update translations for 7-2/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I76dedce86c4402c3a3cbb4ad01c3cfaba8732f43

source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-01 17:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-25 05:05+0000\n"
 "Last-Translator: Ming Hua <plateauwolf@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh-CN\n"
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Icon Set..."
-msgstr "图标集…"
+msgstr "图标集..."
 
 #. Jsx5v
 #: CalcCommands.xcu
@@ -1434,7 +1434,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Date..."
-msgstr "日期…"
+msgstr "日期..."
 
 #. K5t9E
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4064,7 +4064,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To Cell (~resize with cell)"
-msgstr "到单元格(与单元格缩放)(~R)"
+msgstr "到单元格 (随单元格缩放)(~R)"
 
 #. 5z4Z4
 #: CalcCommands.xcu
@@ -19114,7 +19114,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Crop Image Dialog..."
-msgstr "图像裁剪对话框…"
+msgstr "图像裁剪对话框..."
 
 #. RNGxu
 #: GenericCommands.xcu
@@ -28306,7 +28306,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Image..."
-msgstr "图像…"
+msgstr "图像..."
 
 #. E872w
 #: ReportCommands.xcu
@@ -33286,7 +33286,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Section..."
-msgstr "编辑区域…"
+msgstr "编辑区域..."
 
 #. T7EKR
 #: WriterCommands.xcu