update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I49098e6b67b2b13457c5f911910aac85b0d70b5d

source/ko/extras/source/autocorr/emoji.po

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-10 14:55+0000\n"
-"Last-Translator: Jihui Choi <jihui.choi@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-03 10:21+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourceautocorremoji/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536591358.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
@@ -34,7 +34,7 @@ msgctxt ""
 "POUND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pound"
-msgstr "파운드"
+msgstr "파운드화"
 
 #. ¥ (U+000A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. dDHGm
@@ -44,7 +44,7 @@ msgctxt ""
 "YEN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "yen"
-msgstr "엔"
+msgstr "엔화"
 
 #. § (U+000A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 2CS6Y
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "SECTION_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "section"
-msgstr "구역"
+msgstr "단락"
 
 #. © (U+000A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 8JZew
@@ -74,7 +74,7 @@ msgctxt ""
 "NOT_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "not"
-msgstr "없음"
+msgstr "부정"
 
 #. ® (U+000AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. QtogK
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "REGISTERED_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "registered"
-msgstr "등록됨"
+msgstr "등록상표"
 
 #. ° (U+000B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. KCLL8
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "DEGREE_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "degree"
-msgstr "각도"
+msgstr "도"
 
 #. ± (U+000B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. rFAFf
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "PLUS-MINUS_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "+-"
-msgstr "+-"
+msgstr "플러스마이너스"
 
 #. · (U+000B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. GHgFG
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgctxt ""
 "LOGICAL_AND\n"
 "LngText.text"
 msgid "and"
-msgstr "and"
+msgstr "논리곱"
 
 #. ∨ (U+02228), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. sE8Hr