57 lines
2.4 KiB
Plaintext
57 lines
2.4 KiB
Plaintext
#. extracted from desktop/source/deployment/unopkg.oo
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Funopkg.oo&subcomponent=ui\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2012-01-21 15:59+0200\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2011-08-28 12:43+0200\n"
|
||
"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
|
||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||
"Language: he\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
|
||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||
|
||
#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1.string.text
|
||
msgid "Extension Software License Agreement of $NAME:"
|
||
msgstr "הסכם רישיון תוכנה של הרחבה $NAME:"
|
||
|
||
#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2.string.text
|
||
msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type \"no\" to decline and to abort the extension setup."
|
||
msgstr "נא לקראו את ההסכם כולו. נא לאשר הסכמה לתנאי ההסכם על ידי הקשת yes ולחיצת מקש הenter. נא להקיש no אם אינך מסכימה לתנאי ההסכם או כדי להפסיק את ההתקנה."
|
||
|
||
#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3.string.text
|
||
msgid "[Enter \"yes\" or \"no\"]:"
|
||
msgstr "נא להקיש yes אן no."
|
||
|
||
#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4.string.text
|
||
msgid "Your input was not correct. Please enter \"yes\" or \"no\":"
|
||
msgstr "נא להקיש yes או no/"
|
||
|
||
#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES.string.text
|
||
msgid "YES"
|
||
msgstr "YES"
|
||
|
||
#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y.string.text
|
||
msgid "Y"
|
||
msgstr "Y"
|
||
|
||
#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO.string.text
|
||
msgid "NO"
|
||
msgstr "NO"
|
||
|
||
#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N.string.text
|
||
msgid "N"
|
||
msgstr "N"
|
||
|
||
#: unopkg.src#RID_STR_CONCURRENTINSTANCE.string.text
|
||
msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it as already running. If this does not apply, delete the lock file at:"
|
||
msgstr "כדי להמשיך, צריך לסגור כל הפעלה אחרת של מנהל התוספים."
|
||
|
||
#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ERROR.string.text
|
||
msgid "ERROR: "
|
||
msgstr "שגיאה:"
|