elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for LibreOffice 4.0.2 rc2

Browse Source 
Change-Id: Ie521a385e5ab9faeda332b57215da38d38eb869f
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-03-24 11:06:20 +01:00
parent 406bf47905
commit d3a0a08f6d
1074 changed files with 8197 additions and 9184 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
source/kk/sc/source/core/src.po
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1361780110.0\n"

43
source/kk/sc/source/ui/dbgui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-11 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-14 09:32+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1362989607.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1363253544.0\n"
#: validate.src
msgctxt ""
@@ -755,13 +755,14 @@ msgid "C~olumn labels"
msgstr ""
#: consdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
"RID_SCDLG_CONSOLIDATE\n"
"FL_CONSBY\n"
"fixedline.text"
msgid "Consolidate by"
msgstr ""
msgstr "Біріктіру"
#: consdlg.src
msgctxt ""
@@ -1390,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
"RB_INAREA\n"
"imagebutton.quickhelptext"
msgid "Shrink"
msgstr ""
msgstr "Жинау/Жазу"
#: pivot.src
msgctxt ""
@@ -1417,7 +1418,7 @@ msgctxt ""
"RB_OUTAREA\n"
"imagebutton.quickhelptext"
msgid "Shrink"
msgstr ""
msgstr "Жинау/Жазу"
#: pivot.src
msgctxt ""
@@ -1654,24 +1655,22 @@ msgid "Grouping"
msgstr "Топтастыру "
#: dpgroupdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
"RID_SCDLG_DPDATEGROUP\n"
"FL_START\n"
"fixedline.text"
msgid "Start"
msgstr "~Басы"
msgstr "Бастау"
#: dpgroupdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
"RID_SCDLG_DPDATEGROUP\n"
"RB_AUTOSTART\n"
"radiobutton.text"
msgid "~Automatically"
msgstr "Автоматты түрде"
msgstr "~Автоматты түрде"
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
@@ -1692,14 +1691,13 @@ msgid "End"
msgstr "Соңы"
#: dpgroupdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
"RID_SCDLG_DPDATEGROUP\n"
"RB_AUTOEND\n"
"radiobutton.text"
msgid "A~utomatically"
msgstr "Автоматты түрде"
msgstr "А~втоматты түрде"
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
@@ -1816,17 +1814,16 @@ msgctxt ""
"1\n"
"itemlist.text"
msgid "Sum"
msgstr ""
msgstr "Сома"
#: pvfundlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"2\n"
"itemlist.text"
msgid "Count"
msgstr "Санау"
msgstr "Саны"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
@@ -1835,17 +1832,16 @@ msgctxt ""
"3\n"
"itemlist.text"
msgid "Average"
msgstr ""
msgstr "Орташа мәні"
#: pvfundlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"4\n"
"itemlist.text"
msgid "Max"
msgstr "Макс."
msgstr "Максимум"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
@@ -1854,17 +1850,16 @@ msgctxt ""
"5\n"
"itemlist.text"
msgid "Min"
msgstr ""
msgstr "Минимум"
#: pvfundlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"6\n"
"itemlist.text"
msgid "Product"
msgstr "Шығарма"
msgstr "Көбейтінді"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
@@ -1912,24 +1907,22 @@ msgid "VarP (Population)"
msgstr "Орын ауыстырған дисперсия (жиынтық)"
#: pvfundlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"RID_SCDLG_DPDATAFIELD\n"
"FL_FUNC\n"
"fixedline.text"
msgid "~Function"
msgstr "Функция"
msgstr "~Функция"
#: pvfundlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"RID_SCDLG_DPDATAFIELD\n"
"FT_NAMELABEL\n"
"fixedtext.text"
msgid "Name:"
msgstr "~Аты:"
msgstr "Аты:"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
@@ -1947,7 +1940,7 @@ msgctxt ""
"FT_TYPE\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Type"
msgstr ""
msgstr "~Түрi"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""

2
source/kk/sc/source/ui/drawfunc.po
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1361780627.0\n"

2
source/kk/sc/source/ui/miscdlgs.po
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1362733439.0\n"

2
source/kk/sc/source/ui/navipi.po
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1361780376.0\n"

2
source/kk/sc/source/ui/optdlg.po
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1361780794.0\n"

2
source/kk/sc/source/ui/pagedlg.po
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1361780462.0\n"

51
source/kk/sc/source/ui/src.po
View File

@@ -1,9 +1,10 @@
#. extracted from sc/source/ui/src
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-11 08:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19 08:03+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1362989317.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1363680220.0\n"
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
@@ -5235,7 +5236,7 @@ msgctxt ""
"STR_FORM_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Label"
msgstr "Белгі"
msgstr "Жазу"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -5466,13 +5467,14 @@ msgid "ColorScale"
msgstr ""
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_COND_DATABAR\n"
"string.text"
msgid "DataBar"
msgstr ""
msgstr "Гистограмма"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -6003,7 +6005,7 @@ msgctxt ""
"STR_SUM\n"
"string.text"
msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "Жалпы"
#: autofmt.src
msgctxt ""
@@ -6011,7 +6013,7 @@ msgctxt ""
"RID_SCDLG_AUTOFORMAT\n"
"modaldialog.text"
msgid "AutoFormat"
msgstr ""
msgstr "Автопішімдеу"
#: subtdlg.src
msgctxt ""
@@ -6128,7 +6130,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Sum"
msgstr ""
msgstr "Сома"
#: subtdlg.src
msgctxt ""
@@ -6146,7 +6148,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "Average"
msgstr ""
msgstr "Орташа мәні"
#: subtdlg.src
msgctxt ""
@@ -6164,7 +6166,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"stringlist.text"
msgid "Min"
msgstr ""
msgstr "Минимум"
#: subtdlg.src
msgctxt ""
@@ -7947,7 +7949,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "Data Bar"
msgstr ""
msgstr "Гистограмма"
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
@@ -8373,13 +8375,14 @@ msgid "3 Symbols 2"
msgstr ""
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"
"9\n"
"stringlist.text"
msgid "4 Arrows"
msgstr ""
msgstr "3 бағдарша"
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
@@ -8418,13 +8421,14 @@ msgid "4 Traffic Lights"
msgstr ""
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"
"14\n"
"stringlist.text"
msgid "5 Arrows"
msgstr ""
msgstr "3 бағдарша"
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
@@ -8487,7 +8491,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "Percentile"
msgstr ""
msgstr "Перцентиль"
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
@@ -8846,7 +8850,7 @@ msgctxt ""
"SCSTR_SHOWTABLE\n"
"string.text"
msgid "Show Sheet"
msgstr ""
msgstr "Парақты көрсету"
#: scstring.src
msgctxt ""
@@ -10383,12 +10387,13 @@ msgid "Invalid condition."
msgstr ""
#: optsolver.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
"RID_SCDLG_OPTSOLVER\n"
"modelessdialog.text"
msgid "Solver"
msgstr ""
msgstr "Шешу"
#: optsolver.src
msgctxt ""
@@ -12501,7 +12506,7 @@ msgctxt ""
"SCSTR_QHELP_BTNSUM\n"
"string.text"
msgid "Sum"
msgstr ""
msgstr "Сома"
#: toolbox.src
msgctxt ""
@@ -19560,13 +19565,14 @@ msgid "Greatest Common Divisor"
msgstr "Екi немесе одан көбiрек сандар үшiн ең үлкен жалпы бөлгiшiн есептейдi. "
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GGT\n"
"2\n"
"string.text"
msgid "Integer "
msgstr ""
msgstr "Бүтін"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -19587,13 +19593,14 @@ msgid "Lowest common multiple"
msgstr "Ең кiшi жалпы еселiгiн есептейдi."
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KGV\n"
"2\n"
"string.text"
msgid "Integer "
msgstr ""
msgstr "Бүтін"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -27088,7 +27095,7 @@ msgctxt ""
"TP_ASIAN\n"
"pageitem.text"
msgid "Asian Typography"
msgstr ""
msgstr "Шығысазиялық теру ережелері"
#: attrdlg.src
msgctxt ""
@@ -27174,7 +27181,7 @@ msgctxt ""
"FL_PROTECTION\n"
"fixedline.text"
msgid "Protection"
msgstr ""
msgstr "Қорғау"
#: attrdlg.src
msgctxt ""
@@ -27291,7 +27298,7 @@ msgctxt ""
"FL_VARIABLES\n"
"fixedline.text"
msgid "Default settings"
msgstr ""
msgstr "Бастапқы баптаулар"
#: tabopdlg.src
msgctxt ""
@@ -27576,7 +27583,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN\n"
"pageitem.text"
msgid "Asian Typography"
msgstr ""
msgstr "Шығысазиялық теру ережелері"
#: textdlgs.src
msgctxt ""

6
source/kk/sc/source/ui/styleui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-25 08:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19 05:27+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1361780709.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1363670828.0\n"
#: scstyles.src
msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
"TP_ASIAN\n"
"pageitem.text"
msgid "Asian Typography"
msgstr "Шығысазиялық теру ережесi"
msgstr "Шығысазиялық теру ережелері"
#: styledlg.src
msgctxt ""

2
source/kk/sc/uiconfig/scalc/ui.po
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1362733042.0\n"