update translations for master/7.4
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I748d74278038427100e6927f374e17d69a2eaee9
This commit is contained in:
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-10 13:57+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 22:27+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-26 17:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: A S Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Punjabi <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/pa/>\n"
|
||||
@@ -3137,10 +3137,10 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
|
||||
msgid "Need custom contents for metadata properties? File ▸ Properties ▸ Custom Properties tab lets you create what you want."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9TnEA
|
||||
#. beSc7
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:208
|
||||
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
|
||||
msgid "Want to see, but not print, an object in Draw? Draw it on a layer for which the “Printable” flag is not set (right click on the tab and “Modify Layer”)."
|
||||
msgid "Want to see, but not print, an object in Draw? Draw it on a layer for which the “Printable” flag is not set (right-click the layer’s tab and choose “Modify Layer”)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CGQaY
|
||||
@@ -4977,25 +4977,25 @@ msgid "[M]: Replace while modifying existing text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FtXg9
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:90
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:93
|
||||
msgctxt "applyautofmtpage|label2"
|
||||
msgid "[T]: AutoCorrect while typing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. NujUD
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:136
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:142
|
||||
msgctxt "applyautofmtpage|m"
|
||||
msgid "[M]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qanx6
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:158
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:164
|
||||
msgctxt "applyautofmtpage|t"
|
||||
msgid "[T]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2tG6L
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:205
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:211
|
||||
msgctxt "applyautofmtpage|extended_tip|ApplyAutoFmtPage"
|
||||
msgid "Select the options for automatically correcting errors as you type, and then click OK."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8429,10 +8429,10 @@ msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_PARALLEL"
|
||||
msgid "_Parallel to line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. gZdFr
|
||||
#. CCTEb
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:440
|
||||
msgctxt "dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_PARALLEL"
|
||||
msgid "Displays the text parallel to or at 90 degrees to the dimension line."
|
||||
msgid "If enabled, displays the text parallel to the dimension line. If disabled, the text is shown at 90 degrees to the dimension line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. QNscD
|
||||
@@ -8441,10 +8441,10 @@ msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_SHOW_UNIT"
|
||||
msgid "Show _measurement units"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. cJRA9
|
||||
#. KQGtM
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:461
|
||||
msgctxt "dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_SHOW_UNIT"
|
||||
msgid "Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list."
|
||||
msgid "Shows or hides the dimension measurement unit. You can select a measurement unit you want to display from the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EEaqi
|
||||
@@ -10512,10 +10512,10 @@ msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|delete"
|
||||
msgid "Deletes the selected user-defined dictionary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. v7Bkk
|
||||
#. eG9Qx
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:231
|
||||
msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|dicts"
|
||||
msgid "Lists all user-defined dictionaries. Select the check box next to the dictionary that you want to use. Clear the check box next to the dictionary that you do not want to use."
|
||||
msgid "Lists all user-defined dictionaries. Select the check box next to the dictionaries that you want to use. Clear the check box next to the dictionaries that you do not want to use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DmfuX
|
||||
@@ -10913,20 +10913,20 @@ msgid "Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as \"mou
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TXrCH
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:399
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:391
|
||||
msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|frame"
|
||||
msgid "Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. frjow
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:420
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hyperlinkdocpage|label1"
|
||||
msgid "Further Settings"
|
||||
msgstr "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗ"
|
||||
|
||||
#. 789Vi
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:435
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:427
|
||||
msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|HyperlinkDocPage"
|
||||
msgid "Hyperlinks to any document or targets in documents can be edited using the Document tab from the Hyperlink dialog."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11077,20 +11077,20 @@ msgid "Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as \"mou
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. C5Hqs
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:409
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:401
|
||||
msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|frame"
|
||||
msgid "Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. UKQMX
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:430
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:422
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hyperlinkinternetpage|label1"
|
||||
msgid "Further Settings"
|
||||
msgstr "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗ"
|
||||
|
||||
#. 8UdTe
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:445
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:437
|
||||
msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|HyperlinkInternetPage"
|
||||
msgid "Use the Internet page of the Hyperlink dialog to edit hyperlinks with WWW or FTP addresses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11198,20 +11198,20 @@ msgid "Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as \"mou
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CwHdi
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:324
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:316
|
||||
msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|frame"
|
||||
msgid "Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BmHDh
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:345
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:337
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hyperlinkmailpage|label1"
|
||||
msgid "Further Settings"
|
||||
msgstr "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗ"
|
||||
|
||||
#. SvyDu
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:360
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:352
|
||||
msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|HyperlinkMailPage"
|
||||
msgid "On the Mail page in the Hyperlink dialog you can edit hyperlinks for email addresses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11385,20 +11385,20 @@ msgid "Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as \"mou
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rXaNm
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:408
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:400
|
||||
msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|frame"
|
||||
msgid "Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. MS2Cn
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:429
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:421
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hyperlinknewdocpage|label1"
|
||||
msgid "Further Settings"
|
||||
msgstr "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗ"
|
||||
|
||||
#. ztAbs
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:444
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:436
|
||||
msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|HyperlinkNewDocPage"
|
||||
msgid "Use the New Document tab from the Hyperlink dialog to set up a hyperlink to a new document and create the new document simultaneously."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12179,10 +12179,10 @@ msgctxt "langtoolconfigpage|base"
|
||||
msgid "Base URL:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9to2D
|
||||
#. z58D6
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:111
|
||||
msgctxt "langtoolconfigpage|usernamelbl"
|
||||
msgid "User name:"
|
||||
msgid "Username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B8kMr
|
||||
@@ -12191,32 +12191,32 @@ msgctxt "langtoolconfigpage|apikeylbl"
|
||||
msgid "API key:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. AoT7Z
|
||||
#. LBMkb
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:159
|
||||
msgctxt "langtoolconfigpage|urldesc"
|
||||
msgid "Please use the base URL e.g. without \"/check\" at the end."
|
||||
msgid "Please use the base URL, i.e., without “/check”, at the end."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EDETM
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:171
|
||||
#. 77oav
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:174
|
||||
msgctxt "langtoolconfigpage|usernamedesc"
|
||||
msgid "Your LanguageTool account's username for premium usage."
|
||||
msgid "Your LanguageTool account’s username for premium usage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. aDGJf
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:183
|
||||
#. tGuAh
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:189
|
||||
msgctxt "langtoolconfigpage|apikeydesc"
|
||||
msgid "Your LanguageTool account's api key for premium usage."
|
||||
msgid "Your LanguageTool account’s API key for premium usage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dn8bb
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:206
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:215
|
||||
msgctxt "langtoolconfigpage|apisettingsheader"
|
||||
msgid "API Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Ntss5
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:225
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:234
|
||||
msgctxt "langtoolconfigpage|langtoolsettings"
|
||||
msgid "LanguageTool API Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14818,75 +14818,75 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PiDB7
|
||||
#. The [S] here is repeated as the column title for the "Save" column of this options page
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:163
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:166
|
||||
msgctxt "optfltrembedpage|label3"
|
||||
msgid "[S]: Convert and save the object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. f2hGQ
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:185
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:191
|
||||
msgctxt "optfltrembedpage|label1"
|
||||
msgid "Embedded Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nvE89
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:215
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:221
|
||||
msgctxt "optfltrembedpage|label5"
|
||||
msgid "Export as:"
|
||||
msgstr "ਇੰਝ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ:"
|
||||
|
||||
#. FEeH6
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:230
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optfltrembedpage|highlighting"
|
||||
msgid "Highlighting"
|
||||
msgstr "ਉਘਾੜਨ"
|
||||
|
||||
#. qBuyX
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:239
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:245
|
||||
msgctxt "extended_tip|highlighting"
|
||||
msgid "Microsoft Office has two character attributes similar to Writer character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dnrx7
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:251
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:257
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optfltrembedpage|shading"
|
||||
msgid "Shading"
|
||||
msgstr "ਛਾਂ"
|
||||
|
||||
#. 3PFE2
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:260
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:266
|
||||
msgctxt "extended_tip|shading"
|
||||
msgid "Microsoft Office has two character attributes similar to Writer character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. gKwdG
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:283
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:289
|
||||
msgctxt "optfltrembedpage|label4"
|
||||
msgid "Character Highlighting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. tyACF
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:310
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:316
|
||||
msgctxt "optfltrembedpage|mso_lockfile"
|
||||
msgid "Create MSO lock file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qc4GD
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:319
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:325
|
||||
msgctxt "extended_tip|mso_lockfile"
|
||||
msgid "Mark this checkbox to generate a Microsoft Office lock file in addition to this office suite's own lock file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Sg5Bw
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:335
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:341
|
||||
msgctxt "optfltrembedpage|label5"
|
||||
msgid "Lock Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EUBnP
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:349
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:355
|
||||
msgctxt "extended_tip|OptFilterPage"
|
||||
msgid "Specifies the settings for importing and exporting Microsoft Office and other documents."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15160,10 +15160,10 @@ msgctxt "optgeneralpage|exthelp"
|
||||
msgid "_Extended tips"
|
||||
msgstr "ਵਾਧੂ ਟਿੱਪ(_E)"
|
||||
|
||||
#. ypuz2
|
||||
#. TyqBV
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:42
|
||||
msgctxt "extended_tip | exthelp"
|
||||
msgid "Displays a help text when you rest the cursor on an icon, a menu command, or a control on a dialog."
|
||||
msgid "Displays a help text when you rest the mouse pointer on an icon, a menu command, or a control on a dialog."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Cbeuc
|
||||
@@ -16894,7 +16894,7 @@ msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7gzb7
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:303
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:306
|
||||
msgctxt "optsecuritypage|nopasswordsave"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabling the function to persistently store passwords deletes the list of passwords stored and resets the master password.\n"
|
||||
@@ -16903,64 +16903,64 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hwg3F
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:341
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:344
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optsecuritypage|connections"
|
||||
msgid "Connect_ions..."
|
||||
msgstr "ਕੁਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
|
||||
|
||||
#. GLEjB
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:349
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:352
|
||||
msgctxt "extended_tip|connections"
|
||||
msgid "Asks for the master password. If master password is correct, shows the Stored Web Connection Information dialog."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. SWrMn
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:371
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:374
|
||||
msgctxt "optsecuritypage|masterpassword"
|
||||
msgid "_Master Password..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. w3TQo
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:379
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:382
|
||||
msgctxt "extended_tip|masterpassword"
|
||||
msgid "Opens the Enter Master Password dialog."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. UtNEn
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:406
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optsecuritypage|label2"
|
||||
msgid "Passwords for Web Connections"
|
||||
msgstr "ਵੈੱਬ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ"
|
||||
|
||||
#. EYFvA
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:439
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:442
|
||||
msgctxt "optsecuritypage|label4"
|
||||
msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CBnzU
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:452
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:455
|
||||
msgctxt "optsecuritypage|options"
|
||||
msgid "O_ptions..."
|
||||
msgstr "ਚੋਣ(_p)..."
|
||||
|
||||
#. pepKZ
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:460
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:463
|
||||
msgctxt "extended_tip|options"
|
||||
msgid "Opens the \"Security Options and Warnings\" dialog."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GqVkJ
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:475
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optsecuritypage|label1"
|
||||
msgid "Security Options and Warnings"
|
||||
msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ ਚੋਣਾਂ ਅਤੇ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ"
|
||||
|
||||
#. rwtuC
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:489
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:492
|
||||
msgctxt "extended_tip|OptSecurityPage"
|
||||
msgid "Defines the security options for saving documents, for web connections, and for opening documents that contain macros."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -20560,10 +20560,10 @@ msgctxt "specialcharacters|srchft"
|
||||
msgid "Search:"
|
||||
msgstr "ਲੱਭੋ"
|
||||
|
||||
#. eCjVg
|
||||
#. zPCZ7
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:166
|
||||
msgctxt "specialcharacters|extended_tip|subsetlb"
|
||||
msgid "Select a Unicode category for the current font."
|
||||
msgid "Select a Unicode block for the current font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. JPWW8
|
||||
@@ -20598,19 +20598,19 @@ msgid "Maximum Limit: 16 Characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ti8sG
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:371
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:374
|
||||
msgctxt "specialcharacters|symboltext1"
|
||||
msgid "Recent Characters:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LQZ7q
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:605
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:608
|
||||
msgctxt "specialcharacters|favbtn|symboltext2"
|
||||
msgid "Favorite Characters:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DhG6L
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:903
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:906
|
||||
msgctxt "specialcharacters|extended_tip|SpecialCharactersDialog"
|
||||
msgid "Allows a user to insert characters from the range of symbols found in the installed fonts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-18 21:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 16:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: A S Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Punjabi <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/pa/>\n"
|
||||
"Language: pa-IN\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1548642981.000000\n"
|
||||
|
||||
#. v2iwK
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "ਇਕਸਟੇਨਸ਼ਨ"
|
||||
#: desktop/inc/strings.hrc:46
|
||||
msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"
|
||||
msgid "All supported files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਸਾਰੀਆਂ ਸਹਾਇਕ ਫਾਇਲਾਂ"
|
||||
|
||||
#. 5TAZB
|
||||
#: desktop/inc/strings.hrc:48
|
||||
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: desktop/inc/strings.hrc:85
|
||||
msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION_DISABLED"
|
||||
msgid "Extension removal is currently disabled. Please consult your system administrator for more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਹਟਾਉਣਾ ਇਸ ਵੇਲੇ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸ਼ਕ ਤੋਂ ਸਲਾਹ ਲਵੋ।"
|
||||
|
||||
#. LncbY
|
||||
#: desktop/inc/strings.hrc:87
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:49+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-09 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 16:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: A S Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Punjabi <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/pa/>\n"
|
||||
"Language: pa-IN\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1513032907.000000\n"
|
||||
|
||||
#. BHYB4
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: editeng/inc/strings.hrc:19
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD"
|
||||
msgid "Horizontal alignment default"
|
||||
msgstr "ਖਿਤਿਜੀ ਇਕਸਾਰ ਮੂਲ"
|
||||
msgstr "ਲੇਟਵਾਂ ਇਕਸਾਰ ਮੂਲ"
|
||||
|
||||
#. htWdf
|
||||
#: editeng/inc/strings.hrc:20
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "ਖੱਬੇ ਰੱਖੋ"
|
||||
#: editeng/inc/strings.hrc:21
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER"
|
||||
msgid "Centered horizontally"
|
||||
msgstr "ਕੇਂਦਰੀ ਖਿਤਿਜੀ"
|
||||
msgstr "ਕੇਂਦਰੀ ਲੇਟਵਾਂ"
|
||||
|
||||
#. JXEo9
|
||||
#: editeng/inc/strings.hrc:22
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਰੱਖੋ"
|
||||
#: editeng/inc/strings.hrc:23
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK"
|
||||
msgid "Justify horizontally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਲੇਟਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਕਸਾਰ"
|
||||
|
||||
#. DVmUh
|
||||
#: editeng/inc/strings.hrc:24
|
||||
@@ -82,14 +82,14 @@ msgstr "ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਇਕਸਾਰ"
|
||||
#: editeng/inc/strings.hrc:34
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK"
|
||||
msgid "Justify vertically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਖੜ੍ਹਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਕਸਾਰ"
|
||||
|
||||
#. WQZvF
|
||||
#. enum SvxCellJustifyMethod ----------------------------------------------------
|
||||
#: editeng/inc/strings.hrc:40
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO"
|
||||
msgid "Automatic Justify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਆਪਣੇ-ਆਪ ਇਕਸਾਰ"
|
||||
|
||||
#. o9aJe
|
||||
#: editeng/inc/strings.hrc:41
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 22:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-21 11:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: A S Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Punjabi <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/pa/>\n"
|
||||
@@ -1512,10 +1512,10 @@ msgctxt "pdfviewpage|fitvis"
|
||||
msgid "Fit _visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FD8Pp
|
||||
#. EBBzj
|
||||
#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:254
|
||||
msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|fitvis"
|
||||
msgid "Select to generate a PDF file that shows the text and graphics on the page zoomed to fit the width of the reader's window."
|
||||
msgid "Select to generate a PDF file that shows the text and graphics on the page zoomed to fit the reader's window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. NGpWy
|
||||
@@ -1914,10 +1914,10 @@ msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|filtername"
|
||||
msgid "Enter the name that you want to display in the list box of the XML Filter Settings dialog."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Tbmcc
|
||||
#. D5aZP
|
||||
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:119
|
||||
msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|extension"
|
||||
msgid "Enter the file extension to use when you open a file without specifying a filter. The file extension to used to determine which filter to use."
|
||||
msgid "Enter the file extension to use when you open a file without specifying a filter. The file extension is used to determine which filter to use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fZvBA
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-18 21:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 16:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: A S Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Punjabi <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/pa/>\n"
|
||||
"Language: pa-IN\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1548643161.000000\n"
|
||||
|
||||
#. W5ukN
|
||||
@@ -4818,14 +4818,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9tAAv
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"CalcCommands.xcu\n"
|
||||
"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 1&FamilyName:string=CellStyles\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Accent 1"
|
||||
msgstr "ਐਸੰਟ "
|
||||
msgstr "ਐਸੰਟ 1"
|
||||
|
||||
#. Zu3Km
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
@@ -4849,14 +4848,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. XDFxR
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"CalcCommands.xcu\n"
|
||||
"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 2&FamilyName:string=CellStyles\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Accent 2"
|
||||
msgstr "ਐਸੰਟ "
|
||||
msgstr "ਐਸੰਟ 2"
|
||||
|
||||
#. BAjKh
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
@@ -4880,14 +4878,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. QQAeT
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"CalcCommands.xcu\n"
|
||||
"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 3&FamilyName:string=CellStyles\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Accent 3"
|
||||
msgstr "ਐਸੰਟ "
|
||||
msgstr "ਐਸੰਟ 3"
|
||||
|
||||
#. 4pyKM
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
@@ -13124,7 +13121,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Complementary Color"
|
||||
msgstr "ਪੂਰਤੀ ਰੰਗ "
|
||||
msgstr "ਪੂਰਤੀ ਰੰਗ"
|
||||
|
||||
#. jkkkv
|
||||
#: Effects.xcu
|
||||
@@ -14464,7 +14461,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Swoosh"
|
||||
msgstr "Swoosh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. UX33U
|
||||
#: Effects.xcu
|
||||
@@ -15418,25 +15415,23 @@ msgstr "ਹੇਠਾਂ ਮੁੜੋ"
|
||||
|
||||
#. LQEkM
|
||||
#: Effects.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Effects.xcu\n"
|
||||
"..Effects.UserInterface.TransitionSets.iris\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Iris"
|
||||
msgstr "Iris"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. WKvMA
|
||||
#: Effects.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Effects.xcu\n"
|
||||
"..Effects.UserInterface.TransitionSets.rochade\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Rochade"
|
||||
msgstr "Rochade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. t4ZfE
|
||||
#: Effects.xcu
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-08-25 05:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 16:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: A S Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Punjabi <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/pa/>\n"
|
||||
"Language: pa-IN\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1548643282.000000\n"
|
||||
|
||||
#. kBovX
|
||||
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "ਅਸਲੀ ਆਕਾਰ"
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_UNDO_FITCELLSIZE"
|
||||
msgid "Fit to Cell Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਸੈੱਲ ਆਕਾਰ ਲਈ ਫਿੱਟ"
|
||||
|
||||
#. SzED2
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:98
|
||||
@@ -585,13 +585,13 @@ msgstr "ਟਿੱਪਣੀ ਓਹਲੇ"
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:106
|
||||
msgctxt "STR_UNDO_SHOWALLNOTES"
|
||||
msgid "Show All Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਸਾਰੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵੇਖਾਓ"
|
||||
|
||||
#. hcrJZ
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:107
|
||||
msgctxt "STR_UNDO_HIDEALLNOTES"
|
||||
msgid "Hide All Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਸਾਰੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਓਹਲੇ"
|
||||
|
||||
#. Ngfbt
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:108
|
||||
@@ -779,6 +779,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Insert the result into the variable cell?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਵੇਰੀਬਲ ਸੈੱਲ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣਾ ਹੈ?"
|
||||
|
||||
#. 7fkiC
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:138
|
||||
@@ -911,7 +914,7 @@ msgstr "ਗਰੁੱਪ"
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:160
|
||||
msgctxt "STR_SELCOUNT"
|
||||
msgid "Selected: $1, $2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਚੁਣੇ: $1, $2"
|
||||
|
||||
#. FgTCG
|
||||
#. To translators: STR_SELCOUNT_ROWARG is $1 of STR_SELCOUNT. $1 of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of rows
|
||||
@@ -919,8 +922,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "STR_SELCOUNT_ROWARG"
|
||||
msgid "$1 row"
|
||||
msgid_plural "$1 rows"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[0] "$1 ਕਤਾਰ"
|
||||
msgstr[1] "$1 ਕਤਾਰਾਂ"
|
||||
|
||||
#. o4pBL
|
||||
#. To translators: STR_SELCOUNT_COLARG is $1 of STR_SELCOUNT. $1 of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of columns
|
||||
@@ -928,14 +931,14 @@ msgstr[1] ""
|
||||
msgctxt "STR_SELCOUNT_COLARG"
|
||||
msgid "$1 column"
|
||||
msgid_plural "$1 columns"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[0] "$1 ਕਾਲਮ"
|
||||
msgstr[1] "$1 ਕਾਲਮ"
|
||||
|
||||
#. 3dMsw
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:165
|
||||
msgctxt "STR_FILTER_SELCOUNT"
|
||||
msgid "$1 of $2 records found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$2 ਲੱਭੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਵਿੱਚੋਂ $1"
|
||||
|
||||
#. ibncs
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:166
|
||||
@@ -1530,61 +1533,61 @@ msgstr "Dif ਇੰਪੋਰਟ"
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:272
|
||||
msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਮੂਲ"
|
||||
|
||||
#. TG9pD
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:273
|
||||
msgctxt "STR_STYLENAME_HEADING"
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਹੈੱਡਿੰਗ"
|
||||
|
||||
#. NM7R3
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:274
|
||||
msgctxt "STR_STYLENAME_HEADING_1"
|
||||
msgid "Heading 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਹੈੱਡਿੰਗ 1"
|
||||
|
||||
#. 8XF63
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:275
|
||||
msgctxt "STR_STYLENAME_HEADING_2"
|
||||
msgid "Heading 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਹੈੱਡਿੰਗ 2"
|
||||
|
||||
#. WBuWS
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:276
|
||||
msgctxt "STR_STYLENAME_TEXT"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਲਿਖਤ"
|
||||
|
||||
#. tMJaD
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:277
|
||||
msgctxt "STR_STYLENAME_NOTE"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਨੋਟ"
|
||||
|
||||
#. Df8xB
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:278
|
||||
msgctxt "STR_STYLENAME_FOOTNOTE"
|
||||
msgid "Footnote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਫੁੱਟਨੋਟ"
|
||||
|
||||
#. 2hk6H
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:279
|
||||
msgctxt "STR_STYLENAME_HYPERLINK"
|
||||
msgid "Hyperlink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਹਾਈਪਰਲਿੰਕ"
|
||||
|
||||
#. aeksB
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:280
|
||||
msgctxt "STR_STYLENAME_STATUS"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਸਥਿਤੀ"
|
||||
|
||||
#. pxAhk
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:281
|
||||
msgctxt "STR_STYLENAME_GOOD"
|
||||
msgid "Good"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਵਧੀਆ"
|
||||
|
||||
#. Ebk8F
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:282
|
||||
@@ -1596,19 +1599,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:283
|
||||
msgctxt "STR_STYLENAME_BAD"
|
||||
msgid "Bad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਬੁਰਾ"
|
||||
|
||||
#. t6f8W
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:284
|
||||
msgctxt "STR_STYLENAME_WARNING"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ"
|
||||
|
||||
#. 99BgJ
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:285
|
||||
msgctxt "STR_STYLENAME_ERROR"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਗ਼ਲਤੀ"
|
||||
|
||||
#. yGAVF
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:286
|
||||
@@ -1813,7 +1816,7 @@ msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਐਂਟਰੀ # ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦ
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:318
|
||||
msgctxt "STR_VOBJ_OBJECT"
|
||||
msgid "Objects/Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਆਬਜੈਕਟ/ਚਿੱਤਰ"
|
||||
|
||||
#. cYXCQ
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:319
|
||||
@@ -2665,13 +2668,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:449
|
||||
msgctxt "STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS"
|
||||
msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
|
||||
msgstr "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
|
||||
msgstr "ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਲੋਂ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਹਾਲੇ ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਸੰਭਾਲੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਖ਼ਰਾਬ ਹੋਵੇਗਾ।"
|
||||
|
||||
#. uBwWr
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:450
|
||||
msgctxt "STR_COND_CONDITION"
|
||||
msgid "Cell value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ਸੈੱਲ ਦਾ ਮੁੱਲ"
|
||||
|
||||
#. E8yxG
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:451
|
||||
@@ -7312,7 +7315,7 @@ msgstr "x ਧੁਰੇ ਦਾ ਮੁੱਲ ਹੈ।"
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1238
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT"
|
||||
msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
|
||||
msgstr "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FQv4p
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1239
|
||||
@@ -7330,7 +7333,7 @@ msgstr "ਰੇਡੀਅਨ ਵਿੱਚ ਕੋਣ, ਜਿਸ ਲਈ sine ਕੱ
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1246
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_SECANT"
|
||||
msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
|
||||
msgstr "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
|
||||
msgstr "ਕੋਣ ਦਾ ਸੀਕੈਂਟ ਵਾਪਸ ਕਰੋ। SEC(x)=1/COS(x)"
|
||||
|
||||
#. scavM
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1247
|
||||
@@ -7348,7 +7351,7 @@ msgstr "ਰੇਡੀਅਨ ਵਿੱਚ ਕੋਣ, ਜਿਸ ਲਈ sine ਕੱ
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1254
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT_HYP"
|
||||
msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
|
||||
msgstr "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qeU9p
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1255
|
||||
@@ -7360,13 +7363,13 @@ msgstr "ਕੋਣ"
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1256
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT_HYP"
|
||||
msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
|
||||
msgstr "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P8KDD
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1262
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_SECANT_HYP"
|
||||
msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
|
||||
msgstr "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7PJUN
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1263
|
||||
@@ -7378,7 +7381,7 @@ msgstr "ਕੋਣ"
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1264
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_SECANT_HYP"
|
||||
msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated."
|
||||
msgstr "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. dnE9t
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1270
|
||||
@@ -8189,7 +8192,7 @@ msgstr "ਪੂਰਨ ਅੰਕ 1, ਪੂਰਨ ਅੰਕ 2,... ਪੂਰਨ ਅ
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1548
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_MAT_TRANS"
|
||||
msgid "Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array."
|
||||
msgstr "Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. aHw86
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1549
|
||||
@@ -9215,7 +9218,7 @@ msgstr "ਇੱਕ ਸੈਂਪਲ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਮੁੱਲ
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1927
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"
|
||||
msgid "Number "
|
||||
msgstr "ਅੰਕ"
|
||||
msgstr "ਅੰਕ "
|
||||
|
||||
#. h2KJC
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1928
|
||||
@@ -9234,7 +9237,7 @@ msgstr "ਦਿੱਤੇ ਸੈਂਪਲ ਦੇ ਮੱਧਮਾਨ ਨੂੰ ਵ
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1935
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"
|
||||
msgid "Number "
|
||||
msgstr "ਅੰਕ"
|
||||
msgstr "ਅੰਕ "
|
||||
|
||||
#. QjvgB
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1936
|
||||
@@ -10647,7 +10650,7 @@ msgstr "STDEV"
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2358
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
|
||||
msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted."
|
||||
msgstr "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VsLsD
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2359
|
||||
@@ -11709,7 +11712,7 @@ msgstr "ਢੰਗ"
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2640
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
|
||||
msgid "Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution."
|
||||
msgstr "Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. RssQW
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2646
|
||||
@@ -12703,7 +12706,7 @@ msgstr "ਗਿਣਤੀ ਦਾ ਅਕਾਰ ਹੈ।"
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2941
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
|
||||
msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
|
||||
msgstr "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Tu5tk
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2942
|
||||
@@ -12745,7 +12748,7 @@ msgstr "ਮੁਕੰਮਲ ਗਿਣਤੀ ਤੇ ਸਟੈਂਡਰਡ ਡੈ
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2953
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
|
||||
msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
|
||||
msgstr "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FZJKN
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2954
|
||||
@@ -14035,10 +14038,9 @@ msgstr "ਮੁੱਲ ਦਾ ਤਤਕਰਾ (1..30) ਚੁਣਿਆ ਹੈ।"
|
||||
|
||||
#. SAWhP
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
|
||||
msgid "Value "
|
||||
msgstr "ਮੁੱਲ"
|
||||
msgstr "ਮੁੱਲ "
|
||||
|
||||
#. 3cXEF
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3301
|
||||
@@ -15025,10 +15027,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z77m6
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3621
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
|
||||
msgid "Range "
|
||||
msgstr "ਰੇਜ਼"
|
||||
msgstr "ਰੇਜ਼ "
|
||||
|
||||
#. Aw78A
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3622
|
||||
@@ -15038,10 +15039,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iFbtC
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3623
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
|
||||
msgid "Criteria "
|
||||
msgstr "ਮਾਪਦੰਡ"
|
||||
msgstr "ਮਾਪਦੰਡ "
|
||||
|
||||
#. QzXV7
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3624
|
||||
@@ -15069,10 +15069,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Ldwfn
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3632
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
|
||||
msgid "Range "
|
||||
msgstr "ਰੇਜ਼"
|
||||
msgstr "ਰੇਜ਼ "
|
||||
|
||||
#. 76BDz
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3633
|
||||
@@ -15082,10 +15081,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. bGTqo
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3634
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
|
||||
msgid "Criteria "
|
||||
msgstr "ਮਾਪਦੰਡ"
|
||||
msgstr "ਮਾਪਦੰਡ "
|
||||
|
||||
#. CAisw
|
||||
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3635
|
||||
@@ -17373,7 +17371,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %s"
|
||||
#: sc/inc/strings.hrc:125
|
||||
msgctxt "SCSTR_DDEDOC_NOT_LOADED"
|
||||
msgid "The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again."
|
||||
msgstr "The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. kGmko
|
||||
#: sc/inc/strings.hrc:126
|
||||
@@ -17554,10 +17552,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rTGKc
|
||||
#: sc/inc/strings.hrc:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SCSTR_CONDITION"
|
||||
msgid "Condition "
|
||||
msgstr "ਸ਼ਰਤ"
|
||||
msgstr "ਸ਼ਰਤ "
|
||||
|
||||
#. 56Wmj
|
||||
#. content description strings are also use d in ScLinkTargetsObj
|
||||
@@ -17747,13 +17744,13 @@ msgstr "ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਕਾਲਮ"
|
||||
#: sc/inc/strings.hrc:191
|
||||
msgctxt "STR_CHG_INSERT_ROWS"
|
||||
msgid "Row inserted "
|
||||
msgstr "ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤੀ ਕਤਾਰ"
|
||||
msgstr "ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤੀ ਕਤਾਰ "
|
||||
|
||||
#. nBf8B
|
||||
#: sc/inc/strings.hrc:192
|
||||
msgctxt "STR_CHG_INSERT_TABS"
|
||||
msgid "Sheet inserted "
|
||||
msgstr "ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤੀ ਸ਼ੀਟ"
|
||||
msgstr "ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤੀ ਸ਼ੀਟ "
|
||||
|
||||
#. Td8iF
|
||||
#: sc/inc/strings.hrc:193
|
||||
@@ -19281,10 +19278,9 @@ msgstr "ਕਤਾਰ"
|
||||
|
||||
#. jBuzS
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:318
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "analysisofvariancedialog|label2"
|
||||
msgid "Grouped by"
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ: "
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ"
|
||||
|
||||
#. o4Aw2
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:352
|
||||
@@ -19725,10 +19721,9 @@ msgstr "ਕਤਾਰ"
|
||||
|
||||
#. 2Cttx
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:245
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "chisquaretestdialog|label2"
|
||||
msgid "Grouped by"
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ: "
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ"
|
||||
|
||||
#. tAdCX
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:270
|
||||
@@ -20948,10 +20943,9 @@ msgstr "ਕਤਾਰ"
|
||||
|
||||
#. BP2jQ
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "correlationdialog|label2"
|
||||
msgid "Grouped by"
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ: "
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ"
|
||||
|
||||
#. eC2za
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:269
|
||||
@@ -20999,10 +20993,9 @@ msgstr "ਕਤਾਰ"
|
||||
|
||||
#. FgzdQ
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "covariancedialog|label2"
|
||||
msgid "Grouped by"
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ: "
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ"
|
||||
|
||||
#. XfrBg
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:269
|
||||
@@ -22688,10 +22681,9 @@ msgstr "ਕਤਾਰ"
|
||||
|
||||
#. MKEzF
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:245
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "descriptivestatisticsdialog|label2"
|
||||
msgid "Grouped by"
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ: "
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ"
|
||||
|
||||
#. 8UDQc
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:270
|
||||
@@ -22944,10 +22936,9 @@ msgstr "ਕਤਾਰ"
|
||||
|
||||
#. JU2hx
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:251
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label2"
|
||||
msgid "Grouped by"
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ: "
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ"
|
||||
|
||||
#. w4UYJ
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:285
|
||||
@@ -25117,10 +25108,9 @@ msgstr "ਕਤਾਰ"
|
||||
|
||||
#. QzpE8
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "movingaveragedialog|label2"
|
||||
msgid "Grouped by"
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ: "
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ"
|
||||
|
||||
#. ZFgCx
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:304
|
||||
@@ -26159,24 +26149,21 @@ msgstr "ਡਿਫਾਲਟ"
|
||||
|
||||
#. Z7t2R
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2622
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent1"
|
||||
msgid "Accent 1"
|
||||
msgstr "ਐਸੰਟ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. xeEFE
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2630
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent2"
|
||||
msgid "Accent 2"
|
||||
msgstr "ਐਸੰਟ "
|
||||
msgstr "ਐਸੰਟ 2"
|
||||
|
||||
#. G3TRo
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2638
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent3"
|
||||
msgid "Accent 3"
|
||||
msgstr "ਐਸੰਟ "
|
||||
msgstr "ਐਸੰਟ 3"
|
||||
|
||||
#. QcUKG
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2652
|
||||
@@ -26531,24 +26518,21 @@ msgstr "ਡਿਫਾਲਟ"
|
||||
|
||||
#. bPNCf
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:167
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc1"
|
||||
msgid "Accent 1"
|
||||
msgstr "ਐਸੰਟ "
|
||||
msgstr "ਐਸੰਟ 1"
|
||||
|
||||
#. iqk5y
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc2"
|
||||
msgid "Accent 2"
|
||||
msgstr "ਐਸੰਟ "
|
||||
msgstr "ਐਸੰਟ 2"
|
||||
|
||||
#. JK8F8
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:185
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc3"
|
||||
msgid "Accent 3"
|
||||
msgstr "ਐਸੰਟ "
|
||||
msgstr "ਐਸੰਟ 3"
|
||||
|
||||
#. a8rG7
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:200
|
||||
@@ -27028,7 +27012,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:169
|
||||
msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
|
||||
msgid "_Limit decimals for general number format"
|
||||
msgstr "_Limit decimals for general number format"
|
||||
msgstr "ਆਮ ਨੰਬਰ ਫਾਰਮੈਟ ਲਈ ਦਸ਼ਮਲਵ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰੋ(_L)"
|
||||
|
||||
#. hufmT
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:177
|
||||
@@ -29223,10 +29207,9 @@ msgstr "ਕਤਾਰ"
|
||||
|
||||
#. zzc9a
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "regressiondialog|label2"
|
||||
msgid "Grouped by"
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ: "
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ"
|
||||
|
||||
#. t5Lm2
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:352
|
||||
@@ -29980,7 +29963,6 @@ msgstr "Sql"
|
||||
|
||||
#. 2vGhJ
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selectdatasource|type"
|
||||
msgid "Sql [Native]"
|
||||
msgstr "Sql [Native]"
|
||||
@@ -30651,13 +30633,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:336
|
||||
msgctxt "sidebaralignment|bottom|tooltip_text"
|
||||
msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
|
||||
msgstr "Text Extension From Lower Cell Border"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CgVBh
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:353
|
||||
msgctxt "sidebaralignment|top|tooltip_text"
|
||||
msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
|
||||
msgstr "Text Extension From Upper Cell Border"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TSALx
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:370
|
||||
@@ -31678,13 +31660,13 @@ msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਚੋਣ"
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortwarning.ui:83
|
||||
msgctxt "sortwarning|sorttext"
|
||||
msgid "The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?"
|
||||
msgstr "The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Ny8FF
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortwarning.ui:103
|
||||
msgctxt "sortwarning|sorttip"
|
||||
msgid "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted."
|
||||
msgstr "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 6n8GK
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedatarangedialog.ui:8
|
||||
@@ -32484,10 +32466,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. StkZk
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/statisticsinfopage.ui:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "statisticsinfopage|label1"
|
||||
msgid "Document: "
|
||||
msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ"
|
||||
msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ: "
|
||||
|
||||
#. yzuA2
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaldialog.ui:8
|
||||
@@ -33485,10 +33466,9 @@ msgstr "ਕਤਾਰ"
|
||||
|
||||
#. BPFfu
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:283
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "ttestdialog|label2"
|
||||
msgid "Grouped by"
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ: "
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ"
|
||||
|
||||
#. WGyaE
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:308
|
||||
@@ -33933,10 +33913,9 @@ msgstr "ਕਤਾਰ"
|
||||
|
||||
#. Bby3W
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:283
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "ztestdialog|label2"
|
||||
msgid "Grouped by"
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ: "
|
||||
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ"
|
||||
|
||||
#. bPHtB
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:308
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:51+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-17 05:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 16:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: A S Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Punjabi <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/pa/>\n"
|
||||
"Language: pa-IN\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1548642494.000000\n"
|
||||
|
||||
#. WDjkB
|
||||
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "ਨਵਾਂ ਪਸੰਦੀਦਾ ਸਲਾਈਡ ਸ਼ੋ"
|
||||
#: sd/inc/strings.hrc:191
|
||||
msgctxt "STR_COPY_CUSTOMSHOW"
|
||||
msgid "Copy "
|
||||
msgstr "ਕਾਪੀ"
|
||||
msgstr "ਕਾਪੀ "
|
||||
|
||||
#. G4C8x
|
||||
#: sd/inc/strings.hrc:192
|
||||
@@ -2917,7 +2917,6 @@ msgstr "ਟੇਬਲ"
|
||||
|
||||
#. xCRmu
|
||||
#: sd/inc/strings.hrc:454
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %s"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %s"
|
||||
@@ -5421,10 +5420,9 @@ msgstr "ਅੰਤਰਾਲ"
|
||||
|
||||
#. LaaB7
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationtimingtab|repeat_label"
|
||||
msgid "_Repeat:"
|
||||
msgstr "ਦੁਹਰਾ(~R): "
|
||||
msgstr "ਦੁਹਰਾਅ(~R):"
|
||||
|
||||
#. jYfdE
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:103
|
||||
@@ -9883,10 +9881,9 @@ msgstr "ਸਾਊਂਡ"
|
||||
|
||||
#. H9Dt4
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
|
||||
msgid "No sound"
|
||||
msgstr "(ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ)"
|
||||
msgstr "ਆਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ"
|
||||
|
||||
#. KqCFJ
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:152
|
||||
@@ -9999,10 +9996,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. dqjov
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|play"
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "ਚਲਾਓ(~P)"
|
||||
msgstr "ਚਲਾਓ"
|
||||
|
||||
#. jEejn
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:416
|
||||
@@ -10069,17 +10065,15 @@ msgstr "ਗਰਾਫਿਕਸ ਫਾਇਲਾਂ"
|
||||
|
||||
#. 38ZeG
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedialog|standard"
|
||||
msgid "_Standard"
|
||||
msgstr "ਸਟੈਂਡਰਡ"
|
||||
msgstr "ਸਟੈਂਡਰਡ(_S)"
|
||||
|
||||
#. HsXnQ
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:152
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedialog|organizer"
|
||||
msgid "Organizer"
|
||||
msgstr "...ਪਰਬੰਧਕ"
|
||||
msgstr "ਪਰਬੰਧਕ"
|
||||
|
||||
#. 5d7Zo
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:199
|
||||
@@ -10130,7 +10124,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:535
|
||||
msgctxt "templatedialog|text"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "ਟੈਕਸਟ"
|
||||
msgstr "ਲਿਖਤ"
|
||||
|
||||
#. c5b3i
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:583
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:51+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-09 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 16:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: A S Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Punjabi <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/pa/>\n"
|
||||
"Language: pa-IN\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. GrDhX
|
||||
#: starmath/inc/smmod.hrc:18
|
||||
@@ -319,13 +319,13 @@ msgstr "ਓਮੇਗਾ"
|
||||
#: starmath/inc/smmod.hrc:72
|
||||
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
|
||||
msgid "varepsilon"
|
||||
msgstr "varepsilon"
|
||||
msgstr "ਵਰੇਪਸਿਲੋਨ"
|
||||
|
||||
#. VLAFM
|
||||
#: starmath/inc/smmod.hrc:73
|
||||
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
|
||||
msgid "vartheta"
|
||||
msgstr "vartheta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. UJB26
|
||||
#: starmath/inc/smmod.hrc:74
|
||||
@@ -891,43 +891,43 @@ msgstr "ਲਾਗਰਿਥਮ"
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:98
|
||||
msgctxt "RID_SINX_HELP"
|
||||
msgid "Sine"
|
||||
msgstr "Sine"
|
||||
msgstr "ਸਾਈਨ"
|
||||
|
||||
#. MQGzb
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:99
|
||||
msgctxt "RID_COSX_HELP"
|
||||
msgid "Cosine"
|
||||
msgstr "Cosine"
|
||||
msgstr "ਕੋਸਾਈਨ"
|
||||
|
||||
#. 8zgCh
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:100
|
||||
msgctxt "RID_TANX_HELP"
|
||||
msgid "Tangent"
|
||||
msgstr "Tangent"
|
||||
msgstr "ਟੇਜੈਂਟ"
|
||||
|
||||
#. BBRxx
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:101
|
||||
msgctxt "RID_COTX_HELP"
|
||||
msgid "Cotangent"
|
||||
msgstr "Cotangent"
|
||||
msgstr "ਕੋਟੇਜੈਂਟ"
|
||||
|
||||
#. DsTBd
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:102
|
||||
msgctxt "RID_ARCSINX_HELP"
|
||||
msgid "Arcsine"
|
||||
msgstr "Arcsine"
|
||||
msgstr "ਆਰਕਸਾਈਨ"
|
||||
|
||||
#. FPzbg
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:103
|
||||
msgctxt "RID_ARCCOSX_HELP"
|
||||
msgid "Arccosine"
|
||||
msgstr "Arccosine"
|
||||
msgstr "ਆਰਕ-ਕੋਸਾਈਨ"
|
||||
|
||||
#. EFP3E
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:104
|
||||
msgctxt "RID_ARCTANX_HELP"
|
||||
msgid "Arctangent"
|
||||
msgstr "Arctangent"
|
||||
msgstr "ਆਰਕ-ਟੇਜੈਂਟ"
|
||||
|
||||
#. mpBY2
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:105
|
||||
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "ਉੱਪਰ ਰੇਖਾ"
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:171
|
||||
msgctxt "RID_BREVEX_HELP"
|
||||
msgid "Breve"
|
||||
msgstr "Breve"
|
||||
msgstr "ਬਰੇਵ"
|
||||
|
||||
#. KCnAL
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:172
|
||||
@@ -1378,13 +1378,13 @@ msgstr "ਗਰੇਵ ਅਸੰਟ"
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:178
|
||||
msgctxt "RID_HATX_HELP"
|
||||
msgid "Circumflex"
|
||||
msgstr "Circumflex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. uwDf4
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:179
|
||||
msgctxt "RID_TILDEX_HELP"
|
||||
msgid "Tilde"
|
||||
msgstr "Tilde"
|
||||
msgstr "ਟਿਲਡ"
|
||||
|
||||
#. nJFs5
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:180
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "ਸੱਜੇ ਇਕਸਾਰ"
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:261
|
||||
msgctxt "RID_ALEPH_HELP"
|
||||
msgid "Aleph"
|
||||
msgstr "Aleph"
|
||||
msgstr "ਅਲੇਫ"
|
||||
|
||||
#. ixk6B
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:262
|
||||
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:271
|
||||
msgctxt "RID_WP_HELP"
|
||||
msgid "Weierstrass p"
|
||||
msgstr "Weierstrass p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. f9sfv
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:272
|
||||
@@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr "ਲੰਬਕਾਰੀ ਬਿੰਦੀਆਂ"
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:277
|
||||
msgctxt "RID_XCIRCY_HELP"
|
||||
msgid "Concatenate"
|
||||
msgstr "Concatenate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. JAGx5
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:278
|
||||
@@ -2660,7 +2660,6 @@ msgstr "'RIGHT' ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ"
|
||||
|
||||
#. A8QNw
|
||||
#: starmath/inc/strings.hrc:392
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_PRINTUIOPT_PRODNAME"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %s"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %s"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 22:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: A S Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Punjabi <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/pa/>\n"
|
||||
@@ -17396,13 +17396,13 @@ msgid "_Kern Character Pairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 8SKCU
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui:18
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui:16
|
||||
msgctxt "fontworkgallerydialog|FontworkGalleryDialog"
|
||||
msgid "Fontwork Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GB7pa
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui:101
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui:99
|
||||
msgctxt "fontworkgallerydialog|label1"
|
||||
msgid "Select a Fontwork style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:51+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 22:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: A S Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Punjabi <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/pa/>\n"
|
||||
@@ -14379,10 +14379,10 @@ msgctxt "envprinterpage|setup"
|
||||
msgid "Setup..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. jyNbK
|
||||
#. 4GuQN
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:467
|
||||
msgctxt "envprinterpage|extended_tip|setup"
|
||||
msgid "Opens the Print Setup dialog where you can define additional printer settings, such as paper format and orientation."
|
||||
msgid "Opens the Printer Setup dialog where you can define additional printer settings, such as paper format and orientation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. AKs6U
|
||||
@@ -17852,10 +17852,10 @@ msgctxt "insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tabledbcols"
|
||||
msgid "Specifies the database columns to be inserted into the text table."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. XmaQd
|
||||
#. xupgr
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:559
|
||||
msgctxt "insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tabletxtcols"
|
||||
msgid "Select the database columns that you want to insert it in the document."
|
||||
msgid "Select the database columns that you want to insert in the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DJStE
|
||||
@@ -18386,44 +18386,38 @@ msgctxt "labeldialog|extended_tip|ok"
|
||||
msgid "Creates a new document for editing."
|
||||
msgstr "ਸੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਓ।"
|
||||
|
||||
#. EtFBT
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:141
|
||||
msgctxt "labeldialog|medium"
|
||||
msgid "Medium"
|
||||
msgstr "ਮੱਧਮ"
|
||||
|
||||
#. hJSCq
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:188
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:144
|
||||
msgctxt "labeldialog|labels"
|
||||
msgid "Labels"
|
||||
msgstr "ਲੇਬਲ"
|
||||
|
||||
#. G378Z
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:236
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:192
|
||||
msgctxt "labeldialog|private"
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Private"
|
||||
|
||||
#. CAEMT
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:284
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:240
|
||||
msgctxt "labeldialog|business"
|
||||
msgid "Business"
|
||||
msgstr "ਵਪਾਰਿਕ"
|
||||
|
||||
#. a7BSb
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:332
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:288
|
||||
msgctxt "labeldialog|format"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "ਫਾਰਮੈਟ"
|
||||
|
||||
#. cs8CW
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:380
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:336
|
||||
msgctxt "labeldialog|options"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "ਚੋਣ"
|
||||
|
||||
#. uB6wE
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:407
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:363
|
||||
msgctxt "labeldialog|extended_tip|LabelDialog"
|
||||
msgid "Allows you to create labels. Labels are created in a text document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -20672,26 +20666,32 @@ msgctxt "mmselectpage|extended_tip|browsetemplate"
|
||||
msgid "Opens a template selector dialog."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qieQK
|
||||
#. EDivp
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:191
|
||||
msgctxt "mmselectpage|extended_tip|datasourcewarning"
|
||||
msgctxt "mmselectpage|datasourcewarning"
|
||||
msgid "Data source of the current document is not registered. Please exchange database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. QcsgV
|
||||
#. NGYGa
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:200
|
||||
msgctxt "mmselectpage|exchangedatabase"
|
||||
msgid "Exchange Databases..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. YjZmM
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:208
|
||||
msgctxt "mmselectpage|extended_tip|exchangedatabase"
|
||||
msgid "Exchange Database..."
|
||||
msgid "Click to exchange the databases of your mail merge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 8ESAz
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:218
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:223
|
||||
msgctxt "mmselectpage|label1"
|
||||
msgid "Select Starting Document for the Mail Merge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Hpca5
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:233
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:238
|
||||
msgctxt "mmselectpage|extended_tip|MMSelectPage"
|
||||
msgid "Specify the document that you want to use as a base for the mail merge document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -22871,50 +22871,50 @@ msgid "OLE Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eRTnb
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:109
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:110
|
||||
msgctxt "objectdialog|type"
|
||||
msgid "Position and Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ADJiB
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:132
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:133
|
||||
msgctxt "objectdialog|options"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "ਚੋਣ"
|
||||
|
||||
#. s9Kta
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:156
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:157
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "objectdialog|wrap"
|
||||
msgid "Wrap"
|
||||
msgstr "ਸਮੇਟੋ"
|
||||
|
||||
#. vtCHo
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:180
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:181
|
||||
msgctxt "objectdialog|hyperlink"
|
||||
msgid "Hyperlink"
|
||||
msgstr "ਹਾਈਪਰਲਿੰਕ"
|
||||
|
||||
#. GquSU
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:204
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:205
|
||||
msgctxt "objectdialog|borders"
|
||||
msgid "Borders"
|
||||
msgstr "ਹਾਸ਼ੀਆ"
|
||||
|
||||
#. L6dGA
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:228
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:229
|
||||
msgctxt "objectdialog|area"
|
||||
msgid "Area"
|
||||
msgstr "ਏਰੀਆ"
|
||||
|
||||
#. zJ76x
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:252
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:253
|
||||
msgctxt "objectdialog|transparence"
|
||||
msgid "Transparency"
|
||||
msgstr "ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ"
|
||||
|
||||
#. FVDe9
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:276
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:277
|
||||
msgctxt "objectdialog|macro"
|
||||
msgid "Macro"
|
||||
msgstr "ਮਾਈਕਰੋ"
|
||||
@@ -25668,10 +25668,10 @@ msgctxt "printoptionspage|background"
|
||||
msgid "Page ba_ckground"
|
||||
msgstr "ਸਫ਼ਾ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ(_c)"
|
||||
|
||||
#. ocn5F
|
||||
#. DAfze
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:80
|
||||
msgctxt "extended_tip|background"
|
||||
msgid "Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page - Background) in the printed document."
|
||||
msgctxt "printoptionspage|extended_tip|background"
|
||||
msgid "Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page style (Format - Page Style - Area) in the printed document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FWBUe
|
||||
@@ -25776,10 +25776,10 @@ msgctxt "printoptionspage|none"
|
||||
msgid "_None"
|
||||
msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ(_n)"
|
||||
|
||||
#. CDv8b
|
||||
#. d4YMs
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:298
|
||||
msgctxt "extended_tip|none"
|
||||
msgid "Specifies whether comments in your document are printed."
|
||||
msgctxt "printoptionspage|extended_tip|none"
|
||||
msgid "Do not print document comments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 6vPTt
|
||||
@@ -25788,10 +25788,10 @@ msgctxt "printoptionspage|only"
|
||||
msgid "Comments _only"
|
||||
msgstr "ਸਿਰਫ਼ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਹੀ(_o)"
|
||||
|
||||
#. KsL3A
|
||||
#. aBf74
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:318
|
||||
msgctxt "extended_tip|only"
|
||||
msgid "Specifies whether comments in your document are printed."
|
||||
msgctxt "printoptionspage|extended_tip|only"
|
||||
msgid "Only print the comments of your document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. n5M2U
|
||||
@@ -25800,10 +25800,10 @@ msgctxt "printoptionspage|end"
|
||||
msgid "End of docu_ment"
|
||||
msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਆਖੀਰ(_m)"
|
||||
|
||||
#. VxM7F
|
||||
#. LgZCr
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:338
|
||||
msgctxt "extended_tip|end"
|
||||
msgid "Specifies whether comments in your document are printed."
|
||||
msgctxt "printoptionspage|extended_tip|end"
|
||||
msgid "Print comments on a new page at end of the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pRqdi
|
||||
@@ -25812,10 +25812,10 @@ msgctxt "printoptionspage|endpage"
|
||||
msgid "_End of page"
|
||||
msgstr "ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਆਖੀਰ(_e)"
|
||||
|
||||
#. hxM9Z
|
||||
#. c2JD2
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:358
|
||||
msgctxt "extended_tip|endpage"
|
||||
msgid "Specifies whether comments in your document are printed."
|
||||
msgid "Print comments on a new page after the current page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. oBR83
|
||||
@@ -25824,10 +25824,10 @@ msgctxt "printoptionspage|inmargins"
|
||||
msgid "In margins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7aAXX
|
||||
#. HTtDH
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:378
|
||||
msgctxt "extended_tip|inmargins"
|
||||
msgid "Specifies whether comments in your document are printed."
|
||||
msgctxt "printoptionspage|extended_tip|inmargins"
|
||||
msgid "Include the comments boxes on the margin of the page. The page contents is rendered to fit both contents and the comments boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VeG6V
|
||||
@@ -28750,10 +28750,10 @@ msgctxt "textgridpage|labelFT_RUBYSIZE"
|
||||
msgid "Max. Ruby text size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FxPwc
|
||||
#. hHaUA
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:363
|
||||
msgctxt "textgridpage|extended_tip|spinMF_RUBYSIZE"
|
||||
msgid "Enter the font size for the Ruby text."
|
||||
msgid "Enter the maximum font size for the Ruby text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FJFVs
|
||||
@@ -29939,10 +29939,10 @@ msgctxt "tocindexpage|casesens"
|
||||
msgid "Case sensitive"
|
||||
msgstr "ਅੱਖਰ ਆਕਾਰ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ(_n)"
|
||||
|
||||
#. rAwSj
|
||||
#. sNHCm
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1003
|
||||
msgctxt "tocindexpage|extended_tip|casesens"
|
||||
msgid "Distinguishes between uppercase and lowercase letters in identical index entries. For Asian languages special handling applies."
|
||||
msgid "Distinguishes between uppercase and lowercase letters in otherwise identical index entries. For Asian languages special handling applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. e35vc
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user