elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic293be102c0ddce522e0c4a919cb40368b7d9a7b
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2021-02-22 18:45:57 +01:00
parent 71f0c6a472
commit ff06bb650a
1857 changed files with 125250 additions and 109986 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

170
source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-11 05:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-22 17:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-20 19:53+0000\n"
"Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/af/>\n"
"Language: af\n"
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Select Visible Cells Only"
msgstr ""
msgstr "Selekteer slegs Sigbare Selle"
#. LEvrC
#: CalcCommands.xcu
@@ -18094,7 +18094,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Outline Font Effect"
msgstr ""
msgstr "Font-effek vir skemastyl"
#. ND6wH
#: GenericCommands.xcu
@@ -18104,7 +18104,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Apply outline attribute to font. Not all fonts implement this attribute."
msgstr ""
msgstr "Pas die skema eienskap toe, op die lettertipe. Nie alle lettertipes implementeer hierdie eienskap nie."
#. CjLxE
#: GenericCommands.xcu
@@ -19636,7 +19636,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Unordered List"
msgstr ""
msgstr "Ongeordende lys."
#. XoWcu
#: GenericCommands.xcu
@@ -19666,7 +19666,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Ordered List"
msgstr ""
msgstr "Geordende Lys"
#. yMEgE
#: GenericCommands.xcu
@@ -19696,7 +19696,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Outline Format"
msgstr ""
msgstr "Skema Formaat"
#. TSDD9
#: GenericCommands.xcu
@@ -19706,7 +19706,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Outline Format"
msgstr ""
msgstr "~Skema Formaat"
#. RMCDt
#: GenericCommands.xcu
@@ -19716,7 +19716,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Select Outline Format"
msgstr ""
msgstr "Kies 'n Skema Formaat"
#. uKMCr
#: GenericCommands.xcu
@@ -20638,15 +20638,35 @@ msgctxt ""
msgid "Background Color"
msgstr "Agtergrondkleur"
#. SGFCH
#. G3ByE
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackColor\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Highlight Color"
msgstr "Verligtingskleur"
msgid "Character Highlighting Color (in Text Box and Shapes)"
msgstr ""
#. oPNLk
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackColor\n"
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Character Highlighting Color"
msgstr ""
#. LFiUU
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackColor\n"
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Character Highlighting Color"
msgstr ""
#. SPsxZ
#: GenericCommands.xcu
@@ -26696,7 +26716,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Inspect Object"
msgstr ""
msgstr "Inspekteer Objek"
#. uaVMn
#: ImpressWindowState.xcu
@@ -28948,16 +28968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Series"
msgstr "Datareekse"
#. dCZ4d
#: Sidebar.xcu
msgctxt ""
"Sidebar.xcu\n"
"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTrendlinePanel\n"
"Title\n"
"value.text"
msgid "Trendline"
msgstr "Tendenslyn"
#. DMwpE
#: Sidebar.xcu
msgctxt ""
@@ -32528,15 +32538,15 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Unnumbered Entry"
msgstr "Voeg ongenommerde inskrywing in"
#. BZNTk
#. iDerQ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveBullets\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Numbering Off"
msgstr "Skakel nommering af"
msgid "No List"
msgstr ""
#. 3kGnA
#: WriterCommands.xcu
@@ -34188,15 +34198,15 @@ msgctxt ""
msgid "P~aragraph"
msgstr "Pa~ragraaf"
#. FLDPB
#. KK3Ab
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NumberingMenu\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Bullets and Numbering"
msgstr "~Koeëltjies en nommering"
msgid "~List"
msgstr ""
#. ZmR9V
#: WriterCommands.xcu
@@ -35008,105 +35018,125 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 123 List Style"
msgstr "Numering 123 Lys Styl"
#. 6WvcD
#. xAyDX
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering ABC&amp;FamilyName:string=NumberingStyles\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Alphabet Uppercase List"
msgstr "Alfabet Hoofletter Lys"
msgid "Numbering ABC List Style"
msgstr ""
#. ANFq2
#. uENeD
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AlphaListStyle\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Alphabet Uppercase List"
msgstr "Alfabet Hoofletter Lys"
msgid "Numbering ABC List Style"
msgstr ""
#. ibYaL
#. c6BjB
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AlphaListStyle\n"
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Alphabet Uppercase List Style"
msgstr "Alfabet Hoofletter Lys Styl"
msgid "Numbering ABC List Style"
msgstr ""
#. Hhiz6
#. uxkph
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering abc&amp;FamilyName:string=NumberingStyles\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Alphabet Lowercase List"
msgstr "Alfabet Kleinletter Lysstyl"
msgid "Numbering abc List Style"
msgstr ""
#. U5Zpv
#. Lcogs
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AlphaLowListStyle\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Alphabet Lowercase List"
msgstr "Alfabet Kleinletter Lys"
msgid "Numbering abc List Style"
msgstr ""
#. v4bou
#. fYB5d
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AlphaLowListStyle\n"
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Alphabet Lowercase List Style"
msgstr "Alfabet Kleinletter Lys Styl"
msgid "Numbering abc List Style"
msgstr ""
#. Zw2YY
#. UHSTJ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering IVX&amp;FamilyName:string=NumberingStyles\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Roman Uppercase List"
msgstr "Romeins Hoofletter Lys"
msgid "Numbering IVX List Style"
msgstr ""
#. XjpAD
#. QwUVJ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:RomanListStyle\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Roman Uppercase List"
msgstr "Romeinse Hoofletter Lys"
msgid "Numbering IVX List Style"
msgstr ""
#. 96STR
#. jXDLc
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:RomanListStyle\n"
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Roman Uppercase List Style"
msgstr "Romeinse Hoofletter Lys styl"
msgid "Numbering IVX List Style"
msgstr ""
#. 6sVu3
#. Pe4gB
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:RomanLowListStyle\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Numbering ivx List Style"
msgstr ""
#. dHZMF
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:RomanLowListStyle\n"
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Numbering ivx List Style"
msgstr ""
#. ZSf5C
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering ivx&amp;FamilyName:string=NumberingStyles\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Roman Lowercase List"
msgstr "Romeins Kleinletter Lys"
msgid "Numbering ivx List Style"
msgstr ""
#. EJceH
#: WriterCommands.xcu
@@ -35188,26 +35218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Box List Yellow"
msgstr "Geel Lys Blokkies"
#. JGydq
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:RomanLowListStyle\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Roman Lowercase List"
msgstr "Romeinse Kleinletter lys"
#. N7a3d
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:RomanLowListStyle\n"
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Roman Lowercase List Style"
msgstr "Romeinse Kleinletter Lys styl"
#. K9EGb
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""