elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Kill BrOffice, fdo#36262

Browse Source
This commit is contained in:
Tor Lillqvist
2011-04-26 13:56:36 +03:00
parent 0a8c2caf98
commit c97bb0c6e6
19 changed files with 606 additions and 606 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
translations/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
View File

@@ -9631,7 +9631,7 @@ msgstr "Selecione outro idioma da caixa de listagem \"Interface do usuário\"."
#: language_select.xhp#par_id3806878.help.text
msgid "Click OK and restart the OpenOffice.org software."
msgstr "Clique em OK e reinicie o software OpenOffice.org / BrOffice.org."
msgstr "Clique em OK e reinicie o software OpenOffice.org."
#: language_select.xhp#par_id130619.help.text
msgid "If the listbox doesn't list the language that you want, see \"Adding More UI Languages\"."

10
translations/source/pt-BR/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
View File

@@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "Antes de continuar, encerre o [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] e o Inic
#: Nsis.ulf#SetupCaption.LngText.text
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Installation Preparation"
msgstr "Preparar para a instalação do %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Preparar para a instalação do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: Nsis.ulf#MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE.LngText.text
msgid "Thank you for downloading %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
msgstr "Obrigado por fazer o download do %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION."
msgstr "Obrigado por fazer o download do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
#: Nsis.ulf#MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT.LngText.text
msgid ""
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
"\r\n"
"Click \\'Next\\' to continue."
msgstr ""
"Os arquivos de instalação serão descompactados e copiados no disco rígido em preparação para a instalação. Logo após, a instalação do %PRODUCTNAME_BR iniciará automaticamente.\r\n"
"Os arquivos de instalação serão descompactados e copiados no disco rígido em preparação para a instalação. Logo após, a instalação do %PRODUCTNAME iniciará automaticamente.\r\n"
"\r\n"
"Clique em \\'Próximo\\' para continuar."
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "&Descompactar"
#: Nsis.ulf#DirText.LngText.text
msgid "The %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION installation files will be unpacked and saved in the folder shown below. If you would like to save %PRODUCTNAME to a different folder, click \\'Browse\\' to select another folder."
msgstr "Os arquivos de instalação do %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION serão descompactados e salvos na pasta exibida abaixo. Se deseja salvar o %PRODUCTNAME em uma pasta diferente, clique em \\'Procurar\\' para selecionar outra pasta."
msgstr "Os arquivos de instalação do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION serão descompactados e salvos na pasta exibida abaixo. Se deseja salvar o %PRODUCTNAME em uma pasta diferente, clique em \\'Procurar\\' para selecionar outra pasta."
#: Nsis.ulf#DirSubText.LngText.text
msgid "Destination Folder"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Extrair: "
#: Nsis.ulf#MUI_TEXT_ABORTWARNING.LngText.text
msgid "Are you sure you want to quit the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Installation Preparation"
msgstr "Tem certeza de que deseja encerrar a preparação para instalação do %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Tem certeza de que deseja encerrar a preparação para instalação do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: RadioBut.ulf#OOO_RADIOBUTTON_1.LngText.text
msgid "{&MSSansBold8}&Modify"

436
translations/source/pt-BR/scp2/source/accessories.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2
translations/source/pt-BR/scp2/source/activex.po
View File

@@ -20,4 +20,4 @@ msgstr "Controle ActiveX"
#: module_activex.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL.LngText.text
msgid "Component to enable Microsoft Internet Explorer to display %PRODUCTNAME documents."
msgstr "Componente que permite que o Microsoft Internet Explorer mostre documentos do %PRODUCTNAME_BR."
msgstr "Componente que permite que o Microsoft Internet Explorer mostre documentos do %PRODUCTNAME."

10
translations/source/pt-BR/scp2/source/base.po
View File

@@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "Banco de dados OpenDocument"
#: module_base.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_BASE.LngText.text
msgid "%PRODUCTNAME Base"
msgstr "%PRODUCTNAME_BR Base"
msgstr "%PRODUCTNAME Base"
#: module_base.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_BASE.LngText.text
msgid "Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base."
msgstr "Crie e edite bancos de dados utilizando o %PRODUCTNAME_BR Base."
msgstr "Crie e edite bancos de dados utilizando o %PRODUCTNAME Base."
#: module_base.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN.LngText.text
msgid "Program Module"
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "Módulo do programa"
#: module_base.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN.LngText.text
msgid "The application %PRODUCTNAME Base"
msgstr "O aplicativo %PRODUCTNAME_BR Base"
msgstr "O aplicativo %PRODUCTNAME Base"
#: module_base.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP.LngText.text
msgid "%PRODUCTNAME Base Help"
msgstr "Ajuda do %PRODUCTNAME_BR Base"
msgstr "Ajuda do %PRODUCTNAME Base"
#: module_base.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP.LngText.text
msgid "Help about %PRODUCTNAME Base"
msgstr "Ajuda sobre o %PRODUCTNAME_BR Base"
msgstr "Ajuda sobre o %PRODUCTNAME Base"

12
translations/source/pt-BR/scp2/source/calc.po
View File

@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr ""
#: module_calc.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_CALC.LngText.text
msgid "%PRODUCTNAME Calc"
msgstr "%PRODUCTNAME_BR Calc"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
#: module_calc.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_CALC.LngText.text
msgid "Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc."
msgstr "Efetue cálculos, analise informações e gerencie listas em planilhas por meio do %PRODUCTNAME_BR Calc."
msgstr "Efetue cálculos, analise informações e gerencie listas em planilhas por meio do %PRODUCTNAME Calc."
#: module_calc.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN.LngText.text
msgid "Program Module"
@@ -28,15 +28,15 @@ msgstr "Módulo do programa"
#: module_calc.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN.LngText.text
msgid "The application %PRODUCTNAME Calc"
msgstr "O aplicativo %PRODUCTNAME_BR Calc"
msgstr "O aplicativo %PRODUCTNAME Calc"
#: module_calc.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP.LngText.text
msgid "%PRODUCTNAME Calc Help"
msgstr "Ajuda do %PRODUCTNAME_BR Calc"
msgstr "Ajuda do %PRODUCTNAME Calc"
#: module_calc.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP.LngText.text
msgid "Help about %PRODUCTNAME Calc"
msgstr "Ajuda sobre o %PRODUCTNAME_BR Calc"
msgstr "Ajuda sobre o %PRODUCTNAME Calc"
#: module_calc.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ADDINS.LngText.text
msgid "Add-in"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Suplemento"
#: module_calc.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ADDINS.LngText.text
msgid "Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc."
msgstr "Suplementos (add-ins) são programas adicionais que disponibilizam novas funções para o %PRODUCTNAME_BR Calc."
msgstr "Suplementos (add-ins) são programas adicionais que disponibilizam novas funções para o %PRODUCTNAME Calc."
#: folderitem_calc.ulf#STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT.LngText.text
msgid "Spreadsheet"

10
translations/source/pt-BR/scp2/source/draw.po
View File

@@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "Modelo de desenho OpenDocument"
#: module_draw.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW.LngText.text
msgid "%PRODUCTNAME Draw"
msgstr "%PRODUCTNAME_BR Draw"
msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
#: module_draw.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW.LngText.text
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw."
msgstr "Crie e edite desenhos, fluxogramas e logotipos utilizando o %PRODUCTNAME_BR Draw."
msgstr "Crie e edite desenhos, fluxogramas e logotipos utilizando o %PRODUCTNAME Draw."
#: module_draw.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN.LngText.text
msgid "Program Module"
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "Módulo do programa"
#: module_draw.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_BIN.LngText.text
msgid "The application %PRODUCTNAME Draw"
msgstr "O aplicativo %PRODUCTNAME_BR Draw"
msgstr "O aplicativo %PRODUCTNAME Draw"
#: module_draw.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_HELP.LngText.text
msgid "%PRODUCTNAME Draw Help"
msgstr "Ajuda do %PRODUCTNAME_BR Draw"
msgstr "Ajuda do %PRODUCTNAME Draw"
#: module_draw.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP.LngText.text
msgid "Help about %PRODUCTNAME Draw"
msgstr "Ajuda do %PRODUCTNAME_BR Draw"
msgstr "Ajuda do %PRODUCTNAME Draw"

436
translations/source/pt-BR/scp2/source/extensions.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2
translations/source/pt-BR/scp2/source/gnome.po
View File

@@ -20,4 +20,4 @@ msgstr "Integração GNOME"
#: module_gnome.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GNOME.LngText.text
msgid "System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into Gnome Desktop Environment."
msgstr "Integração do sistema do %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION ao Gnome Desktop Environment."
msgstr "Integração do sistema do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ao Gnome Desktop Environment."

14
translations/source/pt-BR/scp2/source/impress.po
View File

@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr ""
#: module_impress.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS.LngText.text
msgid "%PRODUCTNAME Impress"
msgstr "%PRODUCTNAME_BR Impress"
msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
#: module_impress.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS.LngText.text
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress."
msgstr "Crie e edite apresentações para slides, reuniões e páginas da Web por meio do %PRODUCTNAME_BR Impress."
msgstr "Crie e edite apresentações para slides, reuniões e páginas da Web por meio do %PRODUCTNAME Impress."
#: module_impress.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN.LngText.text
msgid "Program Module"
@@ -28,15 +28,15 @@ msgstr "Módulo do programa"
#: module_impress.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN.LngText.text
msgid "The application %PRODUCTNAME Impress"
msgstr "O aplicativo %PRODUCTNAME_BR Impress"
msgstr "O aplicativo %PRODUCTNAME Impress"
#: module_impress.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP.LngText.text
msgid "%PRODUCTNAME Impress Help"
msgstr "Ajuda do %PRODUCTNAME_BR Impress"
msgstr "Ajuda do %PRODUCTNAME Impress"
#: module_impress.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP.LngText.text
msgid "Help about %PRODUCTNAME Impress"
msgstr "Ajuda sobre o %PRODUCTNAME_BR Impress"
msgstr "Ajuda sobre o %PRODUCTNAME Impress"
#: registryitem_impress.ulf#STR_REG_VAL_NEW.LngText.text
msgid "&New"
@@ -84,11 +84,11 @@ msgstr "Modelo Microsoft PowerPoint"
#: module_ogltrans.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_OGLTRANS.LngText.text
msgid "OpenGL slide transitions for %PRODUCTNAME Impress"
msgstr "Transição de slides em OpenGL para o %PRODUCTNAME_BR Impress"
msgstr "Transição de slides em OpenGL para o %PRODUCTNAME Impress"
#: module_ogltrans.ulf#STR_DESC_MODULE_MODULE_OPTIONAL_OGLTRANS.LngText.text
msgid "OpenGL slide transitions for %PRODUCTNAME Impress."
msgstr "Transição de slides em OpenGL para o %PRODUCTNAME_BR Impress."
msgstr "Transição de slides em OpenGL para o %PRODUCTNAME Impress."
#: folderitem_impress.ulf#STR_FI_NAME_PRAESENTATION.LngText.text
msgid "Presentation"

10
translations/source/pt-BR/scp2/source/javafilter.po
View File

@@ -79,19 +79,19 @@ msgstr "Workbook do Pocket Excel"
#: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__BDD611C3_7BAB_460F_8711_5B9AC9EF6020_.LngText.text
msgid "%PRODUCTNAME Writer"
msgstr "%PRODUCTNAME_BR Writer"
msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
#: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__BDD611C3_7BAB_460F_8711_5B9AC9EF6020__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION.LngText.text
msgid "%PRODUCTNAME Writer XML Document"
msgstr "Documento XML %PRODUCTNAME_BR Writer"
msgstr "Documento XML %PRODUCTNAME Writer"
#: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__C6AB3E74_9F4F_4370_8120_A8A6FABB7A7C_.LngText.text
msgid "%PRODUCTNAME Calc"
msgstr "%PRODUCTNAME_BR Calc"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
#: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__C6AB3E74_9F4F_4370_8120_A8A6FABB7A7C__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION.LngText.text
msgid "%PRODUCTNAME Calc XML Document"
msgstr "Documento XML %PRODUCTNAME_BR Calc"
msgstr "Documento XML %PRODUCTNAME Calc"
#: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__CB43F086_838D_4FA4_B5F6_3406B9A57439_.LngText.text
msgctxt "registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__CB43F086_838D_4FA4_B5F6_3406B9A57439_.LngText.text"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Documento Pocket Word - Pocket PC"
#: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE_HKLM_SOFT_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_CLASSPATH.LngText.text
msgid "The %PRODUCTNAME mobile device filters cannot be located."
msgstr "Não foi possível localizar os filtros para dispositivos móveis do %PRODUCTNAME_BR."
msgstr "Não foi possível localizar os filtros para dispositivos móveis do %PRODUCTNAME."
#: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE_HKLM_SOFT_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_JAVA.LngText.text
msgid "A Java 1.4 installation cannot be located."

2
translations/source/pt-BR/scp2/source/kde.po
View File

@@ -20,4 +20,4 @@ msgstr "Integração KDE"
#: module_kde.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE.LngText.text
msgid "System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into KDE."
msgstr "Integração do %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION ao KDE (K Desktop Environment)."
msgstr "Integração do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ao KDE (K Desktop Environment)."

10
translations/source/pt-BR/scp2/source/math.po
View File

@@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Fórmula OpenDocument"
#: module_math.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_MATH.LngText.text
msgid "%PRODUCTNAME Math"
msgstr "%PRODUCTNAME_BR Math"
msgstr "%PRODUCTNAME Math"
#: module_math.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_MATH.LngText.text
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math."
msgstr "Crie e edite fórmulas científicas e equações por meio do %PRODUCTNAME_BR Math."
msgstr "Crie e edite fórmulas científicas e equações por meio do %PRODUCTNAME Math."
#: module_math.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN.LngText.text
msgid "Program Module"
@@ -40,15 +40,15 @@ msgstr "Módulo do programa"
#: module_math.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN.LngText.text
msgid "The application %PRODUCTNAME Math"
msgstr "O aplicativo %PRODUCTNAME_BR Math"
msgstr "O aplicativo %PRODUCTNAME Math"
#: module_math.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP.LngText.text
msgid "%PRODUCTNAME Math Help"
msgstr "Ajuda do %PRODUCTNAME_BR Math"
msgstr "Ajuda do %PRODUCTNAME Math"
#: module_math.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP.LngText.text
msgid "Help about %PRODUCTNAME Math"
msgstr "Ajuda sobre o %PRODUCTNAME_BR Math"
msgstr "Ajuda sobre o %PRODUCTNAME Math"
#: folderitem_math.ulf#STR_FI_TOOLTIP_MATH.LngText.text
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."

2
translations/source/pt-BR/scp2/source/onlineupdate.po
View File

@@ -20,4 +20,4 @@ msgstr "Atualização on-line"
#: module_onlineupdate.ulf#STR_DESC_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE.LngText.text
msgid "Get automatically notified when a new update of %PRODUCTNAME becomes available."
msgstr "Seja notificado automaticamente quando novas atualizações do %PRODUCTNAME_BR estiverem disponíveis."
msgstr "Seja notificado automaticamente quando novas atualizações do %PRODUCTNAME estiverem disponíveis."

236
translations/source/pt-BR/scp2/source/ooo.po
View File

@@ -37,20 +37,20 @@ msgstr "LibreOffice"
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text"
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text"
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG.LngText.text
msgid "%PRODUCTNAME Program Modules"
msgstr "Módulos do programa %PRODUCTNAME_BR"
msgstr "Módulos do programa %PRODUCTNAME"
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG.LngText.text
msgid "List of all installable %PRODUCTNAME modules."
msgstr "Lista de todos os módulos do %PRODUCTNAME_BR que podem ser instalados."
msgstr "Lista de todos os módulos do %PRODUCTNAME que podem ser instalados."
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL.LngText.text
msgid "Optional Components"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Componentes opcionais"
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL.LngText.text
msgid "Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs."
msgstr "Componentes comuns e programas adicionais compartilhados por todos os programas do %PRODUCTNAME_BR."
msgstr "Componentes comuns e programas adicionais compartilhados por todos os programas do %PRODUCTNAME."
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES.LngText.text
msgid "Dictionaries"
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Integração com a área de trabalho"
#: module_systemint.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION.LngText.text
msgid "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
msgstr "Integração com a área de trabalho do %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION."
msgstr "Integração com a área de trabalho do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
#: folderitem_ooo.ulf#STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE.LngText.text
msgid "From Template"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Abrir documento"
#: folderitem_ooo.ulf#STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE.LngText.text
msgid "LibreOffice, the office productivity suite provided by The Document Foundation. See http://www.documentfoundation.org"
msgstr "BrOffice, a suíte de aplicações de escritório produzida pela The Document Foundation. Veja em http://www.documentfoundation.org"
msgstr "LibreOffice, a suíte de aplicações de escritório produzida pela The Document Foundation. Veja em http://www.documentfoundation.org"
#: module_java.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVA.LngText.text
msgid "Java Runtime Environment (%JAVAVERSION)"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Inglês"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma inglês no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma inglês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Alemão"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma alemão no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma alemão no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Francês"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma francês no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma francês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Italiano"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma italiano no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma italiano no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Espanhol"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma espanhol no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma espanhol no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Sueco"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma sueco no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma sueco no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Português"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte português no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte português no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "Português (Brasil)"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma português (Brasil) no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma português (Brasil) no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Japonês"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma japonês no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma japonês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Coreano"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma coreano no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma coreano no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Chinês (simplificado)"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma chinês (simplificado) no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma chinês (simplificado) no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Chinês (tradicional)"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma chinês (tradicional) no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma chinês (tradicional) no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Holandês"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao holandês no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao holandês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Húngaro"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao húngaro no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao húngaro no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Polonês"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao polonês no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao polonês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Russo"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao russo no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao russo no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Turco"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao turco no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao turco no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Grego"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao grego no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao grego no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Tailandês"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao tailandês no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao tailandês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Tcheco"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao tcheco no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao tcheco no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Eslovaco"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao eslovaco no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao eslovaco no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Croata"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao croata no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao croata no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Estoniano"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao estoniano no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao estoniano no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Vietnamita"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao vietnamita no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao vietnamita no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Búlgaro"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao búlgaro no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao búlgaro no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Cambojano"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao cambojano no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao cambojano no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Punjabi"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao punjabi no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao punjabi no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text
#, fuzzy
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Guzerate"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao guzarate no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao guzarate no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Tâmil"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao tâmil no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao tâmil no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Tâmil"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao tâmil no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao tâmil no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Hindi"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao hindi no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao hindi no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"
@@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Hindi"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao hindi no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao hindi no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"
@@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Soto do sul (Sutu)"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao Soto do sul no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao Soto do sul no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Tswana"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao tswana no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao tswana no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "Xhosa"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao xhosa no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao xhosa no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Zulu"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao zulu no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao zulu no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "Africâner"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao africâner no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao africâner no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Suaíli"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao suaíli no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao suaíli no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Suaíli"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao suaíli no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao suaíli no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"
@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Laosiano"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao laosiano no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao laosiano no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NS.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NS.LngText.text"
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Soto do norte"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NS.LngText.text
msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte soto do norte no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte soto do norte no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Bengali (Bangladesh)"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao bengali (Bangladesh) no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao bengali (Bangladesh) no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Bengali (Bangladesh)"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text
msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao bengali (Bangladesh) no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao bengali (Bangladesh) no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "Bengali (Índia)"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao bengali (Índia) no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao bengali (Índia) no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"
@@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "Oriá"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala ao suporte oriá no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala ao suporte oriá no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"
@@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "Oriá"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao oriá no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao oriá no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Marati"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao marati no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao marati no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Marati"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao marati no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao marati no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "Nepali"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao nepali no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao nepali no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Árabe"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao árabe no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao árabe no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "Árabe"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao árabe no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao árabe no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "Catalão"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao catalão no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao catalão no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text"
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Dinamarquês"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao dinamarquês no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao dinamarquês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Finlandês"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao finlandês no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao finlandês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "Hebraico"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao hebraico no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao hebraico no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"
@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "Islandês"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao islandês no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao islandês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Norueguês (Bokmål)"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
msgid "Installs Norwegian (Bokmål) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao norueguês (Bokmål) no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao norueguês (Bokmål) no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "Norueguês (Nynorsk)"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao norueguês (Nynorsk) no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao norueguês (Nynorsk) no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "Reto-românico"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text
msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao reto-românico no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao reto-românico no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Romeno"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao romeno no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao romeno no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Albanês"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao albanês no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao albanês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Urdu"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao urdu no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao urdu no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "Indonésio"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao indonésio no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao indonésio no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Ucraniano"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao ucraniano no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao ucraniano no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE_BY.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE_BY.LngText.text"
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Bielorrusso"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE_BY.LngText.text
msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao bielorrusso no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao bielorrusso no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Esloveno"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao esloveno no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao esloveno no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Letão"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao letão no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao letão no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Lituano"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao lituano no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao lituano no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Armênio"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text
msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao armênio no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao armênio no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "Basco"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao basco no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao basco no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "Macedônio"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao macedônio no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao macedônio no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Maltês"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text
msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao maltês no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao maltês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Galês"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao galês no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao galês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Galego"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao galego no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao galego no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "Sérvio (latino)"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao sérvio (latino) no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao sérvio (latino) no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Sérvio (latino)"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao sérvio (latino) no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao sérvio (latino) no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Irlandês"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao irlandês no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao irlandês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "Sérvio (cirílico)"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao sérvio (cirílico) no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao sérvio (cirílico) no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Sérvio (cirílico)"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao sérvio (cirílico) no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao sérvio (cirílico) no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "Bósnio"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao bósnio no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao bósnio no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Assamês"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"
msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao assamês no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao assamês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text"
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Kinyarwanda"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao kinyarwanda no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao kinyarwanda no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr "Sânscrito"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"
msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao sânscrito no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao sânscrito no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "Persa"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao persa no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao persa no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Feroês"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text
msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao feroês no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao feroês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "Lusácio"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text
msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao lusácio no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao lusácio no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Tatar"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao tatar no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao tatar no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr "Tsonga"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao tsonga no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao tsonga no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "Iídiche"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text
msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao iídiche no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao iídiche no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Bretão"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao bretão no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao bretão no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Ndebele Sul"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao ndebele sul no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao ndebele sul no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "Suázi"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao suázi no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao suázi no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "Venda"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao venda no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao venda no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Canarês"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao canarês no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao canarês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Malaio (Malásia)"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text
msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao malaio (Malásia) no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao malaio (Malásia) no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "Tadjique"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao tadjique no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao tadjique no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "Curdo"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao curdo no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao curdo no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Dzonga"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao dzonga no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao dzonga no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "Georgiano"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao georgiano no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao georgiano no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "Esperanto"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao esperanto no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao esperanto no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "Guzerate"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao guzerate no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao guzerate no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr "Inglês (África do Sul)"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao inglês (África do Sul) no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao inglês (África do Sul) no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "Inglês (Reino Unido)"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao inglês (Reino Unido) no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao inglês (Reino Unido) no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "Urdu"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao urdu no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao urdu no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text
#, fuzzy
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Malaio"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"
msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao malaio no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao malaio no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "Telugu"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"
msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao telugu no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao telugu no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr "Tigrínia"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"
msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao tigrínia no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao tigrínia no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "Uzbeque"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma Uzbeque no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala o suporte ao idioma Uzbeque no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr "Mongol"
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao mongol no %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instala suporte ao mongol no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text"
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Diversão & Mais"
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_STARONE.LngText.text
msgid "%PRODUCTNAME API"
msgstr "API do %PRODUCTNAME_BR"
msgstr "API do %PRODUCTNAME"
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_TOURISMUS.LngText.text
msgid "Travel"
@@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "Suporte ao aplicativo sem monitor"
#: module_headless.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS.LngText.text
msgid "Component for enabling use %PRODUCTNAME without a display"
msgstr "Componente para permitir utilizar o %PRODUCTNAME_BR sem monitor"
msgstr "Componente para permitir utilizar o %PRODUCTNAME sem monitor"
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text"

4
translations/source/pt-BR/scp2/source/python.po
View File

@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Ponte Python-UNO"
#: module_python.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON.LngText.text
msgid "Adds the ability to automate %PRODUCTNAME with the python scripting language. See http://udk.openoffice.org/python/python-bridge.html for a complete documentation."
msgstr "Inclui a possibilidade de automatizar o %PRODUCTNAME_BR com a linguagem de criação de scripts Python. Consulte o site http://udk.openoffice.org/python/python-bridge.html para uma documentação completa."
msgstr "Inclui a possibilidade de automatizar o %PRODUCTNAME com a linguagem de criação de scripts Python. Consulte o site http://udk.openoffice.org/python/python-bridge.html para uma documentação completa."
#: module_python_mailmerge.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_MAILMERGE.LngText.text
msgid "E-mail Mailmerge"
@@ -28,4 +28,4 @@ msgstr "Mala direta de e-mail"
#: module_python_mailmerge.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_MAILMERGE.LngText.text
msgid "Module for %PRODUCTNAME E-mail Mailmerge feature"
msgstr "Módulo para o recurso de mala direta de e-mail do %PRODUCTNAME_BR "
msgstr "Módulo para o recurso de mala direta de e-mail do %PRODUCTNAME"

2
translations/source/pt-BR/scp2/source/quickstart.po
View File

@@ -20,4 +20,4 @@ msgstr "Iniciador rápido"
#: module_quickstart.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART.LngText.text
msgid "Loads basic components on system start to accelerate start up time of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
msgstr "Carrega os componentes básicos durante a inicialização do sistema para acelerar o tempo de abertura do %PRODUCTNAME_BR %PRODUCTVERSION."
msgstr "Carrega os componentes básicos durante a inicialização do sistema para acelerar o tempo de abertura do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."

2
translations/source/pt-BR/scp2/source/winexplorerext.po
View File

@@ -20,4 +20,4 @@ msgstr "Extensão do Windows Explorer"
#: module_winexplorerext.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS.LngText.text
msgid "Enables the Microsoft Windows Explorer to show information about %PRODUCTNAME documents, such as thumbnail previews."
msgstr "Permite que o Microsoft Windows Explorer mostre informações sobre documentos do %PRODUCTNAME_BR, como visualizações em miniatura."
msgstr "Permite que o Microsoft Windows Explorer mostre informações sobre documentos do %PRODUCTNAME, como visualizações em miniatura."

10
translations/source/pt-BR/scp2/source/writer.po
View File

@@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "Documento Rich Text"
#: module_writer.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_WRT.LngText.text
msgid "%PRODUCTNAME Writer"
msgstr "%PRODUCTNAME_BR Writer"
msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
#: module_writer.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_WRT.LngText.text
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer."
msgstr "Crie e edite texto e figuras em cartas, relatórios, documentos e páginas da Web por meio do %PRODUCTNAME_BR Writer."
msgstr "Crie e edite texto e figuras em cartas, relatórios, documentos e páginas da Web por meio do %PRODUCTNAME Writer."
#: module_writer.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_BIN.LngText.text
msgid "Program Module"
@@ -92,15 +92,15 @@ msgstr "Módulo do programa"
#: module_writer.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_BIN.LngText.text
msgid "The application %PRODUCTNAME Writer"
msgstr "O aplicativo %PRODUCTNAME_BR Writer"
msgstr "O aplicativo %PRODUCTNAME Writer"
#: module_writer.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_HELP.LngText.text
msgid "%PRODUCTNAME Writer Help"
msgstr "Ajuda do %PRODUCTNAME_BR Writer"
msgstr "Ajuda do %PRODUCTNAME Writer"
#: module_writer.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP.LngText.text
msgid "Help about %PRODUCTNAME Writer"
msgstr "Ajuda sobre o %PRODUCTNAME_BR Writer"
msgstr "Ajuda sobre o %PRODUCTNAME Writer"
#: module_writer.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX.LngText.text
msgid "LaTeX Export"