151 lines
3.1 KiB
Plaintext
151 lines
3.1 KiB
Plaintext
#. extracted from editeng/source/editeng
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2014-10-21 06:08+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Saibal <sray@redhat.com>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: bn_IN\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
"X-POOTLE-MTIME: 1413871687.000000\n"
|
|
|
|
#: editeng.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"editeng.src\n"
|
|
"RID_EDITUNDO_DEL\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr "অপসারণ"
|
|
|
|
#: editeng.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"editeng.src\n"
|
|
"RID_EDITUNDO_MOVE\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Move"
|
|
msgstr "সরানো"
|
|
|
|
#: editeng.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"editeng.src\n"
|
|
"RID_EDITUNDO_INSERT\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Insert"
|
|
msgstr "সংযোজন"
|
|
|
|
#: editeng.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"editeng.src\n"
|
|
"RID_EDITUNDO_REPLACE\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Replace"
|
|
msgstr "প্রতিস্থাপন"
|
|
|
|
#: editeng.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"editeng.src\n"
|
|
"RID_EDITUNDO_SETATTRIBS\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Apply attributes"
|
|
msgstr "বৈশিষ্ট্য প্রয়োগ"
|
|
|
|
#: editeng.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"editeng.src\n"
|
|
"RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Reset attributes"
|
|
msgstr "বৈশিষ্ট্য পুনঃনির্ধারণ"
|
|
|
|
#: editeng.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"editeng.src\n"
|
|
"RID_EDITUNDO_INDENT\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Indent"
|
|
msgstr "ইন্ডেন্ট"
|
|
|
|
#: editeng.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"editeng.src\n"
|
|
"RID_EDITUNDO_SETSTYLE\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Apply Styles"
|
|
msgstr "শৈলী প্রয়োগ"
|
|
|
|
#: editeng.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"editeng.src\n"
|
|
"RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Change Case"
|
|
msgstr "অক্ষরের ছাঁদ পরিবর্তন (~C)"
|
|
|
|
#: editeng.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"editeng.src\n"
|
|
"RID_MENU_SPELL\n"
|
|
"MN_SPELLING\n"
|
|
"menuitem.text"
|
|
msgid "~Spellcheck..."
|
|
msgstr "বানান-পরীক্ষণ... (~S)"
|
|
|
|
#: editeng.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"editeng.src\n"
|
|
"RID_MENU_SPELL\n"
|
|
"MN_INSERT\n"
|
|
"menuitem.text"
|
|
msgid "~Add to Dictionary"
|
|
msgstr "অভিধানে যোগ করুন (~A)"
|
|
|
|
#: editeng.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"editeng.src\n"
|
|
"RID_MENU_SPELL\n"
|
|
"MN_INSERT_SINGLE\n"
|
|
"menuitem.text"
|
|
msgid "~Add to Dictionary"
|
|
msgstr "অভিধানে যোগ করুন (~A)"
|
|
|
|
#: editeng.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"editeng.src\n"
|
|
"RID_MENU_SPELL\n"
|
|
"MN_IGNORE\n"
|
|
"menuitem.text"
|
|
msgid "Ignore All"
|
|
msgstr "সব উপেক্ষা করা হবে"
|
|
|
|
#: editeng.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"editeng.src\n"
|
|
"RID_MENU_SPELL\n"
|
|
"MN_AUTOCORR\n"
|
|
"menuitem.text"
|
|
msgid "AutoCorrect"
|
|
msgstr "স্বয়ংক্রিয়-সংশোধন"
|
|
|
|
#: editeng.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"editeng.src\n"
|
|
"RID_STR_WORD\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Word is %x"
|
|
msgstr "শব্দটি হল %x"
|
|
|
|
#: editeng.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"editeng.src\n"
|
|
"RID_STR_PARAGRAPH\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Paragraph is %x"
|
|
msgstr "অনুচ্ছেদ হলো %x"
|