update translations for 6.3.0 rc3
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I19893b4702ce96c8850c43ee4aa0c2665a971e9f (cherry picked from commit f7fd1330c8cfdefab2a8a61f0a53f171f7f2f130)
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-03 20:21+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-30 19:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1562261725.000000\n"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/numcategories.hrc:17
|
||||
@@ -4385,147 +4385,147 @@ msgctxt "bulletandposition|DrawPRTLDialog"
|
||||
msgid "Bullets and Numbering"
|
||||
msgstr "Naličenske znamješka a čisłowanje"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:234
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:236
|
||||
msgctxt "bulletandposition|label1"
|
||||
msgid "Level"
|
||||
msgstr "Runina "
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:283
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:285
|
||||
msgctxt "bulletandposition|label4"
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Typ:"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:311
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:313
|
||||
msgctxt "bulletandposition|startatft"
|
||||
msgid "Start at:"
|
||||
msgstr "Započeć wot:"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:328
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:330
|
||||
msgctxt "bulletandposition|startat"
|
||||
msgid "1"
|
||||
msgstr "1"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:342
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:344
|
||||
msgctxt "bulletandposition|bulletft"
|
||||
msgid "Character:"
|
||||
msgstr "Znamješko:"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:354
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:356
|
||||
msgctxt "bulletandposition|bullet"
|
||||
msgid "Select..."
|
||||
msgstr "Wubrać..."
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:368
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:370
|
||||
msgctxt "bulletandposition|bitmap"
|
||||
msgid "Select image..."
|
||||
msgstr "Wobraz wubrać..."
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:414
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:416
|
||||
msgctxt "bulletandposition|widthft"
|
||||
msgid "Width:"
|
||||
msgstr "Šěrokosć:"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:428
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:430
|
||||
msgctxt "bulletandposition|heightft"
|
||||
msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Wysokosć:"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:486
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:488
|
||||
msgctxt "bulletandposition|keepratio"
|
||||
msgid "Keep ratio"
|
||||
msgstr "Poměr bokow wobchować"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:527
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:529
|
||||
msgctxt "bulletandposition|prefixft"
|
||||
msgid "Before:"
|
||||
msgstr "Před:"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:554
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:556
|
||||
msgctxt "bulletandposition|suffixft"
|
||||
msgid "After:"
|
||||
msgstr "Za:"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:583
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:585
|
||||
msgctxt "bulletandposition|beforeafter"
|
||||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Dźělatko"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:606
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:608
|
||||
msgctxt "bulletandposition|colorft"
|
||||
msgid "Color:"
|
||||
msgstr "Barba:"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:639
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:640
|
||||
msgctxt "bulletandposition|relsizeft"
|
||||
msgid "_Rel. size:"
|
||||
msgstr "_Relatiwna wulkosć:"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:655
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:656
|
||||
msgctxt "bulletandposition|relsize"
|
||||
msgid "100"
|
||||
msgstr "100"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:701
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:702
|
||||
msgctxt "bulletandposition|indent"
|
||||
msgid "Indent:"
|
||||
msgstr "Zasunjenje:"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:716
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:717
|
||||
msgctxt "bulletandposition|numberingwidth"
|
||||
msgid "Width:"
|
||||
msgstr "Šěrokosć:"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:732
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:733
|
||||
msgctxt "bulletandposition|indentmf"
|
||||
msgid "0,00"
|
||||
msgstr "0,00"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:746
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:747
|
||||
msgctxt "bulletandposition|numberingwidthmf"
|
||||
msgid "0,00"
|
||||
msgstr "0,00"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:757
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:758
|
||||
msgctxt "bulletandposition|relative"
|
||||
msgid "Relati_ve"
|
||||
msgstr "Re_latiwny"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:778
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:779
|
||||
msgctxt "bulletandposition|position"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "Pozicija"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:855
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:856
|
||||
msgctxt "bulletandposition|ALlabel"
|
||||
msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "Wusměrjenje"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:882
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:883
|
||||
msgctxt "bulletandposition|sliderb"
|
||||
msgid "Slide"
|
||||
msgstr "Folija"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:897
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:898
|
||||
msgctxt "bulletandposition|selectionrb"
|
||||
msgid "Selection"
|
||||
msgstr "Wuběr"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:913
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:914
|
||||
msgctxt "bulletandposition|applytomaster"
|
||||
msgid "Apply to Master"
|
||||
msgstr "Na globalny dokument nałožić"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:932
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:933
|
||||
msgctxt "bulletandposition|scopelb"
|
||||
msgid "Scope"
|
||||
msgstr "Wobłuk płaćiwosće"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:953
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:954
|
||||
msgctxt "bulletandposition|label2"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Kajkosće"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1015
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1016
|
||||
msgctxt "bulletandposition|label"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Přehlad"
|
||||
@@ -9177,72 +9177,72 @@ msgctxt "optgeneralpage|label1"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Pomoc"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:115
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:116
|
||||
msgctxt "optgeneralpage|filedlg"
|
||||
msgid "_Use %PRODUCTNAME dialogs"
|
||||
msgstr "Dialogi %PRODUCTNAME wužiwać"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:149
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:150
|
||||
msgctxt "optgeneralpage|label2"
|
||||
msgid "Open/Save Dialogs"
|
||||
msgstr "Dialogi wočinić/składować"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:175
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:176
|
||||
msgctxt "optgeneralpage|printdlg"
|
||||
msgid "Use %PRODUCTNAME _dialogs"
|
||||
msgstr "Dia_logi %PRODUCTNAME wužiwać"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:190
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:191
|
||||
msgctxt "optgeneralpage|label3"
|
||||
msgid "Print Dialogs"
|
||||
msgstr "Ćišćerske dialogi"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:216
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:217
|
||||
msgctxt "optgeneralpage|docstatus"
|
||||
msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
|
||||
msgstr "Ćišćenje _status \"dokument změnjeny\" staja"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:231
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:232
|
||||
msgctxt "optgeneralpage|label4"
|
||||
msgid "Document Status"
|
||||
msgstr "Dokumentowy status"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:264
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:265
|
||||
msgctxt "optgeneralpage|label6"
|
||||
msgid "_Interpret as years between "
|
||||
msgstr "_Interpretować jako lěta mjez "
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:290
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:291
|
||||
msgctxt "optgeneralpage|toyear"
|
||||
msgid "and "
|
||||
msgstr "a "
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:305
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:306
|
||||
msgctxt "optgeneralpage|label5"
|
||||
msgid "Year (Two Digits)"
|
||||
msgstr "Lěto (dwuměstnowe)"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:331
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:332
|
||||
msgctxt "optgeneralpage|collectusageinfo"
|
||||
msgid "Collect usage data and send it to The Document Foundation"
|
||||
msgstr "Wužiwanske daty hromadźić a na załožbu The Document Foundation pósłać"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:346
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:347
|
||||
msgctxt "optgeneralpage|label7"
|
||||
msgid "Help Improve %PRODUCTNAME"
|
||||
msgstr "Pomoc při polěpšenju %PRODUCTNAME"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:377
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:378
|
||||
msgctxt "optgeneralpage|quicklaunch"
|
||||
msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME za systemowy start začitać"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:392
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:393
|
||||
msgctxt "optgeneralpage|systray"
|
||||
msgid "Enable systray Quickstarter"
|
||||
msgstr "Spěšny startowak w žłobiku zmóžnić"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:413
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:414
|
||||
msgctxt "optgeneralpage|label8"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
|
||||
msgstr "Spěšny startowak %PRODUCTNAME"
|
||||
@@ -12771,12 +12771,12 @@ msgctxt "TipOfTheDayDialog|Next_Button"
|
||||
msgid "_Next Tip"
|
||||
msgstr "_Přichodny pokiw"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:110
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:112
|
||||
msgctxt "TipOfTheDayDialog|Title"
|
||||
msgid "Did you know?"
|
||||
msgstr "Sće hižo wědźał?"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:149
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:151
|
||||
msgctxt "TipOfTheDayDialog|Link_Button"
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Wotkaz"
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-03 20:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-03 21:48+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-30 19:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-30 19:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: hsb\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1562190536.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1564513589.000000\n"
|
||||
|
||||
#: BaseWindowState.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -21050,6 +21050,24 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Donate to LibreOffice"
|
||||
msgstr "Za LibreOffice darić"
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:WhatsNew\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "What's New"
|
||||
msgstr "Nowe funkcije a změny"
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:WhatsNew\n"
|
||||
"TooltipLabel\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Open the release notes for the installed version in the default browser"
|
||||
msgstr "Wočińće wersijowe informacije za instalowanu wersiju w standardnym wobhladowaku"
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-03 20:22+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-30 19:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-03 21:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1562191169.000000\n"
|
||||
|
||||
#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:27
|
||||
@@ -5344,9 +5344,9 @@ msgstr "_Přepruwowanje"
|
||||
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4913
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8556
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9835
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11276
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12547
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9836
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11277
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12548
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb"
|
||||
msgid "_Arrange"
|
||||
msgstr "_Rjadować"
|
||||
@@ -5414,8 +5414,8 @@ msgid "_Edit"
|
||||
msgstr "Wo~bdźěłać"
|
||||
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8711
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9990
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11431
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9991
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11432
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB"
|
||||
msgid "_Grid"
|
||||
msgstr "_Lěsyca"
|
||||
@@ -5430,52 +5430,52 @@ msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db"
|
||||
msgid "3_D"
|
||||
msgstr "_3D"
|
||||
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9262
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9263
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB"
|
||||
msgid "_Graphic"
|
||||
msgstr "_Grafika"
|
||||
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9432
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9433
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|colorb"
|
||||
msgid "C_olor"
|
||||
msgstr "_Barba"
|
||||
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10397
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10398
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media"
|
||||
msgid "_Media"
|
||||
msgstr "_Medije"
|
||||
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10576
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10577
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowOLE"
|
||||
msgid "_Slide Show"
|
||||
msgstr "_Prezentacija"
|
||||
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10860
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10861
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
|
||||
msgid "F_rame"
|
||||
msgstr "Wobłu_k"
|
||||
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11581
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11582
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewtOLE"
|
||||
msgid "_View"
|
||||
msgstr "_Napohlad"
|
||||
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11745
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11746
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB"
|
||||
msgid "_Master Page"
|
||||
msgstr "_Folijowy wuhotowak"
|
||||
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11984
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11985
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextm"
|
||||
msgid "_Insert"
|
||||
msgstr "_Zasadźić"
|
||||
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12217
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12218
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawm"
|
||||
msgid "D_raw"
|
||||
msgstr "_Rysować"
|
||||
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12713
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12714
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|masterviewm"
|
||||
msgid "_View"
|
||||
msgstr "_Napohlad"
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-03 20:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-04 18:43+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-30 19:49+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-31 13:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: hsb\n"
|
||||
@@ -8372,7 +8372,7 @@ msgctxt "dropdownfielddialog|DropdownFieldDialog"
|
||||
msgid "Choose Item: "
|
||||
msgstr "Zapisk wubrać: "
|
||||
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownfielddialog.ui:207
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownfielddialog.ui:210
|
||||
msgctxt "dropdownfielddialog|label1"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Wobdźěłać"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user