elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Guarani translation

Browse Source 
Change-Id: I508134fbf560bc0e5552fb47518037fa4fbcf198
This commit is contained in:
Andras Timar
2015-01-25 19:23:01 +01:00
parent 8c4fea354d
commit b88d287768
179 changed files with 8775 additions and 7935 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
source/gug/sd/source/core.po
View File

@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-25 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1422144647.000000\n"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"STR_LAYER_BCKGRND\n"
"string.text"
msgid "Background"
msgstr ""
msgstr "Hapykuegua"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -60,7 +62,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGE\n"
"string.text"
msgid "Slide"
msgstr ""
msgstr "Diapositiva"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -76,7 +78,7 @@ msgctxt ""
"STR_SLIDE_NAME\n"
"string.text"
msgid "Slide"
msgstr ""
msgstr "Diapositiva"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"STR_MASTERPAGE\n"
"string.text"
msgid "Background"
msgstr ""
msgstr "Hapykuegua"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -300,7 +302,7 @@ msgctxt ""
"STR_PREVIEWVIEWSHELL\n"
"string.text"
msgid "Preview Window"
msgstr ""
msgstr "Ovetã Techauka Mboyve"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -356,7 +358,7 @@ msgctxt ""
"STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME\n"
"string.text"
msgid "Title"
msgstr ""
msgstr "Título"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -430,7 +432,7 @@ msgctxt ""
"STR_POOLSHEET_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Text"
msgstr ""
msgstr "Moñe'ẽrã"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -462,7 +464,7 @@ msgctxt ""
"STR_POOLSHEET_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Title"
msgstr ""
msgstr "Título"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -470,7 +472,7 @@ msgctxt ""
"STR_POOLSHEET_TITLE1\n"
"string.text"
msgid "Title1"
msgstr ""
msgstr "Título1"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -478,7 +480,7 @@ msgctxt ""
"STR_POOLSHEET_TITLE2\n"
"string.text"
msgid "Title2"
msgstr ""
msgstr "Título2"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -518,7 +520,7 @@ msgctxt ""
"STR_PSEUDOSHEET_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Title"
msgstr ""
msgstr "Título"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -534,7 +536,7 @@ msgctxt ""
"STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE\n"
"string.text"
msgid "Outline"
msgstr ""
msgstr "Trazado"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -550,7 +552,7 @@ msgctxt ""
"STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND\n"
"string.text"
msgid "Background"
msgstr ""
msgstr "Hapykuegua"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -582,7 +584,7 @@ msgctxt ""
"STR_TABLEOBJECTBARSHELL\n"
"string.text"
msgid "Table"
msgstr ""
msgstr "Tabla"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -606,7 +608,7 @@ msgctxt ""
"STR_LEFT_IMPRESS_PANE_SHELL\n"
"string.text"
msgid "Slides"
msgstr ""
msgstr "Diapositiva kuéra"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -705,7 +707,7 @@ msgctxt ""
"STR_3DOBJECTBARSHELL\n"
"string.text"
msgid "3-D Settings"
msgstr ""
msgstr "Ojeguatyrõ'akue-3D"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -729,7 +731,7 @@ msgctxt ""
"STR_POOLSHEET_HEADER\n"
"string.text"
msgid "Header"
msgstr ""
msgstr "Omoakãva"
#: glob.src
msgctxt ""

14
source/gug/sd/source/ui/accessibility.po
View File

@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-24 23:23+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1422141816.000000\n"
#: accessibility.src
msgctxt ""
@@ -292,7 +294,7 @@ msgctxt ""
"SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
msgstr ""
msgstr "Ojechauka %PRODUCTNAME"
#: accessibility.src
msgctxt ""
@@ -300,7 +302,7 @@ msgctxt ""
"SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE\n"
"string.text"
msgid "Title"
msgstr ""
msgstr "Título"
#: accessibility.src
msgctxt ""
@@ -364,7 +366,7 @@ msgctxt ""
"SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE\n"
"string.text"
msgid "Header"
msgstr ""
msgstr "Omoakãva"
#: accessibility.src
msgctxt ""
@@ -404,7 +406,7 @@ msgctxt ""
"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_SUFFIX\n"
"string.text"
msgid "(Preview mode)"
msgstr ""
msgstr "(Modo Techauka Mboyve)"
#: accessibility.src
msgctxt ""

12
source/gug/sd/source/ui/animations.po
View File

@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-23 02:40+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1421980835.000000\n"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
"CM_BOLD\n"
"menuitem.text"
msgid "Bold"
msgstr ""
msgstr "Hũ'i"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -294,7 +296,7 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE\n"
"string.text"
msgid "none"
msgstr ""
msgstr "mavave"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -438,7 +440,7 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOMANIMATION_COLOR_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "Color"
msgstr ""
msgstr "Color"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""

14
source/gug/sd/source/ui/annotations.po
View File

@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-25 01:53+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1422150825.000000\n"
#: annotations.src
msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"SID_ATTR_CHAR_WEIGHT\n"
"menuitem.text"
msgid "~Bold"
msgstr ""
msgstr "~Hũ'i"
#: annotations.src
msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
"SID_COPY\n"
"menuitem.text"
msgid "~Copy"
msgstr ""
msgstr "~Kopia"
#: annotations.src
msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"SID_PASTE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Paste"
msgstr ""
msgstr "~Mboja"
#: annotations.src
msgctxt ""
@@ -202,7 +204,7 @@ msgctxt ""
"STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT\n"
"string.text"
msgid "Insert Comment"
msgstr ""
msgstr "Moingue Moñe'ẽrã Myesakã"
#: annotations.src
msgctxt ""

271
source/gug/sd/source/ui/app.po
View File

@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-25 01:58+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1422151100.000000\n"
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
"SID_SET_SNAPITEM\n"
"menuitem.text"
msgid "~Edit..."
msgstr ""
msgstr "~Emoambue..."
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
"SID_DELETE_SNAPITEM\n"
"menuitem.text"
msgid "~Delete"
msgstr ""
msgstr "~Juka"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
"SID_INSERT_MASTER_PAGE\n"
"menuitem.text"
msgid "~New Master"
msgstr ""
msgstr "~Pyahu Documento Mbo'ehára"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
"SID_INSERTPAGE\n"
"menuitem.text"
msgid "~New Page"
msgstr ""
msgstr "~Rogue Pyahu"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -267,13 +269,14 @@ msgid "Pag~e"
msgstr ""
#: menuids_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_SLIDE_MENU\n"
"DUMMY+8\n"
"menuitem.text"
msgid "Slid~e"
msgstr ""
msgstr "Diapositiva"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -291,7 +294,7 @@ msgctxt ""
"SID_DELETE_PAGE\n"
"menuitem.text"
msgid "D~elete Slide"
msgstr ""
msgstr "J~uka Diapositiva"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -318,7 +321,7 @@ msgctxt ""
"SID_RENAMEPAGE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Rename Slide"
msgstr ""
msgstr "~Téra Ambue Diapositiva"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -363,7 +366,7 @@ msgctxt ""
"SID_TEXTATTR_DLG\n"
"menuitem.text"
msgid "~Text..."
msgstr ""
msgstr "~Moñe'ẽrã..."
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -509,24 +512,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~aragraph..."
msgstr ""
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_TEXT_ATTR\n"
"SID_ATTR_CHAR_FONT\n"
"menuitem.text"
msgid "~Font"
msgstr ""
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_TEXT_ATTR\n"
"SID_ATTR_CHAR_FONTHEIGHT\n"
"menuitem.text"
msgid "~Size"
msgstr ""
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -534,7 +519,7 @@ msgctxt ""
"SID_ATTR_CHAR_WEIGHT\n"
"menuitem.text"
msgid "Bold"
msgstr ""
msgstr "Hũ'i"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -579,7 +564,7 @@ msgctxt ""
"SID_ATTR_CHAR_SHADOWED\n"
"menuitem.text"
msgid "Shadow"
msgstr ""
msgstr "Kuarahy'ã"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -588,7 +573,7 @@ msgctxt ""
"SID_ATTR_CHAR_CONTOUR\n"
"menuitem.text"
msgid "~Contour"
msgstr ""
msgstr "~Jere"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -614,7 +599,7 @@ msgctxt ""
"MN_TEXT_ATTR\n"
"DUMMY\n"
"menuitem.text"
msgid "St~yle"
msgid "~Format"
msgstr ""
#: menuids_tmpl.src
@@ -662,51 +647,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~pecial Character..."
msgstr ""
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2\n"
"SID_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT\n"
"menuitem.text"
msgid "~Left"
msgstr ""
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2\n"
"SID_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT\n"
"menuitem.text"
msgid "~Right"
msgstr ""
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2\n"
"SID_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER\n"
"menuitem.text"
msgid "~Centered"
msgstr ""
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2\n"
"SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK\n"
"menuitem.text"
msgid "Justified"
msgstr ""
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_TEXT_ALIGN\n"
"DUMMY+2\n"
"menuitem.text"
msgid "A~lignment"
msgstr ""
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -741,7 +681,7 @@ msgctxt ""
"SID_OBJECT_ALIGN_UP\n"
"menuitem.text"
msgid "~Top"
msgstr ""
msgstr "~Yguate"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -759,7 +699,7 @@ msgctxt ""
"SID_OBJECT_ALIGN_DOWN\n"
"menuitem.text"
msgid "~Bottom"
msgstr ""
msgstr "~Yvype"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -777,7 +717,7 @@ msgctxt ""
"SID_OBJECT_CLOSE\n"
"menuitem.text"
msgid "Close ~Object"
msgstr ""
msgstr "Mboty ~Mba'e"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -822,7 +762,7 @@ msgctxt ""
"SID_BEZIER_CLOSE\n"
"menuitem.text"
msgid "Close ~Object"
msgstr ""
msgstr "Mboty ~Mba'e"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -912,7 +852,7 @@ msgctxt ""
"SID_DISMANTLE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Split"
msgstr ""
msgstr "~Pa'ũndy"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -975,7 +915,7 @@ msgctxt ""
"SID_PRESENTATIONOBJECT\n"
"menuitem.text"
msgid "Presentation ~Object..."
msgstr ""
msgstr "Ojechauka ~Mba'e..."
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -984,7 +924,7 @@ msgctxt ""
"SID_DELETE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Delete"
msgstr ""
msgstr "~Juka"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -1017,9 +957,9 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_CROP\n"
"SID_ATTR_GRAF_CROP\n"
"SID_OBJECT_CROP\n"
"menuitem.text"
msgid "Crop Image..."
msgid "Crop Image"
msgstr ""
#: menuids_tmpl.src
@@ -1047,7 +987,7 @@ msgctxt ""
"SID_GLUE_ESCDIR_TOP\n"
"menuitem.text"
msgid "~Top"
msgstr ""
msgstr "~Yguate"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -1065,7 +1005,7 @@ msgctxt ""
"SID_GLUE_ESCDIR_BOTTOM\n"
"menuitem.text"
msgid "~Bottom"
msgstr ""
msgstr "~Yvype"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -1281,7 +1221,7 @@ msgctxt ""
"SID_FORMAT_TABLE_DLG\n"
"menuitem.text"
msgid "~Table..."
msgstr ""
msgstr "~Tabla..."
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -1290,7 +1230,7 @@ msgctxt ""
"SID_TABLE_MERGE_CELLS\n"
"menuitem.text"
msgid "~Merge"
msgstr ""
msgstr "~Mbojoaju"
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -1299,7 +1239,7 @@ msgctxt ""
"SID_TABLE_SPLIT_CELLS\n"
"menuitem.text"
msgid "~Split..."
msgstr ""
msgstr "~Pa'ũndy..."
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -1308,7 +1248,7 @@ msgctxt ""
"SID_TABLE_VERT_NONE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Top"
msgstr ""
msgstr "~Yguate"
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -1326,7 +1266,7 @@ msgctxt ""
"SID_TABLE_VERT_BOTTOM\n"
"menuitem.text"
msgid "~Bottom"
msgstr ""
msgstr "~Yvype"
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -1335,7 +1275,7 @@ msgctxt ""
"DUMMY+10\n"
"menuitem.text"
msgid "~Cell"
msgstr ""
msgstr "~Koty'i"
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -1362,7 +1302,7 @@ msgctxt ""
"SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG\n"
"menuitem.text"
msgid "~Insert..."
msgstr ""
msgstr "~Moingue..."
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -1371,7 +1311,7 @@ msgctxt ""
"SID_TABLE_DELETE_ROW\n"
"menuitem.text"
msgid "~Delete"
msgstr ""
msgstr "~Juka"
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -1407,7 +1347,7 @@ msgctxt ""
"SID_TABLE_INSERT_COL_DLG\n"
"menuitem.text"
msgid "~Insert..."
msgstr ""
msgstr "~Moingue..."
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -1416,7 +1356,7 @@ msgctxt ""
"SID_TABLE_DELETE_COL\n"
"menuitem.text"
msgid "~Delete"
msgstr ""
msgstr "~Juka"
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -1551,7 +1491,7 @@ msgctxt ""
"SID_INSERTPAGE_LAYOUT_MENU\n"
"menuitem.text"
msgid "~Insert Slide"
msgstr ""
msgstr "~Moingue Diapositiva"
#: popup2_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -1560,7 +1500,7 @@ msgctxt ""
"SID_FORMAT_TABLE_DLG\n"
"menuitem.text"
msgid "~Table..."
msgstr ""
msgstr "~Tabla..."
#: popup2_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -1569,7 +1509,7 @@ msgctxt ""
"SID_TABLE_MERGE_CELLS\n"
"menuitem.text"
msgid "~Merge"
msgstr ""
msgstr "~Mbojoaju"
#: popup2_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -1578,7 +1518,7 @@ msgctxt ""
"SID_TABLE_SPLIT_CELLS\n"
"menuitem.text"
msgid "~Split..."
msgstr ""
msgstr "~Pa'ũndy..."
#: popup2_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -1587,7 +1527,7 @@ msgctxt ""
"SID_TABLE_VERT_NONE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Top"
msgstr ""
msgstr "~Yguate"
#: popup2_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -1605,7 +1545,7 @@ msgctxt ""
"SID_TABLE_VERT_BOTTOM\n"
"menuitem.text"
msgid "~Bottom"
msgstr ""
msgstr "~Yvype"
#: popup2_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -1614,7 +1554,7 @@ msgctxt ""
"DUMMY+10\n"
"menuitem.text"
msgid "~Cell"
msgstr ""
msgstr "~Koty'i"
#: popup2_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -1641,7 +1581,7 @@ msgctxt ""
"SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG\n"
"menuitem.text"
msgid "~Insert..."
msgstr ""
msgstr "~Moingue..."
#: popup2_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -1650,7 +1590,7 @@ msgctxt ""
"SID_TABLE_DELETE_ROW\n"
"menuitem.text"
msgid "~Delete"
msgstr ""
msgstr "~Juka"
#: popup2_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -1686,7 +1626,7 @@ msgctxt ""
"SID_TABLE_INSERT_COL_DLG\n"
"menuitem.text"
msgid "~Insert..."
msgstr ""
msgstr "~Moingue..."
#: popup2_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -1695,7 +1635,7 @@ msgctxt ""
"SID_TABLE_DELETE_COL\n"
"menuitem.text"
msgid "~Delete"
msgstr ""
msgstr "~Juka"
#: popup2_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -1739,21 +1679,23 @@ msgid "Custom Styles"
msgstr ""
#: res_bmp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"res_bmp.src\n"
"STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
"string.text"
msgid "All Styles"
msgstr ""
msgstr "Háicha kuera Koty'i"
#: res_bmp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"res_bmp.src\n"
"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
"All Styles\n"
"filterlist.text"
msgid "All Styles"
msgstr ""
msgstr "Háicha kuera Koty'i"
#: res_bmp.src
msgctxt ""
@@ -1783,13 +1725,14 @@ msgid "Custom Styles"
msgstr ""
#: res_bmp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"res_bmp.src\n"
"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY\n"
"All Styles\n"
"filterlist.text"
msgid "All Styles"
msgstr ""
msgstr "Háicha kuera Koty'i"
#: res_bmp.src
msgctxt ""
@@ -1894,7 +1837,7 @@ msgctxt ""
"STR_DRAW_COMMONTASK_TOOLBOX\n"
"string.text"
msgid "Presentation"
msgstr ""
msgstr "Ojechauka"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -1934,7 +1877,7 @@ msgctxt ""
"STR_NULL\n"
"string.text"
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Mavave"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -1942,7 +1885,7 @@ msgctxt ""
"STR_INSERTPAGE\n"
"string.text"
msgid "Insert Slide"
msgstr ""
msgstr "Moingue Diapositiva"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -1974,7 +1917,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_SLIDE_MOVE\n"
"string.text"
msgid "Move slide"
msgstr ""
msgstr "mongu'e Diapositiva"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -1982,7 +1925,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_CUT\n"
"string.text"
msgid "Cut"
msgstr ""
msgstr "Kytĩ"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -1990,7 +1933,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_REPLACE\n"
"string.text"
msgid "Replace"
msgstr ""
msgstr "Mbyekovia"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2006,7 +1949,7 @@ msgctxt ""
"STR_INSERTGRAPHIC\n"
"string.text"
msgid "Insert Image"
msgstr ""
msgstr "Moingue Ta'anga"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2038,7 +1981,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_BEZCLOSE\n"
"string.text"
msgid "Close Polygon"
msgstr ""
msgstr "Mboty Polígono"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2062,7 +2005,7 @@ msgctxt ""
"STR_OUTLINE_MODE\n"
"string.text"
msgid "Outline"
msgstr ""
msgstr "Trazado"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2432,7 +2375,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_DELETEPAGES\n"
"string.text"
msgid "Delete slides"
msgstr ""
msgstr "Juka diapositiva kuéra"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2440,7 +2383,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_INSERTPAGES\n"
"string.text"
msgid "Insert slides"
msgstr ""
msgstr "Moingue Diapositiva kuéra"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2474,7 +2417,7 @@ msgctxt ""
"STR_WAV_FILE\n"
"string.text"
msgid "Audio"
msgstr ""
msgstr "Audio"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2490,7 +2433,7 @@ msgctxt ""
"STR_AU_FILE\n"
"string.text"
msgid "Sun/NeXT Audio"
msgstr ""
msgstr "Sonido Sun/NeXT"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2506,7 +2449,7 @@ msgctxt ""
"STR_AIFF_FILE\n"
"string.text"
msgid "Apple/SGI Audio"
msgstr ""
msgstr "Apple/SGI Audio"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2514,7 +2457,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVX_FILE\n"
"string.text"
msgid "Amiga SVX Audio"
msgstr ""
msgstr "Amiga SVX Audio"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2522,7 +2465,7 @@ msgctxt ""
"STR_SD_PAGE\n"
"string.text"
msgid "Slide"
msgstr ""
msgstr "Diapositiva"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2530,7 +2473,7 @@ msgctxt ""
"STR_ALL_FILES\n"
"string.text"
msgid "All files"
msgstr ""
msgstr "Maymava Ñongatuha kuéra"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2556,7 +2499,7 @@ msgctxt ""
"STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE\n"
"string.text"
msgid "Insert File"
msgstr ""
msgstr "Moingue Ñongatuha"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2583,7 +2526,7 @@ msgctxt ""
"STR_CREATE_PAGES\n"
"string.text"
msgid "Create Slides"
msgstr ""
msgstr "Japo Diapositiva kuéra"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2607,7 +2550,7 @@ msgctxt ""
"STR_EDIT_OBJ\n"
"string.text"
msgid "~Edit"
msgstr ""
msgstr "~Emoambue"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2615,7 +2558,7 @@ msgctxt ""
"STR_DELETE_PAGES\n"
"string.text"
msgid "Delete Slides"
msgstr ""
msgstr "Juka Diapositiva kuéra"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2761,7 +2704,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_INSERT_FILE\n"
"string.text"
msgid "Insert file"
msgstr ""
msgstr "Moingue Ñongatuha"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2825,7 +2768,7 @@ msgctxt ""
"STR_PRINT_DRAWING\n"
"string.text"
msgid " (Drawing)"
msgstr ""
msgstr " (Dibujá)"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2849,7 +2792,7 @@ msgctxt ""
"STR_PRINT_OUTLINE\n"
"string.text"
msgid " (Outline)"
msgstr ""
msgstr " (Trazado)"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2971,7 +2914,7 @@ msgctxt ""
"STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION\n"
"string.text"
msgid "Exit presentation"
msgstr ""
msgstr "Ñese ojechauka"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2995,7 +2938,7 @@ msgctxt ""
"STR_EFFECTDLG_SOUND\n"
"string.text"
msgid "Audio"
msgstr ""
msgstr "Audio"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3003,7 +2946,7 @@ msgctxt ""
"STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT\n"
"string.text"
msgid "Slide / Object"
msgstr ""
msgstr "Diapositiva / Mba'e"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3043,7 +2986,7 @@ msgctxt ""
"STR_INSERT_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Insert Text"
msgstr ""
msgstr "Moingue Moñe'ẽrã"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3051,7 +2994,7 @@ msgctxt ""
"STR_SLIDE_SINGULAR\n"
"string.text"
msgid " Slide"
msgstr ""
msgstr " Diapositiva"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3059,7 +3002,7 @@ msgctxt ""
"STR_SLIDE_PLURAL\n"
"string.text"
msgid " Slides"
msgstr ""
msgstr " Diapositiva kuéra"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3123,7 +3066,7 @@ msgctxt ""
"STR_GLUE_ESCDIR_TOP\n"
"string.text"
msgid "Top"
msgstr ""
msgstr "Yguate"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3131,7 +3074,7 @@ msgctxt ""
"STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM\n"
"string.text"
msgid "Bottom"
msgstr ""
msgstr "Yvype"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3203,7 +3146,7 @@ msgctxt ""
"STR_PUBLISH_BACK\n"
"string.text"
msgid "Back"
msgstr ""
msgstr "Tapykuépe"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3323,7 +3266,7 @@ msgctxt ""
"STR_FILEFORMAT_NAME_EXT\n"
"string.text"
msgid "File name"
msgstr ""
msgstr "Téra ñongatuha"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3363,7 +3306,7 @@ msgctxt ""
"STR_COPY_CUSTOMSHOW\n"
"string.text"
msgid "Copy "
msgstr ""
msgstr "Kopia "
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3371,7 +3314,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMPRESS_DOCUMENT\n"
"string.text"
msgid "Presentation"
msgstr ""
msgstr "Ojechauka"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3379,7 +3322,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
msgstr ""
msgstr "Ojechauka %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3387,7 +3330,7 @@ msgctxt ""
"STR_GRAPHIC_DOCUMENT\n"
"string.text"
msgid "Drawing"
msgstr ""
msgstr "Dibujá"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3395,7 +3338,7 @@ msgctxt ""
"STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
msgstr ""
msgstr "Dibujá %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3429,7 +3372,7 @@ msgctxt ""
"STR_HTMLATTR_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Text"
msgstr ""
msgstr "Moñe'ẽrã"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3493,7 +3436,7 @@ msgctxt ""
"STR_HTMLEXP_EMAIL\n"
"string.text"
msgid "E-mail"
msgstr ""
msgstr "E-mail"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3549,7 +3492,7 @@ msgctxt ""
"STR_HTMLEXP_SETTEXT\n"
"string.text"
msgid "Text"
msgstr ""
msgstr "Moñe'ẽrã"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3719,7 +3662,7 @@ msgctxt ""
"STR_TITLE_RENAMESLIDE\n"
"string.text"
msgid "Rename Slide"
msgstr ""
msgstr "Téra Ambue Diapositiva"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3791,7 +3734,7 @@ msgctxt ""
"STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER\n"
"string.text"
msgid "<header>"
msgstr ""
msgstr "<omoakãva>"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3847,7 +3790,7 @@ msgctxt ""
"STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Slides"
msgstr ""
msgstr "Diapositiva kuéra"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3959,7 +3902,7 @@ msgctxt ""
"STR_CELL_STYLE_FAMILY\n"
"string.text"
msgid "Cell Styles"
msgstr ""
msgstr "Háicha kuera Koty'i"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -4031,7 +3974,7 @@ msgctxt ""
"RID_ANNOTATIONS_START\n"
"string.text"
msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "Moñe'ẽrã Myesakã"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -4047,7 +3990,7 @@ msgctxt ""
"STR_INSERT_TABLE\n"
"string.text"
msgid "Insert Table"
msgstr ""
msgstr "Moingue Peteĩ Tabla"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -4063,7 +4006,7 @@ msgctxt ""
"STR_INSERT_PICTURE\n"
"string.text"
msgid "Insert Image"
msgstr ""
msgstr "Moingue Ta'anga"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -4071,7 +4014,7 @@ msgctxt ""
"STR_INSERT_MOVIE\n"
"string.text"
msgid "Insert Audio or Video"
msgstr ""
msgstr "Moingue Audio o Video"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -4127,4 +4070,4 @@ msgctxt ""
"RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX\n"
"string.text"
msgid "Table"
msgstr ""
msgstr "Tabla"

22
source/gug/sd/source/ui/dlg.po
View File

@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-25 00:14+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1422144874.000000\n"
#: PaneDockingWindow.src
msgctxt ""
@@ -55,7 +57,7 @@ msgctxt ""
"BTN_STOP\n"
"imagebutton.quickhelptext"
msgid "Stop"
msgstr ""
msgstr "Pyta"
#: animobjs.src
msgctxt ""
@@ -361,7 +363,7 @@ msgctxt ""
"Top Left\n"
"stringlist.text"
msgid "Top Left"
msgstr ""
msgstr "Yguate/Asúpe"
#: animobjs.src
msgctxt ""
@@ -388,7 +390,7 @@ msgctxt ""
"Top\n"
"stringlist.text"
msgid "Top"
msgstr ""
msgstr "Yguate"
#: animobjs.src
msgctxt ""
@@ -406,7 +408,7 @@ msgctxt ""
"Bottom\n"
"stringlist.text"
msgid "Bottom"
msgstr ""
msgstr "Yvype"
#: animobjs.src
msgctxt ""
@@ -415,7 +417,7 @@ msgctxt ""
"Top Right\n"
"stringlist.text"
msgid "Top Right"
msgstr ""
msgstr "Yguate/Akatúa"
#: animobjs.src
msgctxt ""
@@ -433,7 +435,7 @@ msgctxt ""
"Bottom Right\n"
"stringlist.text"
msgid "Bottom Right"
msgstr ""
msgstr "Akatúa/Yvype"
#: animobjs.src
msgctxt ""
@@ -460,7 +462,7 @@ msgctxt ""
"STR_DISPLAY\n"
"string.text"
msgid "Preview"
msgstr ""
msgstr "Techauka Mboyve"
#: animobjs.src
msgctxt ""
@@ -486,7 +488,7 @@ msgctxt ""
"TBI_FIRST\n"
"toolboxitem.text"
msgid "First Slide"
msgstr ""
msgstr "Peteĩ Diapositiva"
#: navigatr.src
msgctxt ""

12
source/gug/sd/source/ui/slideshow.po
View File

@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-25 00:14+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1422144884.000000\n"
#: slideshow.src
msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
"CM_NEXT_SLIDE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Next"
msgstr ""
msgstr "~Oseguia"
#: slideshow.src
msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"CM_PREV_SLIDE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Previous"
msgstr ""
msgstr "~Tenondegua"
#: slideshow.src
msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
"CM_FIRST_SLIDE\n"
"menuitem.text"
msgid "~First Slide"
msgstr ""
msgstr "~Peteĩ Diapositiva"
#: slideshow.src
msgctxt ""

18
source/gug/sd/source/ui/view.po
View File

@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-25 00:16+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1422144962.000000\n"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"Slides\n"
"itemlist.text"
msgid "Slides"
msgstr ""
msgstr "Diapositiva kuéra"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"Outline\n"
"itemlist.text"
msgid "Outline"
msgstr ""
msgstr "Trazado"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
"_STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME\n"
"string.text"
msgid "~Slide name"
msgstr ""
msgstr "~Téra Diapositiva"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
"_STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY\n"
"string.text"
msgid "Color"
msgstr ""
msgstr "Color"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -444,7 +446,7 @@ msgctxt ""
"~All slides\n"
"itemlist.text"
msgid "~All slides"
msgstr ""
msgstr "~Maymava diapositiva kuéra"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -453,7 +455,7 @@ msgctxt ""
"~Slides\n"
"itemlist.text"
msgid "~Slides"
msgstr ""
msgstr "~Diapositiva kuéra"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""