5497 lines
142 KiB
Plaintext
5497 lines
142 KiB
Plaintext
#. extracted from scaddins/inc
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2026-01-06 15:38+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Prasanta Hembram <prasantahembram720@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Santali (Ol Chiki) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/sat-Olck/>\n"
|
|
"Language: sat-Olck\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
|
|
|
|
#. i8Y7Z
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:28
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Workday"
|
|
msgid "Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱨᱫᱤᱥᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱯᱨᱤᱥᱨᱢ ᱫᱤᱱᱚᱸ ᱥᱮ ᱯᱦᱤᱞᱮ ᱠᱟ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱯᱥᱪᱟᱫ ᱠᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱟ ᱠᱨᱢ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. 752Ac
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:29
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Workday"
|
|
msgid "Start date"
|
|
msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ"
|
|
|
|
#. VQvrc
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:30
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Workday"
|
|
msgid "The start date"
|
|
msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ"
|
|
|
|
#. yAENf
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:31
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Workday"
|
|
msgid "Days"
|
|
msgstr "ᱫᱤᱱ"
|
|
|
|
#. EPJV2
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:32
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Workday"
|
|
msgid "The number of workdays before or after the start date"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱮ ᱯᱦᱤᱞᱮ ᱠᱟ ᱚᱣᱨ ᱯᱥᱪᱟᱛ ᱠᱟ ᱥᱨᱢᱫᱤᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. tDjjf
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:33
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Workday"
|
|
msgid "Holidays"
|
|
msgstr "ᱚᱣᱠᱟᱥ"
|
|
|
|
#. BeUFA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:34
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Workday"
|
|
msgid "List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)"
|
|
msgstr "ᱪᱷᱩᱴᱴᱤᱭᱚᱸ ᱠᱟ ᱫᱤᱱ ᱠᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱢᱩᱞᱭᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱩᱪᱤ (ᱣᱤᱥᱨᱢ ᱠᱟᱞ, ᱪᱷᱩᱴᱴᱤᱭᱚᱸ ᱠᱟ ᱫᱤᱱ, ᱤᱫᱭᱟᱫᱤ᱾)"
|
|
|
|
#. BMD2C
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:39
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"
|
|
msgid "Returns the number of years (including fractional part) between two dates"
|
|
msgstr "ᱵᱟᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱢᱮ (ᱯᱷᱨᱟᱠᱥᱚᱱᱟᱞ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱟᱶᱛᱮ)"
|
|
|
|
#. HhQYz
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:40
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"
|
|
msgid "Start date"
|
|
msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ"
|
|
|
|
#. 7GV4n
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:41
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"
|
|
msgid "The start date"
|
|
msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ"
|
|
|
|
#. mEZVs
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:42
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"
|
|
msgid "End date"
|
|
msgstr "ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱛᱤᱛᱷᱤ"
|
|
|
|
#. 3uuGg
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:43
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"
|
|
msgid "The end date"
|
|
msgstr "ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱛᱤᱛᱷᱤ"
|
|
|
|
#. rZ6jE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:44
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. FYuwA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:45
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"
|
|
msgid "Basis indicates the day-count convention to use in the calculation"
|
|
msgstr "ᱟᱫᱷᱟᱨ ᱫᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵᱚᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟᱭ"
|
|
|
|
#. HzGC3
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:50
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Edate"
|
|
msgid "Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱥᱮ ᱱᱤᱨᱫᱤᱥᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱢᱟᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱥᱮ ᱯᱦᱤᱞᱮ ᱠᱟ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱯᱥᱪᱟᱫ ᱠᱟ ᱢᱟᱥ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱫᱤᱱ ᱠᱟ ᱚᱱᱩᱜᱨᱢᱤᱠ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾"
|
|
|
|
#. 3ceHw
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:51
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Edate"
|
|
msgid "Start date"
|
|
msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ"
|
|
|
|
#. 7e2EC
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:52
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Edate"
|
|
msgid "The start date"
|
|
msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ"
|
|
|
|
#. uYXaX
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:53
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Edate"
|
|
msgid "Months"
|
|
msgstr "ᱢᱦᱤᱱᱟ"
|
|
|
|
#. J7uDY
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:54
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Edate"
|
|
msgid "Number of months before or after the start date"
|
|
msgstr "Number of months before or after the start date"
|
|
|
|
#. hxh8D
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:59
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Weeknum"
|
|
msgid ""
|
|
"Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.\n"
|
|
"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead."
|
|
msgstr "ᱠᱮᱞᱮᱱᱰᱟᱨ ᱦᱟᱯᱛᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱟᱱᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱢᱟᱭᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱤᱱᱴᱚᱨᱚᱯᱚᱨᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ WEEKNUM ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. FRcij
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:60
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Weeknum"
|
|
msgid "Date"
|
|
msgstr "ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ"
|
|
|
|
#. T6HMt
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:61
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Weeknum"
|
|
msgid "The date or date serial number"
|
|
msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱥᱤᱨᱤᱭᱟᱞ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ"
|
|
|
|
#. FNGFy
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:62
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Weeknum"
|
|
msgid "Return type"
|
|
msgstr "ᱣᱟᱯᱥᱤ ᱣᱨᱜ"
|
|
|
|
#. EFAsX
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:63
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Weeknum"
|
|
msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)"
|
|
msgstr "ᱦᱟᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟᱭ (᱑ = ᱥᱤᱸᱜᱤ ᱢᱟᱦᱟ, ᱒ = ᱚᱛᱮ ᱢᱟᱦᱟ)"
|
|
|
|
#. TALPy
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:68
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Eomonth"
|
|
msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱥᱮ ᱠᱩᱪᱷ ᱢᱟᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱥᱮ ᱯᱦᱤᱞᱮ ᱠᱟ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱯᱥᱪᱟᱫ ᱠᱟ ᱢᱟᱥ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱫᱤᱱ ᱠᱟ ᱚᱱᱩᱜᱨᱢᱤᱠ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾"
|
|
|
|
#. uk8iG
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:69
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Eomonth"
|
|
msgid "Start date"
|
|
msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ"
|
|
|
|
#. FqaAT
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:70
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Eomonth"
|
|
msgid "The start date"
|
|
msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ"
|
|
|
|
#. h3ArQ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:71
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Eomonth"
|
|
msgid "Months"
|
|
msgstr "ᱢᱦᱤᱱᱟ"
|
|
|
|
#. 8H8JR
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:72
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Eomonth"
|
|
msgid "Number of months before or after the start date"
|
|
msgstr "Number of months before or after the start date"
|
|
|
|
#. EEad9
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:77
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"
|
|
msgid ""
|
|
"Returns the number of workdays between two dates.\n"
|
|
"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead."
|
|
msgstr "ᱵᱟᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱢᱮ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱢᱟᱭᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱤᱱᱴᱚᱨᱚᱯᱚᱨᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠᱰᱮᱭᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. t7PBi
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:78
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"
|
|
msgid "Start date"
|
|
msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ"
|
|
|
|
#. Czzcp
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:79
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"
|
|
msgid "The start date"
|
|
msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ"
|
|
|
|
#. GRYzo
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:80
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"
|
|
msgid "End date"
|
|
msgstr "ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱛᱤᱛᱷᱤ"
|
|
|
|
#. cacTJ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:81
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"
|
|
msgid "The end date"
|
|
msgstr "ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱛᱤᱛᱷᱤ"
|
|
|
|
#. tCSgi
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:82
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"
|
|
msgid "Holidays"
|
|
msgstr "ᱚᱣᱠᱟᱥ"
|
|
|
|
#. DGoVo
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:83
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"
|
|
msgid "List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)"
|
|
msgstr "ᱪᱷᱩᱴᱴᱤᱭᱚᱸ ᱠᱟ ᱫᱤᱱ ᱠᱚ ᱯᱨᱛᱤᱱᱤᱫᱷᱤᱫᱣ ᱠᱨᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱢᱩᱞᱭᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱩᱪᱤ (ᱣᱤᱥᱨᱢ ᱠᱟᱞ, ᱪᱷᱩᱴᱴᱤᱭᱚᱸ ᱠᱟ ᱫᱤᱱ, ᱤᱫᱭᱟᱫᱤ᱾)"
|
|
|
|
#. Y3Tor
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:88
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Iseven"
|
|
msgid "Returns the value 'true' if the number truncated to integer is even"
|
|
msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱤᱱᱴᱤᱡᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱴᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱮᱞ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱷᱟᱱ 'ᱥᱟᱹᱨᱤ' ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟᱭ"
|
|
|
|
#. CrmYv
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:89
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Iseven"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. 5Leuj
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:90
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Iseven"
|
|
msgid "The number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. CuWEq
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:95
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Isodd"
|
|
msgid "Returns the value 'true' if the number truncated to integer is odd"
|
|
msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱤᱱᱴᱤᱡᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱹᱴᱤ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱞ ᱵᱮᱜᱟᱨ ᱠᱷᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ 'ᱥᱟᱹᱨᱤ' ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱢᱮ"
|
|
|
|
#. EjqfP
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:96
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Isodd"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. iA6wW
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:97
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Isodd"
|
|
msgid "The number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. d3oiC
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:102
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Multinomial"
|
|
msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱥᱢᱩᱦ ᱠᱟ ᱢᱞᱴᱤᱱᱚᱢᱤᱭᱞ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. vix4j
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:103
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Multinomial"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. GEFvU
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:104
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Multinomial"
|
|
msgid "Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱥᱩᱪᱤ ᱡᱤᱥᱠᱮᱞᱤᱮ ᱟᱯ ᱢᱞᱴᱤᱱᱚᱢᱤᱭᱞ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴ ᱠᱚ ᱪᱟᱦᱛᱮ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. V9LAZ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:109
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"
|
|
msgid "Returns the sum of a power series"
|
|
msgstr "ᱜᱷᱟᱛ ᱥᱨᱨᱩᱸᱠᱷᱞᱟ ᱠᱟ ᱠᱩᱞᱡᱚᱲ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. Euc2V
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:110
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"
|
|
msgid "X"
|
|
msgstr "X"
|
|
|
|
#. cGF2w
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:111
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"
|
|
msgid "The independent variable of the power series"
|
|
msgstr "ᱜᱷᱟᱛ ᱥᱨᱨᱩᱸᱠᱷᱞᱟ ᱠᱟ ᱥᱣᱛᱱᱫᱨ ᱯᱨᱤᱣᱨᱛᱤ"
|
|
|
|
#. XFTEq
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:112
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"
|
|
msgid "N"
|
|
msgstr "N"
|
|
|
|
#. URANx
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:113
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"
|
|
msgid "The initial power to which x is to be raised"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱠᱟ ᱜᱷᱟᱛ ᱡᱤᱥᱥᱮ x ᱠᱚ ᱵᱰᱷ़ᱟᱱᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. y9EGF
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:114
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"
|
|
msgid "M"
|
|
msgstr "M"
|
|
|
|
#. P549Z
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:115
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"
|
|
msgid "The increment by which to increase n for each term in the series"
|
|
msgstr "ᱵᱰᱷ़ᱛᱤ ᱡᱤᱥᱥᱮ ᱥᱨᱨᱩᱸᱠᱷᱞᱟ ᱢᱮᱸ ᱦᱨᱮᱠ ᱴᱨᱢ ᱠᱚ n ᱥᱮ ᱵᱰᱷ़ᱟᱱᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. hF7aX
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:116
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"
|
|
msgid "Coefficients"
|
|
msgstr "ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴᱥ"
|
|
|
|
#. QdPXG
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:117
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"
|
|
msgid "Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied"
|
|
msgstr "ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴᱥ ᱠᱟ ᱥᱢᱩᱦ ᱡᱤᱥᱥᱮ ᱯᱨᱤᱣᱨᱛᱤ x ᱠᱟ ᱦᱨᱮᱠ ᱚᱱᱩᱜᱨᱢᱤᱠ ᱜᱷᱟᱛ ᱠᱚ ᱜᱩᱬᱱ ᱠᱨᱱᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. tfE6w
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:122
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Quotient"
|
|
msgid "Returns the integer portion of a division"
|
|
msgstr "ᱵᱷᱟᱜᱜᱬᱤᱛ ᱠᱟ ᱯᱩᱨᱬᱟᱸᱠ ᱵᱷᱟᱜ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. GyGzc
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:123
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Quotient"
|
|
msgid "Numerator"
|
|
msgstr "ᱚᱸᱥ"
|
|
|
|
#. WgEXb
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:124
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Quotient"
|
|
msgid "The dividend"
|
|
msgstr "ᱦᱤᱥᱥᱟ"
|
|
|
|
#. voRgL
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:125
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Quotient"
|
|
msgid "Denominator"
|
|
msgstr "ᱦᱨ"
|
|
|
|
#. 2E6cp
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:126
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Quotient"
|
|
msgid "The divisor"
|
|
msgstr "ᱵᱷᱟᱡᱠ"
|
|
|
|
#. vzdob
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:131
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Mround"
|
|
msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱨᱫᱤᱥᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱚᱯᱣᱨᱫᱭ ᱢᱮᱸ ᱯᱩᱨᱬ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. S68Uw
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:132
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Mround"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. sDrGj
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:133
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Mround"
|
|
msgid "The number to round off"
|
|
msgstr "ᱯᱩᱨᱬᱟᱸᱠ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. yQDbC
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:134
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Mround"
|
|
msgid "Multiple"
|
|
msgstr "ᱵᱦᱩᱢᱩᱠᱷᱤ"
|
|
|
|
#. ZEA49
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:135
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Mround"
|
|
msgid "The multiple to which you want to round number"
|
|
msgstr "ᱚᱯᱣᱨᱫᱭ ᱡᱤᱥᱠᱮ ᱞᱤᱮ ᱟᱯ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱨᱩᱱᱰ ᱠᱨᱱᱟ ᱪᱟᱦᱛᱮ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. TAxqA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:140
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Sqrtpi"
|
|
msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱡᱤᱥᱠᱚ pi ᱥᱮ ᱜᱩᱬᱱᱟ ᱠᱤᱭᱟ ᱦᱮᱭ ᱩᱥᱠᱟ ᱣᱨᱜᱢᱩᱞ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. Lv7nj
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:141
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Sqrtpi"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. CeYwQ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:142
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Sqrtpi"
|
|
msgid "The number by which pi is multiplied"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱡᱤᱥᱥᱮ ᱯᱤ ᱠᱚ ᱜᱩᱬᱟ ᱠᱨᱱᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. PxcZV
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:147
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"
|
|
msgid "Returns a random integer between the specified Bottom and Top values (both inclusive)"
|
|
msgstr "ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱢᱮ (ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ)"
|
|
|
|
#. F9bnf
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:148
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"
|
|
msgid "Bottom"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱪᱮ"
|
|
|
|
#. DvQA5
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:149
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"
|
|
msgid "The smallest integer that can be returned"
|
|
msgstr "ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱴᱤᱡ ᱤᱱᱴᱤᱡᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ"
|
|
|
|
#. WaokD
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:150
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"
|
|
msgid "Top"
|
|
msgstr "ᱩᱻᱯᱨ"
|
|
|
|
#. uEjk5
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:151
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"
|
|
msgid "The largest integer that can be returned"
|
|
msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱤᱱᱴᱤᱡᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ"
|
|
|
|
#. 8CDCk
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:156
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Gcd"
|
|
msgid ""
|
|
"Returns the greatest common divisor.\n"
|
|
"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead."
|
|
msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱰᱤᱣᱟᱭᱤᱡᱟᱨ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱟᱱᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱢᱟᱭᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱤᱱᱴᱚᱨᱚᱯᱚᱨᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ GCD ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. UX77R
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:157
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Gcd"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. dmCjF
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:158
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Gcd"
|
|
msgid "Number or list of numbers"
|
|
msgstr "Number or list of numbers"
|
|
|
|
#. Tj85e
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:163
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Lcm"
|
|
msgid ""
|
|
"Returns the least common multiple.\n"
|
|
"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead."
|
|
msgstr "ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱢᱟᱭᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱤᱱᱴᱚᱨᱚᱯᱚᱨᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ LCM ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. QYJfr
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:164
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Lcm"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. gyfZk
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:165
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Lcm"
|
|
msgid "Number or list of numbers"
|
|
msgstr "Number or list of numbers"
|
|
|
|
#. Z2dmk
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:170
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Besseli"
|
|
msgid "Returns the modified Bessel function In(x)"
|
|
msgstr "ᱥᱩᱫᱷᱟᱨ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱵᱮᱥᱥᱮᱞ ᱯᱷᱸᱠᱥᱱ In(x) ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. wrVdj
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:171
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Besseli"
|
|
msgid "X"
|
|
msgstr "X"
|
|
|
|
#. UVbkA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:172
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Besseli"
|
|
msgid "The value at which the function is to be evaluated"
|
|
msgstr "The value at which the function is to be evaluated"
|
|
|
|
#. DEaxX
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:173
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Besseli"
|
|
msgid "N"
|
|
msgstr "N"
|
|
|
|
#. gZBCC
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:174
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Besseli"
|
|
msgid "The order of the Bessel function"
|
|
msgstr "The order of the Bessel function"
|
|
|
|
#. xnyXW
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:179
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Besselj"
|
|
msgid "Returns the Bessel function Jn(x)"
|
|
msgstr "ᱵᱮᱥᱥᱮᱞ ᱯᱷᱸᱠᱥᱱ Jn(x) ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. 5T9Lm
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:180
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Besselj"
|
|
msgid "X"
|
|
msgstr "X"
|
|
|
|
#. FDK8B
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:181
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Besselj"
|
|
msgid "The value at which the function is to be evaluated"
|
|
msgstr "The value at which the function is to be evaluated"
|
|
|
|
#. oE4GZ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:182
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Besselj"
|
|
msgid "N"
|
|
msgstr "N"
|
|
|
|
#. EcxmY
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:183
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Besselj"
|
|
msgid "The order of the Bessel function"
|
|
msgstr "The order of the Bessel function"
|
|
|
|
#. YfNtp
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:188
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Besselk"
|
|
msgid "Returns the Bessel function Kn(x)"
|
|
msgstr "ᱵᱮᱥᱥᱮᱞ ᱯᱷᱸᱠᱥᱱ Kn(x) ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. DAgBk
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:189
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Besselk"
|
|
msgid "X"
|
|
msgstr "X"
|
|
|
|
#. J4GEV
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:190
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Besselk"
|
|
msgid "The value at which the function is to be evaluated"
|
|
msgstr "The value at which the function is to be evaluated"
|
|
|
|
#. UvXRY
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:191
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Besselk"
|
|
msgid "N"
|
|
msgstr "N"
|
|
|
|
#. 3gMD3
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:192
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Besselk"
|
|
msgid "The order of the Bessel function"
|
|
msgstr "The order of the Bessel function"
|
|
|
|
#. x97R8
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:197
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Bessely"
|
|
msgid "Returns the Bessel function Yn(x)"
|
|
msgstr "ᱵᱮᱥᱥᱮᱞ ᱯᱷᱸᱠᱥᱱ Yn(x) ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. foAUE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:198
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Bessely"
|
|
msgid "X"
|
|
msgstr "X"
|
|
|
|
#. Hw5Dt
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:199
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Bessely"
|
|
msgid "The value at which the function is to be evaluated"
|
|
msgstr "The value at which the function is to be evaluated"
|
|
|
|
#. Nz3qK
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:200
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Bessely"
|
|
msgid "N"
|
|
msgstr "N"
|
|
|
|
#. E2iyg
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:201
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Bessely"
|
|
msgid "The order of the Bessel function"
|
|
msgstr "The order of the Bessel function"
|
|
|
|
#. MAteU
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:206
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"
|
|
msgid "Converts a binary number to an octal number"
|
|
msgstr "ᱵᱮᱭᱱᱨᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱳᱠᱴᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. bvibr
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:207
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. 7VHBt
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:208
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"
|
|
msgid "The binary number to be converted (as text)"
|
|
msgstr "The binary number to be converted (as text)"
|
|
|
|
#. aiZYA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:209
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"
|
|
msgid "Places"
|
|
msgstr "ᱥᱛᱷᱟᱱ"
|
|
|
|
#. LiNBV
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:210
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"
|
|
msgid "Number of places used"
|
|
msgstr "Number of places used"
|
|
|
|
#. tCfLU
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:215
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Dec"
|
|
msgid "Converts a binary number to a decimal number"
|
|
msgstr "ᱵᱮᱭᱱᱨᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. YFu9X
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:216
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Dec"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. zhTSU
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:217
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Dec"
|
|
msgid "The binary number to be converted (as text)"
|
|
msgstr "The binary number to be converted (as text)"
|
|
|
|
#. XcDzV
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:222
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex"
|
|
msgid "Converts a binary number to a hexadecimal number"
|
|
msgstr "ᱵᱮᱭᱱᱨᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱦᱮᱠᱥᱟᱰᱮᱴᱤᱢᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. o38Dx
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:223
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. 4hFHM
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:224
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex"
|
|
msgid "The binary number to be converted (as text)"
|
|
msgstr "The binary number to be converted (as text)"
|
|
|
|
#. nFANG
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:225
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex"
|
|
msgid "Places"
|
|
msgstr "ᱥᱛᱷᱟᱱ"
|
|
|
|
#. 6udAp
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:226
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex"
|
|
msgid "Number of places used."
|
|
msgstr "ᱩᱯᱭᱚᱜ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱥᱛᱷᱟᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱾"
|
|
|
|
#. EtCmv
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:231
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"
|
|
msgid "Converts an octal number to a binary number"
|
|
msgstr "ᱳᱠᱴᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱵᱮᱭᱱᱨᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. 5S4TQ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:232
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. 5w4EQ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:233
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"
|
|
msgid "The octal number to be converted (as text)"
|
|
msgstr "The octal number to be converted (as text)"
|
|
|
|
#. 6eEgp
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:234
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"
|
|
msgid "Places"
|
|
msgstr "ᱥᱛᱷᱟᱱ"
|
|
|
|
#. kCW4V
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:235
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"
|
|
msgid "Number of places used"
|
|
msgstr "Number of places used"
|
|
|
|
#. R3opZ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:240
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Dec"
|
|
msgid "Converts an octal number to a decimal number"
|
|
msgstr "ᱳᱠᱴᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. 7LLcF
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:241
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Dec"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. zLrSk
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:242
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Dec"
|
|
msgid "The octal number to be converted (as text)"
|
|
msgstr "The octal number to be converted (as text)"
|
|
|
|
#. QWNdb
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:247
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"
|
|
msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"
|
|
msgstr "ᱳᱠᱴᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱦᱮᱠᱥᱟᱰᱮᱴᱤᱢᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. FEYjF
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:248
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. 4x496
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:249
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"
|
|
msgid "The octal number to be converted (as text)"
|
|
msgstr "The octal number to be converted (as text)"
|
|
|
|
#. E2jxw
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:250
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"
|
|
msgid "Places"
|
|
msgstr "ᱥᱛᱷᱟᱱ"
|
|
|
|
#. hQBE9
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:251
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"
|
|
msgid "Number of places used"
|
|
msgstr "Number of places used"
|
|
|
|
#. FfLh5
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:256
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"
|
|
msgid "Converts a decimal number to a binary number"
|
|
msgstr "ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱵᱮᱭᱱᱨᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. 8TwGb
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:257
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. P2TDB
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:258
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"
|
|
msgid "The decimal integer to be converted"
|
|
msgstr "The decimal integer to be converted"
|
|
|
|
#. 7fcK2
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:259
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"
|
|
msgid "Places"
|
|
msgstr "ᱥᱛᱷᱟᱱ"
|
|
|
|
#. 28ABT
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:260
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"
|
|
msgid "Number of places used"
|
|
msgstr "Number of places used"
|
|
|
|
#. ShBEB
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:265
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"
|
|
msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number"
|
|
msgstr "ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱦᱮᱠᱥᱟᱰᱮᱥᱤᱢᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. GDJ7U
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:266
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. 5n8FE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:267
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"
|
|
msgid "The decimal integer to be converted"
|
|
msgstr "The decimal integer to be converted"
|
|
|
|
#. HzGAB
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:268
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"
|
|
msgid "Places"
|
|
msgstr "ᱥᱛᱷᱟᱱ"
|
|
|
|
#. NCx7B
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:269
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"
|
|
msgid "Number of places used"
|
|
msgstr "Number of places used"
|
|
|
|
#. XN2PP
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:274
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct"
|
|
msgid "Converts a decimal number into an octal number"
|
|
msgstr "ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱳᱠᱴᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. BkhvW
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:275
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. mkJD7
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:276
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct"
|
|
msgid "The decimal number"
|
|
msgstr "ᱫᱥᱢᱞᱣ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. CxrmD
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:277
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct"
|
|
msgid "Places"
|
|
msgstr "ᱥᱛᱷᱟᱱ"
|
|
|
|
#. BLtWE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:278
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct"
|
|
msgid "Number of places used"
|
|
msgstr "Number of places used"
|
|
|
|
#. EJqJe
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:283
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"
|
|
msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"
|
|
msgstr "ᱦᱮᱠᱥᱟᱰᱮᱥᱤᱢᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱵᱮᱭᱱᱨᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. r3SbQ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:284
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. bma9X
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:285
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"
|
|
msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
|
|
msgstr "The hexadecimal number to be converted (as text)"
|
|
|
|
#. sFqYp
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:286
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"
|
|
msgid "Places"
|
|
msgstr "ᱥᱛᱷᱟᱱ"
|
|
|
|
#. gtR6H
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:287
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"
|
|
msgid "Number of places used"
|
|
msgstr "Number of places used"
|
|
|
|
#. evWFP
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:292
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Dec"
|
|
msgid "Converts a hexadecimal number to a decimal number"
|
|
msgstr "ᱦᱮᱠᱥᱟᱰᱮᱥᱤᱢᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. trsUF
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:293
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Dec"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. foYtA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:294
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Dec"
|
|
msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
|
|
msgstr "The hexadecimal number to be converted (as text)"
|
|
|
|
#. ECeRP
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:299
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"
|
|
msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"
|
|
msgstr "ᱦᱮᱠᱥᱟᱰᱮᱥᱤᱢᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱳᱠᱴᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. oBk4D
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:300
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. BEXPZ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:301
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"
|
|
msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
|
|
msgstr "The hexadecimal number to be converted (as text)"
|
|
|
|
#. nPXDu
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:302
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"
|
|
msgid "Places"
|
|
msgstr "ᱥᱛᱷᱟᱱ"
|
|
|
|
#. xZoiU
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:303
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"
|
|
msgid "Number of places used"
|
|
msgstr "Number of places used"
|
|
|
|
#. 3du2b
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:308
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Delta"
|
|
msgid "Tests whether two values are equal"
|
|
msgstr "ᱡᱟᱸᱪ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱠᱤ ᱫᱚᱱᱚᱸ ᱢᱩᱞᱭ ᱥᱢᱟᱱ ᱦᱮᱭ ᱭᱟ ᱱᱦᱤᱸ"
|
|
|
|
#. EzTEV
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:309
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Delta"
|
|
msgid "Number 1"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ 1"
|
|
|
|
#. o2jAx
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:310
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Delta"
|
|
msgid "The first number"
|
|
msgstr "ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. H7EGL
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:311
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Delta"
|
|
msgid "Number 2"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ 2"
|
|
|
|
#. 24Q6Q
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:312
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Delta"
|
|
msgid "The second number"
|
|
msgstr "ᱫᱩᱥᱨᱟ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. JgDaH
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:317
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Erf"
|
|
msgid "Returns the error function"
|
|
msgstr "ᱜᱞᱛᱤ ᱯᱷᱸᱠᱥᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. AqPn8
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:318
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Erf"
|
|
msgid "Lower limit"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱪᱞᱟ ᱥᱤᱢᱟ"
|
|
|
|
#. 7ZXpf
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:319
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Erf"
|
|
msgid "The lower limit for integration"
|
|
msgstr "ᱤᱱᱴᱮᱜᱽᱨᱮᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱤᱢᱟᱹ"
|
|
|
|
#. kSACS
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:320
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Erf"
|
|
msgid "Upper limit"
|
|
msgstr "ᱩᱻᱯᱨᱤ ᱥᱤᱢᱟ"
|
|
|
|
#. kJDCG
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:321
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Erf"
|
|
msgid "The upper limit for integration"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱭᱩᱠᱛ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱟ ᱩᱻᱯᱨᱤ ᱥᱤᱢᱟ"
|
|
|
|
#. Hm6dS
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:326
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Erfc"
|
|
msgid "Returns the complementary error function"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱤᱯᱩᱨᱠ ᱜᱞᱛᱤ ᱯᱷᱸᱠᱥᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. MoEZ6
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:327
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Erfc"
|
|
msgid "Lower limit"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱪᱞᱟ ᱥᱤᱢᱟ"
|
|
|
|
#. anWFy
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:328
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Erfc"
|
|
msgid "The lower limit for integration"
|
|
msgstr "ᱤᱱᱴᱮᱜᱽᱨᱮᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱤᱢᱟᱹ"
|
|
|
|
#. kPBDD
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:333
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
|
|
msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value"
|
|
msgstr "ᱡᱟᱸᱪ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱛᱷᱨᱮᱥᱚᱞᱰ ᱢᱩᱞᱭ ᱥᱮ ᱚᱫᱷᱤᱠ ᱦᱮᱭ ᱭᱟ ᱱᱦᱤᱸ"
|
|
|
|
#. CNrHg
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:334
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. TDJRQ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:335
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
|
|
msgid "The value to test against step"
|
|
msgstr "ᱥᱛᱦ ᱠᱮ ᱣᱤᱨᱩᱫᱫᱷ ᱡᱟᱸᱪ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱟ ᱯᱟᱴᱷ"
|
|
|
|
#. 5GLDB
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:336
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
|
|
msgid "Step"
|
|
msgstr "ᱥᱛᱨ"
|
|
|
|
#. ckg2G
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:337
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
|
|
msgid "The threshold value"
|
|
msgstr "ᱛᱷᱨᱮᱥᱦᱚᱞᱰ ᱜᱚᱱᱚᱝ"
|
|
|
|
#. pe6EW
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:342
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Factdouble"
|
|
msgid "Returns the double factorial of Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱫᱣᱤᱜᱩᱬᱤᱛ ᱠᱨᱢᱜᱩᱬᱤᱛ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. tSqpm
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:343
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Factdouble"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. djbUr
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:344
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Factdouble"
|
|
msgid "The number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. 5GCGm
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:349
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imabs"
|
|
msgid "Returns the absolute value (modulus) of a complex number"
|
|
msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱱᱤᱥᱪᱤᱛ ᱢᱩᱞᱭ (ᱢᱚᱰᱩᱞᱥ) ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. t7bWP
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:350
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imabs"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. 7FEET
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:351
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imabs"
|
|
msgid "The complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. FoFmC
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:356
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imaginary"
|
|
msgid "Returns the imaginary coefficient of a complex number"
|
|
msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱤᱢᱮᱡᱤᱱᱨᱤ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. AvgqA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:357
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imaginary"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. 3LSzF
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:358
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imaginary"
|
|
msgid "The complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. LwSGN
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:363
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Impower"
|
|
msgid "Returns a complex number raised to a real power"
|
|
msgstr "ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱫᱟᱲᱮ ᱨᱮ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱨᱚᱱ ᱮᱞ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱢᱮ"
|
|
|
|
#. vH6oX
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:364
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Impower"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. wEvDA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:365
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Impower"
|
|
msgid "The complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. kbWwG
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:366
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Impower"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. DKopE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:367
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Impower"
|
|
msgid "Power to which the complex number is raised"
|
|
msgstr "ᱜᱷᱟᱛ ᱡᱤᱥᱥᱮ ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱵᱰᱷᱟᱱᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. vUGR8
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:372
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imargument"
|
|
msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians"
|
|
msgstr "ᱟᱨᱜᱩᱢᱮᱱᱴ ᱛᱤᱴᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ, ᱠᱚᱬ ᱠᱚ ᱨᱮᱰᱤᱭᱱᱥ ᱢᱮᱸ ᱣᱨᱬᱱ ᱠᱤᱭᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. 2EAYh
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:373
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imargument"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. CDHUJ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:374
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imargument"
|
|
msgid "A complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. fXVKF
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:379
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imcos"
|
|
msgid "Returns the cosine of a complex number"
|
|
msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾"
|
|
|
|
#. CW6Qc
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:380
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imcos"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. BpCdA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:381
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imcos"
|
|
msgid "A complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. 2oYBg
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:386
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"
|
|
msgid "Returns the quotient of two complex numbers"
|
|
msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱵᱷᱟᱜᱯᱷᱞ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. zXFg7
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:387
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"
|
|
msgid "Numerator"
|
|
msgstr "ᱚᱸᱥ"
|
|
|
|
#. GwcS8
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:388
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"
|
|
msgid "The dividend"
|
|
msgstr "ᱦᱤᱥᱥᱟ"
|
|
|
|
#. C4vA8
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:389
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"
|
|
msgid "Denominator"
|
|
msgstr "ᱦᱨ"
|
|
|
|
#. puYEd
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:390
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"
|
|
msgid "The divisor"
|
|
msgstr "ᱵᱷᱟᱡᱠ"
|
|
|
|
#. c8BXn
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:395
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imexp"
|
|
msgid "Returns the algebraic form of the exponential of a complex number"
|
|
msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱚᱤᱠᱥᱯᱚᱱᱮᱥᱭᱞ ᱠᱟ ᱵᱤᱡᱜᱬᱤᱛ ᱥᱢᱵᱱᱫᱷᱤ ᱯᱷᱟᱸᱨᱢ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. BjMVL
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:396
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imexp"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. dXrMr
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:397
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imexp"
|
|
msgid "The complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. zpS4y
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:402
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imconjugate"
|
|
msgid "Returns the complex conjugate of a complex number"
|
|
msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱠᱚᱱᱡᱩᱜᱮᱴ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. Rhfrg
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:403
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imconjugate"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. C33bu
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:404
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imconjugate"
|
|
msgid "The complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. 76HWX
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:409
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imln"
|
|
msgid "Returns the natural logarithm of a complex number"
|
|
msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱱᱮᱭᱥᱨᱜᱤᱠ ᱞᱜᱷᱩᱜᱬᱠᱣᱤᱫᱷᱤ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. v5omm
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:410
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imln"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. Fj3gK
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:411
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imln"
|
|
msgid "The complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. CCnei
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:416
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imlog10"
|
|
msgid "Returns the base-10 logarithm of a complex number"
|
|
msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱟᱫᱷᱟᱨ-10 ᱞᱜᱷᱩᱜᱬᱠᱣᱤᱫᱷᱤ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. oRbBa
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:417
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imlog10"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. NxEuG
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:418
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imlog10"
|
|
msgid "The complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. y7ZvT
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:423
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imlog2"
|
|
msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number"
|
|
msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱟᱫᱷᱟᱨ-2 ᱞᱜᱷᱩᱜᱬᱠᱣᱤᱫᱷᱤ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. JZEGR
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:424
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imlog2"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. GBNLB
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:425
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imlog2"
|
|
msgid "The complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. HtXJg
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:430
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Improduct"
|
|
msgid "Returns the product of several complex numbers"
|
|
msgstr "ᱚᱱᱮᱠ ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱚᱸ ᱠᱟ ᱜᱩᱬᱱᱯᱷᱞ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. S7WBE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:431 scaddins/inc/analysis.hrc:433
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Improduct"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. Mz6JE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:432
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Improduct"
|
|
msgid "The first complex number"
|
|
msgstr "ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. bCw5M
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:434
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Improduct"
|
|
msgid "Another complex number"
|
|
msgstr "ᱫᱩᱥᱨᱟ ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. k6ACv
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:439
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imreal"
|
|
msgid "Returns the real coefficient of a complex number"
|
|
msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. eSUVX
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:440
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imreal"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. EQfzC
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:441
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imreal"
|
|
msgid "The complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. PtH6G
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:446
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsin"
|
|
msgid "Returns the sine of a complex number"
|
|
msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱥᱮᱭᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. vMezD
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:447
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsin"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. tUQLg
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:448
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsin"
|
|
msgid "The complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. KZGXx
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:453
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsub"
|
|
msgid "Returns the difference of two complex numbers"
|
|
msgstr "ᱫᱚ ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱚᱸ ᱠᱮ ᱵᱤᱪ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱨ"
|
|
|
|
#. EgNWw
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:454 scaddins/inc/analysis.hrc:455
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsub"
|
|
msgid "Complex number 1"
|
|
msgstr "ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱑"
|
|
|
|
#. HabY5
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:456 scaddins/inc/analysis.hrc:457
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsub"
|
|
msgid "Complex number 2"
|
|
msgstr "ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱒"
|
|
|
|
#. DPs4S
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:462
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsqrt"
|
|
msgid "Returns the square root of a complex number"
|
|
msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱣᱨᱜᱢᱩᱞ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. 325Y7
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:463
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsqrt"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. K7zAa
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:464
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsqrt"
|
|
msgid "The complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. iQuss
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:469
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsum"
|
|
msgid "Returns the sum of complex numbers"
|
|
msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱚᱸ ᱠᱟ ᱠᱩᱞᱡᱚᱲ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. 3eJSZ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:470
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsum"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. BbudP
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:471
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsum"
|
|
msgid "The complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. FeLCW
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:476
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imtan"
|
|
msgid "Returns the tangent of a complex number"
|
|
msgstr "ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱨᱚᱱ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱫᱟᱭ"
|
|
|
|
#. Ye9GC
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:477
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imtan"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. sFDp2
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:478
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imtan"
|
|
msgid "A complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. AecAA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:483
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsec"
|
|
msgid "Returns the secant of a complex number"
|
|
msgstr "ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱨᱚᱱ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱠᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱫᱟᱭ"
|
|
|
|
#. nmFni
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:484
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsec"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. 4Z6HL
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:485
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsec"
|
|
msgid "A complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. X2WPM
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:490
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imcsc"
|
|
msgid "Returns the cosecant of a complex number"
|
|
msgstr "ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱨᱚᱱ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱥᱮᱠᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱫᱟᱭ"
|
|
|
|
#. KtbXF
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:491
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imcsc"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. RCDTn
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:492
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imcsc"
|
|
msgid "A complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. BfVSw
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:497
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imcot"
|
|
msgid "Returns the cotangent of a complex number"
|
|
msgstr "ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱨᱚᱱ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱴᱮᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱫᱟᱭ"
|
|
|
|
#. Q6tzq
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:498
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imcot"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. gRdSa
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:499
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imcot"
|
|
msgid "A complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. gq4MA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:504
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsinh"
|
|
msgid "Returns the hyperbolic sine of a complex number"
|
|
msgstr "ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱨᱚᱱ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱵᱚᱞᱤᱠ ᱥᱟᱭᱤᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱫᱟᱭ"
|
|
|
|
#. eJcAN
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:505
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsinh"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. Ft4eA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:506
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsinh"
|
|
msgid "A complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. KwmcE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:511
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imcosh"
|
|
msgid "Returns the hyperbolic cosine of a complex number"
|
|
msgstr "ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱨᱚᱱ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱵᱚᱞᱤᱠ ᱠᱚᱥᱟᱭᱤᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱫᱟᱭ"
|
|
|
|
#. DGBPW
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:512
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imcosh"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. 3BT8u
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:513
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imcosh"
|
|
msgid "A complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. RKED5
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:518
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsech"
|
|
msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"
|
|
msgstr "ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱨᱚᱱ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱵᱚᱞᱤᱠ ᱥᱮᱠᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱫᱟᱭ"
|
|
|
|
#. EiqrC
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:519
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsech"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. tfsdn
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:520
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imsech"
|
|
msgid "A complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. EcuuE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:525
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imcsch"
|
|
msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"
|
|
msgstr "ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱨᱚᱱ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱵᱚᱞᱤᱠ ᱠᱚᱥᱮᱠᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱫᱟᱭ"
|
|
|
|
#. VQBR2
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:526
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imcsch"
|
|
msgid "Complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. 7PCdM
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:527
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Imcsch"
|
|
msgid "A complex number"
|
|
msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. JeHgP
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:532
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Complex"
|
|
msgid "Converts real and imaginary coefficients into a complex number"
|
|
msgstr "ᱨᱤᱭᱞ ᱚᱣᱨ ᱤᱢᱮᱡᱤᱱᱨᱤ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴᱥ ᱠᱚ ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾"
|
|
|
|
#. sorkj
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:533
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Complex"
|
|
msgid "Real num"
|
|
msgstr "ᱨᱤᱭᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. DQTvR
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:534
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Complex"
|
|
msgid "The real coefficient"
|
|
msgstr "ᱨᱤᱭᱞ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴ"
|
|
|
|
#. EbZiq
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:535
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Complex"
|
|
msgid "I num"
|
|
msgstr "I ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. inbAf
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:536
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Complex"
|
|
msgid "The imaginary coefficient"
|
|
msgstr "ᱤᱢᱮᱡᱱᱨᱤ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴ"
|
|
|
|
#. zyS3R
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:537
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Complex"
|
|
msgid "Suffix"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱫᱭᱭ"
|
|
|
|
#. C2DAm
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:538
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Complex"
|
|
msgid "The suffix"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱫᱭᱭ"
|
|
|
|
#. Q8Dfa
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:543
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Convert"
|
|
msgid "Converts a number from one measurement system to another"
|
|
msgstr "ᱮᱠ ᱢᱟᱯ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱟ ᱥᱤᱥᱴᱢ ᱥᱮ ᱫᱩᱥᱨᱮ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. 5ub7S
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:544
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Convert"
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. McwQs
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:545
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Convert"
|
|
msgid "The number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. 3C7JC
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:546
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Convert"
|
|
msgid "From unit"
|
|
msgstr "ᱭᱩᱱᱤᱴ ᱥᱮ"
|
|
|
|
#. CmzfS
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:547
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Convert"
|
|
msgid "Unit of measure for number"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱱᱟᱯᱱᱮ ᱠᱟ ᱭᱩᱱᱤᱴ"
|
|
|
|
#. yD9BY
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:548
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Convert"
|
|
msgid "To unit"
|
|
msgstr "ᱭᱩᱱᱤᱴ ᱢᱮᱸ"
|
|
|
|
#. JK6n8
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:549
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Convert"
|
|
msgid "Unit of measure for the result"
|
|
msgstr "ᱱᱛᱤᱡᱮ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱱᱟᱯᱱᱮ ᱠᱟ ᱭᱩᱱᱤᱴ"
|
|
|
|
#. nwrei
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:554
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
|
|
msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
|
|
msgstr "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
|
|
|
|
#. KMGE5
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:555
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
|
|
msgid "Cost"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱜᱛ"
|
|
|
|
#. TSz5q
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:556
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
|
|
msgid "Cost of the asset"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱯᱫᱛᱤ ᱠᱤ ᱞᱟᱜᱛ"
|
|
|
|
#. K4iBE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:557
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
|
|
msgid "Date purchased"
|
|
msgstr "ᱠᱷᱨᱤᱫ ᱛᱤᱛᱷᱤ"
|
|
|
|
#. hVLrr
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:558
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
|
|
msgid "Purchase date of the asset"
|
|
msgstr "Purchase date of the asset"
|
|
|
|
#. dTETC
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:559
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
|
|
msgid "First period"
|
|
msgstr "ᱯᱦᱞᱤ ᱚᱣᱫᱷᱤ"
|
|
|
|
#. n2TqV
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:560
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
|
|
msgid "Date the first period ends"
|
|
msgstr "ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱥᱢᱟᱯᱛ ᱦᱚᱱᱮ ᱠᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ"
|
|
|
|
#. Qs5FJ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:561
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
|
|
msgid "Salvage"
|
|
msgstr "ᱥᱟᱞᱣᱮᱡ"
|
|
|
|
#. 6E8rp
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:562
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
|
|
msgid "Salvage value of an asset at the end of its life"
|
|
msgstr "ᱡᱤᱣᱱ ᱠᱮ ᱚᱸᱛ ᱢᱮᱸ ᱯᱨᱤᱥᱸᱯᱫᱛᱤ ᱠᱟ ᱵᱪᱛ ᱢᱩᱞᱭ"
|
|
|
|
#. iSMYD
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:563
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
|
|
msgid "Period"
|
|
msgstr "ᱚᱣᱫᱷᱤ"
|
|
|
|
#. kAhDP
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:564
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
|
|
msgid "The period"
|
|
msgstr "ᱚᱣᱫᱷᱤ"
|
|
|
|
#. NnX74
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:565
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
|
|
msgid "Rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. oBich
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:566
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
|
|
msgid "The rate of depreciation"
|
|
msgstr "ᱦᱨᱟᱥ ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. 3Tb5d
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:567
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. xrJmg
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:568
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
|
|
msgid "The year basis to be used"
|
|
msgstr "The year basis to be used"
|
|
|
|
#. RPk6n
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:573
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
|
|
msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
|
|
msgstr "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
|
|
|
|
#. LM4Go
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:574
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
|
|
msgid "Cost"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱜᱛ"
|
|
|
|
#. AwpGy
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:575
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
|
|
msgid "Cost of the asset"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱯᱫᱛᱤ ᱠᱤ ᱞᱟᱜᱛ"
|
|
|
|
#. YRBJC
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:576
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
|
|
msgid "Date purchased"
|
|
msgstr "ᱠᱷᱨᱤᱫ ᱛᱤᱛᱷᱤ"
|
|
|
|
#. FEgBE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:577
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
|
|
msgid "Purchase date of the asset"
|
|
msgstr "Purchase date of the asset"
|
|
|
|
#. 9q35F
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:578
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
|
|
msgid "First period"
|
|
msgstr "ᱯᱦᱞᱤ ᱚᱣᱫᱷᱤ"
|
|
|
|
#. 2WbBi
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:579
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
|
|
msgid "The date the first period ends"
|
|
msgstr "ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱚᱸᱛ ᱦᱚᱱᱮ ᱠᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ"
|
|
|
|
#. d59Fr
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:580
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
|
|
msgid "Salvage"
|
|
msgstr "ᱥᱟᱞᱣᱮᱡ"
|
|
|
|
#. YquuG
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:581
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
|
|
msgid "The salvage value of an asset at the end of its life"
|
|
msgstr "ᱡᱤᱣᱱ ᱠᱮ ᱚᱸᱛ ᱢᱮᱸ ᱯᱨᱤᱥᱸᱯᱫᱛᱤ ᱠᱟ ᱵᱪᱟᱭᱟ ᱦᱩᱟ ᱢᱩᱞᱭ ᱾"
|
|
|
|
#. GUVE4
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:582
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
|
|
msgid "Period"
|
|
msgstr "ᱚᱣᱫᱷᱤ"
|
|
|
|
#. SRXzm
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:583
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
|
|
msgid "The period"
|
|
msgstr "ᱚᱣᱫᱷᱤ"
|
|
|
|
#. RnbPk
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:584
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
|
|
msgid "Rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. 3MHfk
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:585
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
|
|
msgid "The rate of depreciation"
|
|
msgstr "ᱦᱨᱟᱥ ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. JnU3C
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:586
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. FAoRu
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:587
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
|
|
msgid "The year basis to be used"
|
|
msgstr "The year basis to be used"
|
|
|
|
#. GZ5N8
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:592
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
|
|
msgid "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"
|
|
msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱱᱤᱭᱢᱤᱛ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. DBFoH
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:593
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
|
|
msgid "Issue"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ"
|
|
|
|
#. NTS7t
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:594
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
|
|
msgid "Issue date of the security"
|
|
msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱤ ᱯᱨᱪᱞᱤᱛ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ"
|
|
|
|
#. BGxp9
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:595
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
|
|
msgid "First interest"
|
|
msgstr "ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱵᱭᱟᱡ"
|
|
|
|
#. ra6A6
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:596
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
|
|
msgid "First interest date of the security"
|
|
msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱤ ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱵᱭᱟᱡ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ"
|
|
|
|
#. kCCar
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:597
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. CCpX2
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:598
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. 2G47b
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:599
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
|
|
msgid "Rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. BQFF6
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:600
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
|
|
msgid "The rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. nfFmP
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:601
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
|
|
msgid "Par"
|
|
msgstr "Par"
|
|
|
|
#. rbCba
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:602
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
|
|
msgid "The par value"
|
|
msgstr "ᱯᱟᱨ ᱢᱟᱱ"
|
|
|
|
#. ThEA4
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:603
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
|
|
msgid "Frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. 9JTGV
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:604
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
|
|
msgid "The frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. 6k2Ea
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:605
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. odtHJ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:606
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. koDEa
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:611
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
|
|
msgid "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity"
|
|
msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱢᱮᱪᱩᱨᱤᱴᱤ ᱢᱮᱸ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. D9wUf
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:612
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
|
|
msgid "Issue"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ"
|
|
|
|
#. sVV6p
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:613
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
|
|
msgid "The issue date"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ ᱛᱤᱛᱷᱤ"
|
|
|
|
#. 7R8Fd
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:614
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. Secv3
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:615
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. zbDB9
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:616
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
|
|
msgid "Rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. x7rGj
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:617
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
|
|
msgid "The rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. BYdgX
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:618
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
|
|
msgid "Par"
|
|
msgstr "Par"
|
|
|
|
#. GsfKv
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:619
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
|
|
msgid "The par value"
|
|
msgstr "ᱯᱟᱨ ᱢᱟᱱ"
|
|
|
|
#. LibLC
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:620
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. kF8Ym
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:621
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. SBxKB
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:626
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Received"
|
|
msgid "Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security"
|
|
msgstr "ᱯᱩᱨᱬ ᱨᱩᱯ ᱥᱮ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱜᱟᱭᱟ ᱦᱩᱟ ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱢᱮᱪᱩᱨᱤᱴᱤ ᱢᱮᱸ ᱪᱩᱠᱟᱭᱟ ᱦᱩᱟ ᱠᱩᱞ ᱡᱢᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. yQweh
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:627
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Received"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. mGFLC
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:628
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Received"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. Ejgs9
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:629
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Received"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. V8hKG
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:630
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Received"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. rJDKB
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:631
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Received"
|
|
msgid "Investment"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱣᱮᱥ"
|
|
|
|
#. nAyhe
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:632
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Received"
|
|
msgid "The investment"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱣᱮᱥ"
|
|
|
|
#. d3Ceh
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:633
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Received"
|
|
msgid "Discount"
|
|
msgstr "ᱪᱷᱩᱴ"
|
|
|
|
#. 6nBDa
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:634
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Received"
|
|
msgid "The discount"
|
|
msgstr "ᱪᱷᱩᱴ"
|
|
|
|
#. qv2SP
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:635
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Received"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. n8V8f
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:636
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Received"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. JrFCf
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:641
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Disc"
|
|
msgid "Returns the discount rate for a security"
|
|
msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱪᱷᱩᱴ ᱠᱟ ᱫᱨ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. 26fuA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:642
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Disc"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. 7gsU4
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:643
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Disc"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. YEz3g
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:644
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Disc"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. cgpKH
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:645
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Disc"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. j2zHH
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:646
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Disc"
|
|
msgid "Price"
|
|
msgstr "Price"
|
|
|
|
#. 4zcZA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:647
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Disc"
|
|
msgid "The price"
|
|
msgstr "The price"
|
|
|
|
#. DJGW2
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:648
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Disc"
|
|
msgid "Redemption"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ"
|
|
|
|
#. rUAFp
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:649
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Disc"
|
|
msgid "The redemption value"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ"
|
|
|
|
#. RxWGA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:650
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Disc"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. fyFYH
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:651
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Disc"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. qPWFW
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:656
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Duration"
|
|
msgid "Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱭᱢᱤᱛ ᱵᱭᱟᱡ ᱪᱩᱠᱛᱟ ᱫᱷᱱ ᱥᱦᱤᱛ ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱣᱟᱨᱥᱤᱠ ᱢᱠᱚᱣᱞᱮᱮ ᱚᱸᱛᱨᱟᱞ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. Kt5tm
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:657
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Duration"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. RRTqq
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:658
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Duration"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. QEEF3
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:659
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Duration"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. QqQL6
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:660
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Duration"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. YSFqn
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:661
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Duration"
|
|
msgid "Coupon"
|
|
msgstr "ᱠᱩᱯᱱ"
|
|
|
|
#. xjUZ4
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:662
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Duration"
|
|
msgid "The coupon rate"
|
|
msgstr "ᱠᱩᱯᱱ ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. 52ySi
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:663
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Duration"
|
|
msgid "Yield"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ"
|
|
|
|
#. sFCVY
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:664
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Duration"
|
|
msgid "The yield"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ"
|
|
|
|
#. jBqRb
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:665
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Duration"
|
|
msgid "Frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. qRUS5
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:666
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Duration"
|
|
msgid "The frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. J2f3W
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:667
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Duration"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. XFz2k
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:668
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Duration"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. bmGm3
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:673
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Effect"
|
|
msgid "Returns the effective annual interest rate"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱪᱞᱤᱛ ᱣᱟᱨᱥᱤᱠ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱟ ᱫᱨ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. Lygto
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:674
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Effect"
|
|
msgid "Nominal rate"
|
|
msgstr "ᱚᱣᱟᱥᱛᱣᱤᱠ ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. hfb8Z
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:675
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Effect"
|
|
msgid "The nominal rate"
|
|
msgstr "ᱚᱣᱟᱥᱛᱣᱤᱠ ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. VADwy
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:676
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Effect"
|
|
msgid "Npery"
|
|
msgstr "Npery"
|
|
|
|
#. 3Fa93
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:677
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Effect"
|
|
msgid "The periods"
|
|
msgstr "ᱚᱣᱫᱷᱤ"
|
|
|
|
#. FwHAA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:682
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
|
|
msgid "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods"
|
|
msgstr "ᱨᱩᱬ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱫᱚ ᱚᱣᱫᱷᱤᱭᱚᱸ ᱠᱮ ᱵᱤᱪ ᱢᱮᱸ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱵᱰᱷ़ᱛᱟ ᱦᱩᱟ ᱢᱩᱞᱫᱷᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. bfnAz
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:683
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
|
|
msgid "Rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. BuDuA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:684
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
|
|
msgid "The rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. xDD2q
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:685
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
|
|
msgid "Nper"
|
|
msgstr "Nper"
|
|
|
|
#. xBgxt
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:686
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
|
|
msgid "Number of payment periods"
|
|
msgstr "ᱵᱷᱩᱜᱛᱟᱱ ᱠᱟᱞ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. vFVKh
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:687
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
|
|
msgid "Pv"
|
|
msgstr "Pv"
|
|
|
|
#. gWQHA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:688
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
|
|
msgid "The present value"
|
|
msgstr "The present value"
|
|
|
|
#. DSGKT
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:689
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
|
|
msgid "Start period"
|
|
msgstr "Start period"
|
|
|
|
#. ip82j
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:690
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
|
|
msgid "The start period"
|
|
msgstr "The start period"
|
|
|
|
#. sbi6m
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:691
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
|
|
msgid "End period"
|
|
msgstr "End period"
|
|
|
|
#. esNY3
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:692
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
|
|
msgid "The end period"
|
|
msgstr "The end period"
|
|
|
|
#. KEC6m
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:693
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
|
|
msgid "Type"
|
|
msgstr "Type"
|
|
|
|
#. XSN2Q
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:694
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
|
|
msgid "The type of maturity"
|
|
msgstr "The type of maturity"
|
|
|
|
#. tSmGu
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:699
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
|
|
msgid "Returns the cumulative interest to be paid between two periods"
|
|
msgstr "ᱫᱚ ᱚᱣᱫᱷᱤᱭᱚᱸ ᱠᱮ ᱵᱤᱪ ᱢᱮᱸ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱵᱰᱷ़ᱛᱟ ᱦᱩᱟ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. nP89T
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:700
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
|
|
msgid "Rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. LDvLE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:701
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
|
|
msgid "The rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. VVyzG
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:702
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
|
|
msgid "Nper"
|
|
msgstr "Nper"
|
|
|
|
#. W3kbJ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:703
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
|
|
msgid "Number of payment periods"
|
|
msgstr "ᱵᱷᱩᱜᱛᱟᱱ ᱠᱟᱞ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. R4qXD
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:704
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
|
|
msgid "Pv"
|
|
msgstr "Pv"
|
|
|
|
#. bkBtb
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:705
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
|
|
msgid "The present value"
|
|
msgstr "The present value"
|
|
|
|
#. CTrUQ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:706
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
|
|
msgid "Start period"
|
|
msgstr "Start period"
|
|
|
|
#. GvCBp
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:707
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
|
|
msgid "The start period"
|
|
msgstr "The start period"
|
|
|
|
#. AvDEi
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:708
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
|
|
msgid "End period"
|
|
msgstr "End period"
|
|
|
|
#. 5UJw6
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:709
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
|
|
msgid "The end period"
|
|
msgstr "The end period"
|
|
|
|
#. 5wT5C
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:710
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
|
|
msgid "Type"
|
|
msgstr "Type"
|
|
|
|
#. Z9PdB
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:711
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
|
|
msgid "The type of maturity"
|
|
msgstr "The type of maturity"
|
|
|
|
#. fRjMA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:716
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Price"
|
|
msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest"
|
|
msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱱᱤᱭᱢᱤᱛ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ $100 ᱯᱷᱮᱥ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱮᱠ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. EdQCg
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:717
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Price"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. aHUcW
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:718
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Price"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. S2Pom
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:719
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Price"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. Cr9qy
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:720
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Price"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. BhmGj
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:721
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Price"
|
|
msgid "Rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. 2G3n8
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:722
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Price"
|
|
msgid "The rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. KSvXC
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:723
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Price"
|
|
msgid "Yield"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ"
|
|
|
|
#. bCqEv
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:724
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Price"
|
|
msgid "The yield"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ"
|
|
|
|
#. 7pvEy
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:725
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Price"
|
|
msgid "Redemption"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ"
|
|
|
|
#. Dsfq5
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:726
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Price"
|
|
msgid "The redemption value"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ"
|
|
|
|
#. TGCam
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:727
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Price"
|
|
msgid "Frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. hrTCp
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:728
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Price"
|
|
msgid "The frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. 6Sg8R
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:729
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Price"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. oCXpa
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:730
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Price"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. 9r4fb
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:735
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
|
|
msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security"
|
|
msgstr "ᱪᱷᱩᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ $100 ᱯᱷᱮᱥ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱮᱠ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. XbMsC
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:736
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. uDBkT
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:737
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. mxC2p
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:738
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. o4quv
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:739
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. FEqEB
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:740
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
|
|
msgid "Discount"
|
|
msgstr "ᱪᱷᱩᱴ"
|
|
|
|
#. DiCgM
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:741
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
|
|
msgid "The discount"
|
|
msgstr "ᱪᱷᱩᱴ"
|
|
|
|
#. qnsY4
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:742
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
|
|
msgid "Redemption"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ"
|
|
|
|
#. AeFr3
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:743
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
|
|
msgid "The redemption value"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ"
|
|
|
|
#. 4qnEM
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:744
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. 5RLtD
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:745
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. pChTS
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:750
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
|
|
msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity"
|
|
msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱪᱩᱨᱤᱴᱤ ᱢᱮᱸ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ $100 ᱯᱷᱮᱥ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱮᱠ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. S3BLo
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:751
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. XZRFA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:752
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. Uta4a
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:753
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. WLHJv
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:754
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. 6Wdjy
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:755
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
|
|
msgid "Issue"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ"
|
|
|
|
#. vaGeW
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:756
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
|
|
msgid "The issue date"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ ᱛᱤᱛᱷᱤ"
|
|
|
|
#. m95iX
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:757
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
|
|
msgid "Rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. 4nq3N
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:758
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
|
|
msgid "The rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. ANfdE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:759
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
|
|
msgid "Yield"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ"
|
|
|
|
#. Vs9zb
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:760
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
|
|
msgid "The yield"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ"
|
|
|
|
#. DNyAz
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:761
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. ysLUw
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:762
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. A64aD
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:767
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
|
|
msgid "Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units"
|
|
msgstr "ᱠᱞᱯᱱᱟ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ $100 ᱢᱩᱞᱭ ᱥᱦᱤᱛ ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱢᱠᱚᱣᱞᱮᱮ ᱥᱩᱫᱷᱟᱨ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱚᱸᱛᱨᱟᱞ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. yHbSa
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:768
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. 4EoD7
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:769
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. sxNmM
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:770
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. bXwmZ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:771
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. myoEr
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:772
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
|
|
msgid "Coupon"
|
|
msgstr "ᱠᱩᱯᱱ"
|
|
|
|
#. dnGTH
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:773
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
|
|
msgid "The coupon rate"
|
|
msgstr "ᱠᱩᱯᱱ ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. trhNE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:774
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
|
|
msgid "Yield"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ"
|
|
|
|
#. 7J37r
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:775
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
|
|
msgid "The yield"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ"
|
|
|
|
#. FNZtq
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:776
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
|
|
msgid "Frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. DNJCc
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:777
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
|
|
msgid "The frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. YrwxK
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:778
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. LJAWe
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:779
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. i2GCb
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:784
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Nominal"
|
|
msgid "Returns the annual nominal interest rate"
|
|
msgstr "ᱣᱟᱨᱥᱤᱠ ᱚᱣᱟᱥᱛᱣᱤᱠ ᱵᱭᱟᱡ ᱫᱨ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. nExDZ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:785
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Nominal"
|
|
msgid "Effective rate"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱪᱞᱤᱛ ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. gBj7Q
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:786
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Nominal"
|
|
msgid "The effective interest rate"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱪᱞᱤᱛ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱟ ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. s2F7k
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:787
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Nominal"
|
|
msgid "Npery"
|
|
msgstr "Npery"
|
|
|
|
#. RZBYZ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:788
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Nominal"
|
|
msgid "The periods"
|
|
msgstr "ᱚᱣᱫᱷᱤ"
|
|
|
|
#. 8zZCF
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:793
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr"
|
|
msgid "Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction"
|
|
msgstr "ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱸ ᱣᱨᱬᱱ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱚᱸᱥ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱸ ᱣᱨᱬᱱ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. dkRns
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:794
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr"
|
|
msgid "Decimal dollar"
|
|
msgstr "ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱰᱟᱸᱞᱨ"
|
|
|
|
#. EPxfe
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:795
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr"
|
|
msgid "The decimal number"
|
|
msgstr "ᱫᱥᱢᱞᱣ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ"
|
|
|
|
#. MZ5nW
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:796
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr"
|
|
msgid "Fraction"
|
|
msgstr "Fraction"
|
|
|
|
#. FFDgq
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:797
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr"
|
|
msgid "The divisor"
|
|
msgstr "ᱵᱷᱟᱡᱠ"
|
|
|
|
#. 3coz6
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:802
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dollarde"
|
|
msgid "Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal"
|
|
msgstr "ᱚᱸᱥ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱸ ᱣᱨᱬᱱ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱸ ᱣᱨᱬᱱ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. fGVwR
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:803
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dollarde"
|
|
msgid "Fractional dollar"
|
|
msgstr "ᱯᱷᱨᱟᱜᱥᱱᱞ ᱰᱟᱸᱞᱨ"
|
|
|
|
#. do6jV
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:804
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dollarde"
|
|
msgid "The number as a fraction"
|
|
msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱚᱸᱥ ᱡᱮᱭᱥᱮ"
|
|
|
|
#. dcYmK
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:805
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dollarde"
|
|
msgid "Fraction"
|
|
msgstr "Fraction"
|
|
|
|
#. tXcaR
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:806
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Dollarde"
|
|
msgid "The divisor"
|
|
msgstr "ᱵᱷᱟᱡᱠ"
|
|
|
|
#. v2tUE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:811
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yield"
|
|
msgid "Returns the yield on a security that pays periodic interest"
|
|
msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱱᱤᱭᱢᱤᱛ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. eqfJR
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:812
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yield"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. EfCej
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:813
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yield"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. SiQRq
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:814
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yield"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. uBx9d
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:815
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yield"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. hcZ2b
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:816
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yield"
|
|
msgid "Rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. 2x2Q4
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:817
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yield"
|
|
msgid "The rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. P6zx6
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:818
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yield"
|
|
msgid "Price"
|
|
msgstr "Price"
|
|
|
|
#. yCG2s
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:819
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yield"
|
|
msgid "The price"
|
|
msgstr "The price"
|
|
|
|
#. xcG8F
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:820
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yield"
|
|
msgid "Redemption"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ"
|
|
|
|
#. MA5gf
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:821
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yield"
|
|
msgid "The redemption value"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ"
|
|
|
|
#. 6iNQX
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:822
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yield"
|
|
msgid "Frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. 8z8PK
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:823
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yield"
|
|
msgid "The frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. mtWy3
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:824
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yield"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. Bndzx
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:825
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yield"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. gh6Ef
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:830
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
|
|
msgid "Returns the annual yield for a discounted security"
|
|
msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱪᱷᱩᱴ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱣᱟᱨᱥᱤᱠ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. KDky8
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:831
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. PTuHA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:832
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. LDWxU
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:833
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. atuPr
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:834
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. AgQVB
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:835
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
|
|
msgid "Price"
|
|
msgstr "Price"
|
|
|
|
#. 3JJnW
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:836
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
|
|
msgid "The price"
|
|
msgstr "The price"
|
|
|
|
#. CFASG
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:837
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
|
|
msgid "Redemption"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ"
|
|
|
|
#. FRLpH
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:838
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
|
|
msgid "The redemption value"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ"
|
|
|
|
#. ZBtUE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:839
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. eZvoV
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:840
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. HH8bA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:845
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
|
|
msgid "Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity"
|
|
msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱪᱩᱨᱤᱴᱤ ᱢᱮᱸ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱣᱟᱨᱥᱤᱠ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. 9tqFL
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:846
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. UCGbx
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:847
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. CGPeM
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:848
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. wfMuX
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:849
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. 6FaMu
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:850
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
|
|
msgid "Issue"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ"
|
|
|
|
#. uPRAB
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:851
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
|
|
msgid "The issue date"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ ᱛᱤᱛᱷᱤ"
|
|
|
|
#. zAwED
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:852
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
|
|
msgid "Rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. c23fh
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:853
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
|
|
msgid "The rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. UCJU4
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:854
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
|
|
msgid "Price"
|
|
msgstr "Price"
|
|
|
|
#. rn9Ng
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:855
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
|
|
msgid "The price"
|
|
msgstr "The price"
|
|
|
|
#. DfvV5
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:856
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. GCePb
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:857
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. AYWCF
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:862
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
|
|
msgid "Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill"
|
|
msgstr "ᱠᱷᱡᱟᱱᱟ ᱵᱤᱞ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱵᱱᱫᱷᱱ-ᱥᱢᱟᱱ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. Y8EED
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:863
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. wyZD8
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:864
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. jQEBF
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:865
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. s72dY
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:866
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. HfaRk
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:867
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
|
|
msgid "Discount"
|
|
msgstr "ᱪᱷᱩᱴ"
|
|
|
|
#. C57ZA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:868
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
|
|
msgid "The discount rate"
|
|
msgstr "ᱪᱷᱩᱴ rate"
|
|
|
|
#. F62mg
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:873
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"
|
|
msgid "Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill"
|
|
msgstr "ᱠᱷᱡᱟᱱᱟ ᱵᱤᱞ ᱠᱮᱞᱤᱮ 100 ᱯᱷᱮᱥ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱮᱠ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. XT9YH
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:874
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. 9oYEm
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:875
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. YZMPq
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:876
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. ckYgn
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:877
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. zEx9A
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:878
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"
|
|
msgid "Discount"
|
|
msgstr "ᱪᱷᱩᱴ"
|
|
|
|
#. FNtHE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:879
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"
|
|
msgid "The discount rate"
|
|
msgstr "ᱪᱷᱩᱴ rate"
|
|
|
|
#. 77jzy
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:884
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
|
|
msgid "Returns the yield for a treasury bill"
|
|
msgstr "ᱠᱷᱡᱟᱱᱮ ᱠᱟ ᱵᱤᱞ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. PwuoY
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:885
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. nGGCY
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:886
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. YGJqm
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:887
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. 4zABS
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:888
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. 5eSCG
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:889
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
|
|
msgid "Price"
|
|
msgstr "Price"
|
|
|
|
#. VkHpw
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:890
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
|
|
msgid "The price"
|
|
msgstr "The price"
|
|
|
|
#. EqFnk
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:895
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
|
|
msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period"
|
|
msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱚᱱᱚᱠᱷᱟ ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱥᱦᱤᱛ $100 ᱯᱷᱮᱥ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱮᱠ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. iWwx7
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:896
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. 76Zwh
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:897
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. FCAtj
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:898
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. tYZZt
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:899
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. uBtHy
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:900
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
|
|
msgid "Issue"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ"
|
|
|
|
#. RBg5M
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:901
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
|
|
msgid "The issue date"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ ᱛᱤᱛᱷᱤ"
|
|
|
|
#. Eq4nW
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:902
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
|
|
msgid "First coupon"
|
|
msgstr "First coupon"
|
|
|
|
#. qPv58
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:903
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
|
|
msgid "The first coupon date"
|
|
msgstr "The first coupon date"
|
|
|
|
#. e6HE5
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:904
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
|
|
msgid "Rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. h6Gu6
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:905
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
|
|
msgid "The rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. gkvEE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:906
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
|
|
msgid "Yield"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ"
|
|
|
|
#. 5EvGf
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:907
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
|
|
msgid "The yield"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ"
|
|
|
|
#. UsRTH
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:908
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
|
|
msgid "Redemption"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ"
|
|
|
|
#. ZzgKB
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:909
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
|
|
msgid "The redemption value"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ"
|
|
|
|
#. DAKmU
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:910
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
|
|
msgid "Frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. BNhiF
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:911
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
|
|
msgid "The frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. kkghz
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:912
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. JEgfs
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:913
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. z5Eww
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:918
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
|
|
msgid "Returns the yield of a security with an odd first period"
|
|
msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱚᱱᱚᱠᱷᱟ ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱥᱦᱤᱛ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. 9rFfq
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:919
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. tyFut
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:920
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. FtBAo
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:921
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. DEBJg
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:922
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. EAihU
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:923
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
|
|
msgid "Issue"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ"
|
|
|
|
#. Vi83F
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:924
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
|
|
msgid "The issue date"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ ᱛᱤᱛᱷᱤ"
|
|
|
|
#. W6oCi
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:925
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
|
|
msgid "First coupon"
|
|
msgstr "First coupon"
|
|
|
|
#. B8LJA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:926
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
|
|
msgid "The first coupon date"
|
|
msgstr "The first coupon date"
|
|
|
|
#. Az44N
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:927
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
|
|
msgid "Rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. hnFB2
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:928
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
|
|
msgid "The rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. cHzGL
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:929
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
|
|
msgid "Price"
|
|
msgstr "Price"
|
|
|
|
#. CE5La
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:930
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
|
|
msgid "The price"
|
|
msgstr "The price"
|
|
|
|
#. LXekY
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:931
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
|
|
msgid "Redemption"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ"
|
|
|
|
#. hi8zV
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:932
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
|
|
msgid "The redemption value"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ"
|
|
|
|
#. apH6n
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:933
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
|
|
msgid "Frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. UWAyT
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:934
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
|
|
msgid "The frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. 5aWHP
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:935
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. vkSMh
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:936
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. iBp3t
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:941
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
|
|
msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period"
|
|
msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱚᱱᱚᱠᱷᱟ ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱥᱦᱤᱛ $100 ᱯᱷᱮᱥ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱮᱠ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. AsioE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:942
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. EX8ig
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:943
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. rRQsG
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:944
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. gCGUZ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:945
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. JFwHq
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:946
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
|
|
msgid "Last interest"
|
|
msgstr "Last interest"
|
|
|
|
#. R4Q2a
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:947
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
|
|
msgid "The last interest date"
|
|
msgstr "The last interest date"
|
|
|
|
#. aZ3YY
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:948
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
|
|
msgid "Rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. KB2rU
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:949
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
|
|
msgid "The rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. GDUzx
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:950
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
|
|
msgid "Yield"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ"
|
|
|
|
#. avZVs
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:951
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
|
|
msgid "The yield"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ"
|
|
|
|
#. MWCc6
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:952
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
|
|
msgid "Redemption"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ"
|
|
|
|
#. hzzyo
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:953
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
|
|
msgid "The redemption value"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ"
|
|
|
|
#. Sr3Rp
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:954
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
|
|
msgid "Frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. ENFos
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:955
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
|
|
msgid "The frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. DDiUc
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:956
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. nvo2f
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:957
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. DZoFd
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:962
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
|
|
msgid "Returns the yield of a security with an odd last period"
|
|
msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱚᱱᱚᱠᱷᱟ ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱥᱦᱤᱛ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. jX4YX
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:963
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. jRgpu
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:964
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. rgPDC
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:965
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. 8sSPm
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:966
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. ipMJJ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:967
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
|
|
msgid "Last interest"
|
|
msgstr "Last interest"
|
|
|
|
#. Dj2hq
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:968
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
|
|
msgid "The last interest date"
|
|
msgstr "The last interest date"
|
|
|
|
#. EUGax
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:969
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
|
|
msgid "Rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. KS3CY
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:970
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
|
|
msgid "The rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. CpQMi
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:971
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
|
|
msgid "Price"
|
|
msgstr "Price"
|
|
|
|
#. xXRpv
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:972
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
|
|
msgid "The price"
|
|
msgstr "The price"
|
|
|
|
#. VrTsn
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:973
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
|
|
msgid "Redemption"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ"
|
|
|
|
#. ZibYN
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:974
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
|
|
msgid "The redemption value"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ"
|
|
|
|
#. 5QDbS
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:975
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
|
|
msgid "Frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. vWmtG
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:976
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
|
|
msgid "The frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. XAtLq
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:977
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. ALuqu
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:978
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. DTKfi
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:983
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
|
|
msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments"
|
|
msgstr "ᱪᱩᱠᱛᱟ ᱫᱷᱱ ᱠᱟ ᱚᱱᱤᱭᱢᱤᱛ ᱚᱱᱩᱥᱩᱪᱤ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱫᱨ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. NQwoD
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:984
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
|
|
msgid "Values"
|
|
msgstr "Values"
|
|
|
|
#. 43s42
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:985
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
|
|
msgid "The values"
|
|
msgstr "The values"
|
|
|
|
#. nEjNY
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:986
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
|
|
msgid "Dates"
|
|
msgstr "Dates"
|
|
|
|
#. T8Cgb
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:987
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
|
|
msgid "The dates"
|
|
msgstr "The dates"
|
|
|
|
#. vgfoR
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:988
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
|
|
msgid "Guess"
|
|
msgstr "ᱚᱱᱩᱢᱟᱱ"
|
|
|
|
#. bwH8A
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:989
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
|
|
msgid "The guess"
|
|
msgstr "ᱚᱱᱩᱢᱟᱱ"
|
|
|
|
#. umfBr
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:994
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
|
|
msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments"
|
|
msgstr "ᱪᱩᱠᱛᱟ ᱫᱷᱱ ᱠᱟ ᱚᱱᱤᱭᱢᱤᱛ ᱚᱱᱩᱥᱩᱪᱤ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱠᱩᱞ ᱣᱨᱛᱢᱟᱱ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. BjrcH
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:995
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
|
|
msgid "Rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. 5kCmJ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:996
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
|
|
msgid "The rate"
|
|
msgstr "ᱫᱨ"
|
|
|
|
#. KBxE5
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:997
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
|
|
msgid "Values"
|
|
msgstr "Values"
|
|
|
|
#. HjdY8
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:998
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
|
|
msgid "The values"
|
|
msgstr "The values"
|
|
|
|
#. DFXQE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:999
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
|
|
msgid "Dates"
|
|
msgstr "Dates"
|
|
|
|
#. WcoB9
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1000
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
|
|
msgid "The dates"
|
|
msgstr "The dates"
|
|
|
|
#. iA7PV
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1005
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
|
|
msgid "Returns the interest rate for a fully invested security"
|
|
msgstr "ᱯᱩᱨᱬ ᱨᱩᱯ ᱥᱮ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱜᱟᱭᱟ ᱦᱩᱟ ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱟ ᱫᱨ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. QSbCe
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1006
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. AKaKd
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1007
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. rxPUy
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1008
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. Zhgii
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1009
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. KYJxC
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1010
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
|
|
msgid "Investment"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱣᱮᱥ"
|
|
|
|
#. FRKeF
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1011
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
|
|
msgid "The investment"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱣᱮᱥ"
|
|
|
|
#. DwCEw
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1012
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
|
|
msgid "Redemption"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ"
|
|
|
|
#. 7xDcc
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1013
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
|
|
msgid "The redemption value"
|
|
msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ"
|
|
|
|
#. GRAqN
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1014
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. NcGeu
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1015
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. aqna7
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1020
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
|
|
msgid "Returns the first coupon date after the settlement date"
|
|
msgstr "ᱪᱩᱠᱚᱣᱛᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱮ ᱯᱥᱪᱟᱫ ᱠᱟ ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱠᱩᱯᱱ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. bMgbM
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1021
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. hNzBw
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1022
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. YwN3F
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1023
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. QgyqZ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1024
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. 4kfKL
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1025
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
|
|
msgid "Frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. sTEGC
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1026
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
|
|
msgid "The frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. erfuq
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1027
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. HpL82
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1028
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. xUc5u
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1033
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
|
|
msgid "Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date"
|
|
msgstr "ᱠᱩᱯᱱ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱠᱟ ᱪᱩᱠᱚᱣᱛᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱫᱤᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. EEKAN
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1034
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. yDhqa
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1035
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. DFuYG
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1036
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. HUSS4
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1037
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. k9BFq
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1038
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
|
|
msgid "Frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. FNC2C
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1039
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
|
|
msgid "The frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. kLBFE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1040
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. YDwAe
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1041
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. MVE6E
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1046
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
|
|
msgid "Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date"
|
|
msgstr "ᱪᱩᱠᱚᱣᱛᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱥᱮ ᱚᱜᱞᱟ ᱠᱩᱯᱱ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱛᱠ ᱠᱤ ᱫᱤᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. 658AF
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1047
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. aFCv6
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1048
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. oD5EE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1049
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. AAZAF
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1050
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. QWSfa
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1051
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
|
|
msgid "Frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. BqJcZ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1052
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
|
|
msgid "The frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. PdsBs
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1053
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. BSHmm
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1054
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. qYaB6
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1059
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
|
|
msgid "Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date"
|
|
msgstr "ᱠᱩᱯᱱ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱠᱟ ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱥᱮ ᱪᱩᱠᱚᱣᱛᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱛᱠ ᱠᱤ ᱫᱤᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. 27AAB
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1060
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. bHLcV
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1061
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. v7tF8
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1062
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. QADAB
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1063
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. ZHGGZ
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1064
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
|
|
msgid "Frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. QpvLy
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1065
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
|
|
msgid "The frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. Twk6G
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1066
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. mDrBv
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1067
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. aCBKW
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1072
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
|
|
msgid "Returns the last coupon date preceding the settlement date"
|
|
msgstr "ᱪᱩᱠᱚᱣᱛᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱟ ᱯᱦᱤᱞᱮ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱠᱩᱯᱱ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. 6vJVp
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1073
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. Q7Wbc
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1074
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. 5Yh9i
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1075
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. CF4QT
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1076
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. bMH2E
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1077
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
|
|
msgid "Frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. CYukW
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1078
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
|
|
msgid "The frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. GR5uD
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1079
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. wRSRG
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1080
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. RVPya
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1085
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
|
|
msgid "Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates"
|
|
msgstr "ᱪᱩᱠᱚᱣᱛᱟ ᱚᱣᱨ ᱢᱮᱪᱩᱨᱤᱴᱤ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠᱚᱸ ᱠᱮ ᱵᱤᱪ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱠᱩᱯᱱ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. RFtMC
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1086
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
|
|
msgid "Settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. 5QUEA
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1087
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
|
|
msgid "The settlement"
|
|
msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ"
|
|
|
|
#. W9xqG
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1088
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. 4PEWh
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1089
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
|
|
msgid "The maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. t9cVU
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1090
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
|
|
msgid "Frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. DTAQB
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1091
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
|
|
msgid "The frequency"
|
|
msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ"
|
|
|
|
#. mfc9J
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1092
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
|
|
msgid "Basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. gDPws
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1093
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
|
|
msgid "The basis"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞ"
|
|
|
|
#. bJemX
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1098
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule"
|
|
msgid "Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied"
|
|
msgstr "ᱢᱤᱥᱨᱤᱛ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱟ ᱫᱨᱚᱸ ᱠᱟ ᱥᱨᱨᱩᱸᱠᱷᱞᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱜᱩ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱮ ᱯᱥᱪᱟᱫ, ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱠᱟ ᱢᱩᱞᱫᱷᱱ ᱠᱟ ᱵᱷᱣᱤᱥᱭ ᱠᱟ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾"
|
|
|
|
#. yj5Bt
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1099
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule"
|
|
msgid "Principal"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞᱫᱷᱱ"
|
|
|
|
#. mc5HE
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1100
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule"
|
|
msgid "The principal"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱞᱫᱷᱱ"
|
|
|
|
#. iqeP5
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1101
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule"
|
|
msgid "Schedule"
|
|
msgstr "ᱥᱩᱪᱤᱯᱫᱨ"
|
|
|
|
#. JDWWT
|
|
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1102
|
|
msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule"
|
|
msgid "The schedule"
|
|
msgstr "ᱥᱩᱪᱤᱯᱫᱨ"
|
|
|
|
#. wH3TZ
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Add"
|
|
msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ"
|
|
|
|
#. S9dsC
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Apply"
|
|
msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ"
|
|
|
|
#. TMo6G
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Cancel"
|
|
msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ"
|
|
|
|
#. MRCkv
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Close"
|
|
msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ"
|
|
|
|
#. nvx5t
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Delete"
|
|
msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ"
|
|
|
|
#. YspCj
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Edit"
|
|
msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ"
|
|
|
|
#. imQxr
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Help"
|
|
msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ"
|
|
|
|
#. RbjyB
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_New"
|
|
msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ"
|
|
|
|
#. dx2yy
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_No"
|
|
msgstr "_ᱵᱟᱝ"
|
|
|
|
#. M9DsL
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_OK"
|
|
msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ"
|
|
|
|
#. VtJS9
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Remove"
|
|
msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ"
|
|
|
|
#. C69Fy
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Reset"
|
|
msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ"
|
|
|
|
#. mgpxh
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Yes"
|
|
msgstr "_ᱦᱚᱭ"
|
|
|
|
#. VGRBw
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:28
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
|
|
msgid "Calculates the number of weeks in a specific period"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱨᱫᱤᱥᱴ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱥᱯᱛᱟᱦ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱜᱬᱱᱟ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. GzBRZ
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:29
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
|
|
msgid "Start date"
|
|
msgstr "Start date"
|
|
|
|
#. cP4gN
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:30
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
|
|
msgid "First day of the period"
|
|
msgstr "First day of the period"
|
|
|
|
#. CbDGV
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:31
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
|
|
msgid "End date"
|
|
msgstr "End date"
|
|
|
|
#. NJwqc
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:32
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
|
|
msgid "Last day of the period"
|
|
msgstr "Last day of the period"
|
|
|
|
#. J6GA2
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:33
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
|
|
msgid "Type"
|
|
msgstr "Type"
|
|
|
|
#. TaWZM
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:34
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
|
|
msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks."
|
|
msgstr "ᱜᱬᱱᱟ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱟ ᱣᱨᱜ: ᱣᱨᱜ=0 ᱠᱟ ᱚᱨᱛᱷ ᱥᱢᱭ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱨᱟᱞ ᱦᱮᱭ, ᱣᱨᱜ=1 ᱠᱟ ᱚᱨᱛᱷ ᱠᱮᱞᱱᱰᱨ ᱥᱯᱛᱟᱦ ᱦᱮᱭ ᱾"
|
|
|
|
#. MhuHk
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:39
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
|
|
msgid "Determines the number of months in a specific period."
|
|
msgstr "ᱱᱤᱨᱫᱤᱥᱴ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱢᱮᱸ ᱢᱟᱥᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱱᱤᱨᱫᱷᱟᱨ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾"
|
|
|
|
#. CWPgV
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:40
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
|
|
msgid "Start date"
|
|
msgstr "Start date"
|
|
|
|
#. joP95
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:41
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
|
|
msgid "First day of the period."
|
|
msgstr "ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱠᱟ ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱫᱤᱱ ᱾"
|
|
|
|
#. MPAeA
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:42
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
|
|
msgid "End date"
|
|
msgstr "End date"
|
|
|
|
#. GRW2z
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:43
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
|
|
msgid "Last day of the period."
|
|
msgstr "ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱫᱤᱱ ᱾"
|
|
|
|
#. FG6Yn
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:44
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
|
|
msgid "Type"
|
|
msgstr "Type"
|
|
|
|
#. Rui9R
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:45
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
|
|
msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months."
|
|
msgstr "ᱜᱬᱱᱟ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱟ ᱣᱨᱜ: ᱣᱨᱜ=0 ᱠᱟ ᱚᱨᱛᱷ ᱥᱢᱭ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱨᱟᱞ ᱦᱮᱭ, ᱣᱨᱜ=1 ᱠᱟ ᱚᱨᱛᱷ ᱠᱮᱞᱱᱰᱨ ᱢᱟᱥ ᱦᱮᱭ ᱾"
|
|
|
|
#. GdYZ5
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:50
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
|
|
msgid "Calculates the number of years in a specific period."
|
|
msgstr "ᱱᱤᱨᱫᱤᱥᱴ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱣᱨᱥᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱜᱬᱱᱟ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. Ep8if
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:51
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
|
|
msgid "Start date"
|
|
msgstr "Start date"
|
|
|
|
#. 86b9L
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:52
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
|
|
msgid "First day of the period"
|
|
msgstr "First day of the period"
|
|
|
|
#. LMX7Q
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:53
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
|
|
msgid "End date"
|
|
msgstr "End date"
|
|
|
|
#. mcrms
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:54
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
|
|
msgid "Last day of the period"
|
|
msgstr "Last day of the period"
|
|
|
|
#. erjJb
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:55
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
|
|
msgid "Type"
|
|
msgstr "Type"
|
|
|
|
#. V2Af2
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:56
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
|
|
msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years."
|
|
msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ: ᱞᱮᱠᱟ=᱐ ᱢᱮᱱᱫᱚ ᱚᱠᱛᱚ ᱛᱟᱞᱟ, ᱞᱮᱠᱟ=᱑ ᱢᱮᱱᱫᱚ ᱠᱮᱞᱮᱱᱰᱟᱨ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱾"
|
|
|
|
#. s8rqv
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:61
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear"
|
|
msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)."
|
|
msgstr "ᱚᱜᱨ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱚᱫᱷᱤᱠᱣᱨᱥ ᱠᱟ ᱮᱠ ᱫᱤᱱ ᱦᱮᱭ ᱛᱚ 1 (TRUE) ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ, ᱱᱦᱤᱸ ᱛᱚ 0 (FALSE)᱾"
|
|
|
|
#. mgbkL
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:62
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear"
|
|
msgid "Date"
|
|
msgstr "Date"
|
|
|
|
#. 3MCbg
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:63
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear"
|
|
msgid "Any day in the desired year"
|
|
msgstr "Any day in the desired year"
|
|
|
|
#. 3NAxZ
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:68
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth"
|
|
msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱣᱤᱥᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱟ ᱢᱟᱥ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱫᱤᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. cCoZL
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:69
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth"
|
|
msgid "Date"
|
|
msgstr "Date"
|
|
|
|
#. BdBqM
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:70
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth"
|
|
msgid "Any day in the desired month"
|
|
msgstr "ᱩᱫᱫᱮᱥᱤᱛ ᱢᱟᱥ ᱠᱟ ᱠᱤᱥᱤ ᱮᱠ ᱫᱤᱱ"
|
|
|
|
#. CJAFG
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:75
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear"
|
|
msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
|
|
msgstr "ᱯᱨᱣᱤᱥᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱟ ᱣᱨᱥ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱫᱤᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾"
|
|
|
|
#. HUPEP
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:76
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear"
|
|
msgid "Date"
|
|
msgstr "Date"
|
|
|
|
#. pKgJp
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:77
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear"
|
|
msgid "Any day in the desired year"
|
|
msgstr "Any day in the desired year"
|
|
|
|
#. i22CF
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:82
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear"
|
|
msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
|
|
msgstr "ᱯᱨᱣᱤᱥᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱟ ᱣᱨᱥ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱥᱯᱛᱟᱦᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. dKBwR
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:83
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear"
|
|
msgid "Date"
|
|
msgstr "Date"
|
|
|
|
#. hULbr
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:84
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear"
|
|
msgid "Any day in the desired year"
|
|
msgstr "Any day in the desired year"
|
|
|
|
#. U4M9a
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:89
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13"
|
|
msgid "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm"
|
|
msgstr "ROT13 ᱥᱤᱫᱫᱷᱟᱸᱛ ᱠᱚ ᱩᱯᱭᱚᱜ ᱠᱨᱠᱮ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱠᱚ ᱚᱤᱱᱠᱨᱤᱯᱴ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱰᱤᱠᱨᱤᱯᱴ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. dZ8dq
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:90
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13"
|
|
msgid "Text"
|
|
msgstr "ᱴᱮᱠᱥᱴ"
|
|
|
|
#. jhFkb
|
|
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:91
|
|
msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13"
|
|
msgid "Text to be encrypted or text already encrypted"
|
|
msgstr "ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱠᱚ ᱚᱤᱱᱠᱨᱤᱯᱴ ᱠᱨᱱᱟ ᱦᱮᱭ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱠᱚ ᱯᱦᱤᱞᱮ ᱥᱮ ᱦᱤ ᱚᱤᱱᱠᱨᱤᱯᱴ ᱠᱤᱭᱟ ᱦᱮᱭ"
|
|
|
|
#. GpdwB
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:29
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Pricing of a barrier option"
|
|
msgstr "ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱵᱤᱠᱚᱞᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ"
|
|
|
|
#. 9ETui
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:30
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Spot"
|
|
msgstr "ᱥᱯᱚᱴ"
|
|
|
|
#. griJk
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:31
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Price/value of the underlying asset"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ/ᱜᱚᱱᱚᱝ"
|
|
|
|
#. UXhcP
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:32
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Volatility"
|
|
msgstr "ᱵᱷᱚᱞᱟᱴᱤᱞᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. mkRVX
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:33
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Annual volatility of the underlying asset"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱨᱢᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱵᱚᱫᱚᱞ"
|
|
|
|
#. 3T6eG
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:34
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Rate"
|
|
msgstr "ᱫᱚᱨ"
|
|
|
|
#. 5ycmU
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:35
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Interest rate (continuously compounded)"
|
|
msgstr "ᱥᱩᱛ ᱫᱚᱨ (ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱠᱚᱢᱯᱟᱣᱩᱱᱰ)"
|
|
|
|
#. fyFdC
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:36
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Foreign rate"
|
|
msgstr "ᱵᱤᱫᱮᱥ ᱫᱚᱨ"
|
|
|
|
#. PKubC
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:37
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"
|
|
msgstr "ᱵᱤᱫᱮᱥ ᱥᱩᱛ ᱫᱚᱨ (ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ)"
|
|
|
|
#. zgFfH
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:38
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱪᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. EDrkw
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:39
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Time to maturity of the option in years"
|
|
msgstr "ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱠᱚᱞᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱪᱭᱚᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ"
|
|
|
|
#. BBwLE
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:40
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Strike"
|
|
msgstr "ᱥᱴᱨᱟᱭᱤᱠ"
|
|
|
|
#. M2EPW
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:41
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Strike level of the option"
|
|
msgstr "ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱴᱨᱟᱭᱤᱠ ᱞᱮᱵᱮᱞ"
|
|
|
|
#. Nms7H
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:42
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Lower barrier"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ"
|
|
|
|
#. yDAAU
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:43
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ (ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱐ ᱨᱮ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ)"
|
|
|
|
#. zR6Gm
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:44
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Upper barrier"
|
|
msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ"
|
|
|
|
#. BucTp
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:45
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
|
|
msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ (ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱐ ᱨᱮ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ)"
|
|
|
|
#. yXusB
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:46
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Rebate"
|
|
msgstr "ᱨᱤᱵᱮᱴ"
|
|
|
|
#. vUB3C
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:47
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Amount of money paid at maturity if barrier was hit"
|
|
msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱛᱟᱹᱯᱤᱥ ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱢᱮᱪᱭᱚᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱴᱟᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱭᱥᱟ"
|
|
|
|
#. 49Txr
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:48
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Put/Call"
|
|
msgstr "ᱫᱚᱦᱚ/ᱦᱚᱦᱚᱭ"
|
|
|
|
#. 4LDhv
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:49
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "String to define if the option is a (p)ut or a (c)all"
|
|
msgstr "ᱥᱴᱨᱤᱝ ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱤᱠᱚᱞᱯ ᱫᱚ (ᱯᱤ) ᱭᱩᱴ ᱥᱮ ᱢᱤᱫ (ᱥᱤ) ᱥᱟᱱᱟᱢ"
|
|
|
|
#. uZ2Md
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:50
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Knock-In/Out"
|
|
msgstr "ᱱᱚᱠ-ᱤᱱ/ᱟᱣᱩᱴ"
|
|
|
|
#. RquEA
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:51
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut"
|
|
msgstr "ᱥᱴᱨᱤᱝ ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱤᱠᱚᱞᱯ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱱᱚᱠ-(ᱤ)ᱮᱱ ᱥᱮ ᱱᱚᱠ-(ᱚ)ᱟᱣᱩᱴ"
|
|
|
|
#. FG7Bu
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:52
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Barrier type"
|
|
msgstr "ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ"
|
|
|
|
#. adNji
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:53
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
|
|
msgstr "ᱥᱴᱨᱤᱝ ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱮ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ (ᱥᱤ) ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱮ ᱮᱠᱮᱱ (ᱤ) ᱮᱱᱰ/ᱢᱮᱪᱭᱚᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮ"
|
|
|
|
#. f82KB
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:54
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Greek"
|
|
msgstr "ᱜᱽᱨᱤᱠ"
|
|
|
|
#. bawL6
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:55
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
|
|
msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
|
|
msgstr "ᱚᱯᱥᱚᱱᱟᱞ ᱯᱮᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ, ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱯᱷᱟᱱᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱮᱠᱮᱱ ᱚᱯᱥᱚᱱᱟᱞ ᱫᱟᱢ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ; ᱡᱩᱫᱤ ᱥᱮᱴ ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱯᱷᱟᱱᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱤᱱᱯᱩᱴ ᱯᱮᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱫᱟᱢ ᱥᱮᱱᱥᱮᱴᱤᱵᱷᱤᱴᱤ (ᱜᱽᱨᱤᱠ) ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ; ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
|
|
|
|
#. nggAA
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:60
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Pricing of a touch/no-touch option"
|
|
msgstr "ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱴᱮᱫ/ᱡᱚᱴᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱤᱠᱚᱞᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ"
|
|
|
|
#. BRysq
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:61
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Spot"
|
|
msgstr "ᱥᱯᱚᱴ"
|
|
|
|
#. k45Ku
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:62
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Price/value of the underlying asset"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ/ᱜᱚᱱᱚᱝ"
|
|
|
|
#. 9CUAx
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:63
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Volatility"
|
|
msgstr "ᱵᱷᱚᱞᱟᱴᱤᱞᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. XzXoA
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:64
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Annual volatility of the underlying asset"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱨᱢᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱵᱚᱫᱚᱞ"
|
|
|
|
#. McMgB
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:65
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Rate"
|
|
msgstr "ᱫᱚᱨ"
|
|
|
|
#. a2VQD
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:66
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Interest rate (continuously compounded)"
|
|
msgstr "ᱥᱩᱛ ᱫᱚᱨ (ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱠᱚᱢᱯᱟᱣᱩᱱᱰ)"
|
|
|
|
#. LgsjH
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:67
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Foreign rate"
|
|
msgstr "ᱵᱤᱫᱮᱥ ᱫᱚᱨ"
|
|
|
|
#. nDCzr
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:68
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"
|
|
msgstr "ᱵᱤᱫᱮᱥ ᱥᱩᱛ ᱫᱚᱨ (ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ)"
|
|
|
|
#. MU4kz
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:69
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱪᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. rfjRD
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:70
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Time to maturity of the option in years"
|
|
msgstr "ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱠᱚᱞᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱪᱭᱚᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ"
|
|
|
|
#. qZMn3
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:71
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Lower barrier"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ"
|
|
|
|
#. zmuoi
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:72
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ (ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱐ ᱨᱮ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ)"
|
|
|
|
#. dCZwY
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:73
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Upper barrier"
|
|
msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ"
|
|
|
|
#. o525W
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:74
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
|
|
msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ (ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱐ ᱨᱮ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ)"
|
|
|
|
#. G5wMT
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:75
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Foreign/Domestic"
|
|
msgstr "ᱵᱤᱫᱮᱥ/ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ"
|
|
|
|
#. 7R46A
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:76
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)"
|
|
msgstr "ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱴᱨᱤᱝ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱤᱠᱚᱞᱯ ᱫᱚ (ᱰᱤ) ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱨᱟᱱᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱭᱩᱱᱤᱴ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ (ᱴᱟᱠᱟ ᱥᱮ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ) ᱥᱮ (ᱪ) ᱵᱤᱫᱮᱥ ᱠᱟᱨᱟᱱᱥᱤ (ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱥᱮ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ)"
|
|
|
|
#. Dpp2g
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:77
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Knock-In/Out"
|
|
msgstr "ᱱᱚᱠ-ᱤᱱ/ᱟᱣᱩᱴ"
|
|
|
|
#. A8faz
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:78
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)"
|
|
msgstr "ᱥᱴᱨᱤᱝ ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱤᱠᱚᱞᱯ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱱᱚᱠ-(ᱤ)ᱮᱱ (ᱡᱚᱴᱮᱫ) ᱥᱮ ᱱᱚᱠ-(ᱚ)ᱟᱣᱩᱴ (ᱵᱟᱝ-ᱡᱚᱴᱮᱫ)"
|
|
|
|
#. UQjCx
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:79
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Barrier type"
|
|
msgstr "ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ"
|
|
|
|
#. mAcT6
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:80
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
|
|
msgstr "ᱥᱴᱨᱤᱝ ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱮ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ (ᱥᱤ) ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱮ ᱮᱠᱮᱱ (ᱤ) ᱮᱱᱰ/ᱢᱮᱪᱭᱚᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮ"
|
|
|
|
#. H3XiF
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:81
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Greek"
|
|
msgstr "ᱜᱽᱨᱤᱠ"
|
|
|
|
#. EPFrM
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:82
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
|
|
msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
|
|
msgstr "ᱚᱯᱥᱚᱱᱟᱞ ᱯᱮᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ, ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱯᱷᱟᱱᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱮᱠᱮᱱ ᱚᱯᱥᱚᱱᱟᱞ ᱫᱟᱢ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ; ᱡᱩᱫᱤ ᱥᱮᱴ ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱯᱷᱟᱱᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱤᱱᱯᱩᱴ ᱯᱮᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱫᱟᱢ ᱥᱮᱱᱥᱮᱴᱤᱵᱷᱤᱴᱤ (ᱜᱽᱨᱤᱠ) ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ; ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ (ᱰᱤ) ᱮᱞᱴᱟ, (ᱡᱤ) ᱟᱢᱢᱟ, (ᱴᱤ) ᱦᱮᱴᱟ, ᱵᱤ (ᱮ) ᱜᱟ, ᱵᱤ (ᱚ) ᱞᱜᱟ, ᱵᱤ (ᱮ) ᱱᱟ, (ᱟᱨ) ᱦᱳ, ᱨᱦᱳ (ᱮᱯ)"
|
|
|
|
#. sPkFe
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:87
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
|
|
msgid "Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW"
|
|
msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵᱚᱱᱟ ᱡᱮ ᱢᱤᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨᱤᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱹᱯᱤᱥᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱚᱱᱮ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ dS/S = mu dt + vol dW ᱯᱟᱧᱡᱟᱭᱟ"
|
|
|
|
#. bN7Mw
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:88
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
|
|
msgid "Spot"
|
|
msgstr "ᱥᱯᱚᱴ"
|
|
|
|
#. hBkLM
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:89
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
|
|
msgid "Price/value S of the underlying asset"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ/ᱜᱚᱱᱚᱝ S"
|
|
|
|
#. PapPv
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:90
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
|
|
msgid "Volatility"
|
|
msgstr "ᱵᱷᱚᱞᱟᱴᱤᱞᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. 74JKC
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:91
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
|
|
msgid "Annual volatility of the underlying asset"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱨᱢᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱵᱚᱫᱚᱞ"
|
|
|
|
#. 4KFZo
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:92
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
|
|
msgid "Drift"
|
|
msgstr "ᱰᱨᱤᱯᱷᱴ"
|
|
|
|
#. qsmwN
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:93
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
|
|
msgid "Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW"
|
|
msgstr "ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ mu ᱤᱱ dS/S = mu dt + vol dW"
|
|
|
|
#. BcKNU
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:94
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱪᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. uzAtG
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:95
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
|
|
msgid "Time to maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱪᱭᱚᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ"
|
|
|
|
#. eSpiB
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:96
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
|
|
msgid "Lower barrier"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ"
|
|
|
|
#. CfPbF
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:97
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
|
|
msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ (ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱐ ᱨᱮ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ)"
|
|
|
|
#. iDBso
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:98
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
|
|
msgid "Upper barrier"
|
|
msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ"
|
|
|
|
#. xLZJL
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:99
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
|
|
msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
|
|
msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ (ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱐ ᱨᱮ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ)"
|
|
|
|
#. N84Tp
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:104
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
|
|
msgid "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (Strike, PutCall) are specified, the probability of S_T in [Strike, UpperBarrier] for a Call and S_T in [LowerBarrier, Strike] for a Put will be returned)"
|
|
msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵᱚᱱᱟ ᱡᱮ ᱢᱤᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱪᱭᱚᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱵᱟᱨᱤᱭᱟᱨ ᱛᱷᱟᱠ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱚᱜᱼᱟ, ᱢᱚᱱᱮ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱧᱡᱟᱭᱟ dS/S = mu dt + vol dW (ᱡᱩᱫᱤ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱵᱟᱨ ᱚᱯᱥᱚᱱᱟᱞ ᱯᱮᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ (ᱥᱴᱨᱟᱭᱤᱠ, ᱯᱩᱴᱠᱚᱞ) ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵᱚᱱᱟ S_T ᱨᱮ [ᱥᱴᱨᱟᱭᱠ, ᱩᱯᱟᱨᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ] ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ S_T ᱨᱮ Strike revill"
|
|
|
|
#. jFDzR
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:105
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
|
|
msgid "Spot"
|
|
msgstr "ᱥᱯᱚᱴ"
|
|
|
|
#. WsfBx
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:106
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
|
|
msgid "Price/value of the asset"
|
|
msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ/ᱜᱚᱱᱚᱝ"
|
|
|
|
#. NpQGJ
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:107
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
|
|
msgid "Volatility"
|
|
msgstr "ᱵᱷᱚᱞᱟᱴᱤᱞᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. LS34G
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:108
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
|
|
msgid "Annual volatility of the asset"
|
|
msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱨᱢᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱵᱚᱫᱚᱞ"
|
|
|
|
#. jXJ2i
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:109
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
|
|
msgid "Drift"
|
|
msgstr "ᱰᱨᱤᱯᱷᱴ"
|
|
|
|
#. b9uKH
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:110
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
|
|
msgid "Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW"
|
|
msgstr "ᱯᱮᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱢᱩ ᱠᱷᱚᱱ dS/S = mu dt + vol dW"
|
|
|
|
#. 5qBRE
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:111
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
|
|
msgid "Maturity"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱪᱭᱚᱨᱤᱴᱤ"
|
|
|
|
#. EbYRY
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:112
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
|
|
msgid "Time to maturity in years"
|
|
msgstr "ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱪᱭᱚᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ"
|
|
|
|
#. EzKxB
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:113
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
|
|
msgid "Lower barrier"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ"
|
|
|
|
#. AMhM4
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:114
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
|
|
msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ (ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱐ ᱨᱮ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ)"
|
|
|
|
#. 9eXqo
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:115
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
|
|
msgid "Upper barrier"
|
|
msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ"
|
|
|
|
#. XeFcH
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:116
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
|
|
msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
|
|
msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ (ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱐ ᱨᱮ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ)"
|
|
|
|
#. yGuzF
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:117
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
|
|
msgid "Strike"
|
|
msgstr "ᱥᱴᱨᱟᱭᱤᱠ"
|
|
|
|
#. DyhDw
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:118
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
|
|
msgid "Optional strike level"
|
|
msgstr "ᱚᱯᱥᱚᱱᱟᱞ ᱥᱴᱨᱟᱭᱤᱠ ᱞᱮᱵᱮᱞ"
|
|
|
|
#. 8BXDU
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:119
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
|
|
msgid "Put/Call"
|
|
msgstr "ᱫᱚᱦᱚ/ᱦᱚᱦᱚᱭ"
|
|
|
|
#. 25asq
|
|
#: scaddins/inc/pricing.hrc:120
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
|
|
msgid "Optional (p)ut/(c)all indicator"
|
|
msgstr "ᱚᱯᱥᱚᱱᱟᱞ (ᱯᱤ) ᱭᱩᱴ/(ᱥᱤ) ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱚᱫᱚᱨᱤᱭᱟᱹ"
|
|
|
|
#. 8xTrH
|
|
#. function names as accessible from cells
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:25
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCNAME_OptBarrier"
|
|
msgid "OPT_BARRIER"
|
|
msgstr "ᱚᱯᱴᱤ_ᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱨ"
|
|
|
|
#. 5xNGn
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:26
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCNAME_OptTouch"
|
|
msgid "OPT_TOUCH"
|
|
msgstr "ᱚᱯᱴᱤ_ᱴᱟᱪ"
|
|
|
|
#. pnGGe
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:27
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCNAME_OptProbHit"
|
|
msgid "OPT_PROB_HIT"
|
|
msgstr "ᱚᱯᱴᱤ_ᱯᱨᱚᱵᱽ_ᱦᱤᱴ"
|
|
|
|
#. s75E5
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:28
|
|
msgctxt "PRICING_FUNCNAME_OptProbInMoney"
|
|
msgid "OPT_PROB_INMONEY"
|
|
msgstr "ᱚᱯᱴᱤ_ᱯᱨᱚᱵ_ᱤᱱᱢᱚᱱᱤ"
|
|
|
|
#. Hb9ck
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:30
|
|
msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffWeeks"
|
|
msgid "WEEKS"
|
|
msgstr "ᱦᱟᱴ ᱠᱚ"
|
|
|
|
#. jCkdR
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:31
|
|
msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffMonths"
|
|
msgid "MONTHS"
|
|
msgstr "ᱪᱟᱸᱫᱚ"
|
|
|
|
#. rqGRw
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:32
|
|
msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffYears"
|
|
msgid "YEARS"
|
|
msgstr "ᱥᱮᱨᱢᱟ"
|
|
|
|
#. rUFQG
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:33
|
|
msgctxt "DATE_FUNCNAME_IsLeapYear"
|
|
msgid "ISLEAPYEAR"
|
|
msgstr "ᱟᱭᱥᱞᱮᱯ ᱥᱮᱨᱢᱟ"
|
|
|
|
#. GFwc8
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:34
|
|
msgctxt "DATE_FUNCNAME_DaysInMonth"
|
|
msgid "DAYSINMONTH"
|
|
msgstr "ᱫᱤᱱᱥᱤᱱ ᱪᱟᱸᱫᱚ"
|
|
|
|
#. JAngX
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:35
|
|
msgctxt "DATE_FUNCNAME_DaysInYear"
|
|
msgid "DAYSINYEAR"
|
|
msgstr "ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱥᱮᱨᱢᱟ"
|
|
|
|
#. t2xw6
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:36
|
|
msgctxt "DATE_FUNCNAME_WeeksInYear"
|
|
msgid "WEEKSINYEAR"
|
|
msgstr "ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱯᱛᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ"
|
|
|
|
#. 38V94
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:37
|
|
msgctxt "DATE_FUNCNAME_Rot13"
|
|
msgid "ROT13"
|
|
msgstr "ᱟᱨ ᱚ ᱴᱤ ᱑᱓"
|
|
|
|
#. 6ijkz
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:39
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Workday"
|
|
msgid "WORKDAY"
|
|
msgstr "WORKDAY"
|
|
|
|
#. AfWsA
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:40
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yearfrac"
|
|
msgid "YEARFRAC"
|
|
msgstr "YEARFRAC"
|
|
|
|
#. RVnvf
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:41
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Edate"
|
|
msgid "EDATE"
|
|
msgstr "EDATE"
|
|
|
|
#. PbFwe
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:42
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Weeknum"
|
|
msgid "WEEKNUM"
|
|
msgstr "WEEKNUM"
|
|
|
|
#. 3QYmb
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:43
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Eomonth"
|
|
msgid "EOMONTH"
|
|
msgstr "EOMONTH"
|
|
|
|
#. 6Gdze
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:44
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Networkdays"
|
|
msgid "NETWORKDAYS"
|
|
msgstr "NETWORKDAYS"
|
|
|
|
#. DBAVH
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:45
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Amordegrc"
|
|
msgid "AMORDEGRC"
|
|
msgstr "AMORDEGRC"
|
|
|
|
#. BiHTo
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:46
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Amorlinc"
|
|
msgid "AMORLINC"
|
|
msgstr "AMORLINC"
|
|
|
|
#. DhBxE
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:47
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint"
|
|
msgid "ACCRINT"
|
|
msgstr "ACCRINT"
|
|
|
|
#. mwXCA
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:48
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm"
|
|
msgid "ACCRINTM"
|
|
msgstr "ACCRINTM"
|
|
|
|
#. PzgsR
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:49
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Received"
|
|
msgid "RECEIVED"
|
|
msgstr "RECEIVED"
|
|
|
|
#. EnPnX
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:50
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Disc"
|
|
msgid "DISC"
|
|
msgstr "DISC"
|
|
|
|
#. AJG3L
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:51
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Duration"
|
|
msgid "DURATION"
|
|
msgstr "DURATION"
|
|
|
|
#. CxHZa
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:52
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Effect"
|
|
msgid "EFFECT"
|
|
msgstr "EFFECT"
|
|
|
|
#. UFAq3
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:53
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc"
|
|
msgid "CUMPRINC"
|
|
msgstr "CUMPRINC"
|
|
|
|
#. uD4Vz
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:54
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumipmt"
|
|
msgid "CUMIPMT"
|
|
msgstr "CUMIPMT"
|
|
|
|
#. eK9A4
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:55
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Price"
|
|
msgid "PRICE"
|
|
msgstr "PRICE"
|
|
|
|
#. 84H8U
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:56
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricedisc"
|
|
msgid "PRICEDISC"
|
|
msgstr "PRICEDISC"
|
|
|
|
#. SwPPC
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:57
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricemat"
|
|
msgid "PRICEMAT"
|
|
msgstr "PRICEMAT"
|
|
|
|
#. 9gM6A
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:58
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Mduration"
|
|
msgid "MDURATION"
|
|
msgstr "MDURATION"
|
|
|
|
#. qJ6pm
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:59
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Nominal"
|
|
msgid "NOMINAL"
|
|
msgstr "NOMINAL"
|
|
|
|
#. UuQZn
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:60
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarfr"
|
|
msgid "DOLLARFR"
|
|
msgstr "DOLLARFR"
|
|
|
|
#. HC3sJ
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:61
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarde"
|
|
msgid "DOLLARDE"
|
|
msgstr "DOLLARDE"
|
|
|
|
#. avnCE
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:62
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yield"
|
|
msgid "YIELD"
|
|
msgstr "YIELD"
|
|
|
|
#. rDqBC
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:63
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc"
|
|
msgid "YIELDDISC"
|
|
msgstr "YIELDDISC"
|
|
|
|
#. s8YNp
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:64
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat"
|
|
msgid "YIELDMAT"
|
|
msgstr "YIELDMAT"
|
|
|
|
#. jrsqc
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:65
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq"
|
|
msgid "TBILLEQ"
|
|
msgstr "TBILLEQ"
|
|
|
|
#. 3nkLF
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:66
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillprice"
|
|
msgid "TBILLPRICE"
|
|
msgstr "TBILLPRICE"
|
|
|
|
#. 9Hqcq
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:67
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillyield"
|
|
msgid "TBILLYIELD"
|
|
msgstr "TBILLYIELD"
|
|
|
|
#. j3fbB
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:68
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfprice"
|
|
msgid "ODDFPRICE"
|
|
msgstr "ODDFPRICE"
|
|
|
|
#. ZMFvE
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:69
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfyield"
|
|
msgid "ODDFYIELD"
|
|
msgstr "ODDFYIELD"
|
|
|
|
#. uZWVW
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:70
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice"
|
|
msgid "ODDLPRICE"
|
|
msgstr "ODDLPRICE"
|
|
|
|
#. fxNpT
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:71
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield"
|
|
msgid "ODDLYIELD"
|
|
msgstr "ODDLYIELD"
|
|
|
|
#. GwWGa
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:72
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr"
|
|
msgid "XIRR"
|
|
msgstr "XIRR"
|
|
|
|
#. FFtJx
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:73
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Xnpv"
|
|
msgid "XNPV"
|
|
msgstr "XNPV"
|
|
|
|
#. 2B9f5
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:74
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Intrate"
|
|
msgid "INTRATE"
|
|
msgstr "INTRATE"
|
|
|
|
#. 3GuwG
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:75
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupncd"
|
|
msgid "COUPNCD"
|
|
msgstr "COUPNCD"
|
|
|
|
#. QeAEY
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:76
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdays"
|
|
msgid "COUPDAYS"
|
|
msgstr "COUPDAYS"
|
|
|
|
#. Lq4dr
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:77
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaysnc"
|
|
msgid "COUPDAYSNC"
|
|
msgstr "COUPDAYSNC"
|
|
|
|
#. qtDUP
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:78
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaybs"
|
|
msgid "COUPDAYBS"
|
|
msgstr "COUPDAYBS"
|
|
|
|
#. FAwmX
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:79
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Couppcd"
|
|
msgid "COUPPCD"
|
|
msgstr "COUPPCD"
|
|
|
|
#. 6Xh9e
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:80
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupnum"
|
|
msgid "COUPNUM"
|
|
msgstr "COUPNUM"
|
|
|
|
#. bLz5m
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:81
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Fvschedule"
|
|
msgid "FVSCHEDULE"
|
|
msgstr "FVSCHEDULE"
|
|
|
|
#. fUGco
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:82
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Iseven"
|
|
msgid "ISEVEN"
|
|
msgstr "ISEVEN"
|
|
|
|
#. FBUvG
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:83
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Isodd"
|
|
msgid "ISODD"
|
|
msgstr "ISODD"
|
|
|
|
#. hFNy7
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:84
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Gcd"
|
|
msgid "GCD"
|
|
msgstr "GCD"
|
|
|
|
#. TCtJN
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:85
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Lcm"
|
|
msgid "LCM"
|
|
msgstr "LCM"
|
|
|
|
#. erEG4
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:86
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Multinomial"
|
|
msgid "MULTINOMIAL"
|
|
msgstr "MULTINOMIAL"
|
|
|
|
#. CE7MF
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:87
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Seriessum"
|
|
msgid "SERIESSUM"
|
|
msgstr "SERIESSUM"
|
|
|
|
#. uYhca
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:88
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient"
|
|
msgid "QUOTIENT"
|
|
msgstr "QUOTIENT"
|
|
|
|
#. 9ckWv
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:89
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Mround"
|
|
msgid "MROUND"
|
|
msgstr "MROUND"
|
|
|
|
#. QG9wZ
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:90
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Sqrtpi"
|
|
msgid "SQRTPI"
|
|
msgstr "SQRTPI"
|
|
|
|
#. PdYhv
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:91
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Randbetween"
|
|
msgid "RANDBETWEEN"
|
|
msgstr "RANDBETWEEN"
|
|
|
|
#. EWZAR
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:92
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Besseli"
|
|
msgid "BESSELI"
|
|
msgstr "BESSELI"
|
|
|
|
#. CjTjy
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:93
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselj"
|
|
msgid "BESSELJ"
|
|
msgstr "BESSELJ"
|
|
|
|
#. Z3VFR
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:94
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselk"
|
|
msgid "BESSELK"
|
|
msgstr "BESSELK"
|
|
|
|
#. rekfF
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:95
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bessely"
|
|
msgid "BESSELY"
|
|
msgstr "BESSELY"
|
|
|
|
#. pNT4R
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:96
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Dec"
|
|
msgid "BIN2DEC"
|
|
msgstr "BIN2DEC"
|
|
|
|
#. F8YRr
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:97
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Hex"
|
|
msgid "BIN2HEX"
|
|
msgstr "BIN2HEX"
|
|
|
|
#. Eazmz
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:98
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Oct"
|
|
msgid "BIN2OCT"
|
|
msgstr "BIN2OCT"
|
|
|
|
#. tu3oD
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:99
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Delta"
|
|
msgid "DELTA"
|
|
msgstr "DELTA"
|
|
|
|
#. xZ9JA
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:100
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin"
|
|
msgid "DEC2BIN"
|
|
msgstr "DEC2BIN"
|
|
|
|
#. WpHqM
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:101
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Hex"
|
|
msgid "DEC2HEX"
|
|
msgstr "DEC2HEX"
|
|
|
|
#. vKjMV
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:102
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Oct"
|
|
msgid "DEC2OCT"
|
|
msgstr "DEC2OCT"
|
|
|
|
#. BTvQw
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:103
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Erf"
|
|
msgid "ERF"
|
|
msgstr "ERF"
|
|
|
|
#. LBssK
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:104
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Erfc"
|
|
msgid "ERFC"
|
|
msgstr "ERFC"
|
|
|
|
#. BF4hQ
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:105
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Gestep"
|
|
msgid "GESTEP"
|
|
msgstr "GESTEP"
|
|
|
|
#. WpRkG
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:106
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Bin"
|
|
msgid "HEX2BIN"
|
|
msgstr "HEX2BIN"
|
|
|
|
#. Pv82t
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:107
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Dec"
|
|
msgid "HEX2DEC"
|
|
msgstr "HEX2DEC"
|
|
|
|
#. Y9YjX
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:108
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Oct"
|
|
msgid "HEX2OCT"
|
|
msgstr "HEX2OCT"
|
|
|
|
#. ZBD5F
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:109
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imabs"
|
|
msgid "IMABS"
|
|
msgstr "IMABS"
|
|
|
|
#. BAByk
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:110
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary"
|
|
msgid "IMAGINARY"
|
|
msgstr "IMAGINARY"
|
|
|
|
#. 2uNWF
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:111
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Impower"
|
|
msgid "IMPOWER"
|
|
msgstr "IMPOWER"
|
|
|
|
#. rYyTW
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:112
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imargument"
|
|
msgid "IMARGUMENT"
|
|
msgstr "IMARGUMENT"
|
|
|
|
#. mqoCG
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:113
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcos"
|
|
msgid "IMCOS"
|
|
msgstr "IMCOS"
|
|
|
|
#. Gg6SX
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:114
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imdiv"
|
|
msgid "IMDIV"
|
|
msgstr "IMDIV"
|
|
|
|
#. awcit
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:115
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imexp"
|
|
msgid "IMEXP"
|
|
msgstr "IMEXP"
|
|
|
|
#. 4Bwdp
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:116
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imconjugate"
|
|
msgid "IMCONJUGATE"
|
|
msgstr "IMCONJUGATE"
|
|
|
|
#. M6eFM
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:117
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imln"
|
|
msgid "IMLN"
|
|
msgstr "IMLN"
|
|
|
|
#. fqZYW
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:118
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog10"
|
|
msgid "IMLOG10"
|
|
msgstr "IMLOG10"
|
|
|
|
#. WHtaY
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:119
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog2"
|
|
msgid "IMLOG2"
|
|
msgstr "IMLOG2"
|
|
|
|
#. TVDb3
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:120
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct"
|
|
msgid "IMPRODUCT"
|
|
msgstr "IMPRODUCT"
|
|
|
|
#. sjBzU
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:121
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imreal"
|
|
msgid "IMREAL"
|
|
msgstr "IMREAL"
|
|
|
|
#. 5er6D
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:122
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsin"
|
|
msgid "IMSIN"
|
|
msgstr "IMSIN"
|
|
|
|
#. UjErA
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:123
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsub"
|
|
msgid "IMSUB"
|
|
msgstr "IMSUB"
|
|
|
|
#. tWMXp
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:124
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum"
|
|
msgid "IMSUM"
|
|
msgstr "IMSUM"
|
|
|
|
#. eeACY
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:125
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt"
|
|
msgid "IMSQRT"
|
|
msgstr "IMSQRT"
|
|
|
|
#. F8G2A
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:126
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imtan"
|
|
msgid "IMTAN"
|
|
msgstr "ᱤᱢᱴᱟᱱ"
|
|
|
|
#. LAvtq
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:127
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsec"
|
|
msgid "IMSEC"
|
|
msgstr "IMSEC"
|
|
|
|
#. z2LA2
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:128
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsc"
|
|
msgid "IMCSC"
|
|
msgstr "IMCSC"
|
|
|
|
#. QMh3f
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:129
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot"
|
|
msgid "IMCOT"
|
|
msgstr "IMCOT"
|
|
|
|
#. dDt5m
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:130
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh"
|
|
msgid "IMSINH"
|
|
msgstr "IMSINH"
|
|
|
|
#. AbhV7
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:131
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh"
|
|
msgid "IMCOSH"
|
|
msgstr "IMCOSH"
|
|
|
|
#. uAUF5
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:132
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsech"
|
|
msgid "IMSECH"
|
|
msgstr "IMSECH"
|
|
|
|
#. U5b99
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:133
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch"
|
|
msgid "IMCSCH"
|
|
msgstr "IMCSCH"
|
|
|
|
#. CF5gh
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:134
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Complex"
|
|
msgid "COMPLEX"
|
|
msgstr "COMPLEX"
|
|
|
|
#. TT4GS
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:135
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin"
|
|
msgid "OCT2BIN"
|
|
msgstr "OCT2BIN"
|
|
|
|
#. JdMvF
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:136
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Dec"
|
|
msgid "OCT2DEC"
|
|
msgstr "OCT2DEC"
|
|
|
|
#. uiNSk
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:137
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Hex"
|
|
msgid "OCT2HEX"
|
|
msgstr "OCT2HEX"
|
|
|
|
#. UoAt5
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:138
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Convert"
|
|
msgid "CONVERT"
|
|
msgstr "CONVERT"
|
|
|
|
#. sNrDC
|
|
#: scaddins/inc/strings.hrc:139
|
|
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble"
|
|
msgid "FACTDOUBLE"
|
|
msgstr "FACTDOUBLE"
|