114 lines
2.6 KiB
Plaintext
114 lines
2.6 KiB
Plaintext
#. extracted from accessibility/source/helper
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2014-10-28 22:01+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Jesper <jesper.hertel@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: da\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
"X-POOTLE-MTIME: 1414533671.000000\n"
|
|
|
|
#: accessiblestrings.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"accessiblestrings.src\n"
|
|
"RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Browse"
|
|
msgstr "Gennemse"
|
|
|
|
#: accessiblestrings.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"accessiblestrings.src\n"
|
|
"STR_SVT_ACC_ACTION_EXPAND\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Expand"
|
|
msgstr "Udvid"
|
|
|
|
#: accessiblestrings.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"accessiblestrings.src\n"
|
|
"STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Collapse"
|
|
msgstr "Fold sammen"
|
|
|
|
#: accessiblestrings.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"accessiblestrings.src\n"
|
|
"STR_SVT_ACC_LISTENTRY_SELCTED_STATE\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "(Selected)"
|
|
msgstr "(Markeret)"
|
|
|
|
#: accessiblestrings.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"accessiblestrings.src\n"
|
|
"RID_STR_ACC_NAME_PREVIEW\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Preview"
|
|
msgstr "Forhåndsvisning"
|
|
|
|
#: accessiblestrings.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"accessiblestrings.src\n"
|
|
"RID_STR_ACC_ACTION_CHECK\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Check"
|
|
msgstr "Aktivér"
|
|
|
|
#: accessiblestrings.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"accessiblestrings.src\n"
|
|
"RID_STR_ACC_ACTION_UNCHECK\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Uncheck"
|
|
msgstr "Deaktivér"
|
|
|
|
#: accessiblestrings.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"accessiblestrings.src\n"
|
|
"RID_STR_ACC_ACTION_DOUBLE_CLICK\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Double click"
|
|
msgstr "Dobbeltklik"
|
|
|
|
#: accessiblestrings.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"accessiblestrings.src\n"
|
|
"RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Vertical scroll bar"
|
|
msgstr "Lodret rullebjælke"
|
|
|
|
#: accessiblestrings.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"accessiblestrings.src\n"
|
|
"RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Horizontal scroll bar"
|
|
msgstr "Vandret rullebjælke"
|
|
|
|
#: accessiblestrings.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"accessiblestrings.src\n"
|
|
"RID_STR_ACC_PANEL_DESCRIPTION\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Please press enter to go into child control for more operations"
|
|
msgstr "Tryk venligst Retur for at gå til underliggende kontrol med flere handlinger"
|
|
|
|
#: accessiblestrings.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"accessiblestrings.src\n"
|
|
"RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Panel Deck Tab Bar"
|
|
msgstr "Panel Deck Tab Bar"
|