Updated Guarani translation

Change-Id: I508134fbf560bc0e5552fb47518037fa4fbcf198
This commit is contained in:
Andras Timar
2015-01-25 19:23:01 +01:00
parent 8c4fea354d
commit b88d287768
179 changed files with 8775 additions and 7935 deletions

View File

@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-23 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1422024108.000000\n"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"%TITLE%\n"
"LngText.text"
msgid "Title"
msgstr ""
msgstr "Título"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -28,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"%TITLE_COLON%\n"
"LngText.text"
msgid "Title:"
msgstr ""
msgstr "Título:"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"%COMMENTS%\n"
"LngText.text"
msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "Moñe'ẽrã Myesakã"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -92,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"%COMMENTS_COLON%\n"
"LngText.text"
msgid "Comments:"
msgstr ""
msgstr "Moñe'ẽrã Myesakã:"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -108,7 +110,7 @@ msgctxt ""
"%TABLES%\n"
"LngText.text"
msgid "Tables"
msgstr ""
msgstr "Tabla kuéra"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -124,7 +126,7 @@ msgctxt ""
"%OBJECTS%\n"
"LngText.text"
msgid "Objects"
msgstr ""
msgstr "Mba'e"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -132,7 +134,7 @@ msgctxt ""
"%OLE_OBJECTS%\n"
"LngText.text"
msgid "OLE Objects"
msgstr ""
msgstr "Mba'e OLE"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -196,7 +198,7 @@ msgctxt ""
"%CELLS%\n"
"LngText.text"
msgid "Cells"
msgstr ""
msgstr "Koty'i kuéra"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -212,7 +214,7 @@ msgctxt ""
"%SUMMARY_TITLE%\n"
"LngText.text"
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "Resumen"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""