Files
libreoffice-translations-we…/translations/source/el/sccomp/source/solver.po
2012-02-20 14:23:50 +01:00

61 lines
2.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
#. extracted from sccomp/source/solver.oo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sccomp%2Fsource%2Fsolver.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-21 15:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:40+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: solver.src#RID_SOLVER_COMPONENT.string.text
msgid "%PRODUCTNAME Linear Solver"
msgstr "Γραμμική επίλυση %PRODUCTNAME"
#: solver.src#RID_PROPERTY_NONNEGATIVE.string.text
msgid "Assume variables as non-negative"
msgstr "Υποθέτει ότι οι μεταβλητές είναι μη-αρνητικές"
#: solver.src#RID_PROPERTY_INTEGER.string.text
msgid "Assume variables as integer"
msgstr "Υποθέτει ότι οι μεταβλητές είναι ακέραιος"
#: solver.src#RID_PROPERTY_TIMEOUT.string.text
msgid "Solving time limit (seconds)"
msgstr "Όριο χρόνου επίλυσης (δευτερόλεπτα)"
#: solver.src#RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL.string.text
msgid "Epsilon level (0-3)"
msgstr "Επίπεδο έψιλον (0-3)"
#: solver.src#RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH.string.text
msgid "Limit branch-and-bound depth"
msgstr "Όριο κλάδου και βάθος δέσμευσης"
#: solver.src#RID_ERROR_NONLINEAR.string.text
msgid "The model is not linear."
msgstr "Το μοντέλο δεν είναι γραμμικό."
#: solver.src#RID_ERROR_EPSILONLEVEL.string.text
msgid "The epsilon level is invalid."
msgstr "Το επίπεδο έψιλον δεν είναι έγκυρο"
#: solver.src#RID_ERROR_INFEASIBLE.string.text
msgid "The model is infeasible. Check limiting conditions."
msgstr "Το μοντέλο είναι ανέφικτο. Ελέγξτε τις συνθήκες ορίων."
#: solver.src#RID_ERROR_UNBOUNDED.string.text
msgid "The model is unbounded."
msgstr "Το μοντέλο δεν είναι δεσμευμένο."
#: solver.src#RID_ERROR_TIMEOUT.string.text
msgid "The time limit was reached."
msgstr "Έληξε το όριο χρόνου."