29 lines
1.7 KiB
Plaintext
29 lines
1.7 KiB
Plaintext
#. extracted from sdext/source/presenter.oo
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sdext%2Fsource%2Fpresenter.oo&subcomponent=ui\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-11-27 12:38+0200\n"
|
|
"Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
|
|
"Language-Team: none\n"
|
|
"Language: ca\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
|
|
#: description.xml#dispname.dispname.description.text
|
|
msgid "Presenter Console"
|
|
msgstr "Consola del presentador"
|
|
|
|
#: description.xml#extdesc.extdesc.description.text
|
|
msgid ""
|
|
"The Presenter Console Extension provides more control over your slide show presentation, such as the ability to see the upcoming slide, the slide notes, and a presentation timer whereas the audience see only the current slide.\n"
|
|
"To avoid confusions by displaying a large number of presentation elements, the Presenter Console displays the elements on three different easily changeable views.\n"
|
|
msgstr ""
|
|
"L'extensió Consola del presentador us dóna més control sobre les presentacions de diapositives, com per exemple, la possibilitat de veure la diapositiva següent, les notes i un cronòmetre, mentre que l'audiència només veu la presentació actual.\n"
|
|
"Per tal d'evitar confusions en mostrar un gran nombre d'elements de presentació, la Consola de presentació mostra els elements en tres vistes que són fàcilment intercanviables.\n"
|