24 lines
1.3 KiB
Plaintext
24 lines
1.3 KiB
Plaintext
#. extracted from reportbuilder/util.oo
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20reportbuilder/util.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2011-11-27 22:02+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: sl\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Generator: Translate Toolkit 1.3-rc1\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
|
|
#: description.xml#dispname.dispname.description.text
|
|
msgid "Report Builder"
|
|
msgstr "Oblikovalec poročil"
|
|
|
|
#: description.xml#extdesc.extdesc.description.text
|
|
msgid "Use the Report Builder to create stylish, smart-looking database reports. The flexible report editor can define group and page headers as well as group and page footers. Additionally, calculation fields are available to accomplish complex database reports.\n"
|
|
msgstr "Z Oblikovalcem poročil ustvarjajte slogovno zanimiva, na pogled všečna poročila zbirk podatkov. Prilagodljivi urejevalnik poročil lahko določa glave in noge skupin in strani. Za doseganje kompleksnih poročil zbirk podatkov so na voljo računska polja.\n"
|