elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

also update po files for low-completion-ratio (<10% in UI) langs

Change-Id: I5c1d8fc0368c79a8d1d732cc21258214c7a39502
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-07-12 17:39:22 +02:00
parent 60225a1ba7
commit d317414f82
2594 changed files with 1155138 additions and 347117 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
source/hsb/chart2/source/controller/dialogs.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-31 11:50+0000\n"
"Last-Translator: milupo <milupo@sorbzilla.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-10 09:24+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477914603.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499678654.000000\n"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -701,7 +701,7 @@ msgctxt ""
"STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES\n"
"string.text"
msgid "Edit data ranges"
msgstr "Datowe wobwody wobdźěłać"
msgstr "Datowe wobłuki wobdźěłać"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -933,7 +933,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES\n"
"string.text"
msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME"
msgstr "Datowy wobwod za %VALUETYPE z %SERIESNAME wubrać"
msgstr "Datowy wobłuk za %VALUETYPE z %SERIESNAME wubrać"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES\n"
"string.text"
msgid "Select Range for Categories"
msgstr "Datowy wobwod za kategorije wubrać"
msgstr "Datowy wobłuk za kategorije wubrać"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -949,7 +949,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS\n"
"string.text"
msgid "Select Range for data labels"
msgstr "Datowy wobwod za datowe popisy wubrać"
msgstr "Datowy wobłuk za datowe popisy wubrać"
#: Strings.src
msgctxt ""

44
source/hsb/chart2/uiconfig/ui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-15 20:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-10 09:26+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1492288272.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499678805.000000\n"
#: 3dviewdialog.ui
msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Data Ranges"
msgstr "Datowe wobwody"
msgstr "Datowe wobłuki"
#: dlg_DataLabel.ui
msgctxt ""
@@ -508,7 +508,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Cell _Range"
msgstr "_Celowy wobwod"
msgstr "_Celowy wobłuk"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -571,7 +571,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Select data range"
msgstr "Datowy wobwod wubrać"
msgstr "Datowy wobłuk wubrać"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -589,7 +589,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Select data range"
msgstr "Datowy wobwod wubrać"
msgstr "Datowy wobłuk wubrać"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -616,7 +616,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Select Range for Positive Error Bars"
msgstr "Datowy wobwod za pozitiwne zmylkowe hrjady wubrać"
msgstr "Datowy wobłuk za pozitiwne zmylkowe hrjady wubrać"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -625,7 +625,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Select Range for Negative Error Bars"
msgstr "Datowy wobwod za negatiwne zmylkowe hrjady wubrać"
msgstr "Datowy wobłuk za negatiwne zmylkowe hrjady wubrać"
#: dlg_InsertErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "Cell Range or Data Table"
msgstr "Celowy wobwod abo datowa tabela"
msgstr "Celowy wobłuk abo datowa tabela"
#: sidebarerrorbar.ui
msgctxt ""
@@ -2803,7 +2803,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Select data range"
msgstr "Datowy wobwod wubrać"
msgstr "Datowy wobłuk wubrać"
#: tp_DataSource.ui
msgctxt ""
@@ -2812,7 +2812,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Select data range"
msgstr "Datowy wobwod wubrać"
msgstr "Datowy wobłuk wubrać"
#: tp_DataSource.ui
msgctxt ""
@@ -2821,7 +2821,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Customize Data Ranges for Individual Data Series"
msgstr "Přiměrće datowe wobwody za jednotliwe datowe rjady"
msgstr "Přiměrće datowe wobłuki za jednotliwe datowe rjady"
#: tp_DataSource.ui
msgctxt ""
@@ -2875,7 +2875,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Data ranges:"
msgstr "_Datowe wobwody:"
msgstr "_Datowe wobłuki:"
#: tp_DataSource.ui
msgctxt ""
@@ -2938,7 +2938,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Cell _Range"
msgstr "_Celowy wobwod"
msgstr "_Celowy wobłuk"
#: tp_ErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -3001,7 +3001,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Select data range"
msgstr "Datowy wobwod wubrać"
msgstr "Datowy wobłuk wubrać"
#: tp_ErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -3019,7 +3019,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Select data range"
msgstr "Datowy wobwod wubrać"
msgstr "Datowy wobłuk wubrać"
#: tp_ErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -3046,7 +3046,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Select Range for Positive Error Bars"
msgstr "Datowy wobwod za pozitiwne zmylkowe hrjady wubrać"
msgstr "Datowy wobłuk za pozitiwne zmylkowe hrjady wubrać"
#: tp_ErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -3055,7 +3055,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Select Range for Negative Error Bars"
msgstr "Datowy wobwod za negatiwne zmylkowe hrjady wubrać"
msgstr "Datowy wobłuk za negatiwne zmylkowe hrjady wubrać"
#: tp_ErrorBars.ui
msgctxt ""
@@ -3235,7 +3235,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Choose a Data Range"
msgstr "Datowy wobwod wubrać"
msgstr "Datowy wobłuk wubrać"
#: tp_RangeChooser.ui
msgctxt ""
@@ -3244,7 +3244,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Data range:"
msgstr "_Datowy wobwod:"
msgstr "_Datowy wobłuk:"
#: tp_RangeChooser.ui
msgctxt ""
@@ -3325,7 +3325,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Data Range"
msgstr "Datowy wobwod"
msgstr "Datowy wobłuk"
#: tp_Scale.ui
msgctxt ""

8
source/hsb/extensions/source/propctrlr.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-30 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-10 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1490869938.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499678833.000000\n"
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgctxt ""
"Range\n"
"itemlist.text"
msgid "Range"
msgstr "Wobwod"
msgstr "Wobłuk"
#: formres.src
msgctxt ""
@@ -2032,7 +2032,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_LIST_CELL_RANGE\n"
"string.text"
msgid "Source cell range"
msgstr "Wobwod žórłowych celow"
msgstr "Wobłuk žórłowych celow"
#: formres.src
msgctxt ""

8
source/hsb/forms/source/resource.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-30 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 10:29+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1490869966.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499596162.000000\n"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN\n"
"string.text"
msgid "An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder."
msgstr "Při začitowanju tutoho wodźenskeho elementa je zmylk wustupił. Je so tohodla přez zastupowacy symbol wuměnił."
msgstr "Při začitowanju tutoho wodźenskeho elementa je zmylk wustupił. Je so tohodla přez zastupnik wuměnił."
#: strings.src
msgctxt ""

2428
source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

8
source/hsb/reportdesign/source/ui/inspection.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-02 22:08+0000\n"
"Last-Translator: milupo <milupo@sorbzilla.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-10 09:29+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483394925.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499678976.000000\n"
#: inspection.src
msgctxt ""
@@ -479,7 +479,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SCOPE\n"
"string.text"
msgid "Scope"
msgstr "Wobwod płaćiwosće"
msgstr "Wobłuk płaćiwosće"
#: inspection.src
msgctxt ""

30
source/hsb/sc/source/core/src.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-13 19:37+0000\n"
"Last-Translator: milupo <milupo@sorbzilla.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 19:50+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476387432.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499629835.000000\n"
#: compiler.src
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"Database\n"
"itemlist.text"
msgid "Database"
msgstr ""
msgstr "Datowa banka"
#: compiler.src
msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
"Date&Time\n"
"itemlist.text"
msgid "Date&Time"
msgstr ""
msgstr "Datum a čas"
#: compiler.src
msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
"Financial\n"
"itemlist.text"
msgid "Financial"
msgstr ""
msgstr "Financielne"
#: compiler.src
msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
"Information\n"
"itemlist.text"
msgid "Information"
msgstr ""
msgstr "Informacije"
#: compiler.src
msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
"Logical\n"
"itemlist.text"
msgid "Logical"
msgstr ""
msgstr "Logiske"
#: compiler.src
msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
"Mathematical\n"
"itemlist.text"
msgid "Mathematical"
msgstr ""
msgstr "Matematiske"
#: compiler.src
msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
"Array\n"
"itemlist.text"
msgid "Array"
msgstr ""
msgstr "Pólna wariabla"
#: compiler.src
msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
"Statistical\n"
"itemlist.text"
msgid "Statistical"
msgstr ""
msgstr "Statistiske"
#: compiler.src
msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"Spreadsheet\n"
"itemlist.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr ""
msgstr "Tabelowy dokument"
#: compiler.src
msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
"Text\n"
"itemlist.text"
msgid "Text"
msgstr ""
msgstr "Tekst"
#: compiler.src
msgctxt ""
@@ -112,4 +112,4 @@ msgctxt ""
"Add-in\n"
"itemlist.text"
msgid "Add-in"
msgstr ""
msgstr "Dodatk"

1109
source/hsb/sc/uiconfig/scalc/ui.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

20
source/hsb/sd/source/ui/app.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-29 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-10 09:31+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1496093671.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499679093.000000\n"
#: res_bmp.src
msgctxt ""
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgctxt ""
"STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Title Area for AutoLayouts"
msgstr "Titulny wobwod za awtomatiske wuhotowanja"
msgstr "Titulny wobłuk za awtomatiske wuhotowanja"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -1897,7 +1897,7 @@ msgctxt ""
"STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE\n"
"string.text"
msgid "Object Area for AutoLayouts"
msgstr "Objektowy wobwod za awtomatiske wuhotowanja"
msgstr "Objektowy wobłuk za awtomatiske wuhotowanja"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -1905,7 +1905,7 @@ msgctxt ""
"STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER\n"
"string.text"
msgid "Footer Area"
msgstr "Wobwod nohoweje linki"
msgstr "Wobłuk nohoweje linki"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgctxt ""
"STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER\n"
"string.text"
msgid "Header Area"
msgstr "Wobwod hłowoweje linki"
msgstr "Wobłuk hłowoweje linki"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -1921,7 +1921,7 @@ msgctxt ""
"STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME\n"
"string.text"
msgid "Date Area"
msgstr "Datumowy wobwod"
msgstr "Datumowy wobłuk"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgctxt ""
"STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE\n"
"string.text"
msgid "Slide Number Area"
msgstr "Wobwod folijoweho čisła"
msgstr "Wobłuk folijoweho čisła"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -1937,7 +1937,7 @@ msgctxt ""
"STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER\n"
"string.text"
msgid "Page Number Area"
msgstr "Wobwod čisła strony"
msgstr "Wobłuk čisła strony"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2001,7 +2001,7 @@ msgctxt ""
"STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES\n"
"string.text"
msgid "Notes Area"
msgstr "Wobwod za noticy"
msgstr "Wobłuk za noticy"
#: strings.src
msgctxt ""

10
source/hsb/sd/uiconfig/simpress/ui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-29 21:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-10 09:32+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1496093583.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499679127.000000\n"
#: annotationmenu.ui
msgctxt ""
@@ -1912,7 +1912,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Placeholders"
msgstr "Zastupowace symbole"
msgstr "Zastupniki"
#: mastermenu.ui
msgctxt ""
@@ -2983,7 +2983,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Range"
msgstr "Wobwod"
msgstr "Wobłuk"
#: presentationdialog.ui
msgctxt ""
@@ -4891,7 +4891,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Area"
msgstr "Wobwod"
msgstr "Płonina"
#: templatedialog.ui
msgctxt ""

10
source/hsb/sfx2/source/appl.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 09:48+0000\n"
"Last-Translator: milupo <milupo@sorbzilla.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-10 09:32+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483696112.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499679143.000000\n"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -425,7 +425,7 @@ msgctxt ""
"STR_DDE_ERROR\n"
"string.text"
msgid "DDE link to %1 for %2 area %3 are not available."
msgstr "DDE-wotkaz na %1 za %2 wobwod %3 k dispoziciji njeje."
msgstr "DDE-wotkaz na %1 za %2 wobłuk %3 k dispoziciji njeje."
#: app.src
msgctxt ""

8
source/hsb/sfx2/uiconfig/ui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-21 11:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-25 19:03+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1492773058.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498417414.000000\n"
#: alienwarndialog.ui
msgctxt ""
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Don’t Save"
msgstr "_Neskładować"
msgstr "_Njeskładować"
#: safemodequerydialog.ui
msgctxt ""

6
source/hsb/svx/source/src.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-17 19:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1495048957.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499596260.000000\n"
#: errtxt.src
msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid ""
"files containing wildcards."
msgstr ""
"Tuta opercija njeda so z datajemi wuwjesć,\n"
"kotrež zastupowace znamješka wbosahuja."
"kotrež zastupowace symbole wobsahuja."
#: errtxt.src
msgctxt ""

10
source/hsb/sw/source/ui/utlui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-13 15:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-08 15:47+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1492096892.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499528870.000000\n"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -277,7 +277,7 @@ msgctxt ""
"STR_POOLCOLL_STANDARD\n"
"string.text"
msgid "Default Style"
msgstr "Standardna předłoha"
msgstr "Standard"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
"STR_POOLPAGE_STANDARD\n"
"string.text"
msgid "Default Style"
msgstr "Standardna předłoha"
msgstr "Standard"
#: poolfmt.src
msgctxt ""

8
source/hsb/sw/source/uibase/utlui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-21 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-10 09:33+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1492776662.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499679182.000000\n"
#: attrdesc.src
msgctxt ""
@@ -389,7 +389,7 @@ msgctxt ""
"STR_MAX_FTN_HEIGHT\n"
"string.text"
msgid "Max. footnote area:"
msgstr "Maks. nóžkowy wobwod:"
msgstr "Maks. nóžkowy wobłuk:"
#: attrdesc.src
msgctxt ""

6
source/hsb/sw/uiconfig/swriter/ui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-06 20:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-08 19:27+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1496870646.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499542075.000000\n"
#: abstractdialog.ui
msgctxt ""
@@ -17395,7 +17395,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Footnote"
msgstr "Nožka"
msgstr "Nóžka"
#: templatedialog8.ui
msgctxt ""

14
source/hsb/wizards/source/euro.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-30 18:27+0000\n"
"Last-Translator: milupo <milupo@sorbzilla.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-10 09:33+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485800833.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499679234.000000\n"
#: euro.src
msgctxt ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
"STEP_CONVERTER + 5\n"
"string.text"
msgid "~Selected range"
msgstr "W~ubrany wobwod"
msgstr "W~ubrany wobłuk"
#: euro.src
msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
"STEP_CONVERTER + 8\n"
"string.text"
msgid "Currency ranges:"
msgstr "Měnowe wobwody:"
msgstr "Měnowe wobłuki:"
#: euro.src
msgctxt ""
@@ -261,7 +261,7 @@ msgctxt ""
"STATUSLINE + 2\n"
"string.text"
msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
msgstr "Registrowanje relewantnych wobwodow: Tabela %1Number%1 z %2TotPageCount%2"
msgstr "Registrowanje relewantnych wobłukow: Tabela %1Number%1 z %2TotPageCount%2"
#: euro.src
msgctxt ""
@@ -269,7 +269,7 @@ msgctxt ""
"STATUSLINE + 3\n"
"string.text"
msgid "Entry of the ranges to be converted..."
msgstr "Zapodaće wobwodow, kotrež ma so konwertować..."
msgstr "Zapodaće wobłukow, kotrež ma so konwertować..."
#: euro.src
msgctxt ""

10
source/hsb/wizards/source/template.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-29 17:37+0000\n"
"Last-Translator: milupo <milupo@sorbzilla.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485711428.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499596280.000000\n"
#: template.src
msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
"CorrespondenceFields\n"
"string.text"
msgid "Click placeholder and overwrite"
msgstr "Na zastupowacy symbol kliknyć a přepisać"
msgstr "Na zastupnik kliknyć a přepisać"
#: template.src
msgctxt ""