update translations for master/25.8.0 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Id5436a18b16c5ab44ec71a73a5e49d9acbb1a340
This commit is contained in:
Xisco Fauli
2025-07-08 17:15:16 +02:00
parent c12263a6cf
commit c60899a361
69 changed files with 778 additions and 658 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-07 13:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-10 18:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-08 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13523,7 +13523,7 @@ msgctxt ""
"par_id3159233\n"
"help.text"
msgid "In the document, drag to draw the button."
msgstr "Arrastre nel documentu pa dibuxar el botón."
msgstr "Abasna nel documentu pa dibuxar el botón."
#. dkbbq
#: formfields.xhp
@@ -13577,7 +13577,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147350\n"
"help.text"
msgid "(Optional) Specify the properties of the form that the button belongs to."
msgstr "(Opcional) Indique les propiedaes del formulariu al que pertenez el botón."
msgstr "(Opcional) Indica les propiedaes del formulariu al que pertenez el botón."
#. zw5vN
#: formfields.xhp