elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for LibreOffice 4.0.3 rc2

Browse Source 
Change-Id: I0e8b3e1f20a0904e8665e01597210ea7bd0fdc01
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-04-29 10:59:40 +02:00
parent 5dbaba00a3
commit e06e924e1a
295 changed files with 3302 additions and 3690 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
source/it/sc/source/ui/src.po
View File

@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-14 18:36+0000\n"
"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-24 20:15+0200\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1363286162.0\n"
@@ -11373,7 +11373,7 @@ msgctxt ""
"BTN_DATESTD\n"
"radiobutton.text"
msgid "12/30/1899 (defa~ult)"
msgstr "30/12/1899 (~Standard )"
msgstr "30/12/1899 (~standard)"
#: optdlg.src
msgctxt ""
@@ -11811,7 +11811,7 @@ msgctxt ""
"STR_COPYLIST\n"
"string.text"
msgid "Copy List"
msgstr "Copia lista"
msgstr "Copia elenco"
#: optdlg.src
msgctxt ""
@@ -11820,7 +11820,7 @@ msgctxt ""
"STR_COPYFROM\n"
"string.text"
msgid "List from"
msgstr "Lista da"
msgstr "Elenco da"
#: optdlg.src
msgctxt ""
@@ -11829,7 +11829,7 @@ msgctxt ""
"STR_COPYERR\n"
"string.text"
msgid "Cells without text have been ignored."
msgstr "Le celle senza semplice testo sono state ignorate "
msgstr "Le celle senza testo sono state ignorate "
#: optdlg.src
msgctxt ""
@@ -12144,7 +12144,7 @@ msgctxt ""
"GB_UNIT\n"
"fixedline.text"
msgid "Metrics"
msgstr "Metrici"
msgstr "Metrica"
#: optdlg.src
msgctxt ""

12
source/it/sw/source/ui/config.po
View File

@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-24 13:42+0000\n"
"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-24 22:51+0200\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353764575.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgctxt ""
"CB_AUTO_UPDATE_FIELDS\n"
"checkbox.text"
msgid "~Fields"
msgstr "~Comandi di campo"
msgstr "~Campi"
#: optload.src
msgctxt ""
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgctxt ""
"ST_SCRIPT_CTL\n"
"string.text"
msgid "CTL"
msgstr "Script complessi"
msgstr "Disposiz. testo complesso"
#: optdlg.src
msgctxt ""
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgctxt ""
"CB_HSPACE\n"
"checkbox.text"
msgid "Non-breaking s~paces"
msgstr "Spa~zio non divisibile"
msgstr "Spa~zi non divisibili"
#: optdlg.src
msgctxt ""