update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I49098e6b67b2b13457c5f911910aac85b0d70b5d
2024-06-03 13:40:14 +02:00
parent 113c6c3c24
commit fbbd7b927a
1417 changed files with 51426 additions and 45106 deletions
--- a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-13 12:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-22 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: goodosuser <goodlinuxuser@chmail.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/fa/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542023219.000000\n"

 #. W5ukN
@@ -30294,14 +30294,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "ستون‌ها"

-#. DqpFK
+#. oziQM
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.QuickFindPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "QuickFind"
+msgid "Quick Find"
 msgstr ""

 #. CDJWW
--- a/source/fa/sc/messages.po
+++ b/source/fa/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-23 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-12 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: goodosuser <goodlinuxuser@chmail.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/fa/>\n"
@@ -23716,10 +23716,10 @@ msgctxt "drawtemplatedialog|standard"
 msgid "_Standard"
 msgstr ""

-#. jyFCi
+#. Dnnbp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:126
 msgctxt "drawtemplatedialog|organizer"
-msgid "Organizer"
+msgid "General"
 msgstr ""

 #. qSfk8
@@ -28809,12 +28809,11 @@ msgctxt "pagetemplatedialog|PageTemplateDialog"
 msgid "Page Style"
 msgstr "سبک صفحه"

-#. D22J5
+#. F6ehW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "pagetemplatedialog|organizer"
-msgid "Organizer"
-msgstr "سازمان‌ دهنده"
+msgid "General"
+msgstr ""

 #. CbW7A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:150
@@ -28893,12 +28892,11 @@ msgctxt "paratemplatedialog|ParaTemplateDialog"
 msgid "Cell Style"
 msgstr "سبک‌های سلول"

-#. AGL7z
+#. EMrke
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:126
-#, fuzzy
 msgctxt "paratemplatedialog|organizer"
-msgid "Organizer"
-msgstr "سازمان‌ دهنده"
+msgid "General"
+msgstr ""

 #. asnEd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:149
--- a/source/fa/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/fa/scp2/source/ooo.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-10 15:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-11 00:33+0000\n"
 "Last-Translator: goodosuser <goodlinuxuser@chmail.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourceooo/fa/>\n"
@@ -2322,6 +2322,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Spanish user interface"
 msgstr ""

+#. NreEY
+#: module_langpack.ulf
+msgctxt ""
+"module_langpack.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SUN\n"
+"LngText.text"
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. pa3r3
+#: module_langpack.ulf
+msgctxt ""
+"module_langpack.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SUN\n"
+"LngText.text"
+msgid "Installs the Sundanese user interface"
+msgstr ""
+
 #. zAWhn
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
--- a/source/fa/sd/messages.po
+++ b/source/fa/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-13 12:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-22 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: goodosuser <goodlinuxuser@chmail.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/fa/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542023223.000000\n"

 #. WDjkB
@@ -9814,12 +9814,11 @@ msgctxt "templatedialog|standard"
 msgid "_Standard"
 msgstr "استاندارد"

-#. HsXnQ
+#. BXMVx
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:126
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|organizer"
-msgid "Organizer"
-msgstr "سازمان‌ دهنده"
+msgid "General"
+msgstr ""

 #. 5d7Zo
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:149
--- a/source/fa/sfx2/messages.po
+++ b/source/fa/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-23 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-22 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: goodosuser <goodlinuxuser@chmail.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/fa/>\n"
@@ -2985,156 +2985,114 @@ msgctxt "deck|SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK"
 msgid "Close Sidebar Deck"
 msgstr ""

-#. pxEPn
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:18
-#, fuzzy
-msgctxt "descriptioninfopage|label27"
-msgid "_Title:"
-msgstr "عنوان:"
-
 #. HqzQo
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:32
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:18
 #, fuzzy
 msgctxt "descriptioninfopage|label28"
 msgid "_Subject:"
 msgstr "موضوع:"

 #. gEGPn
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:46
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:32
 #, fuzzy
 msgctxt "descriptioninfopage|label29"
 msgid "_Keywords:"
 msgstr "کلیدواژه‌ها:"

-#. FXZzx
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:61
-msgctxt "descriptioninfopage|label31"
-msgid "Co_ntributor:"
-msgstr ""
-
-#. eKsAC
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:76
-msgctxt "descriptioninfopage|label32"
-msgid "Co_verage:"
-msgstr ""
-
-#. Wtpt7
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:91
-msgctxt "descriptioninfopage|label37"
-msgid "_Identifier:"
-msgstr ""
-
-#. 73G3F
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:106
-msgctxt "descriptioninfopage|label39"
-msgid "_Publisher:"
-msgstr ""
-
-#. Axu5g
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:121
-msgctxt "descriptioninfopage|label40"
-msgid "R_elation:"
-msgstr ""
-
-#. AGDpc
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:136
-msgctxt "descriptioninfopage|label41"
-msgid "Ri_ghts:"
-msgstr ""
-
-#. eK4rF
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:151
-msgctxt "descriptioninfopage|label42"
-msgid "So_urce:"
-msgstr ""
-
-#. RFBPC
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:166
-msgctxt "descriptioninfopage|label45"
-msgid "T_ype:"
-msgstr ""
-
 #. Nayo4
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:181
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:47
 #, fuzzy
 msgctxt "descriptioninfopage|label30"
 msgid "_Comments:"
 msgstr "یادداشت‌ها:"

 #. qw238
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:199
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:65
 msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|title"
 msgid "Enter a title for the document."
 msgstr ""

 #. rvZHi
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:216
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:82
 msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|subject"
 msgid "Enter a subject for the document. You can use a subject to group documents with similar contents."
 msgstr ""

 #. FoxGh
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:233
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:99
 msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|keywords"
 msgid "Enter the words that you want to use to index the content of your document. Keywords must be separated by commas. A keyword can contain white space characters or semicolons."
 msgstr ""

 #. 64GNQ
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:250
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:116
 msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|contributor"
 msgid "Enter the names of the people, organizations, or other entities that have made contributions to the document."
 msgstr ""

-#. ECAfA
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:267
-msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|coverage"
-msgid "Enter the time, place, or jurisdiction that the document is relevant to."
-msgstr ""
-
-#. EGix4
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:284
-msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|identifier"
-msgid "Enter a unique and unambiguous identifier for the document."
-msgstr ""
-
-#. FQphA
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:301
-msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|publisher"
-msgid "Enter the name of the entity that is making the document available."
-msgstr ""
-
-#. n8gwE
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:318
-msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|relation"
-msgid "Enter information about a resource related to the document."
-msgstr ""
-
-#. ZiijJ
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:335
-msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|rights"
-msgid "Enter information about intellectual property rights associated with the document."
-msgstr ""
-
-#. Nze95
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:352
-msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|source"
-msgid "Enter information about other resources from which the document is derived."
-msgstr ""
-
-#. UEyYw
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:369
-msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|type"
-msgid "Enter information about the category or format of the document."
-msgstr ""
-
 #. bo2q7
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:393
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:140
 msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|comments"
 msgid "Enter comments to help identify the document."
 msgstr ""

+#. pxEPn
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:155
+#, fuzzy
+msgctxt "descriptioninfopage|label27"
+msgid "_Title:"
+msgstr "عنوان:"
+
+#. x4CGE
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:170
+msgctxt "descriptioninfopage|type_contributor"
+msgid "Contributor"
+msgstr ""
+
+#. AGXmA
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:171
+msgctxt "descriptioninfopage|type_coverage"
+msgid "Coverage"
+msgstr ""
+
+#. FDnBu
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:172
+msgctxt "descriptioninfopage|type_identifier"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+#. iTZFA
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:173
+msgctxt "descriptioninfopage|type_publisher"
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#. c5fHP
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:174
+msgctxt "descriptioninfopage|type_relation"
+msgid "Relation"
+msgstr ""
+
+#. FaGa4
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:175
+msgctxt "descriptioninfopage|type_rights"
+msgid "Rights"
+msgstr ""
+
+#. yDvSu
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:176
+msgctxt "descriptioninfopage|type_source"
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#. 25AxF
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:177
+msgctxt "descriptioninfopage|type_types"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
 #. sGW3Z
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:406
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:187
 msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|DescriptionInfoPage"
 msgid "Contains descriptive information about the document."
 msgstr ""
@@ -3398,91 +3356,91 @@ msgid "_Apply user data"
 msgstr ""

 #. JFxmP
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:197
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:198
 msgctxt "documentinfopage|reset"
 msgid "Reset Properties"
 msgstr ""

 #. HrN2U
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:204
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:205
 msgctxt "documentinfopage|extended_tip|reset"
 msgid "Resets the editing time to zero, the creation date to the current date and time, and the version number to 1. The modification and printing dates are also deleted."
 msgstr ""

 #. qeWvU
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:215
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:216
 #, fuzzy
 msgctxt "documentinfopage|signature"
 msgid "Di_gital Signatures..."
 msgstr "امضای دیجیتال..."

 #. rEEgJ
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:234
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:235
 #, fuzzy
 msgctxt "documentinfopage|label11"
 msgid "_Size:"
 msgstr "اندازه:"

 #. WNFYB
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:247
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:248
 msgctxt "documentinfopage|showsize"
 msgid "unknown"
 msgstr "نامعلوم"

 #. EgtLE
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:262
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:263
 #, fuzzy
 msgctxt "documentinfopage|label8"
 msgid "_Location:"
 msgstr "مکان:"

 #. 9xhwo
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:277
 #, fuzzy
 msgctxt "documentinfopage|label7"
 msgid "_Type:"
 msgstr "نوع:"

 #. ZLmAo
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:300
 #, fuzzy
 msgctxt "documentinfopage|changepass"
 msgid "Change _Password"
 msgstr "_تعویض رمز عبور"

 #. oqAZE
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:318
 #, fuzzy
 msgctxt "documentinfopage|templateft"
 msgid "Template:"
 msgstr "قالب‌ها"

 #. 5pXPV
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:367
 msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
 msgid "Displays the file name."
 msgstr ""

 #. LCDUj
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:398
 msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
 msgid "Save preview image with this document"
 msgstr ""

 #. 6bF5w
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:416
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:419
 msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
 msgid "Preferred resolution for images:"
 msgstr ""

 #. pukYD
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:466
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:467
 msgctxt "documentinfopage|image-preferred-ppi-unit"
 msgid "ppi"
 msgstr ""

 #. VWjRu
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:500
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:508
 msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
 msgid "Contains basic information about the current file."
 msgstr ""
--- a/source/fa/sw/messages.po
+++ b/source/fa/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-23 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-22 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: goodosuser <goodlinuxuser@chmail.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/fa/>\n"
@@ -15477,157 +15477,157 @@ msgid "This is where you insert the references or referenced fields into the cur
 msgstr ""

 #. jXhPb
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:71
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:73
 msgctxt "fldvarpage|nameft"
 msgid "Na_me:"
 msgstr ""

 #. juXJz
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:89
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:91
 msgctxt "fldvarpage|extended_tip|name"
 msgid "Type the name of the user-defined field  to create."
 msgstr ""

 #. mA2Cx
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:105
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:107
 msgctxt "fldvarpage|valueft"
 msgid "_Value:"
 msgstr ""

 #. onRpf
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:130
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:132
 msgctxt "fldvarpage|extended_tip|value"
 msgid "Enter the contents to add to a user-defined field."
 msgstr ""

 #. BLiKH
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:154
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:156
 msgctxt "fldvarpage|apply|tooltip_text"
 msgid "Apply"
 msgstr "اِعمال"

 #. iLGxP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:160
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:162
 msgctxt "fldvarpage|extended_tip|apply"
 msgid "Adds the user-defined field to the Select list."
 msgstr ""

 #. GKfDe
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:174
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:176
 msgctxt "fldvarpage|delete|tooltip_text"
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"

 #. bGYju
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:180
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:182
 msgctxt "fldvarpage|extended_tip|delete"
 msgid "Removes the user-defined field from the select list. You can only remove fields that are not used in the current document."
 msgstr ""

 #. EMeve
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:246
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:248
 msgctxt "fldvarpage|extended_tip|type"
 msgid "Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert."
 msgstr ""

 #. MYGxL
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:257
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:259
 msgctxt "fldvarpage|label1"
 msgid "_Type"
 msgstr "_نوع"

 #. YfUrq
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:312
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:314
 msgctxt "fldvarpage|extended_tip|select"
 msgid "Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, and then click Insert."
 msgstr ""

 #. JFbpp
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:323
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:325
 msgctxt "fldvarpage|label2"
 msgid "_Select"
 msgstr ""

 #. eLoJ7
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:386
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:388
 msgctxt "fldvarpage|extended_tip|numformat"
 msgid "Click the format to apply to the selected field, or click \"Additional formats\" to define a custom format."
 msgstr ""

 #. bAzUU
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:431
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:433
 msgctxt "fldvarpage|extended_tip|format"
 msgid "In the Format list, define if the value is inserted as text or as number."
 msgstr ""

 #. qPpKb
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:445
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:447
 msgctxt "fldvarpage|invisible"
 msgid "Invisi_ble"
 msgstr ""

 #. 4SBL9
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:453
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:455
 msgctxt "fldvarpage|extended_tip|invisible"
 msgid "Hides the field contents in the document."
 msgstr ""

 #. jUrib
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:486
 msgctxt "fldvarpage|label5"
 msgid "_Up to level:"
 msgstr ""

 #. uXVGk
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:497
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:499
 msgctxt "fldvarpage|separatorft"
 msgid "Se_parator:"
 msgstr ""

 #. xWPdj
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:511
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:513
 msgctxt "fldvarpage|level|tooltip_text"
 msgid "Choose heading number to prepend to displayed field, where the number comes from the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level. If [None] is selected, no heading number is displayed."
 msgstr ""

 #. B2VKZ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:513
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:515
 msgctxt "fldvarpage|level"
 msgid "[None]"
 msgstr ""

 #. 3eiSX
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:517
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:519
 msgctxt "fldvarpage|extended_tip|level"
 msgid "Choose heading number to prepend to displayed field, where the number comes from the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level. For example, select “2” to use the heading number of the first prior heading that has outline level 2 or less. If “None” is selected, no heading number is displayed. To use this option, heading numbers must be enabled. Use “Tools - Heading Numbering”."
 msgstr ""

 #. Bnsut
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:530
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:532
 msgctxt "fldvarpage|separator|tooltip_text"
 msgid "Enter the character to use as a separator between the heading number and the field number."
 msgstr ""

 #. ECBav
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:533
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:535
 msgctxt "fldvarpage|separator"
 msgid "."
 msgstr ""

 #. 3dC3P
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:537
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:539
 msgctxt "fldvarpage|extended_tip|separator"
 msgid "Enter the character to use as a separator between the heading number and the field number."
 msgstr ""

 #. GgDBN
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:552
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:554
 msgctxt "fldvarpage|label4"
 msgid "With Heading Number"
 msgstr ""

 #. WRjtn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:573
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:575
 msgctxt "fldvarpage|label3"
 msgid "_Format"
 msgstr ""
@@ -21212,284 +21212,278 @@ msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DEMOTE_LEVEL"
 msgid "Demote Outline Level"
 msgstr ""

-#. tukRq
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:105
-msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_REMOVE_INDEX"
-msgid "_Remove Index"
-msgstr ""
-
 #. C4355
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:113
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:105
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_UPDATE"
 msgid "_Update"
 msgstr ""

 #. BtCca
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:121
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:113
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_EDIT_ENTRY"
 msgid "Edit..."
 msgstr ""

 #. BYyhD
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:129
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:121
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_REMOVE_TBL_PROTECTION"
 msgid "_Unprotect"
 msgstr ""

 #. 6KWWG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:137
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:129
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_READONLY_IDX"
 msgid "Read-_only"
 msgstr ""

 #. Z46XG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:145
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:137
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_TABLE"
 msgid "Delete Table"
 msgstr ""

 #. nWZCB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:154
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:146
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_FRAME"
 msgid "Delete Frame"
 msgstr ""

 #. iA4dL
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:163
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:155
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_IMAGE"
 msgid "Delete Image"
 msgstr ""

 #. PeDxb
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:172
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:164
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_OLE_OBJECT"
 msgid "Delete OLE object"
 msgstr ""

 #. gGdPe
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:181
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:173
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_BOOKMARK"
 msgid "Delete Bookmark"
 msgstr ""

 #. CYbsq
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:190
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:182
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_REGION"
 msgid "Delete Section"
 msgstr ""

 #. NzaP7
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:199
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:191
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_HYPERLINK"
 msgid "Delete Hyperlink"
 msgstr ""

 #. hNJRX
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:208
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:200
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_REFERENCE"
 msgid "Delete Reference"
 msgstr ""

 #. LaCMh
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:216
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:208
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_INDEX"
 msgid "Delete Index"
 msgstr ""

 #. cEyZC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:225
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:217
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_COMMENT"
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""

 #. AuAjE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:234
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:226
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_DRAWING_OBJECT"
 msgid "Delete Drawing object"
 msgstr ""

 #. RhyGG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:243
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:235
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_FIELD"
 msgid "Delete Field"
 msgstr ""

 #. GGzCM
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:252
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:244
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_FOOTNOTES"
 msgid "Delete All Footnotes"
 msgstr ""

 #. kyGVJ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:260
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:252
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_ENDNOTES"
 msgid "Delete All Endnotes"
 msgstr ""

 #. AZchK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:269
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:261
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_FOOTNOTE"
 msgid "Delete Footnote"
 msgstr ""

 #. Cv2Cu
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:278
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:270
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ENDNOTE"
 msgid "Delete Endnote"
 msgstr ""

 #. CUqD5
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:287
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:279
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_RENAME"
 msgid "_Rename..."
 msgstr ""

 #. f9jYB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:295
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:287
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_PROTECT_SECTION"
 msgid "Protect Section"
 msgstr ""

 #. MEGAM
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:303
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:295
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_HIDE_SECTION"
 msgid "Hide Section"
 msgstr ""

 #. U5nAb
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:311
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:303
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_POSTIT_SHOW"
 msgid "Show All"
 msgstr ""

 #. E2wWp
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:319
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:311
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_POSTIT_HIDE"
 msgid "Hide All"
 msgstr ""

 #. aDRke
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:327
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:319
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_POSTIT_DELETE"
 msgid "Delete All"
 msgstr ""

 #. YBipC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:341
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:333
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_CONTENT"
 msgid "Outline Folding"
 msgstr ""

 #. EBK2E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:361
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:353
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_TRACKING"
 msgid "Outline Tracking"
 msgstr ""

 #. fZEEr
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:375
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:367
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_TABLE_TRACKING"
 msgid "Table Tracking"
 msgstr ""

 #. 7oCFa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:383
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:375
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_SECTION_TRACKING"
 msgid "Section Tracking"
 msgstr ""

 #. YmjQf
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:391
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:383
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_FRAME_TRACKING"
 msgid "Frame Tracking"
 msgstr ""

 #. vhxX5
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:399
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:391
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_IMAGE_TRACKING"
 msgid "Image Tracking"
 msgstr ""

 #. mcYqZ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:407
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:399
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_OLE_OBJECT_TRACKING"
 msgid "OLE Object Tracking"
 msgstr ""

 #. DRaED
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:415
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:407
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_BOOKMARK_TRACKING"
 msgid "Bookmark Tracking"
 msgstr ""

 #. vpLmh
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:423
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:415
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_HYPERLINK_TRACKING"
 msgid "Hyperlink Tracking"
 msgstr ""

 #. EvBzN
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:431
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:423
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_REFERENCE_TRACKING"
 msgid "Reference Tracking"
 msgstr ""

 #. M8Bes
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:439
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:431
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_INDEX_TRACKING"
 msgid "Index Tracking"
 msgstr ""

 #. KBFwM
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:447
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:439
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_COMMENT_TRACKING"
 msgid "Comment Tracking"
 msgstr ""

 #. oGavB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:455
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:447
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DRAWING_OBJECT_TRACKING"
 msgid "Drawing Object Tracking"
 msgstr ""

 #. w8FTW
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:463
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:455
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_FIELD_TRACKING"
 msgid "Field Tracking"
 msgstr ""

 #. BoCeZ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:471
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:463
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_FOOTNOTE_TRACKING"
 msgid "Footnote Tracking"
 msgstr ""

 #. QqAhu
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:479
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:471
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_ENDNOTE_TRACKING"
 msgid "Endnote Tracking"
 msgstr ""

 #. vBGAw
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:487
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:479
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_SORT_ALPHABETICALLY"
 msgid "Sort Alphabetically"
 msgstr ""

 #. cqtBF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:501
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:493
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Show Up to Outline Level"
 msgstr ""

 #. Zehx2
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:515
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:507
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DISPLAY"
 msgid "Display"
 msgstr ""

 #. bgZoy
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:535
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:527
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_COLLAPSE_ALL_CATEGORIES"
 msgid "Collapse All Categories"
 msgstr ""
@@ -27729,6 +27723,12 @@ msgctxt "selecttabledialog|extended_tip|SelectTableDialog"
 msgid "Select the table that you want to use for mail merge addresses."
 msgstr ""

+#. RWLE7
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarquickfind.ui:36
+msgctxt "sidebarquickfind|find"
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
 #. DSVQt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:46
 msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"
@@ -28851,11 +28851,11 @@ msgctxt "templatedialog1|extended_tip|reset"
 msgid "Revert any changes made on the tab shown here to the settings that were present when this dialog was opened."
 msgstr "هر گونه تغییر ایجاد شده در برگه نشان داده شده در این‌جا را به تنظیماتی که هنگام باز شدن این گفتگو وجود داشت واگردانی کنید."

-#. UH8Vz
+#. Zp6EK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:147
 msgctxt "templatedialog1|organizer"
-msgid "Organizer"
-msgstr "سازمان‌ دهنده"
+msgid "General"
+msgstr ""

 #. BvEuD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:170
@@ -28905,11 +28905,11 @@ msgctxt "templatedialog16|organizer"
 msgid "Name and hide user-defined styles"
 msgstr "نام‌گذاری و پنهان کردن سبک‌های تعریف شده توسط کاربر"

-#. tA5vb
+#. Tuygv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:143
 msgctxt "templatedialog16|organizer"
-msgid "Organizer"
-msgstr "سازمان‌ دهنده"
+msgid "General"
+msgstr ""

 #. 7MAbD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:166
@@ -28989,11 +28989,11 @@ msgctxt "templatedialog2|TemplateDialog2"
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "سبک بند"

-#. 2NhWM
+#. FDfTt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:141
 msgctxt "templatedialog2|organizer"
-msgid "Organizer"
-msgstr "سازمان‌ دهنده"
+msgid "General"
+msgstr ""

 #. G7U5N
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:164
@@ -29103,11 +29103,11 @@ msgctxt "templatedialog4|TemplateDialog4"
 msgid "Frame Style"
 msgstr "سبک قاب"

-#. 8dRdE
+#. wSfp8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:142
 msgctxt "templatedialog4|organizer"
-msgid "Organizer"
-msgstr "سازمان‌ دهنده"
+msgid "General"
+msgstr ""

 #. Q2PQs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:165
@@ -29169,11 +29169,11 @@ msgctxt "templatedialog8|standard"
 msgid "Standard"
 msgstr ""

-#. BvGbL
+#. LTNWZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:142
 msgctxt "templatedialog8|organizer"
-msgid "Organizer"
-msgstr "سازمان‌ دهنده"
+msgid "General"
+msgstr ""

 #. UbZRu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:165
--- a/source/fa/wizards/messages.po
+++ b/source/fa/wizards/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-25 16:34+0000\n"
-"Last-Translator: goodosuser <goodlinuxuser@chmail.ir>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-02 01:45+0000\n"
+"Last-Translator: Hossein <hossein@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardsmessages/fa/>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516047634.000000\n"

 #. gbiMx
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "~نامهٔ شخصی"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:61
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
-msgstr ""
+msgstr "~از کاغذ سربرگ از پیش چاپ شده استفاده کن"

 #. VCpSG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:62
@@ -236,11 +236,10 @@ msgstr "امضاهای نامه"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:69
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
-msgstr ""
+msgstr "~سطر عنوان"

 #. rxihY
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "درود"
@@ -249,14 +248,13 @@ msgstr "درود"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:71
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
-msgstr ""
+msgstr "علامت‌های ~تا کردن"

 #. SngqG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
-msgstr "توشیح"
+msgstr "~عبارت پایانی محترمانه"

 #. wZFLu
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:73
@@ -280,19 +278,19 @@ msgstr "نشانی فرستندهٔ ~جدیپ:"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:76
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
-msgstr ""
+msgstr "از جایگزین‌هایی برای آدرس ~گیرنده استفاده کن"

 #. AkZCA
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:77
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
-msgstr ""
+msgstr "از پایگاه داده نشانی برای ادغام نامه استفاده کن"

 #. VKfXe
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
-msgstr ""
+msgstr "فقط در صفحه دوم و بعد از آن درج شود"

 #. uwLyZ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:79
@@ -340,7 +338,7 @@ msgstr "طراحی صفحه"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:86
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
-msgstr ""
+msgstr "این راهنمای گام به گام به شما کمک می‌کند تا یک الگوی نامه بسازید. سپس می‌توانید از این الگو به عنوان مبنایی برای نوشتن نامه‌ها به تعداد مدنظر استفاده کنید."

 #. akv7q
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:87
@@ -358,20 +356,19 @@ msgstr "~عرض:"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:89
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
-msgstr ""
+msgstr "~فاصله تا حاشیه چپ:"

 #. 9FpA3
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:90
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
-msgstr ""
+msgstr "فاصله تا حاشیه ~بالا:"

 #. dTwib
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
-msgstr "~ارتفاع:"
+msgstr "ارتفاع:"

 #. 99LRq
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:92
@@ -383,20 +380,19 @@ msgstr "عرض:"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:93
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
-msgstr ""
+msgstr "فاصله تا حاشیه ~چپ:"

 #. 5iMWo
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:94
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
-msgstr ""
+msgstr "فاصله تا حاشیه ~بالا:"

 #. rcMTJ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:95
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
-msgstr "~ارتفاع:"
+msgstr "ارتفاع:"

 #. HjHXQ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:96
@@ -406,29 +402,27 @@ msgstr "نشانی فرستنده"

 #. Y4XMj
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:97
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
-msgstr "نام"
+msgstr "نام:"

 #. oRiGP
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:98
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
-msgstr "خیابان"
+msgstr "خیابان:"

 #. g6UXt
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:99
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
-msgstr ""
+msgstr "کد پستی / ایالت / شهر:"

 #. CEFNE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:100
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
-msgstr ""
+msgstr "نشانی گیرنده"

 #. BgERg
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:101
@@ -440,69 +434,67 @@ msgstr "پاصفحه"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:102
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
-msgstr ""
+msgstr "این راهنمای گام به گام یک الگوی نامه ایجاد می‌کند که به شما امکان می‌دهد نامه‌های متعدد با چینش و تنظیمات یکسان ایجاد کنید."

 #. C9EDv
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:103
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
-msgstr ""
+msgstr "برای ایجاد یک نامه جدید دیگر از الگو، کافی است به محل قالب بروید و روی آن دو بار کلیک کنید."

 #. 2mzob
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:104
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "نام قالب:"

 #. YChhB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
-msgstr "~مکان و نام پرونده"
+msgstr "مکان و نام پرونده:"

 #. vYEGn
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:106
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
-msgstr ""
+msgstr "چگونه می‌خواهید ادامه دهید؟"

 #. DDBef
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:107
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
-msgstr ""
+msgstr "لطفا نوع نامه و طراحی صفحه را انتخاب کنید"

 #. pFFLg
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:108
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
-msgstr ""
+msgstr "مواردی که قرار است چاپ شوند انتخاب کنید"

 #. 8FYw4
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:109
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
-msgstr ""
+msgstr "مواردی که از قبل روی کاغذ سربرگ هستند را مشخص کنید"

 #. RECUL
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:110
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
-msgstr ""
+msgstr "اطلاعات فرستنده و گیرنده را مشخص کنید"

 #. 5f9zG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:111
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
-msgstr ""
+msgstr "اطلاعاتی را که می‌خواهید در پاصفحه وارد کنید"

 #. hHreD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:112
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
-msgstr ""
+msgstr "لطفاً آخرین تنظیمات را مشخص کنید"

 #. CeUvi
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:113
@@ -514,13 +506,13 @@ msgstr "موضوع:"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:114
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
-msgstr ""
+msgstr "زیبا"

 #. eDsBH
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:115
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
-msgstr ""
+msgstr "نوین"

 #. 3DbUx
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:116
@@ -532,13 +524,13 @@ msgstr "اداری"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
-msgstr ""
+msgstr "بطری"

 #. farXN
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:118
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
-msgstr ""
+msgstr "نامه"

 #. 6YXv2
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:119
@@ -548,70 +540,69 @@ msgstr "دریا"

 #. QdyaD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
-msgstr "خط جدید"
+msgstr "خط قرمز"

 #. ULU4V
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:123
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
-msgstr ""
+msgstr "به اطلاع می‌رساند"

 #. TcsLz
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:124
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
-msgstr ""
+msgstr "آقا یا خانم محترم"

 #. 6HtBZ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:125
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
-msgstr ""
+msgstr "سلام"

 #. kFwFo
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:128
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
-msgstr ""
+msgstr "ارادتمند"

 #. ArtjY
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:129
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
-msgstr ""
+msgstr "با احترام"

 #. xLdAz
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:130
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
-msgstr ""
+msgstr "خداحافظ"

 #. zSG9q
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:133
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page Design"
-msgstr ""
+msgstr "طراحی صفحه"

 #. vezch
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:134
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead Layout"
-msgstr ""
+msgstr "طرح سربرگ"

 #. pbqyP
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:135
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed Items"
-msgstr ""
+msgstr "موارد چاپ شده"

 #. XUjGa
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:136
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and Sender"
-msgstr ""
+msgstr "گیرنده و فرستنده"

 #. mV7hr
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:137
@@ -623,7 +614,7 @@ msgstr "پاصفحه"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:138
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and Location"
-msgstr ""
+msgstr "نام و نشانی"

 #. AZSy8
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:141
@@ -633,10 +624,9 @@ msgstr "راهنمای گام به گام دورنگار"

 #. DZhsU
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:142
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
-msgstr "برچسب"
+msgstr "برچسب9"

 #. rwpLs
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:143
@@ -654,58 +644,55 @@ msgstr "دورنگا ~شخصی"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:145
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
-msgstr ""
+msgstr "~نماد"

 #. GoGhW
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:146
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
-msgstr ""
+msgstr "نوار ~عنوان"

 #. LEVvS
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:147
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
-msgstr "درود"
+msgstr "~درود"

 #. yCrAe
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:148
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
-msgstr "توشیح"
+msgstr "~پایان محترمانه"

 #. RJBJc
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:149
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
-msgstr "پاصفحه"
+msgstr "~پاصفحه"

 #. K2ysF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:150
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
-msgstr ""
+msgstr "~ از داده‌های کاربر برای آدرس برگشت استفاده کن"

 #. 7uFfZ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:151
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
-msgstr ""
+msgstr "~آدرس برگشت جدید"

 #. efBSo
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:152
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب فکس من"

 #. sQqFH
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:153
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
-msgstr ""
+msgstr "از این الگو  یک ~فکس ایجاد کن"

 #. YdfgK
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:154