update translations for master/25-2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic9518a3b67ec6de430ab12459a584c55c9f896b3
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2024-12-10 16:08:11 +01:00
parent 6eca395810
commit aea4df31b2
1000 changed files with 77258 additions and 65378 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-29 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-05 17:00+0000\n"
"Last-Translator: Lars Jødal <lajo@rn.dk>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/da/>\n"
"Language: da\n"
@@ -1506,13 +1506,13 @@ msgstr "Tag ikke hensyn til forbudte tegn ved linjebegyndelse og -slutning"
#: include/editeng/editrids.hrc:265
msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF"
msgid "No rotated characters"
msgstr "Ingen roterede tegn"
msgstr "Ingen drejede tegn"
#. pMZnX
#: include/editeng/editrids.hrc:266
msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE"
msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
msgstr "Tegn roteret med $(ARG1)°"
msgstr "Tegn drejet med $(ARG1)°"
#. EzA4x
#: include/editeng/editrids.hrc:267
@@ -1524,13 +1524,13 @@ msgstr "Tilpas til linje"
#: include/editeng/editrids.hrc:268
msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXTROTATE_OFF"
msgid "Text is not rotated"
msgstr "Tekst er ikke roteret"
msgstr "Tekst er ikke drejet"
#. WSt2G
#: include/editeng/editrids.hrc:269
msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXTROTATE"
msgid "Text is rotated by $(ARG1)°"
msgstr "Tekst er roteret $(ARG1)°"
msgstr "Tekst er drejet $(ARG1)°"
#. bGvZn
#: include/editeng/editrids.hrc:270
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "Tekstretning venstre mod højre (lodret nedefra bunden)"
#: include/editeng/editrids.hrc:286
msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_Vert_TOP_RIGHT90"
msgid "Text direction right-to-left (vertical, all characters rotated)"
msgstr "Tekstretning fra højre mod venstre (lodret, alle tegn roteret)"
msgstr "Tekstretning fra højre mod venstre (lodret, alle tegn drejet)"
#. Z9dAu
#: include/editeng/editrids.hrc:287