update translations for master/6.1 beta1
Change-Id: Id00bd53ed610ba876b177611fec18813fe7f0e36
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 12:21+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 13:04+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:53+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 06:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1524056695.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1527057827.000000\n"
|
||||
|
||||
#: svtools/inc/errtxt.hrc:30
|
||||
msgctxt "RID_ERRCTX"
|
||||
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "sard"
|
||||
#: svtools/inc/langtab.hrc:220
|
||||
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
|
||||
msgid "Dzongkha"
|
||||
msgstr "dzongka"
|
||||
msgstr "dzongkha"
|
||||
|
||||
#: svtools/inc/langtab.hrc:221
|
||||
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
|
||||
@@ -2483,6 +2483,31 @@ msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
|
||||
msgid "Armenian, Classic (Armenia)"
|
||||
msgstr "armeni clàssic (Armènia)"
|
||||
|
||||
#: svtools/inc/langtab.hrc:414
|
||||
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
|
||||
msgid "Malay Arabic (Malaysia)"
|
||||
msgstr "àrab malai (Malàisia)"
|
||||
|
||||
#: svtools/inc/langtab.hrc:415
|
||||
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
|
||||
msgid "Malay Arabic (Brunei Darussalam)"
|
||||
msgstr "àrab malai (Brunei)"
|
||||
|
||||
#: svtools/inc/langtab.hrc:416
|
||||
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
|
||||
msgid "Juǀ’hoan"
|
||||
msgstr "juǀ’hoan"
|
||||
|
||||
#: svtools/inc/langtab.hrc:417
|
||||
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
|
||||
msgid "Naro"
|
||||
msgstr "naro"
|
||||
|
||||
#: svtools/inc/langtab.hrc:418
|
||||
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
|
||||
msgid "Iloko"
|
||||
msgstr "ilocano"
|
||||
|
||||
#: svtools/inc/templwin.hrc:42
|
||||
msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
@@ -3046,27 +3071,27 @@ msgstr "Imatge de mapa de bits (BMP)"
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:32
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_GDIMETAFILE"
|
||||
msgid "Graphics Device Interface metafile (GDI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metafitxer de interfície de dispositiu d'imatge (GDI)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:33
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_RTF"
|
||||
msgid "Rich text formatting (RTF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Format de text enriquit (RTF)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:34
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_RICHTEXT"
|
||||
msgid "Rich text formatting (Richtext)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Format de text enriquit (Richtext)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:35
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_DRAWING"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME drawing format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Format de dibuix del %PRODUCTNAME"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:36
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_SVXB"
|
||||
msgid "StarView bitmap/animation (SVXB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Animació o mapa de bits de l'StarView (SVXB)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:37
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE"
|
||||
@@ -3076,7 +3101,7 @@ msgstr "Informació d'estat d'un enllaç intern d'SVX"
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:38
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_SOLK"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME Link (SOLK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enllaç deL %PRODUCTNAME (SOLK)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:39
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK"
|
||||
@@ -3226,22 +3251,22 @@ msgstr "Objecte de Paint d'StarObject"
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML"
|
||||
msgid "HyperText Markup Language (HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Llenguatge de marques d'hipertext (HTML)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_SIMPLE"
|
||||
msgid "Stripped HyperText Markup Language (Simple HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Llenguatge de marques d'hipertext simplificat (Simple HTML)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_5"
|
||||
msgid "Microsoft Excel Binary Interchange Format 5.0/95 (Biff5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Format d'intercanvi binari del Microsoft Excel 5.0/95 (Biff5)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_8"
|
||||
msgid "Microsoft Excel Binary Interchange Format 97/2000/XP/2003 (Biff8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Format d'intercanvi binari del Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 (Biff8)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_SYLK"
|
||||
@@ -3251,12 +3276,12 @@ msgstr "Sylk"
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_LINK"
|
||||
msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Intercanvi de dades dinàmiques (enllaç DDE)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIF"
|
||||
msgid "Data Interchange Format (DIF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Format d'intercanvi de dades (DIF)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC"
|
||||
@@ -3371,7 +3396,7 @@ msgstr "Format HTML sense comentaris"
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_PNG_BITMAP"
|
||||
msgid "Portable Network Graphic (PNG)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Imatge de xarxa portable (PNG)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:99
|
||||
#, c-format
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user