elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Slovenian translation

Browse Source 
Change-Id: I2e1b2b9796e36850d365c2ccfdb03cd41eec03ed
This commit is contained in:
Andras Timar
2015-09-25 17:04:37 +02:00
parent 6544a35097
commit af8538d62d
67 changed files with 4173 additions and 2024 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

80
source/sl/sd/source/ui/app.po
View File

@@ -1,10 +1,10 @@
#. extracted from sd/source/ui/app
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 4.5\n"
"Project-Id-Version: LibreOffice 5.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-05 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 20:33+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-04 07:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-15 00:40+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -161,6 +161,15 @@ msgctxt ""
msgid "~Distribution..."
msgstr "Poraz~delitev ..."
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_INSERT_GRAPHIC\n"
"SID_INSERT_GRAPHIC\n"
"menuitem.text"
msgid "Insert I~mage..."
msgstr "Vstavi s~liko ..."
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -197,15 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page ~Layout"
msgstr "~Postavitev strani"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_MODIFY_SLIDE\n"
"SID_MODIFYPAGE\n"
"menuitem.text"
msgid "Slide ~Layout"
msgstr "~Postavitev prosojnice"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -608,8 +608,8 @@ msgctxt ""
"MN_OBJECT_ALIGN\n"
"SID_OBJECT_ALIGN\n"
"menuitem.text"
msgid "Al~ignment"
msgstr "Po~ravnava"
msgid "Al~ign"
msgstr "Po~ravnaj"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -807,7 +807,7 @@ msgctxt ""
"SID_PRESENTATIONOBJECT\n"
"menuitem.text"
msgid "Presentation ~Object..."
msgstr "~Predmet predstavitve ..."
msgstr "Pre~dmet predstavitve ..."
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -824,8 +824,8 @@ msgctxt ""
"MN_SET_DEFAULT\n"
"SID_SET_DEFAULT\n"
"menuitem.text"
msgid "~Default"
msgstr "~Privzeto"
msgid "~Default Formatting"
msgstr "~Privzeto oblikovanje"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -842,8 +842,8 @@ msgctxt ""
"MN_ORIGINAL_SIZE\n"
"SID_ORIGINAL_SIZE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Original Size"
msgstr "Izvirna velik~ost"
msgid "Restore ~Original Size"
msgstr "Obnovi izvirno velik~ost"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -851,8 +851,8 @@ msgctxt ""
"MN_CROP\n"
"SID_OBJECT_CROP\n"
"menuitem.text"
msgid "Crop Image"
msgstr "Obreži sliko"
msgid "Crop I~mage"
msgstr "O~breži sliko"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -1632,14 +1632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden Styles"
msgstr "Skriti slogi"
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"STR_SAR_NOT_FOUND\n"
"string.text"
msgid "Search key not found."
msgstr "Iskanega niza ni mogoče najti."
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2550,14 +2542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Objects"
msgstr "Predmeti"
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
"STR_END_SEARCHING\n"
"string.text"
msgid "The document search is finished."
msgstr "Iskanje dokumenta je končano."
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2646,14 +2630,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply presentation layout"
msgstr "Uporabi postavitev predstavitve"
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
"STR_STRING_NOTFOUND\n"
"string.text"
msgid "Search key not found."
msgstr "Iskanega niza ni mogoče najti."
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -3701,10 +3677,18 @@ msgstr "<števec>"
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
"STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGETITLE\n"
"STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME\n"
"string.text"
msgid "<title>"
msgstr "<naslov>"
msgid "<slide-name>"
msgstr "<ime-prosojnice>"
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
"STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME\n"
"string.text"
msgid "<page-name>"
msgstr "<ime-strani>"
#: strings.src
msgctxt ""

12
source/sl/sd/source/ui/view.po
View File

@@ -1,10 +1,10 @@
#. extracted from sd/source/ui/view
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 4.3\n"
"Project-Id-Version: LibreOffice 5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-06 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-06 10:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-04 07:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-28 13:16+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,10 +102,10 @@ msgstr "Prosojnic na stran"
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
"_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
"Default\n"
"According to layout\n"
"itemlist.text"
msgid "Default"
msgstr "Privzeto"
msgid "According to layout"
msgstr "Glede na postavitev"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""

239
source/sl/sd/uiconfig/simpress/ui.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-05 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 20:06+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-06 13:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-06 12:49+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "F_ormat"
msgstr "_Oblika"
msgstr "O_blika"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1088,168 +1088,6 @@ msgctxt ""
msgid "Loop Count"
msgstr "Števec zanke"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "1"
msgstr "1"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "2"
msgstr "2"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "3"
msgstr "3"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "4"
msgstr "4"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "5"
msgstr "5"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"5\n"
"stringlist.text"
msgid "6"
msgstr "6"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"6\n"
"stringlist.text"
msgid "7"
msgstr "7"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"7\n"
"stringlist.text"
msgid "8"
msgstr "8"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"8\n"
"stringlist.text"
msgid "9"
msgstr "9"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"9\n"
"stringlist.text"
msgid "10"
msgstr "10"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"10\n"
"stringlist.text"
msgid "12"
msgstr "12"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"11\n"
"stringlist.text"
msgid "15"
msgstr "15"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"12\n"
"stringlist.text"
msgid "20"
msgstr "20"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"13\n"
"stringlist.text"
msgid "25"
msgstr "25"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"14\n"
"stringlist.text"
msgid "50"
msgstr "50"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"15\n"
"stringlist.text"
msgid "100"
msgstr "100"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"16\n"
"stringlist.text"
msgid "500"
msgstr "500"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"17\n"
"stringlist.text"
msgid "1000"
msgstr "1000"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
@@ -1277,15 +1115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Number"
msgstr "Številka slike"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"numbitmap\n"
"text\n"
"string.text"
msgid "1"
msgstr "1"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
@@ -1475,15 +1304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "Število"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"count\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "67"
msgstr "67"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
@@ -1617,7 +1437,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Format:"
msgstr "_Oblika:"
msgstr "O_blika:"
#: headerfootertab.ui
msgctxt ""
@@ -1698,7 +1518,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Before"
msgstr "_Pred"
msgstr "Pre_d"
#: insertslides.ui
msgctxt ""
@@ -3365,15 +3185,6 @@ msgctxt ""
msgid "_Load..."
msgstr "_Naloži ..."
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"label3\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Apply to Selected Slides"
msgstr "Uporabi za izbrane pro~sojnice"
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
@@ -3491,14 +3302,23 @@ msgctxt ""
msgid "Advance Slide"
msgstr "Naslednja prosojnica"
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"apply_to_all\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Apply Transition to All Slides"
msgstr "Uporabi prehod za vse prosojnice"
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"auto_preview\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Automatic"
msgstr "Samodejno"
msgid "Automatic Preview"
msgstr "Samodejni predogled"
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
@@ -3509,33 +3329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Play"
msgstr "Predvajaj"
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"label4\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Preview"
msgstr "Predogled"
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"apply_to_all\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Apply to All Slides"
msgstr "Uporabi za vse prosojnice"
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"slide_show\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Slide Show"
msgstr "Projekcija"
#: tabledesignpanel.ui
msgctxt ""
"tabledesignpanel.ui\n"