elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master/25.8

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Idc4579eddc641db5e817c38f8c65f033a31b44ed
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2025-07-04 14:48:19 +02:00
parent 711561bb91
commit 03101f7826
1196 changed files with 97444 additions and 88248 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

86
source/ast/chart2/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-16 07:53+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/ast/>\n"
@@ -925,230 +925,218 @@ msgctxt "STR_TYPE_BAR"
msgid "Bar"
msgstr "Barra"
#. RBJAH
#: chart2/inc/strings.hrc:162
msgctxt "STR_TYPE_HISTOGRAM"
msgid "Histogram"
msgstr "Histograma"
#. YAU4f
#: chart2/inc/strings.hrc:163
msgctxt "STR_HISTOGRAM"
msgid "Histogram Chart"
msgstr "Gráfica d'histograma"
#. xUnpz
#: chart2/inc/strings.hrc:164
#: chart2/inc/strings.hrc:162
msgctxt "STR_TYPE_AREA"
msgid "Area"
msgstr "Área"
#. bqxBm
#: chart2/inc/strings.hrc:165
#: chart2/inc/strings.hrc:163
msgctxt "STR_TYPE_PIE"
msgid "Pie"
msgstr "Tarta"
#. KkcWA
#: chart2/inc/strings.hrc:166
#: chart2/inc/strings.hrc:164
msgctxt "STR_TYPE_PIE"
msgid "Of-Pie"
msgstr ""
#. GGwEH
#: chart2/inc/strings.hrc:167
#: chart2/inc/strings.hrc:165
msgctxt "STR_PIE_EXPLODED"
msgid "Exploded Pie Chart"
msgstr "Gráfica de tarta espiezada"
#. fAPmA
#: chart2/inc/strings.hrc:168
#: chart2/inc/strings.hrc:166
msgctxt "STR_BAR_OF_PIE"
msgid "Bar-of-pie Chart"
msgstr "Gráfica de barra de tarta"
#. pSGGW
#: chart2/inc/strings.hrc:169
#: chart2/inc/strings.hrc:167
msgctxt "STR_PIE_OF_PIE"
msgid "Pie-of-pie Chart"
msgstr "Gráfica de tarta de tarta"
#. gxFtf
#: chart2/inc/strings.hrc:170
#: chart2/inc/strings.hrc:168
msgctxt "STR_DONUT_EXPLODED"
msgid "Exploded Donut Chart"
msgstr "Gráfica d'aniellu espiezada"
#. nsoQ2
#: chart2/inc/strings.hrc:171
#: chart2/inc/strings.hrc:169
msgctxt "STR_DONUT"
msgid "Donut"
msgstr "Aniellu"
#. 7HjEG
#: chart2/inc/strings.hrc:172
#: chart2/inc/strings.hrc:170
msgctxt "STR_TYPE_LINE"
msgid "Line"
msgstr "Llinia"
#. Miu8E
#: chart2/inc/strings.hrc:173
#: chart2/inc/strings.hrc:171
msgctxt "STR_TYPE_XY"
msgid "XY (Scatter)"
msgstr "XY (Dispersión)"
#. LBFRX
#: chart2/inc/strings.hrc:174
#: chart2/inc/strings.hrc:172
msgctxt "STR_POINTS_AND_LINES"
msgid "Points and Lines"
msgstr "Puntos y llinies"
#. fjka7
#: chart2/inc/strings.hrc:175
#: chart2/inc/strings.hrc:173
msgctxt "STR_POINTS_ONLY"
msgid "Points Only"
msgstr "Sólo puntos"
#. Sz53v
#: chart2/inc/strings.hrc:176
#: chart2/inc/strings.hrc:174
msgctxt "STR_LINES_ONLY"
msgid "Lines Only"
msgstr "Sólo llinies"
#. AAEA2
#: chart2/inc/strings.hrc:177
#: chart2/inc/strings.hrc:175
msgctxt "STR_LINES_3D"
msgid "3D Lines"
msgstr "Llinies 3D"
#. ABjEg
#: chart2/inc/strings.hrc:178
#: chart2/inc/strings.hrc:176
msgctxt "STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE"
msgid "Column and Line"
msgstr "Columna y llinia"
#. nVKfC
#: chart2/inc/strings.hrc:179
#: chart2/inc/strings.hrc:177
msgctxt "STR_LINE_COLUMN"
msgid "Columns and Lines"
msgstr "Llinies y columnes"
#. QkQSa
#: chart2/inc/strings.hrc:180
#: chart2/inc/strings.hrc:178
msgctxt "STR_LINE_STACKEDCOLUMN"
msgid "Stacked Columns and Lines"
msgstr "Llinies y columnes amontonaes"
#. HGKEx
#: chart2/inc/strings.hrc:181
#: chart2/inc/strings.hrc:179
msgctxt "STR_TYPE_NET"
msgid "Net"
msgstr "Rede"
#. BKUc4
#: chart2/inc/strings.hrc:182
#: chart2/inc/strings.hrc:180
msgctxt "STR_TYPE_STOCK"
msgid "Stock"
msgstr "Bolsa"
#. oG4gw
#: chart2/inc/strings.hrc:183
#: chart2/inc/strings.hrc:181
msgctxt "STR_STOCK_1"
msgid "Stock Chart 1"
msgstr "Diagrama de cursu 1"
#. pSzDo
#: chart2/inc/strings.hrc:184
#: chart2/inc/strings.hrc:182
msgctxt "STR_STOCK_2"
msgid "Stock Chart 2"
msgstr "Diagrama de cursu 2"
#. aEFDu
#: chart2/inc/strings.hrc:185
#: chart2/inc/strings.hrc:183
msgctxt "STR_STOCK_3"
msgid "Stock Chart 3"
msgstr "Diagrama de cursu 3"
#. jZqox
#: chart2/inc/strings.hrc:186
#: chart2/inc/strings.hrc:184
msgctxt "STR_STOCK_4"
msgid "Stock Chart 4"
msgstr "Diagrama de cursu 4"
#. DNBgg
#: chart2/inc/strings.hrc:187
#: chart2/inc/strings.hrc:185
msgctxt "STR_NORMAL"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#. EfGVL
#: chart2/inc/strings.hrc:188
#: chart2/inc/strings.hrc:186
msgctxt "STR_STACKED"
msgid "Stacked"
msgstr "Amontonao"
#. wqtzw
#: chart2/inc/strings.hrc:189
#: chart2/inc/strings.hrc:187
msgctxt "STR_PERCENT"
msgid "Percent Stacked"
msgstr "Porcentaxe apiláu"
#. 52UGB
#: chart2/inc/strings.hrc:190
#: chart2/inc/strings.hrc:188
msgctxt "STR_DEEP"
msgid "Deep"
msgstr "Fondu"
#. dxfuQ
#: chart2/inc/strings.hrc:191
#: chart2/inc/strings.hrc:189
msgctxt "STR_FILLED"
msgid "Filled"
msgstr "Llenáu"
#. rC5nu
#: chart2/inc/strings.hrc:192
#: chart2/inc/strings.hrc:190
msgctxt "STR_TYPE_BUBBLE"
msgid "Bubble"
msgstr "Burbuxa"
#. N9tXx
#: chart2/inc/strings.hrc:193
#: chart2/inc/strings.hrc:191
msgctxt "STR_BUBBLE_1"
msgid "Bubble Chart"
msgstr "Gráficu de Burbuxa"
#. AjPsf
#: chart2/inc/strings.hrc:195
#: chart2/inc/strings.hrc:193
msgctxt "STR_INVALID_NUMBER"
msgid "Numbers are required. Check your input."
msgstr "Necesítense númberos. Revisa los tos datos."
#. ofh4V
#: chart2/inc/strings.hrc:196
#: chart2/inc/strings.hrc:194
msgctxt "STR_STEP_GT_ZERO"
msgid "The major interval requires a positive number. Check your input."
msgstr "L'intervalu mayor necesita un númberu positivu. Revisa los tos datos."
#. EBJjR
#: chart2/inc/strings.hrc:197
#: chart2/inc/strings.hrc:195
msgctxt "STR_BAD_LOGARITHM"
msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."
msgstr "La escala logarítmica necesita númberos positivos. Revisa los tos datos."
#. K8BCB
#: chart2/inc/strings.hrc:198
#: chart2/inc/strings.hrc:196
msgctxt "STR_MIN_GREATER_MAX"
msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
msgstr "El mínimu tien que ser menor que'l máximu. Revisa los tos datos."
#. oBR4x
#: chart2/inc/strings.hrc:199
#: chart2/inc/strings.hrc:197
msgctxt "STR_INVALID_INTERVALS"
msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."
msgstr "L'intervalu mayor tien de ser mayor que'l intervalu menor. Revisa los datos."
#. ZvDEh
#: chart2/inc/strings.hrc:200
#: chart2/inc/strings.hrc:198
msgctxt "STR_INVALID_TIME_UNIT"
msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."
msgstr "Los intervalos mayor y menor tienen de ser mayores o iguales que la resolución. Revisa los datos."