Updated Slovenian translation

Change-Id: I99b8b0cffd064360ec5b3c36671a63c5598a992f
2024-01-10 22:29:08 +01:00
parent 78265f842d
commit ed9d06780a
19 changed files with 127 additions and 91 deletions
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 24.02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-23 09:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-10 16:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-29 15:13+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 24.02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-23 09:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-10 16:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-27 23:35+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 24.02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-23 09:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-10 16:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-28 13:25+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 24.02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-23 09:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-10 16:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-23 21:16+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 24.02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-23 09:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-10 16:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-28 13:19+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 24.02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-23 09:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-10 16:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-29 15:09+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 24.02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-23 09:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-10 16:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-27 22:25+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 24.02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-23 09:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-28 18:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-10 21:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-10 20:50+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -4521,6 +4521,14 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF – Portable Document Format"

+#: convertfilters.xhp
+msgctxt ""
+"convertfilters.xhp\n"
+"FilterName_Apache_Parquet_Spreadsheet\n"
+"help.text"
+msgid "Apache Parquet Spreadsheet"
+msgstr "Preglednica Apache Parquet"
+
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
 "convertfilters.xhp\n"
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/help.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/help.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 24.02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-23 09:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-10 16:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-28 13:07+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 7.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-30 13:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-10 16:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-27 23:27+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 24.02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-10 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-10 16:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-18 09:12+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
@@ -313,14 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\">Text from File</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\">Besedilo iz datoteke</link>"

-#: main0104.xhp
-msgctxt ""
-"main0104.xhp\n"
-"hd_id030720160706334584\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp#textbox_title\">Textbox</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp#textbox_title\">Polje z besedilom</link>"
-
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 24.02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-23 09:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-10 16:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-27 23:36+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
--- a/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 24.02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-23 09:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-23 20:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-10 21:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-10 20:45+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -24514,7 +24514,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertSignatureLine\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Signatu~re Line..."
+msgid "Signat~ure Line..."
 msgstr "~Črta za podpis ..."

 #: GenericCommands.xcu
--- a/source/sl/sc/messages.po
+++ b/source/sl/sc/messages.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 24.02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-23 09:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-23 20:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-10 21:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-10 20:22+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -16607,6 +16607,11 @@ msgctxt "condformatmanager|extended_tip|CondFormatManager"
 msgid "This dialog allows you to see all the conditional formatting defined in the spreadsheet."
 msgstr "S tem pogovornim oknom vidite vse pogojno oblikovanje, določeno v preglednici."

+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:8
+msgctxt "conditionaleasydialog|title"
+msgid "Apply conditional formatting..."
+msgstr "Uporabi pogojno oblikovanje ..."
+
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:30
 msgctxt "conditionaleasydialog|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
@@ -16617,11 +16622,26 @@ msgctxt "conditionaleasydialog|extended_tip|cancel"
 msgid "Closes dialog and discards all changes."
 msgstr "Zapre pogovorno okno in opusti vse spremembe."

+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:136
+msgctxt "conditionaleasydialog|label"
+msgid "with"
+msgstr "z"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:174
+msgctxt "conditionaleasydialog|label"
+msgid "Apply conditional formatting to cells: %1"
+msgstr "Uporabi pogojno oblikovanje za celice: %1"
+
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:225
 msgctxt "conditionaleasydialog|extended_tip|rbassign"
 msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size."
 msgstr "Kliknite ikono Skrči, da zmanjšate pogovorno okno na velikost vhodnega polja. Tako je lažje označiti zahtevani sklic v listu. Ikone se nato samodejno pretvorijo v ikono Maksimiraj. Kliknite ikono, če želite obnoviti pogovorno okno v izvirni velikosti."

+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:241
+msgctxt "conditionaleasydialog|label"
+msgid "Range:"
+msgstr "Obseg:"
+
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:75
 msgctxt "conditionalentry|styleft"
 msgid "Apply Style:"
--- a/source/sl/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/sl/scp2/source/ooo.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 7.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-16 12:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-28 18:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-10 21:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-10 22:16+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -1921,6 +1921,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Frisian user interface"
 msgstr "Namesti uporabniški vmesnik v frizijskem jeziku"

+#: module_langpack.ulf
+msgctxt ""
+"module_langpack.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY\n"
+"LngText.text"
+msgid "Armenian"
+msgstr "armenski"
+
+#: module_langpack.ulf
+msgctxt ""
+"module_langpack.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY\n"
+"LngText.text"
+msgid "Installs the Armenian user interface"
+msgstr "Namesti uporabniški vmesnik v armenskem jeziku"
+
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
--- a/source/sl/sd/messages.po
+++ b/source/sl/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 24.02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-23 09:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-10 16:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-17 17:13+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
@@ -4064,212 +4064,212 @@ msgctxt "customanimationproperties|textanim"
 msgid "Text Animation"
 msgstr "Animacija besedila"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:132
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:136
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|custom_animation_list"
 msgid "The animation list displays all animations for the current slide."
 msgstr "Seznam animacije izpiše vse animacije za trenutno prosojnico."

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:163
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:167
 msgctxt "customanimationspanel|STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT"
 msgid "First select the slide element and then click 'Add' to add an animation effect."
 msgstr "Najprej izberite element prosojnice in nato kliknite »Dodaj ...« za dodajanje učinka animacije."

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:208
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:212
 msgctxt "customanimationspanel|lbEffect"
 msgid "Effects"
 msgstr "Učinki"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:229
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:233
 msgctxt "customanimationspanel|add"
 msgid "_Add"
 msgstr "Doda_j"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:233
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:237
 msgctxt "customanimationspanel|add_effect|tooltip_text"
 msgid "Add Effect"
 msgstr "Dodaj učinek"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:239
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:243
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|add_effect"
 msgid "Adds another animation effect for the selected object on the slide."
 msgstr "Doda še en animiran učinek izbranemu predmetu na prosojnici."

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:254
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:258
 msgctxt "customanimationspanel|remove_effect|tooltip_text"
 msgid "Remove Effect"
 msgstr "Odstrani učinek"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:260
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:264
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|remove_effect"
 msgid "Removes the selected animation effects from the animation list."
 msgstr "Odstrani izbrane učinke animacije s seznama animacije."

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:275
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:279
 msgctxt "customanimationspanel|move_up|tooltip_text"
 msgid "Move Up"
 msgstr "Premakni navzgor"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:281
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:285
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|move_up"
 msgid "Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list."
 msgstr "Kliknite enega od gumbov, da premaknete izbrani učinek animacije po seznamu navzgor ali navzdol."

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:296
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:300
 msgctxt "customanimationspanel|move_down|tooltip_text"
 msgid "Move Down"
 msgstr "Premakni navzdol"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:302
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:306
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|move_down"
 msgid "Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list."
 msgstr "Kliknite enega od gumbov, da premaknete izbrani učinek animacije po seznamu navzgor ali navzdol."

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:324
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:328
 msgctxt "customanimationspanel|categorylabel"
 msgid "Category:"
 msgstr "Kategorija:"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:338
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:342
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Entrance"
 msgstr "Vstop"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:339
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:343
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Emphasis"
 msgstr "Poudarek"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:340
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:344
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Exit"
 msgstr "Izhod"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:341
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:345
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Motion Paths"
 msgstr "Poti gibanja"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:342
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:346
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Misc Effects"
 msgstr "Različni učinki"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:346
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:350
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|categorylb"
 msgid "Select an animation effect category."
 msgstr "Izberite kategorijo učinkov animacije."

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:363
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:367
 msgctxt "customanimationspanel|effectlabel"
 msgid "Effect:"
 msgstr "Učinek:"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:412
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:416
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|effect_list"
 msgid "Select an animation effect."
 msgstr "Izberite učinek animacije."

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:428
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:432
 msgctxt "customanimationspanel|effect_label"
 msgid "Options"
 msgstr "Možnosti"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:445
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:449
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect"
 msgid "_Start:"
 msgstr "_Začetek:"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:459
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:463
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"
 msgid "On click"
 msgstr "Na klik"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:460
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:464
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"
 msgid "With previous"
 msgstr "S prejšnjo"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:461
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:465
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"
 msgid "After previous"
 msgstr "Po prejšnji"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:465
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:469
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|start_effect_list"
 msgid "Displays when the selected animation effect should be started."
 msgstr "Pokaže, kdaj naj se izbrani učinek animacije prične."

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:479
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:483
 msgctxt "customanimationspanel|effect_property"
 msgid "_Direction:"
 msgstr "_Smer:"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:492
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:496
 msgctxt "customanimationspanel|more_properties|tooltip_text"
 msgid "Options"
 msgstr "Možnosti"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:497
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:501
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|more_properties"
 msgid "Specifies additional properties for the selected element in the Custom Animations pane."
 msgstr "Določa dodatne lastnosti izbranega elementa v podoknu Animacije po meri."

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:511
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:515
 msgctxt "customanimationspanel|effect_duration"
 msgid "D_uration:"
 msgstr "_Trajanje:"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:529
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:533
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|anim_duration"
 msgid "Specifies the duration of the selected animation effect."
 msgstr "Določa trajanje izbranega učinka animacije."

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:543
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:547
 msgctxt "customanimationspanel|delay_label"
 msgid "_Delay:"
 msgstr "_Zakasnitev:"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:561
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:565
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|delay_value"
 msgid "The animation starts delayed by this amount of time."
 msgstr "Animacija se prične z navedeno časovno zakasnitvijo."

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:583
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:587
 msgctxt "customanimationspanel|auto_preview"
 msgid "Automatic Preview"
 msgstr "Samodejni predogled"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:591
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:595
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|auto_preview"
 msgid "Select to preview new or edited effects on the slide while you assign them."
 msgstr "Izberite za predogled novih ali urejenih učinkov na prosojnici, medtem ko jih dodeljujete."

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:603
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:607
 msgctxt "customanimationspanel|play"
 msgid "Play"
 msgstr "Predvajaj"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:607
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:611
 msgctxt "customanimationspanel|play|tooltip_text"
 msgid "Preview Effect"
 msgstr "Predogled učinka"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:614
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:618
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|play"
 msgid "Plays the selected animation effect in the preview."
 msgstr "Predvaja izbrani učinek animacije v predogledu."

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:626
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:630
 msgctxt "customanimationspanel|box1_label"
 msgid "Animation Deck"
 msgstr "Podokno za animacijo"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:638
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:642
 msgctxt "customanimationspanel|custom_animation_list_label"
 msgid "Animation List"
 msgstr "Seznam animacije"

-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:688
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:692
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|CustomAnimationsPanel"
 msgid "Assigns effects to selected objects."
 msgstr "Izbranim predmetom dodeli učinke."
--- a/source/sl/svtools/messages.po
+++ b/source/sl/svtools/messages.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 24.02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-23 09:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-10 16:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-23 20:42+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
--- a/source/sl/svx/messages.po
+++ b/source/sl/svx/messages.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 24.02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-23 09:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-10 16:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-27 23:34+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
--- a/source/sl/uui/messages.po
+++ b/source/sl/uui/messages.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 24.02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-23 09:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-10 16:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-27 22:34+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"