2516 lines
111 KiB
Plaintext
2516 lines
111 KiB
Plaintext
#. extracted from scp2/source/ooo.oo
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fooo.oo&subcomponent=ui\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2012-01-21 16:00+0200\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2011-12-18 16:08+0300\n"
|
||
"Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
|
||
"Language-Team: Russian\n"
|
||
"Language: ru\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
|
||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||
"X-Project-Style: openoffice\n"
|
||
|
||
#: module_systemint.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION.LngText.text
|
||
msgid "Desktop integration"
|
||
msgstr "Интеграция с рабочим столом"
|
||
|
||
#: module_systemint.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION.LngText.text
|
||
msgid "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
|
||
msgstr "Интеграция с рабочим столом %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text"
|
||
msgid "Additional help packs"
|
||
msgstr "Дополнительные пакеты справки"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text"
|
||
msgid "Additional help packs"
|
||
msgstr "Дополнительные пакеты справки"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US.LngText.text"
|
||
msgid "English"
|
||
msgstr "Английский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US.LngText.text
|
||
msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на английском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE.LngText.text"
|
||
msgid "German"
|
||
msgstr "Немецкий"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE.LngText.text
|
||
msgid "Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на немецком в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR.LngText.text"
|
||
msgid "French"
|
||
msgstr "Французский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR.LngText.text
|
||
msgid "Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на французском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT.LngText.text"
|
||
msgid "Italian"
|
||
msgstr "Итальянский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT.LngText.text
|
||
msgid "Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на итальянском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES.LngText.text"
|
||
msgid "Spanish"
|
||
msgstr "Испанский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES.LngText.text
|
||
msgid "Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на испанском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV.LngText.text"
|
||
msgid "Swedish"
|
||
msgstr "Шведский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV.LngText.text
|
||
msgid "Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на шведском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text"
|
||
msgid "Portuguese"
|
||
msgstr "Португальский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на португальском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text"
|
||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||
msgstr "Португальский (Бразилия)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на португальском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA.LngText.text"
|
||
msgid "Japanese"
|
||
msgstr "Японский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA.LngText.text
|
||
msgid "Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на японском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO.LngText.text"
|
||
msgid "Korean"
|
||
msgstr "Корейский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO.LngText.text
|
||
msgid "Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на корейском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
||
msgid "Chinese (simplified)"
|
||
msgstr "Китайский (упрощённый)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN.LngText.text
|
||
msgid "Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на китайском (упрощённом) в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
||
msgid "Chinese (traditional)"
|
||
msgstr "Китайский (традиционный)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW.LngText.text
|
||
msgid "Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на китайском (традиционном) в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL.LngText.text"
|
||
msgid "Dutch"
|
||
msgstr "Голландский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL.LngText.text
|
||
msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на голландском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU.LngText.text"
|
||
msgid "Hungarian"
|
||
msgstr "Венгерский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU.LngText.text
|
||
msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на венгерском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL.LngText.text"
|
||
msgid "Polish"
|
||
msgstr "Польский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL.LngText.text
|
||
msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на польском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU.LngText.text"
|
||
msgid "Russian"
|
||
msgstr "Русский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU.LngText.text
|
||
msgid "Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на русском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR.LngText.text"
|
||
msgid "Turkish"
|
||
msgstr "Турецкий"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR.LngText.text
|
||
msgid "Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на турецком в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL.LngText.text"
|
||
msgid "Greek"
|
||
msgstr "Греческий"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL.LngText.text
|
||
msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на греческом в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH.LngText.text"
|
||
msgid "Thai"
|
||
msgstr "Тайский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH.LngText.text
|
||
msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на тайском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS.LngText.text"
|
||
msgid "Czech"
|
||
msgstr "Чешский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS.LngText.text
|
||
msgid "Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на чешском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK.LngText.text"
|
||
msgid "Slovak"
|
||
msgstr "Словацкий"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK.LngText.text
|
||
msgid "Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на словацком в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR.LngText.text"
|
||
msgid "Croatian"
|
||
msgstr "Хорватский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR.LngText.text
|
||
msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на хорватском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET.LngText.text"
|
||
msgid "Estonian"
|
||
msgstr "Эстонский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET.LngText.text
|
||
msgid "Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на эстонском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI.LngText.text"
|
||
msgid "Vietnamese"
|
||
msgstr "Вьетнамский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI.LngText.text
|
||
msgid "Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на вьетнамском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG.LngText.text"
|
||
msgid "Bulgarian"
|
||
msgstr "Болгарский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG.LngText.text
|
||
msgid "Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на болгарском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM.LngText.text"
|
||
msgid "Khmer"
|
||
msgstr "Кхмерский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM.LngText.text
|
||
msgid "Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на кхмерском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Punjabi"
|
||
msgstr "Панджаби"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN.LngText.text
|
||
msgid "Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на панджаби в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text"
|
||
msgid "Tamil"
|
||
msgstr "Тамильский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text
|
||
msgid "Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на тамильском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text"
|
||
msgid "Hindi"
|
||
msgstr "Хинди"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text
|
||
msgid "Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на хинди в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST.LngText.text"
|
||
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
|
||
msgstr "Южный сото (суту)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST.LngText.text
|
||
msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на южном сото (суту) в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN.LngText.text"
|
||
msgid "Tswana"
|
||
msgstr "Тсвана"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN.LngText.text
|
||
msgid "Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на тсвана в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH.LngText.text"
|
||
msgid "Xhosa"
|
||
msgstr "Коса"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH.LngText.text
|
||
msgid "Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на коса в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU.LngText.text"
|
||
msgid "Zulu"
|
||
msgstr "Зулусский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU.LngText.text
|
||
msgid "Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на зулусском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF.LngText.text"
|
||
msgid "Afrikaans"
|
||
msgstr "Африкаанс"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF.LngText.text
|
||
msgid "Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на африкаанс в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
||
msgid "Swahili"
|
||
msgstr "Суахили"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text
|
||
msgid "Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на суахили в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO.LngText.text"
|
||
msgid "Lao"
|
||
msgstr "Лаосский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO.LngText.text
|
||
msgid "Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на лаосском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO.LngText.text"
|
||
msgid "Northern Sotho"
|
||
msgstr "Северный сото"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO.LngText.text
|
||
msgid "Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на северном сото в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN.LngText.text"
|
||
msgid "Bengali"
|
||
msgstr "Бенгальский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN.LngText.text
|
||
msgid "Installs Bengali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на бенгальском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text"
|
||
msgid "Oriya"
|
||
msgstr "Ория"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text
|
||
msgid "Installs Oriya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на ория в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text"
|
||
msgid "Marathi"
|
||
msgstr "Маратхи"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text
|
||
msgid "Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на маратхи в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE.LngText.text"
|
||
msgid "Nepali"
|
||
msgstr "Непальский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE.LngText.text
|
||
msgid "Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на непальском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text"
|
||
msgid "Arabic"
|
||
msgstr "Арабский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text
|
||
msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на арабском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA.LngText.text"
|
||
msgid "Catalan"
|
||
msgstr "Каталанский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA.LngText.text
|
||
msgid "Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на каталанском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text"
|
||
msgid "Catalan (Valencian)"
|
||
msgstr "Каталанский (Валенсия)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text
|
||
msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на каталанском (Валенсия) в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA.LngText.text"
|
||
msgid "Danish"
|
||
msgstr "Датский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA.LngText.text
|
||
msgid "Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на датском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI.LngText.text"
|
||
msgid "Finnish"
|
||
msgstr "Финский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI.LngText.text
|
||
msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на финском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE.LngText.text"
|
||
msgid "Hebrew"
|
||
msgstr "Иврит"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE.LngText.text
|
||
msgid "Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на иврите в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS.LngText.text"
|
||
msgid "Icelandic"
|
||
msgstr "Исландский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS.LngText.text
|
||
msgid "Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на исландском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB.LngText.text"
|
||
msgid "Norwegian (Bokmål)"
|
||
msgstr "Норвежский (букмол)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB.LngText.text
|
||
msgid "Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на норвежском (букмол) в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN.LngText.text"
|
||
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
|
||
msgstr "Норвежский (новонорвежский)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN.LngText.text
|
||
msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на норвежском (новонорвежском) в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO.LngText.text"
|
||
msgid "Romanian"
|
||
msgstr "Румынский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO.LngText.text
|
||
msgid "Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на румынском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ.LngText.text"
|
||
msgid "Albanian"
|
||
msgstr "Албанский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ.LngText.text
|
||
msgid "Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на албанском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID.LngText.text"
|
||
msgid "Indonesian"
|
||
msgstr "Индонезийский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID.LngText.text
|
||
msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на индонезийском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK.LngText.text"
|
||
msgid "Ukrainian"
|
||
msgstr "Украинский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK.LngText.text
|
||
msgid "Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на украинском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE.LngText.text"
|
||
msgid "Belarusian"
|
||
msgstr "Белорусский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE.LngText.text
|
||
msgid "Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на белорусском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL.LngText.text"
|
||
msgid "Slovenian"
|
||
msgstr "Словенский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL.LngText.text
|
||
msgid "Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на словенском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV.LngText.text"
|
||
msgid "Latvian"
|
||
msgstr "Латвийский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV.LngText.text
|
||
msgid "Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на латвийском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT.LngText.text"
|
||
msgid "Lithuanian"
|
||
msgstr "Литовский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT.LngText.text
|
||
msgid "Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на литовском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU.LngText.text"
|
||
msgid "Basque"
|
||
msgstr "Баскский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU.LngText.text
|
||
msgid "Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на баскском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK.LngText.text"
|
||
msgid "Macedonian"
|
||
msgstr "Македонский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK.LngText.text
|
||
msgid "Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на македонском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY.LngText.text"
|
||
msgid "Welsh"
|
||
msgstr "Валлийский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY.LngText.text
|
||
msgid "Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на валлийском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL.LngText.text"
|
||
msgid "Galician"
|
||
msgstr "Галисийский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL.LngText.text
|
||
msgid "Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на галисийском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text"
|
||
msgid "Serbian (Latin)"
|
||
msgstr "Сербский (латиница)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text
|
||
msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на сербском (латиница) в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA.LngText.text"
|
||
msgid "Irish"
|
||
msgstr "Ирландский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA.LngText.text
|
||
msgid "Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на ирландском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text"
|
||
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
||
msgstr "Сербский (Кириллица)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text
|
||
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на сербском (кириллица) в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS.LngText.text"
|
||
msgid "Bosnian"
|
||
msgstr "Боснийский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS.LngText.text
|
||
msgid "Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на боснийском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST.LngText.text"
|
||
msgid "Asturian"
|
||
msgstr "Астурийский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST.LngText.text
|
||
msgid "Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на астурийском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW.LngText.text"
|
||
msgid "Kinyarwanda"
|
||
msgstr "Киньяруанда"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW.LngText.text
|
||
msgid "Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на киньяруанда в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA.LngText.text"
|
||
msgid "Farsi"
|
||
msgstr "Фарси"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA.LngText.text
|
||
msgid "Installs Farsi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на фарси в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT.LngText.text"
|
||
msgid "Tatar"
|
||
msgstr "Татарский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT.LngText.text
|
||
msgid "Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на татарском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS.LngText.text"
|
||
msgid "Tsonga"
|
||
msgstr "Тсонго"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS.LngText.text
|
||
msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на тсонго в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR.LngText.text"
|
||
msgid "Breton"
|
||
msgstr "Бретонский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR.LngText.text
|
||
msgid "Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на бретонском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR.LngText.text"
|
||
msgid "Ndebele South"
|
||
msgstr "Ндебеле (Южная Африка)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR.LngText.text
|
||
msgid "Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на ндебеле (Южная Африка) в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS.LngText.text"
|
||
msgid "Swazi"
|
||
msgstr "Свази"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS.LngText.text
|
||
msgid "Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на свази в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE.LngText.text"
|
||
msgid "Venda"
|
||
msgstr "Венда"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE.LngText.text
|
||
msgid "Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на венда в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN.LngText.text"
|
||
msgid "Kannada"
|
||
msgstr "Каннада"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN.LngText.text
|
||
msgid "Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на каннада в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG.LngText.text"
|
||
msgid "Tajik"
|
||
msgstr "Таджикский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG.LngText.text
|
||
msgid "Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на таджикском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU.LngText.text"
|
||
msgid "Kurdish"
|
||
msgstr "Курдский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU.LngText.text
|
||
msgid "Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на курдском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ.LngText.text"
|
||
msgid "Dzongkha"
|
||
msgstr "Дзонг-кэ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ.LngText.text
|
||
msgid "Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на дзонг-кэ в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA.LngText.text"
|
||
msgid "Georgian"
|
||
msgstr "Грузинский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA.LngText.text
|
||
msgid "Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на грузинском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO.LngText.text"
|
||
msgid "Esperanto"
|
||
msgstr "Эсперанто"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO.LngText.text
|
||
msgid "Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на эсперанто в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text"
|
||
msgid "Gujarati"
|
||
msgstr "Гуджарати"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text
|
||
msgid "Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на гуджарати в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
||
msgid "English (South Africa)"
|
||
msgstr "Английский (Южная Африка)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text
|
||
msgid "Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на английском (Южная Африка) в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB.LngText.text"
|
||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||
msgstr "Английский (Великобритания)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB.LngText.text
|
||
msgid "Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на английском (Великобритания) в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ.LngText.text"
|
||
msgid "Uzbek"
|
||
msgstr "Узбекский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ.LngText.text
|
||
msgid "Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на узбекском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN.LngText.text"
|
||
msgid "Mongolian"
|
||
msgstr "Монгольский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN.LngText.text
|
||
msgid "Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на монгольском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY.LngText.text"
|
||
msgid "Burmese"
|
||
msgstr "Бирманский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY.LngText.text
|
||
msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на бирманском (Мьянма) в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text"
|
||
msgid "Tibetan"
|
||
msgstr "Тибетский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text
|
||
msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на тибетском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC.LngText.text"
|
||
msgid "Occitan"
|
||
msgstr "Провансальский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC.LngText.text
|
||
msgid "Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на провансальском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text"
|
||
msgid "Oromo"
|
||
msgstr "Оромо"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text
|
||
msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на оромо в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text"
|
||
msgid "Sinhala"
|
||
msgstr "Сингальский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text
|
||
msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на сингальском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text"
|
||
msgid "Uyghur"
|
||
msgstr "Уйгурский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text
|
||
msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на уйгурском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text"
|
||
msgid "Assamese"
|
||
msgstr "Ассамский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text
|
||
msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на ассамском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text"
|
||
msgid "Bodo"
|
||
msgstr "Бодо"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text
|
||
msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на бодо в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text"
|
||
msgid "Dogri"
|
||
msgstr "Догри"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text
|
||
msgid "Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на догри в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text"
|
||
msgid "Scottish Gaelic"
|
||
msgstr "Гэльский (Шотландия)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text
|
||
msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на гэльском (Шотландия) в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text"
|
||
msgid "Kazakh"
|
||
msgstr "Казахский"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text
|
||
msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на казахском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text"
|
||
msgid "Konkani"
|
||
msgstr "Конкани"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text
|
||
msgid "Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на конкани в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text"
|
||
msgid "Kashmiri"
|
||
msgstr "Кашмири"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text
|
||
msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на кашмири в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text"
|
||
msgid "Maithili"
|
||
msgstr "Майтхили"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text
|
||
msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на майтхили в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text"
|
||
msgid "Malayalam"
|
||
msgstr "Малаялам"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text
|
||
msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на малаялам в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text"
|
||
msgid "Manipuri"
|
||
msgstr "Манипури"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text
|
||
msgid "Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на манипури в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Sanskrit (India)"
|
||
msgstr "Санскрит (Индия)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text
|
||
msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на санскрите в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text"
|
||
msgid "Santali"
|
||
msgstr "Сантали"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text
|
||
msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на сантали в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text"
|
||
msgid "Sindhi"
|
||
msgstr "Синдхи"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text
|
||
msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на синдхи в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text"
|
||
msgid "Telugu"
|
||
msgstr "Телугу"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text
|
||
msgid "Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "Установить справку на телугу в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_QTZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_QTZ.LngText.text"
|
||
msgid "KeyID"
|
||
msgstr "Идентификаторы"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_QTZ.LngText.text
|
||
msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION with a key ID before each paragraph"
|
||
msgstr "Установить справку на английском в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION с идентификатором перед каждым параграфом"
|
||
|
||
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_INFO.LngText.text
|
||
msgid "Information"
|
||
msgstr "Информация"
|
||
|
||
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_INTERNET.LngText.text
|
||
msgid "Internet"
|
||
msgstr "Интернет"
|
||
|
||
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_JAVA.LngText.text
|
||
msgid "Java"
|
||
msgstr "Java"
|
||
|
||
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_FREIZEIT.LngText.text
|
||
msgid "Fun&More"
|
||
msgstr "Досуг"
|
||
|
||
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_STARONE.LngText.text
|
||
msgid "%PRODUCTNAME API"
|
||
msgstr "%PRODUCTNAME API"
|
||
|
||
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_TOURISMUS.LngText.text
|
||
msgid "Travel"
|
||
msgstr "Туризм"
|
||
|
||
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_KAPITEL.LngText.text
|
||
msgid "Chapters"
|
||
msgstr "Главы"
|
||
|
||
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_DATEIEN.LngText.text
|
||
msgid "Files"
|
||
msgstr "Файлы"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text"
|
||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text"
|
||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG.LngText.text
|
||
msgid "%PRODUCTNAME Program Modules"
|
||
msgstr "Основные модули %PRODUCTNAME"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG.LngText.text
|
||
msgid "List of all installable %PRODUCTNAME modules."
|
||
msgstr "Список всех модулей %PRODUCTNAME."
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL.LngText.text
|
||
msgid "Optional Components"
|
||
msgstr "Дополнительные компоненты"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL.LngText.text
|
||
msgid "Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs."
|
||
msgstr "Общие компоненты и дополнительные программы, используемые всеми приложениями %PRODUCTNAME."
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES.LngText.text
|
||
msgid "Dictionaries"
|
||
msgstr "Словари"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES.LngText.text
|
||
msgid "Spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri."
|
||
msgstr "Орфографические словари, правила переноса и тезаурусы."
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF.LngText.text"
|
||
msgid "Afrikaans"
|
||
msgstr "Африкаанс"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF.LngText.text
|
||
msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
||
msgstr "Африкаанс орфографический словарь и правила переноса"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN.LngText.text
|
||
msgid "Aragonese"
|
||
msgstr "Арагонский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN.LngText.text
|
||
msgid "Aragonese spelling dictionary"
|
||
msgstr "Арагонский орфографический словарь"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR.LngText.text"
|
||
msgid "Arabic"
|
||
msgstr "Арабский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR.LngText.text
|
||
msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus"
|
||
msgstr "Арабский орфографический словарь и тезаурус"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE.LngText.text"
|
||
msgid "Belarusian"
|
||
msgstr "Белорусский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE.LngText.text
|
||
msgid "Belarusian spelling dictionary"
|
||
msgstr "Белорусский орфографический словарь"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG.LngText.text"
|
||
msgid "Bulgarian"
|
||
msgstr "Болгарский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG.LngText.text
|
||
msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "Болгарский орфографический словарь, правила переноса и тезаурус"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN.LngText.text"
|
||
msgid "Bengali"
|
||
msgstr "Бенгальский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN.LngText.text
|
||
msgid "Bengali spelling dictionary"
|
||
msgstr "Бенгальский орфографический словарь"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR.LngText.text"
|
||
msgid "Breton"
|
||
msgstr "Бретонский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR.LngText.text
|
||
msgid "Breton spelling dictionary"
|
||
msgstr "Бретонский орфографический словарь"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA.LngText.text"
|
||
msgid "Catalan"
|
||
msgstr "Каталанский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA.LngText.text
|
||
msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "Каталанский орфографический словарь, правила переноса и тезаурус"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS.LngText.text"
|
||
msgid "Czech"
|
||
msgstr "Чешский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS.LngText.text
|
||
msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "Чешский орфографический словарь, правила переноса и тезаурус"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA.LngText.text"
|
||
msgid "Danish"
|
||
msgstr "Датский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA.LngText.text
|
||
msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "Датский орфографический словарь, правила переноса и тезаурус"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE.LngText.text"
|
||
msgid "German"
|
||
msgstr "Немецкий"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE.LngText.text
|
||
msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri"
|
||
msgstr "Немецкий (Австрия, Германия, Швейцария) орфографический словарь, правила переноса и тезаурус"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN.LngText.text"
|
||
msgid "English"
|
||
msgstr "Английский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN.LngText.text
|
||
msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
|
||
msgstr "Английский орфографический словарь, правила переноса, тезаурус и проверка грамматики"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL.LngText.text"
|
||
msgid "Greek"
|
||
msgstr "Греческий"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL.LngText.text
|
||
msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
||
msgstr "Греческий орфографический словарь и правила переноса"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES.LngText.text"
|
||
msgid "Spanish"
|
||
msgstr "Испанский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES.LngText.text
|
||
msgid "Spanish spelling dictionary"
|
||
msgstr "Испанский орфографический словарь"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET.LngText.text"
|
||
msgid "Estonian"
|
||
msgstr "Эстонский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET.LngText.text
|
||
msgid "Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
||
msgstr "Эстонский орфографический словарь и правила переноса"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR.LngText.text"
|
||
msgid "French"
|
||
msgstr "Французский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR.LngText.text
|
||
msgid "French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "Французский орфографический словарь, правила переноса и тезаурус"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD.LngText.text"
|
||
msgid "Scottish Gaelic"
|
||
msgstr "Гэльский (Шотландия)"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD.LngText.text
|
||
msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary"
|
||
msgstr "Гэльский (Шотландия) орфографический словарь"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL.LngText.text"
|
||
msgid "Galician"
|
||
msgstr "Галисийский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL.LngText.text
|
||
msgid "Galician spelling dictionary"
|
||
msgstr "Галисийский орфографический словарь"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU.LngText.text"
|
||
msgid "Gujarati"
|
||
msgstr "Гуджарати"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU.LngText.text
|
||
msgid "Gujarati spelling dictionary"
|
||
msgstr "Гуджарати орфографический словарь"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE.LngText.text"
|
||
msgid "Hebrew"
|
||
msgstr "Иврит"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE.LngText.text
|
||
msgid "Hebrew spelling dictionary"
|
||
msgstr "Иврит орфографический словарь"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI.LngText.text"
|
||
msgid "Hindi"
|
||
msgstr "Хинди"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI.LngText.text
|
||
msgid "Hindi spelling dictionary"
|
||
msgstr "Хинди орфографический словарь"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU.LngText.text"
|
||
msgid "Hungarian"
|
||
msgstr "Венгерский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU.LngText.text
|
||
msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
|
||
msgstr "Венгерский орфографический словарь, правила переноса, тезаурус и проверка грамматики"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text"
|
||
msgid "Croatian"
|
||
msgstr "Хорватский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text
|
||
msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
||
msgstr "Хорватский орфографический словарь и правила переноса"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT.LngText.text"
|
||
msgid "Italian"
|
||
msgstr "Итальянский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT.LngText.text
|
||
msgid "Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "Итальянский орфографический словарь, правила переноса и тезаурус"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KU_TR.LngText.text
|
||
msgid "Kurdish (Turkey)"
|
||
msgstr "Курдский (Турция)"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KU_TR.LngText.text
|
||
msgid "Kurdish (Turkey) spelling dictionary"
|
||
msgstr "Курдский (Турция) орфографический словарь"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT.LngText.text"
|
||
msgid "Lithuanian"
|
||
msgstr "Литовский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT.LngText.text
|
||
msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
||
msgstr "Литовский орфографический словарь и правила переноса"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV.LngText.text"
|
||
msgid "Latvian"
|
||
msgstr "Латышский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV.LngText.text
|
||
msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
||
msgstr "Латышский орфографический словарь и правила переноса"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE.LngText.text"
|
||
msgid "Nepali"
|
||
msgstr "Непальский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE.LngText.text
|
||
msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus"
|
||
msgstr "Непальский орфографический словарь и тезаурус"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL.LngText.text"
|
||
msgid "Dutch"
|
||
msgstr "Голландский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL.LngText.text
|
||
msgid "Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
||
msgstr "Голландский орфографический словарь и правила переноса"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO.LngText.text
|
||
msgid "Norwegian"
|
||
msgstr "Норвежский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO.LngText.text
|
||
msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "Норвежский (Нюнорск и Букмол) орфографический словарь, правила переноса и тезаурус"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC.LngText.text"
|
||
msgid "Occitan"
|
||
msgstr "Провансальский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC.LngText.text
|
||
msgid "Occitan spelling dictionary"
|
||
msgstr "Провансальский орфографический словарь"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL.LngText.text"
|
||
msgid "Polish"
|
||
msgstr "Польский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL.LngText.text
|
||
msgid "Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "Польский орфографический словарь, правила переноса и тезаурус"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT.LngText.text
|
||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||
msgstr "Португальский (Бразилия)"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT.LngText.text
|
||
msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules"
|
||
msgstr "Португальский (Бразилия) орфографический словарь (орфографическая реформа 1990) и правила переноса"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT.LngText.text"
|
||
msgid "Portuguese"
|
||
msgstr "Португальский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT.LngText.text
|
||
msgid "European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "Португальский (Европа) орфографический словарь, правила переноса и тезаурус"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO.LngText.text"
|
||
msgid "Romanian"
|
||
msgstr "Румынский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO.LngText.text
|
||
msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "Румынский орфографический словарь, правила переноса и тезаурус"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU.LngText.text"
|
||
msgid "Russian"
|
||
msgstr "Русский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU.LngText.text
|
||
msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "Русский орфографический словарь, правила переноса и тезаурус"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI.LngText.text"
|
||
msgid "Sinhala"
|
||
msgstr "Синхальский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI.LngText.text
|
||
msgid "Sinhala spelling dictionary"
|
||
msgstr "Синхальский орфографический словарь"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK.LngText.text"
|
||
msgid "Slovak"
|
||
msgstr "Словацкий"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK.LngText.text
|
||
msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "Словацкий орфографический словарь, правила переноса и тезаурус"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL.LngText.text"
|
||
msgid "Slovenian"
|
||
msgstr "Словенский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL.LngText.text
|
||
msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "Словацкий орфографический словарь, правила переноса и тезаурус"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR.LngText.text
|
||
msgid "Serbian"
|
||
msgstr "Сербский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR.LngText.text
|
||
msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
||
msgstr "Сербский (кириллица и латиница) орфографический словарь и правила переноса"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV.LngText.text"
|
||
msgid "Swedish"
|
||
msgstr "Шведский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV.LngText.text
|
||
msgid "Swedish spelling dictionary, and thesaurus"
|
||
msgstr "Шведский орфографический словарь и тезаурус"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW.LngText.text"
|
||
msgid "Swahili"
|
||
msgstr "Суахили"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW.LngText.text
|
||
msgid "Swahili spelling dictionary"
|
||
msgstr "Суахили орфографический словарь"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE.LngText.text"
|
||
msgid "Telugu"
|
||
msgstr "Телугу"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE.LngText.text
|
||
msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
||
msgstr "Телугу орфографический словарь и правила переноса"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH.LngText.text"
|
||
msgid "Thai"
|
||
msgstr "Тайский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH.LngText.text
|
||
msgid "Thai spelling dictionary"
|
||
msgstr "Тайский орфографический словарь"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK.LngText.text"
|
||
msgid "Ukrainian"
|
||
msgstr "Украинский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK.LngText.text
|
||
msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "Украинский орфографический словарь, правила переноса и тезаурус"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI.LngText.text"
|
||
msgid "Vietnamese"
|
||
msgstr "Вьетнамский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI.LngText.text
|
||
msgid "Vietnamese spelling dictionary"
|
||
msgstr "Вьетнамский орфографический словарь"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU.LngText.text"
|
||
msgid "Zulu"
|
||
msgstr "Зулусский"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU.LngText.text
|
||
msgid "Zulu hyphenation rules"
|
||
msgstr "Зулусский орфографический словарь"
|
||
|
||
#: module_java.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVA.LngText.text
|
||
msgid "Java Runtime Environment (%JAVAVERSION)"
|
||
msgstr "Среда исполнения Java (%JAVAVERSION)"
|
||
|
||
#: module_java.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVA.LngText.text
|
||
msgid "Component for setting up the Java Environment"
|
||
msgstr "Компонент для настройки окружения Java"
|
||
|
||
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_NEW.LngText.text
|
||
msgid "&New"
|
||
msgstr "&Новый"
|
||
|
||
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_INSTALL.LngText.text
|
||
msgid "&Install"
|
||
msgstr "&Установить"
|
||
|
||
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE.LngText.text
|
||
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Configuration File"
|
||
msgstr "файл настройки %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
|
||
|
||
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_SO50_TEMPLATE_OOO.LngText.text
|
||
msgid "StarOffice 5.0 Template"
|
||
msgstr "Шаблон StarOffice 5.0"
|
||
|
||
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO.LngText.text
|
||
msgid "LibreOffice"
|
||
msgstr "LibreOffice"
|
||
|
||
#: module_headless.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS.LngText.text
|
||
msgid "Headless application support"
|
||
msgstr "Поддержка запуска без интерфейса"
|
||
|
||
#: module_headless.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS.LngText.text
|
||
msgid "Component for enabling use %PRODUCTNAME without a display"
|
||
msgstr "Компонент для запуска %PRODUCTNAME без интерфейса"
|
||
|
||
#: folderitem_ooo.ulf#STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE.LngText.text
|
||
msgid "From Template"
|
||
msgstr "Из шаблона..."
|
||
|
||
#: folderitem_ooo.ulf#STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT.LngText.text
|
||
msgid "Open Document"
|
||
msgstr "Открыть документ"
|
||
|
||
#: folderitem_ooo.ulf#STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE.LngText.text
|
||
msgid "LibreOffice, the office productivity suite provided by The Document Foundation. See http://www.documentfoundation.org"
|
||
msgstr "LibreOffice - офисный пакет, созданный The Document Foundation. см. http://www.documentfoundation.org"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text"
|
||
msgid "Additional user interface languages"
|
||
msgstr "Дополнительные языки интерфейса пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text"
|
||
msgid "Additional user interface languages"
|
||
msgstr "Дополнительные языки интерфейса пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"
|
||
msgid "English"
|
||
msgstr "Английский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
||
msgid "Installs the English user interface"
|
||
msgstr "Установить английский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"
|
||
msgid "German"
|
||
msgstr "Немецкий"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
||
msgid "Installs the German user interface"
|
||
msgstr "Установить немецкий интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"
|
||
msgid "French"
|
||
msgstr "Французский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
||
msgid "Installs the French user interface"
|
||
msgstr "Установить французский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"
|
||
msgid "Italian"
|
||
msgstr "Итальянский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Italian user interface"
|
||
msgstr "Установить итальянский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"
|
||
msgid "Spanish"
|
||
msgstr "Испанский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Spanish user interface"
|
||
msgstr "Установить испанский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"
|
||
msgid "Swedish"
|
||
msgstr "Шведский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Swedish user interface"
|
||
msgstr "Установить шведский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
||
msgid "Portuguese"
|
||
msgstr "Португальский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Portuguese user interface"
|
||
msgstr "Установить португальский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||
msgstr "Португальский (Бразилия)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Portuguese user interface"
|
||
msgstr "Установить португальский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"
|
||
msgid "Japanese"
|
||
msgstr "Японский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Japanese user interface"
|
||
msgstr "Установить японский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"
|
||
msgid "Korean"
|
||
msgstr "Корейский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Korean user interface"
|
||
msgstr "Установить корейский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
||
msgid "Chinese (simplified)"
|
||
msgstr "Китайский упрощённый"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Chinese (simplified) user interface"
|
||
msgstr "Установить китайский (упрощённый) интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
||
msgid "Chinese (traditional)"
|
||
msgstr "Китайский (традиционный)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Chinese (traditional) user interface"
|
||
msgstr "Установить китайский (традиционный) интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"
|
||
msgid "Dutch"
|
||
msgstr "Голландский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Dutch user interface"
|
||
msgstr "Установить голландский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"
|
||
msgid "Hungarian"
|
||
msgstr "Венгерский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Hungarian user interface"
|
||
msgstr "Установить венгерский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"
|
||
msgid "Polish"
|
||
msgstr "Польский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Polish user interface"
|
||
msgstr "Установить польский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"
|
||
msgid "Russian"
|
||
msgstr "Русский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Russian user interface"
|
||
msgstr "Установить русский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"
|
||
msgid "Turkish"
|
||
msgstr "Турецкий"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Turkish user interface"
|
||
msgstr "Установить турецкий интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"
|
||
msgid "Greek"
|
||
msgstr "Греческий"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Greek user interface"
|
||
msgstr "Установить греческий интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"
|
||
msgid "Thai"
|
||
msgstr "Тайский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Thai user interface"
|
||
msgstr "Установить тайский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"
|
||
msgid "Czech"
|
||
msgstr "Чешский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Czech user interface"
|
||
msgstr "Установить чешский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"
|
||
msgid "Slovak"
|
||
msgstr "Словацкий"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Slovak user interface"
|
||
msgstr "Установить словацкий интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"
|
||
msgid "Croatian"
|
||
msgstr "Хорватский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Croatian user interface"
|
||
msgstr "Установить хорватский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"
|
||
msgid "Estonian"
|
||
msgstr "Эстонский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Estonian user interface"
|
||
msgstr "Установить эстонский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"
|
||
msgid "Vietnamese"
|
||
msgstr "Вьетнамский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Vietnamese user interface"
|
||
msgstr "Установить вьетнамский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"
|
||
msgid "Bulgarian"
|
||
msgstr "Болгарский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Bulgarian user interface"
|
||
msgstr "Установить болгарский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"
|
||
msgid "Khmer"
|
||
msgstr "Кхмерский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Khmer user interface"
|
||
msgstr "Установить кхмерский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Punjabi"
|
||
msgstr "Панджаби"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Punjabi user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на панджаби"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"
|
||
msgid "Tamil"
|
||
msgstr "Тамильский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Tamil user interface"
|
||
msgstr "Установить тамильский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"
|
||
msgid "Hindi"
|
||
msgstr "Хинди"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Hindi user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на хинди"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"
|
||
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
|
||
msgstr "Южный сото (суту)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на южном сото (суту)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"
|
||
msgid "Tswana"
|
||
msgstr "Тсвана"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Tswana user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на тсвана"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"
|
||
msgid "Xhosa"
|
||
msgstr "Коса"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Xhosa user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на коса"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"
|
||
msgid "Zulu"
|
||
msgstr "Зулусский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Zulu user interface"
|
||
msgstr "Установить зулусский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"
|
||
msgid "Afrikaans"
|
||
msgstr "Африкаанс"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Afrikaans user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на африкаанс"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
||
msgid "Swahili"
|
||
msgstr "Суахили"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Swahili user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на суахили"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"
|
||
msgid "Lao"
|
||
msgstr "Лаосский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Lao user interface"
|
||
msgstr "Установить лаосский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"
|
||
msgid "Burmese"
|
||
msgstr "Бирманский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Burmese (Myanmar) user interface"
|
||
msgstr "Установить бирманский (Мьянма) интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"
|
||
msgid "Northern Sotho"
|
||
msgstr "Северный сото"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Northern Sotho user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на северном сото"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"
|
||
msgid "Bengali"
|
||
msgstr "Бенгальский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Bengali user interface"
|
||
msgstr "Установить бенгальский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"
|
||
msgid "Oriya"
|
||
msgstr "Ория"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Oriya user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на ория"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"
|
||
msgid "Marathi"
|
||
msgstr "Маратхи"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Marathi user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на маратхи"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"
|
||
msgid "Nepali"
|
||
msgstr "Непальский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Nepali user interface"
|
||
msgstr "Установить непальский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"
|
||
msgid "Arabic"
|
||
msgstr "Арабский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Arabic user interface"
|
||
msgstr "Установить арабский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"
|
||
msgid "Catalan"
|
||
msgstr "Каталанский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Catalan user interface"
|
||
msgstr "Установить каталанский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text"
|
||
msgid "Catalan (Valencian)"
|
||
msgstr "Каталанский (Валенсия)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Catalan (Valencian) user interface"
|
||
msgstr "Установить каталанский (Валенсия) интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"
|
||
msgid "Danish"
|
||
msgstr "Датский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Danish user interface"
|
||
msgstr "Установить датский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"
|
||
msgid "Finnish"
|
||
msgstr "Финский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Finnish user interface"
|
||
msgstr "Установить финский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"
|
||
msgid "Hebrew"
|
||
msgstr "Иврит"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Hebrew user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на иврите"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"
|
||
msgid "Icelandic"
|
||
msgstr "Исландский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Icelandic user interface"
|
||
msgstr "Установить исландский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"
|
||
msgid "Norwegian (Bokmål)"
|
||
msgstr "Норвежский (букмол)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Norwegian (Bokmål) user interface"
|
||
msgstr "Установить норвежский (букмол) интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"
|
||
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
|
||
msgstr "Норвежский (нюнорск)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface"
|
||
msgstr "Установить норвежский (нюнорск) интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"
|
||
msgid "Romanian"
|
||
msgstr "Румынский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Romanian user interface"
|
||
msgstr "Установить румынский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"
|
||
msgid "Albanian"
|
||
msgstr "Албанский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Albanian user interface"
|
||
msgstr "Установить албанский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"
|
||
msgid "Indonesian"
|
||
msgstr "Индонезийский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Indonesian user interface"
|
||
msgstr "Установить индонезийский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"
|
||
msgid "Ukrainian"
|
||
msgstr "Украинский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Ukrainian user interface"
|
||
msgstr "Установить украинский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"
|
||
msgid "Belarusian"
|
||
msgstr "Белорусский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Belarusian user interface"
|
||
msgstr "Установить белорусский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"
|
||
msgid "Slovenian"
|
||
msgstr "Словенский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Slovenian user interface"
|
||
msgstr "Установить словенский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"
|
||
msgid "Latvian"
|
||
msgstr "Латышский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Latvian user interface"
|
||
msgstr "Установить латышский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"
|
||
msgid "Lithuanian"
|
||
msgstr "Литовский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Lithuanian user interface"
|
||
msgstr "Установить литовский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"
|
||
msgid "Basque"
|
||
msgstr "Баскский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Basque user interface"
|
||
msgstr "Установить баскский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"
|
||
msgid "Macedonian"
|
||
msgstr "Македонский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Macedonian user interface"
|
||
msgstr "Установить македонский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"
|
||
msgid "Welsh"
|
||
msgstr "Валлийский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Welsh user interface"
|
||
msgstr "Установить валлийский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"
|
||
msgid "Galician"
|
||
msgstr "Галисийский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Galician user interface"
|
||
msgstr "Установить галисийский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"
|
||
msgid "Serbian (Latin)"
|
||
msgstr "Сербский (латиница)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Serbian (Latin) user interface"
|
||
msgstr "Установить сербский (латиница) интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"
|
||
msgid "Irish"
|
||
msgstr "Ирландский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Irish user interface"
|
||
msgstr "Установить ирландский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"
|
||
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
||
msgstr "Сербский (кириллица)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Serbian (Cyrillic) user interface"
|
||
msgstr "Установить сербский (кириллица) интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"
|
||
msgid "Bosnian"
|
||
msgstr "Боснийский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Bosnian user interface"
|
||
msgstr "Установить боснийский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text"
|
||
msgid "Asturian"
|
||
msgstr "Астурийский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Asturian user interface"
|
||
msgstr "Установить астурийский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"
|
||
msgid "Kinyarwanda"
|
||
msgstr "Киньяруанда"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Kinyarwanda user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на киньяруанда"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"
|
||
msgid "Farsi"
|
||
msgstr "Фарси"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Farsi user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на фарси"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"
|
||
msgid "Tatar"
|
||
msgstr "Татарский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Tatar user interface"
|
||
msgstr "Установить татарский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"
|
||
msgid "Tsonga"
|
||
msgstr "Тсонго"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Tsonga user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на тсонго"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"
|
||
msgid "Breton"
|
||
msgstr "Бретонский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Breton user interface"
|
||
msgstr "Установить бретонский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"
|
||
msgid "Ndebele South"
|
||
msgstr "Южный ндебеле"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Ndebele South user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на южном ндебеле"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"
|
||
msgid "Swazi"
|
||
msgstr "Свази"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Swazi user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на свази"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"
|
||
msgid "Venda"
|
||
msgstr "Венда"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Venda user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на венда"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"
|
||
msgid "Kannada"
|
||
msgstr "Каннада"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Kannada user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на каннада"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"
|
||
msgid "Tajik"
|
||
msgstr "Таджикский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Tajik user interface"
|
||
msgstr "Установить таджикский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"
|
||
msgid "Kurdish"
|
||
msgstr "Курдский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Kurdish user interface"
|
||
msgstr "Установить курдский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"
|
||
msgid "Dzongkha"
|
||
msgstr "Дзонг-кэ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Dzongkha user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на дзонг-кэ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"
|
||
msgid "Georgian"
|
||
msgstr "Грузинский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Georgian user interface"
|
||
msgstr "Установить грузинский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"
|
||
msgid "Esperanto"
|
||
msgstr "Эсперанто"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Esperanto user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на эсперанто"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"
|
||
msgid "Gujarati"
|
||
msgstr "Гуджарати"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Gujarati user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на гуджарати"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
||
msgid "English (South Africa)"
|
||
msgstr "Английский (Южная Африка)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
||
msgid "Installs the English (South Africa) user interface"
|
||
msgstr "Установить английский (Южная Африка) интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"
|
||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||
msgstr "Английский (Великобритания)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
||
msgid "Installs the English (United Kingdom) user interface"
|
||
msgstr "Установить английский (Великобритания) интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"
|
||
msgid "Uzbek"
|
||
msgstr "Узбекский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Uzbek user interface"
|
||
msgstr "Установить узбекский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"
|
||
msgid "Mongolian"
|
||
msgstr "Монгольский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Mongolian user interface"
|
||
msgstr "Установить монгольский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text"
|
||
msgid "Tibetan"
|
||
msgstr "Тибетский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Tibetan user interface"
|
||
msgstr "Установить тибетский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text"
|
||
msgid "Occitan"
|
||
msgstr "Провансальский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Occitan user interface"
|
||
msgstr "Установить провансальский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text"
|
||
msgid "Oromo"
|
||
msgstr "Оромо"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Oromo user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на оромо"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text"
|
||
msgid "Sinhala"
|
||
msgstr "Сингальский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Sinhala user interface"
|
||
msgstr "Установить сингальский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text"
|
||
msgid "Uyghur"
|
||
msgstr "Уйгурский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Uyghur user interface"
|
||
msgstr "Установить уйгурский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text"
|
||
msgid "Assamese"
|
||
msgstr "Ассамский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Assamese user interface"
|
||
msgstr "Установить ассамский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text"
|
||
msgid "Bodo"
|
||
msgstr "Бодо"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Bodo user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на бодо"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text"
|
||
msgid "Dogri"
|
||
msgstr "Догри"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Dogri user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на догри"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text"
|
||
msgid "Scottish Gaelic"
|
||
msgstr "Гэльский (Шотландия)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface"
|
||
msgstr "Установить гэльский (Шотландия) интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"
|
||
msgid "Kazakh"
|
||
msgstr "Казахский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Kazakh user interface"
|
||
msgstr "Установить казахский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text"
|
||
msgid "Konkani"
|
||
msgstr "Конкани"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Konkani user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на конкани"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text"
|
||
msgid "Kashmiri"
|
||
msgstr "Кашмири"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Kashmiri user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на кашмири"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text"
|
||
msgid "Maithili"
|
||
msgstr "Майтхили"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Maithili user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на майтхили"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text"
|
||
msgid "Malayalam"
|
||
msgstr "Малаялам"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Malayalam user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на малаялам"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text"
|
||
msgid "Manipuri"
|
||
msgstr "Манипури"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Manipuri user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на манипури"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Sanskrit (India)"
|
||
msgstr "Санскрит (Индия)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Sanskrit user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на санскрите (Индия)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text"
|
||
msgid "Santali"
|
||
msgstr "Сантали"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Santali user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на сантали"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text"
|
||
msgid "Sindhi"
|
||
msgstr "Синдхи"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Sindhi user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на синдхи"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text"
|
||
msgid "Telugu"
|
||
msgstr "Телугу"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Telugu user interface"
|
||
msgstr "Установить интерфейс пользователя на телугу"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LB.LngText.text
|
||
msgid "Luxembourgish"
|
||
msgstr "Люксембургский"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LB.LngText.text
|
||
msgid "Installs the Luxembourgish user interface"
|
||
msgstr "Установить люксембургский интерфейс пользователя"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_QTZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_QTZ.LngText.text"
|
||
msgid "KeyID"
|
||
msgstr "Идентификаторы"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_QTZ.LngText.text
|
||
msgid "Installs the English user interface with a key ID before each UI element"
|
||
msgstr "Установить английский интерфейс пользователя с идентификатором перед каждым элементом"
|