--skipsource also does the fallback to en-US when a translation is missing so for example we are not flawed by incomplete localized printing dialogs any more (see fdo#33189)