update translations for master

Change-Id: I6c6fcd88b8e746f36dc784e6c0ccb3b16c81dbeb

source/ast/extensions/messages.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-04 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Encaboxar"
 
 #. MRCkv
 msgctxt "stock"
@@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr "Non publicáu"
 #: extensions/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "ST_TYPE_EMAIL"
 msgid "Email"
-msgstr "Corréu"
+msgstr "Corréu electrónicu"
 
 #. DQX8t
 #: extensions/inc/strings.hrc:366
@@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr "Señes"
 #: extensions/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "RID_STR_ADMINDIALOGTITLE"
 msgid "Create Address Data Source"
-msgstr "Crear fonte de datos de direiciones"
+msgstr "Crear fonte de datos de señes"
 
 #. pR34p
 #: extensions/inc/strings.hrc:385