update translations for 5.2.1 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I596fa1e8acc5be5e9ef1867b378b291a6853d935

source/am/sd/uiconfig/simpress/ui.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-06 02:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-15 22:53+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1470449063.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1471301585.000000\n"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Duration of pause"
-msgstr "የማቆሚያው ጊዜ"
+msgstr "የማስቆሚያው ጊዜ"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Pause Duration"
-msgstr "የማቆሚያው ጊዜ"
+msgstr "የማስቆሚያው ጊዜ"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""