elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 7.3.0 rc2/master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I7ba555073adb5a8ddfcb37be8dd61c7df6ad5b40
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2022-01-10 13:24:35 +01:00
parent f506a24906
commit f6628660c3
1041 changed files with 30026 additions and 31885 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
source/fr/basctl/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-21 12:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-26 17:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-30 21:38+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1555535320.000000\n"
#. fniWp
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "_Importer..."
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:221
msgctxt "dialogpage|extended_tip|import"
msgid "Locate the %PRODUCTNAME Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
msgstr ""
msgstr "Localisez la bibliothèque %PRODUCTNAME Basic que vous souhaitez ajouter à la liste actuelle, puis cliquez sur Ouvrir."
#. ubE5G
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:233
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "_Importer..."
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:244
msgctxt "libpage|extended_tip|import"
msgid "Locate the %PRODUCTNAME Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
msgstr ""
msgstr "Localisez la bibliothèque %PRODUCTNAME Basic que vous souhaitez ajouter à la liste actuelle, puis cliquez sur Ouvrir."
#. GhHRH
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:257
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "_Importer..."
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:226
msgctxt "modulepage|extended_tip|import"
msgid "Locate the %PRODUCTNAME Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
msgstr ""
msgstr "Localisez la bibliothèque %PRODUCTNAME Basic que vous souhaitez ajouter à la liste actuelle, puis cliquez sur Ouvrir."
#. GAYBh
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:238