Files
libreoffice-translations-we…/source/fi/sc/source/ui/dbgui.po
Christian Lohmaier 930afa6de2 update translations
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I22c4f2470c82a226f332c5af79dadcc33e50d79a
2017-01-10 22:26:29 +01:00

126 lines
2.3 KiB
Plaintext

#. extracted from sc/source/ui/dbgui
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-31 11:59+0000\n"
"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483185575.000000\n"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"Sum\n"
"itemlist.text"
msgid "Sum"
msgstr "Summa"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"Count\n"
"itemlist.text"
msgid "Count"
msgstr "Lukumäärä"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"Average\n"
"itemlist.text"
msgid "Average"
msgstr "Keskiarvo"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"Median\n"
"itemlist.text"
msgid "Median"
msgstr "Mediaani"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"Max\n"
"itemlist.text"
msgid "Max"
msgstr "Maksimi"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"Min\n"
"itemlist.text"
msgid "Min"
msgstr "Minimi"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"Product\n"
"itemlist.text"
msgid "Product"
msgstr "Tulo"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"Count (Numbers only)\n"
"itemlist.text"
msgid "Count (Numbers only)"
msgstr "Lukumäärä (vain luvut)"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"StDev (Sample)\n"
"itemlist.text"
msgid "StDev (Sample)"
msgstr "Keskihajonta (otos)"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"StDevP (Population)\n"
"itemlist.text"
msgid "StDevP (Population)"
msgstr "Keskihajonta (populaatio)"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"Var (Sample)\n"
"itemlist.text"
msgid "Var (Sample)"
msgstr "Varianssi (Otos)"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"VarP (Population)\n"
"itemlist.text"
msgid "VarP (Population)"
msgstr "Varianssi (populaatio)"