Updated Slovenian translation

Change-Id: I074dbd55be7696d3763da499996b8c423d74fb3e
This commit is contained in:
Andras Timar
2016-03-29 10:32:53 +02:00
parent 4e3651a5d0
commit cf5d5c4a8a
82 changed files with 13898 additions and 12854 deletions

View File

@@ -1,16 +1,16 @@
#. extracted from filter/source/config/fragments/filters
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 5.1\n"
"Project-Id-Version: LibreOffice 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 23:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-14 00:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 09:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-19 17:40+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -161,6 +161,15 @@ msgctxt ""
msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format"
msgstr "DXF AutoCAD Interchange Format"
#: DosWord.xcu
msgctxt ""
"DosWord.xcu\n"
"DosWord\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word for DOS"
msgstr "Microsoft Word za DOS"
#: EMF___MS_Windows_Metafile.xcu
msgctxt ""
"EMF___MS_Windows_Metafile.xcu\n"
@@ -599,8 +608,8 @@ msgctxt ""
"MathML XML (Math)\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "MathML 1.01"
msgstr "MathML 1.01"
msgid "MathML 2.0"
msgstr "MathML 2.0"
#: MathType_3_x.xcu
msgctxt ""
@@ -1340,33 +1349,6 @@ msgctxt ""
msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
msgstr "JPEG Joint Photographic Experts Group"
#: draw_met_Export.xcu
msgctxt ""
"draw_met_Export.xcu\n"
"draw_met_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "MET - OS/2 Metafile"
msgstr "MET OS/2 Metafile"
#: draw_pbm_Export.xcu
msgctxt ""
"draw_pbm_Export.xcu\n"
"draw_pbm_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PBM - Portable Bitmap"
msgstr "PBM Portable Bitmap"
#: draw_pct_Export.xcu
msgctxt ""
"draw_pct_Export.xcu\n"
"draw_pct_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PCT - Mac Pict"
msgstr "PCT Mac Pict"
#: draw_pdf_Export.xcu
msgctxt ""
"draw_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1376,15 +1358,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF - Portable Document Format"
msgstr "PDF Portable Document Format"
#: draw_pgm_Export.xcu
msgctxt ""
"draw_pgm_Export.xcu\n"
"draw_pgm_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PGM - Portable Graymap"
msgstr "PGM Portable Graymap"
#: draw_png_Export.xcu
msgctxt ""
"draw_png_Export.xcu\n"
@@ -1394,24 +1367,6 @@ msgctxt ""
msgid "PNG - Portable Network Graphic"
msgstr "PNG Portable Network Graphic"
#: draw_ppm_Export.xcu
msgctxt ""
"draw_ppm_Export.xcu\n"
"draw_ppm_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PPM - Portable Pixelmap"
msgstr "PPM Portable Pixelmap"
#: draw_ras_Export.xcu
msgctxt ""
"draw_ras_Export.xcu\n"
"draw_ras_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "RAS - Sun Raster Image"
msgstr "RAS Sun Raster Image"
#: draw_svg_Export.xcu
msgctxt ""
"draw_svg_Export.xcu\n"
@@ -1421,15 +1376,6 @@ msgctxt ""
msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
msgstr "SVG Scalable Vector Graphics"
#: draw_svm_Export.xcu
msgctxt ""
"draw_svm_Export.xcu\n"
"draw_svm_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "SVM - StarView Metafile"
msgstr "SVM StarView Metafile"
#: draw_tif_Export.xcu
msgctxt ""
"draw_tif_Export.xcu\n"
@@ -1448,15 +1394,6 @@ msgctxt ""
msgid "WMF - Windows Metafile"
msgstr "WMF Windows Metafile"
#: draw_xpm_Export.xcu
msgctxt ""
"draw_xpm_Export.xcu\n"
"draw_xpm_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "XPM - X PixMap"
msgstr "XPM X PixMap"
#: impress8.xcu
msgctxt ""
"impress8.xcu\n"
@@ -1619,33 +1556,6 @@ msgctxt ""
msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
msgstr "JPEG Joint Photographic Experts Group"
#: impress_met_Export.xcu
msgctxt ""
"impress_met_Export.xcu\n"
"impress_met_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "MET - OS/2 Metafile"
msgstr "MET OS/2 Metafile"
#: impress_pbm_Export.xcu
msgctxt ""
"impress_pbm_Export.xcu\n"
"impress_pbm_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PBM - Portable Bitmap"
msgstr "PBM Portable Bitmap"
#: impress_pct_Export.xcu
msgctxt ""
"impress_pct_Export.xcu\n"
"impress_pct_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PCT - Mac Pict"
msgstr "PCT Mac Pict"
#: impress_pdf_Export.xcu
msgctxt ""
"impress_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1655,15 +1565,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF - Portable Document Format"
msgstr "PDF Portable Document Format"
#: impress_pgm_Export.xcu
msgctxt ""
"impress_pgm_Export.xcu\n"
"impress_pgm_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PGM - Portable Graymap"
msgstr "PGM Portable Graymap"
#: impress_png_Export.xcu
msgctxt ""
"impress_png_Export.xcu\n"
@@ -1673,24 +1574,6 @@ msgctxt ""
msgid "PNG - Portable Network Graphic"
msgstr "PNG Portable Network Graphic"
#: impress_ppm_Export.xcu
msgctxt ""
"impress_ppm_Export.xcu\n"
"impress_ppm_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PPM - Portable Pixelmap"
msgstr "PPM Portable Pixelmap"
#: impress_ras_Export.xcu
msgctxt ""
"impress_ras_Export.xcu\n"
"impress_ras_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "RAS - Sun Raster Image"
msgstr "RAS Sun Raster Image"
#: impress_svg_Export.xcu
msgctxt ""
"impress_svg_Export.xcu\n"
@@ -1700,15 +1583,6 @@ msgctxt ""
msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
msgstr "SVG Scalable Vector Graphics"
#: impress_svm_Export.xcu
msgctxt ""
"impress_svm_Export.xcu\n"
"impress_svm_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "SVM - StarView Metafile"
msgstr "SVM StarView Metafile"
#: impress_tif_Export.xcu
msgctxt ""
"impress_tif_Export.xcu\n"
@@ -1727,15 +1601,6 @@ msgctxt ""
msgid "WMF - Windows Metafile"
msgstr "WMF Windows Metafile"
#: impress_xpm_Export.xcu
msgctxt ""
"impress_xpm_Export.xcu\n"
"impress_xpm_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "XPM - X PixMap"
msgstr "XPM X PixMap"
#: math8.xcu
msgctxt ""
"math8.xcu\n"
@@ -1898,6 +1763,15 @@ msgctxt ""
msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
msgstr "Predloga dokumenta HTML OpenOffice.org 1.0"
#: writer_web_jpg_Export.xcu
msgctxt ""
"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
"writer_web_jpg_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
msgstr "JPEG Joint Photographic Experts Group"
#: writer_web_pdf_Export.xcu
msgctxt ""
"writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1907,6 +1781,15 @@ msgctxt ""
msgid "PDF - Portable Document Format"
msgstr "PDF Portable Document Format"
#: writer_web_png_Export.xcu
msgctxt ""
"writer_web_png_Export.xcu\n"
"writer_web_png_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PNG - Portable Network Graphic"
msgstr "PNG Portable Network Graphic"
#: writerglobal8.xcu
msgctxt ""
"writerglobal8.xcu\n"

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
#. extracted from filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 4.3\n"
"Project-Id-Version: LibreOffice 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-31 09:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 09:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-30 23:59+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
@@ -116,15 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
msgstr "JPEG Joint Photographic Experts Group"
#: met_Export.xcu
msgctxt ""
"met_Export.xcu\n"
"met_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "MET - OS/2 Metafile"
msgstr "MET OS/2 Metafile"
#: met_Import.xcu
msgctxt ""
"met_Import.xcu\n"
@@ -143,15 +134,6 @@ msgctxt ""
msgid "MOV - QuickTime File Format"
msgstr "MOV vrsta datoteke QuickTime"
#: pbm_Export.xcu
msgctxt ""
"pbm_Export.xcu\n"
"pbm_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PBM - Portable Bitmap"
msgstr "PBM Portable Bitmap"
#: pbm_Import.xcu
msgctxt ""
"pbm_Import.xcu\n"
@@ -188,15 +170,6 @@ msgctxt ""
msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
msgstr "PCD Kodak Photo CD (384x256)"
#: pct_Export.xcu
msgctxt ""
"pct_Export.xcu\n"
"pct_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PCT - Mac Pict"
msgstr "PCT Mac Pict"
#: pct_Import.xcu
msgctxt ""
"pct_Import.xcu\n"
@@ -215,15 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "PCX - Zsoft Paintbrush"
msgstr "PCX Zsoft Paintbrush"
#: pgm_Export.xcu
msgctxt ""
"pgm_Export.xcu\n"
"pgm_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PGM - Portable Graymap"
msgstr "PGM Portable Graymap"
#: pgm_Import.xcu
msgctxt ""
"pgm_Import.xcu\n"
@@ -251,15 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "PNG - Portable Network Graphic"
msgstr "PNG Portable Network Graphic"
#: ppm_Export.xcu
msgctxt ""
"ppm_Export.xcu\n"
"ppm_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PPM - Portable Pixelmap"
msgstr "PPM Portable Pixelmap"
#: ppm_Import.xcu
msgctxt ""
"ppm_Import.xcu\n"
@@ -278,15 +233,6 @@ msgctxt ""
msgid "PSD - Adobe Photoshop"
msgstr "PSD Adobe Photoshop"
#: ras_Export.xcu
msgctxt ""
"ras_Export.xcu\n"
"ras_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "RAS - Sun Raster Image"
msgstr "RAS Sun Raster Image"
#: ras_Import.xcu
msgctxt ""
"ras_Import.xcu\n"
@@ -404,15 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "XBM - X Bitmap"
msgstr "XBM X Bitmap"
#: xpm_Export.xcu
msgctxt ""
"xpm_Export.xcu\n"
"xpm_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "XPM - X PixMap"
msgstr "XPM X PixMap"
#: xpm_Import.xcu
msgctxt ""
"xpm_Import.xcu\n"