update translations for 5.3.2 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Id1d77adf5a89a0ce485273d3865ccf6771becf51
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-17 07:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-13 18:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1468739779.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1489429805.000000\n"
|
||||
|
||||
#: formlinkdialog.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -901,7 +901,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Without frame\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Without frame"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bez okvira"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -910,7 +910,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"3D look\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "3D look"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "3D izgled"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -919,7 +919,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Flat\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Flat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ravno"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -928,7 +928,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Valuelist\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Valuelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Popis vrijednosti"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -937,7 +937,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Table\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tablica"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -946,7 +946,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Query\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Upit"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -955,7 +955,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Sql\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Sql"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sql"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -964,7 +964,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Sql [Native]\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Sql [Native]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sql [Nativno]"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -982,7 +982,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Left\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lijevo"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -991,7 +991,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Center\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sredina"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Right\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Desno"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"None\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nijedan"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Submit form\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Submit form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pošalji obrazac"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"First record\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "First record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prvi zapis"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Previous record\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Previous record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prethodni zapis"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Next record\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Next record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sljedeći zapis"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Last record\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Last record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zadnji zapis"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Save record\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Save record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spremi zapis"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Undo data entry\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Undo data entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poništi unos podataka"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"New record\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "New record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Novi zapis"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Delete record\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Delete record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obriši zapis"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Refresh form\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Refresh form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Osvježi obrazac"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"URL\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Multipart\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Multipart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Višedijelno"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Text\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tekst"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Standard (short)\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Standard (short)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardno (kratko)"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Standard (short YY)\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Standard (short YY)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardno (kratko YY)"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Standard (short YYYY)\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Standard (short YYYY)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardno (kratko YYYY)"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Standard (long)\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Standard (long)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardno (dugo)"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"DD/MM/YY\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "DD/MM/YY"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "DD/MM/YY"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"MM/DD/YY\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "MM/DD/YY"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "MM/DD/YY"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"YY/MM/DD\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "YY/MM/DD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "YY/MM/DD"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"DD/MM/YYYY\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "DD/MM/YYYY"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "DD/MM/YYYY"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"MM/DD/YYYY\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "MM/DD/YYYY"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "MM/DD/YYYY"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"YYYY/MM/DD\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "YYYY/MM/DD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "YYYY/MM/DD"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"YY-MM-DD\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "YY-MM-DD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "YY-MM-DD"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"YYYY-MM-DD\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "YYYY-MM-DD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "YYYY-MM-DD"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"13:45\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "13:45"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "13:45"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"13:45:00\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "13:45:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "13:45:00"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1297,7 +1297,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"01:45 PM\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "01:45 PM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "01:45 PM"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"01:45:00 PM\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "01:45:00 PM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "01:45:00 PM"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Not Selected\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Not Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nije odabrano"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Selected\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odabrano"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"All records\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "All records"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Svi zapisi"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Active record\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Active record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktivni zapis"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Current page\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Current page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Otvorena stranica"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"No\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ne"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1378,7 +1378,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Yes\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Da"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Parent Form\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Parent Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nadređeni obrazac"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"_parent\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "_parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_nadređeno"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"_self\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "_self"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_isto"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1459,7 +1459,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Range\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Raspon"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Horizontal\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Horizontal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vodoravno"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Vertical\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Okomito"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Default\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uobičajeno"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1983,7 +1983,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"OK\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "U redu"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1992,7 +1992,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Cancel\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odustani"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2890,8 +2890,8 @@ msgid ""
|
||||
"Do you want to delete the data type '#type#' from the model?\n"
|
||||
"Please note that this will affect all controls which are bound to this data type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Da li želite izbrisati podatak tipa '#type#' iz modela?\n"
|
||||
"To će utjecati na sve kontrole koje su povezane sa ovim tipom podataka."
|
||||
"Želite li iz modela ukloniti podatkovni tip '#type#'?\n"
|
||||
"Uklanjanje će utjecati na sve kontrole povezane s ovim podatkovnim tipom."
|
||||
|
||||
#: pcrmiscres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user