105 lines
2.2 KiB
Plaintext
105 lines
2.2 KiB
Plaintext
#. extracted from dbaccess/source/ui/inc
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n"
|
|
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: ko\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
|
|
#: toolbox_tmpl.hrc
|
|
msgctxt ""
|
|
"toolbox_tmpl.hrc\n"
|
|
"MID_SBA_QRY_REFRESH\n"
|
|
"#define.text"
|
|
msgid "Refresh"
|
|
msgstr "새로 고침"
|
|
|
|
#: toolbox_tmpl.hrc
|
|
msgctxt ""
|
|
"toolbox_tmpl.hrc\n"
|
|
"MID_NEW_VIEW_DESIGN\n"
|
|
"#define.text"
|
|
msgid "New ~View Design"
|
|
msgstr "새 보기 디자인(~V)"
|
|
|
|
#: toolbox_tmpl.hrc
|
|
msgctxt ""
|
|
"toolbox_tmpl.hrc\n"
|
|
"MID_NEW_TABLE_DESIGN\n"
|
|
"#define.text"
|
|
msgid "New ~Table Design"
|
|
msgstr "새 표 디자인(~T)"
|
|
|
|
#: toolbox_tmpl.hrc
|
|
msgctxt ""
|
|
"toolbox_tmpl.hrc\n"
|
|
"MID_QUERY_WIZARD\n"
|
|
"#define.text"
|
|
msgid "Query AutoPilot..."
|
|
msgstr "자동 파일럿 쿼리..."
|
|
|
|
#: toolbox_tmpl.hrc
|
|
msgctxt ""
|
|
"toolbox_tmpl.hrc\n"
|
|
"MID_QUERY_NEW_DESIGN\n"
|
|
"#define.text"
|
|
msgid "New ~Query (Design View)"
|
|
msgstr "새 쿼리(디자인 보기)(~Q)"
|
|
|
|
#: toolbox_tmpl.hrc
|
|
msgctxt ""
|
|
"toolbox_tmpl.hrc\n"
|
|
"MID_QUERY_EDIT_DESIGN\n"
|
|
"#define.text"
|
|
msgid "~Edit Query"
|
|
msgstr "쿼리 편집(~E)"
|
|
|
|
#: toolbox_tmpl.hrc
|
|
msgctxt ""
|
|
"toolbox_tmpl.hrc\n"
|
|
"MID_QUERY_NEW_SQL\n"
|
|
"#define.text"
|
|
msgid "New Query (~SQL View)"
|
|
msgstr "새 쿼리(SQL 보기)(~S)"
|
|
|
|
#: toolbox_tmpl.hrc
|
|
msgctxt ""
|
|
"toolbox_tmpl.hrc\n"
|
|
"MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\n"
|
|
"#define.text"
|
|
msgid "Edit..."
|
|
msgstr "편집..."
|
|
|
|
#: toolbox_tmpl.hrc
|
|
msgctxt ""
|
|
"toolbox_tmpl.hrc\n"
|
|
"MID_COLUMN_WIDTH\n"
|
|
"#define.text"
|
|
msgid "Column ~Width..."
|
|
msgstr "열 너비(~W)..."
|
|
|
|
#: toolbox_tmpl.hrc
|
|
msgctxt ""
|
|
"toolbox_tmpl.hrc\n"
|
|
"MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ\n"
|
|
"#define.text"
|
|
msgid "Report Wizard..."
|
|
msgstr "보고서 마법사..."
|
|
|
|
#: toolbox_tmpl.hrc
|
|
msgctxt ""
|
|
"toolbox_tmpl.hrc\n"
|
|
"MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT\n"
|
|
"#define.text"
|
|
msgid "Form AutoPilot..."
|
|
msgstr "자동 파일럿 양식..."
|