elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

also update po files for low-completion-ratio (<10% in UI) langs

Change-Id: I5c1d8fc0368c79a8d1d732cc21258214c7a39502
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-07-12 17:39:22 +02:00
parent 60225a1ba7
commit d317414f82
2594 changed files with 1155138 additions and 347117 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
source/be/sd/source/core.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: core\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-15 19:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-06 18:22+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
"Language: be\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1492285496.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499365321.000000\n"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
"STR_PRESOBJ_GRAPHIC\n"
"string.text"
msgid "Double-click to add an Image"
msgstr ""
msgstr "Каб дадаць графіку, двойчы-«клікніце» мышкай"
#: glob.src
msgctxt ""

8
source/be/sd/source/ui/animations.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: animations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-13 16:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-06 18:06+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
"Language: be\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1492099826.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499364368.000000\n"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "Direction:"
msgstr ""
msgstr "Накірунак:"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""

18
source/be/sd/source/ui/app.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-18 17:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-06 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
"Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497808245.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499366222.000000\n"
#: res_bmp.src
msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
"STR_GRAPHIC_OBJ_TOOLBOX\n"
"string.text"
msgid "Draw Object Bar/Image"
msgstr ""
msgstr "Стужка рысаваных аб'ектаў/відарысаў"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -504,16 +504,15 @@ msgctxt ""
"STR_DISPLAYMODE_EDITMODES\n"
"string.text"
msgid "Edit Modes"
msgstr ""
msgstr "Рэжымы рэдагавання"
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"strings.src\n"
"STR_DISPLAYMODE_MASTERMODES\n"
"string.text"
msgid "Master Modes"
msgstr "Майстар-старонкі"
msgstr "Рэжымы майстра"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -889,7 +888,7 @@ msgctxt ""
"STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE\n"
"string.text"
msgid "The document format could not be set on the specified printer."
msgstr "Не ўдалося надрукаваць гэты фармат дакумента на азначаным прынтэры."
msgstr "Не ўдалося надрукаваць гэты фармат дакумента на азначаным прынтары."
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -913,7 +912,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR\n"
"string.text"
msgid "Unknown image format"
msgstr ""
msgstr "Нявызначаны фармат відарыса"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2104,7 +2103,6 @@ msgid "Shape %1"
msgstr "Абрыс %1"
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"strings.src\n"
"STR_SET_BACKGROUND_PICTURE\n"
@@ -2222,7 +2220,7 @@ msgctxt ""
"STR_OVERWRITE_WARNING\n"
"string.text"
msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
msgstr ""
msgstr "Мэтавы каталог на тутэйшым дыску, '%FILENAME', не пусты. Магчыма, будуць сцёрты наяўныя там файлы. Ці хочаце працягваць?"
#: toolbox.src
msgctxt ""

12
source/be/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ui\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-18 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-06 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
"Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497815529.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499365394.000000\n"
#: breakdialog.ui
msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Image"
msgstr ""
msgstr "Выява"
#: bulletsandnumbering.ui
msgctxt ""
@@ -616,7 +616,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Image"
msgstr ""
msgstr "Выява"
#: drawprtldialog.ui
msgctxt ""
@@ -914,7 +914,7 @@ msgctxt ""
"text\n"
"string.text"
msgid "This image is linked to a document."
msgstr ""
msgstr "Гэты відарыс злучаны з дакументам."
#: queryunlinkimagedialog.ui
msgctxt ""
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Preview"
msgstr ""
msgstr "Перадпрагляд"
#: vectorize.ui
#, fuzzy

34
source/be/sd/uiconfig/simpress/ui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ui\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-18 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-06 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
"Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497815533.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499366247.000000\n"
#: annotationmenu.ui
msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Reply"
msgstr ""
msgstr "_Адказаць"
#: annotationmenu.ui
msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Reply"
msgstr ""
msgstr "_Адказаць"
#: annotationtagmenu.ui
msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Direction:"
msgstr ""
msgstr "Накірунак:"
#: customanimationeffecttab.ui
msgctxt ""
@@ -501,7 +501,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Direction:"
msgstr ""
msgstr "Накірунак:"
#: customanimationspanel.ui
msgctxt ""
@@ -672,7 +672,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Direction:"
msgstr ""
msgstr "Накірунак:"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Preview Effect"
msgstr ""
msgstr "Перадпрагляд эфекту"
#: customanimationtexttab.ui
msgctxt ""
@@ -1241,7 +1241,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "First Image"
msgstr ""
msgstr "Першая выява"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Last Image"
msgstr ""
msgstr "Апошняя выява"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Find"
msgstr ""
msgstr "Знайсці"
#: interactionpage.ui
msgctxt ""
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Drag Mode"
msgstr ""
msgstr "Лад \"перацягвання\""
#: navigatorpanel.ui
msgctxt ""
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Image"
msgstr ""
msgstr "Выява"
#: notebookbar_groups.ui
msgctxt ""
@@ -2538,7 +2538,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Image"
msgstr ""
msgstr "Выява"
#: notebookbar_groups.ui
msgctxt ""
@@ -3109,7 +3109,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Presentation Mode"
msgstr ""
msgstr "Рэжым прэзентацыі"
#: presentationdialog.ui
msgctxt ""
@@ -3699,7 +3699,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Single-document HTML"
msgstr ""
msgstr "Адзін дакумент HTML"
#: publishingdialog.ui
msgctxt ""
@@ -4473,7 +4473,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Load..."
msgstr ""
msgstr "Прачытаць..."
#: slidedesigndialog.ui
msgctxt ""