update translations for master/6.1 beta1
Change-Id: Id00bd53ed610ba876b177611fec18813fe7f0e36
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 12:21+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1938,32 +1938,27 @@ msgctxt "alignmentdialog|label1"
|
||||
msgid "Horizontal"
|
||||
msgstr "A-blaen"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:9
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:8
|
||||
msgctxt "catalogdialog|CatalogDialog"
|
||||
msgid "Symbols"
|
||||
msgstr "Arouezioù"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:24
|
||||
msgctxt "catalogdialog|insert"
|
||||
msgid "_Insert"
|
||||
msgstr "_Enlakaat"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:55
|
||||
msgctxt "catalogdialog|edit"
|
||||
msgid "_Edit..."
|
||||
msgstr "_Embann..."
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:102
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:38
|
||||
msgctxt "catalogdialog|insert"
|
||||
msgid "_Insert"
|
||||
msgstr "_Enlakaat"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:103
|
||||
msgctxt "catalogdialog|label1"
|
||||
msgid "_Symbol set:"
|
||||
msgstr "_Spletad arouezioù :"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:123
|
||||
msgctxt "catalogdialog|symbolsetdisplay"
|
||||
msgid "button"
|
||||
msgstr "afell"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:152
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:127
|
||||
msgctxt "catalogdialog|symbolname"
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Dianav"
|
||||
@@ -1983,12 +1978,12 @@ msgctxt "fontdialog|formulaL"
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Nodrezh"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:150
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:151
|
||||
msgctxt "fontdialog|bold"
|
||||
msgid "_Bold"
|
||||
msgstr "_Tev"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:165
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:166
|
||||
msgctxt "fontdialog|italic"
|
||||
msgid "_Italic"
|
||||
msgstr "_Stouet"
|
||||
@@ -2043,101 +2038,101 @@ msgctxt "fontsizedialog|label1"
|
||||
msgid "Relative Sizes"
|
||||
msgstr "Mentoù daveel"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:9
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|FontsDialog"
|
||||
msgid "Fonts"
|
||||
msgstr "Nodrezhoù"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:24
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|modify"
|
||||
msgid "_Modify"
|
||||
msgstr "_Daskemmañ"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:53
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|default"
|
||||
msgid "_Default"
|
||||
msgstr "_Dre ziouer"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:135
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|label1"
|
||||
msgid "_Variables:"
|
||||
msgstr "_Argemmennoù :"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:152
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|label2"
|
||||
msgid "_Functions:"
|
||||
msgstr "_Arc'hwelioù :"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:169
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|label3"
|
||||
msgid "_Numbers:"
|
||||
msgstr "_Niveroù :"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:186
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|label4"
|
||||
msgid "_Text:"
|
||||
msgstr "_Testenn :"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:251
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|formulaL"
|
||||
msgid "Formula Fonts"
|
||||
msgstr "Nodrezhoù ar reollunioù"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:288
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|label5"
|
||||
msgid "_Serif:"
|
||||
msgstr "_Serif :"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:305
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|label6"
|
||||
msgid "S_ans-serif:"
|
||||
msgstr "S_ans-serif:"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:322
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|label7"
|
||||
msgid "F_ixed-width:"
|
||||
msgstr "Led _fest :"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:376
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|customL"
|
||||
msgid "Custom Fonts"
|
||||
msgstr "Nodrezhoù personelaet"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:424
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:12
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|menuitem1"
|
||||
msgid "_Variables"
|
||||
msgstr "_Argemmennoù"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:432
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:20
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|menuitem2"
|
||||
msgid "_Functions"
|
||||
msgstr "_Kevreizhennoù"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:440
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:28
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|menuitem3"
|
||||
msgid "_Numbers"
|
||||
msgstr "_Niveroù"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:448
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:36
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|menuitem4"
|
||||
msgid "_Text"
|
||||
msgstr "_Testenn"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:456
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:44
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|menuitem5"
|
||||
msgid "_Serif"
|
||||
msgstr "_Serif"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:464
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:52
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|menuitem6"
|
||||
msgid "S_ans-serif"
|
||||
msgstr "S_ans-serif"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:472
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:60
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|menuitem7"
|
||||
msgid "Fixe_d-width"
|
||||
msgstr "_Led fest"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:68
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|FontsDialog"
|
||||
msgid "Fonts"
|
||||
msgstr "Nodrezhoù"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:83
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|modify"
|
||||
msgid "_Modify"
|
||||
msgstr "_Daskemmañ"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:117
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|default"
|
||||
msgid "_Default"
|
||||
msgstr "_Dre ziouer"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:199
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|label1"
|
||||
msgid "_Variables:"
|
||||
msgstr "_Argemmennoù :"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:216
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|label2"
|
||||
msgid "_Functions:"
|
||||
msgstr "_Arc'hwelioù :"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:233
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|label3"
|
||||
msgid "_Numbers:"
|
||||
msgstr "_Niveroù :"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:250
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|label4"
|
||||
msgid "_Text:"
|
||||
msgstr "_Testenn :"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:315
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|formulaL"
|
||||
msgid "Formula Fonts"
|
||||
msgstr "Nodrezhoù ar reollunioù"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:352
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|label5"
|
||||
msgid "_Serif:"
|
||||
msgstr "_Serif :"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:369
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|label6"
|
||||
msgid "S_ans-serif:"
|
||||
msgstr "S_ans-serif:"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:386
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|label7"
|
||||
msgid "F_ixed-width:"
|
||||
msgstr "Led _fest :"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:440
|
||||
msgctxt "fonttypedialog|customL"
|
||||
msgid "Custom Fonts"
|
||||
msgstr "Nodrezhoù personelaet"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:32
|
||||
msgctxt "printeroptions|title"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
@@ -2503,42 +2498,42 @@ msgctxt "symdefinedialog|EditSymbols"
|
||||
msgid "Edit Symbols"
|
||||
msgstr "Embann an arouezioù"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:101
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:103
|
||||
msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolSetText"
|
||||
msgid "O_ld symbol set:"
|
||||
msgstr "Spletad Arouezioù k_ozh :"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:146
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:148
|
||||
msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolText"
|
||||
msgid "_Old symbol:"
|
||||
msgstr "Arouez _kozh :"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:244
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:246
|
||||
msgctxt "symdefinedialog|modify"
|
||||
msgid "_Modify"
|
||||
msgstr "_Daskemmañ"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:299
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:301
|
||||
msgctxt "symdefinedialog|symbolText"
|
||||
msgid "_Symbol:"
|
||||
msgstr "_Arouez :"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:313
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:315
|
||||
msgctxt "symdefinedialog|symbolSetText"
|
||||
msgid "Symbol s_et:"
|
||||
msgstr "Spletad aroue_zioù :"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:327
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:329
|
||||
msgctxt "symdefinedialog|fontText"
|
||||
msgid "_Font:"
|
||||
msgstr "_Nodrezh :"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:341
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:343
|
||||
msgctxt "symdefinedialog|styleText"
|
||||
msgid "S_tyle:"
|
||||
msgstr "S_til :"
|
||||
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:355
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:357
|
||||
msgctxt "symdefinedialog|fontsSubsetFT"
|
||||
msgid "S_ubset:"
|
||||
msgstr "Iss_pletad :"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user