update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Id394cdfeec287ffc3faa0c1c738ae4d3f8587e69

source/sk/cui/messages.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-11 11:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-16 09:59+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/sk/>\n"
@@ -2177,15 +2177,21 @@ msgctxt "RID_CUISTR_SAVED"
 msgid "The results have been successfully saved in the file 'GraphicTestResults.zip'!"
 msgstr "Výsledky boli úspešne uložené do súboru „GraphicTestResults.zip“!"
 
+#. vsprc
+#: cui/inc/strings.hrc:407
+msgctxt "RID_CUISTR_OPT_READONLY"
+msgid "This property is locked for editing."
+msgstr ""
+
 #. RAA72
-#: cui/inc/strings.hrc:408
+#: cui/inc/strings.hrc:409
 msgctxt "RID_LANGUAGETOOL_LEAVE_EMPTY"
 msgid "Leave this field empty to use the free version"
 msgstr "Ak necháte toto pole prázdne, použije sa voľne dostupná verzia"
 
 #. FoBUc
 #. Translatable names of color schemes
-#: cui/inc/strings.hrc:411
+#: cui/inc/strings.hrc:412
 msgctxt "RID_COLOR_SCHEME_LIBREOFFICE_AUTOMATIC"
 msgid "Automatic"
 msgstr ""
@@ -4234,79 +4240,79 @@ msgid "Other Characters..."
 msgstr "Iné znaky..."
 
 #. YjEAy
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:24
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:40
 msgctxt "aboutconfigdialog|AboutConfig"
 msgid "Expert Configuration"
 msgstr "Expertné nastavenia"
 
 #. GBiPy
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:40
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:56
 msgctxt "aboutconfigdialog|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "Upraviť"
 
 #. Z7SA5
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:46
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:62
 msgctxt "extended_tip|edit"
 msgid "Opens a dialog to edit the preference."
 msgstr "Otvorí dialógové okno na úpravu preferencií."
 
 #. 2uM3W
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:58
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:74
 msgctxt "aboutconfigdialog|reset"
 msgid "Reset"
 msgstr "Obnoviť"
 
 #. 95seU
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:64
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:80
 msgctxt "extended_tip|reset"
 msgid "Undo changes done so far in this dialog."
 msgstr "V tomto dialógovom okne zrušíte doterajšie zmeny."
 
 #. j4Avi
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:146
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:162
 msgctxt "extended_tip|searchEntry"
 msgid "Type the preference you want to display in the text area"
 msgstr "Zadajte preferenciu, ktorú chcete zobraziť v textovej oblasti"
 
 #. EhpWF
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:158
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:174
 msgctxt "aboutconfigdialog|searchButton"
 msgid "_Search"
 msgstr "_Hľadať"
 
 #. nmtBr
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:167
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:183
 msgctxt "extended_tip|searchButton"
 msgid "Click to search your preference text in the Preferences tree."
 msgstr "Kliknutím vyhľadáte text predvoľby v strome predvolieb."
 
 #. BMohC
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:209
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:226
 msgctxt "aboutconfigdialog|preference"
 msgid "Preference Name"
 msgstr "Názov predvoľby"
 
 #. PiV9t
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:229
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:247
 msgctxt "aboutconfigdialog|property"
 msgid "Property"
 msgstr "Vlastnosť"
 
 #. g6RFE
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:243
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:262
 msgctxt "aboutconfigdialog|type"
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #. BYBgx
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:257
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:277
 msgctxt "aboutconfigdialog|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
 
 #. A9J9F
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:269
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:290
 msgctxt "extended_tip|preferences"
 msgid "List the preferences organized hierarchically in a tree layout."
 msgstr "V stromovom usporiadaní sa hierarchicky zobrazuje zoznam predvolieb."
@@ -17493,18 +17499,18 @@ msgctxt "optviewpage|label16"
 msgid "Appearance"
 msgstr "Vzhľad"
 
-#. stYtM
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:419
-msgctxt "optviewpage|grid3|tooltip_text"
-msgid "Requires restart"
-msgstr "Vyžaduje reštart"
-
 #. R2ZAF
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:425
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:424
 msgctxt "optviewpage|useaccel"
 msgid "Use hard_ware acceleration"
 msgstr "Použiť hardvérové urýchlenie"
 
+#. zAzHY
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:428
+msgctxt "optviewpage|useaccel|tooltip_text"
+msgid "Requires restart"
+msgstr ""
+
 #. qw73y
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:434
 msgctxt "extended_tip | useaccel"
@@ -17517,92 +17523,110 @@ msgctxt "optviewpage|useaa"
 msgid "Use anti-a_liasing"
 msgstr "Použiť vyhl_adzovanie"
 
+#. iGxUy
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:449
+msgctxt "optviewpage|useaa|tooltip_text"
+msgid "Requires restart"
+msgstr ""
+
 #. fUKV9
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:454
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:455
 msgctxt "extended_tip | useaa"
 msgid "When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts."
 msgstr "Ak je podporované, môžete zapnúť alebo vypnúť vyhladzovanie grafiky (antialiasing). Pri zapnutom vyhladzovaní má väčšina grafických objektov menej artefaktov."
 
 #. ppJKg
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:465
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:466
 msgctxt "optviewpage|useskia"
 msgid "Use Skia for all rendering"
 msgstr "Na všetko vykresľovanie použiť knižnicu Skia"
 
+#. 9uMBG
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:470
+msgctxt "optviewpage|useskia|tooltip_text"
+msgid "Requires restart"
+msgstr ""
+
 #. RFqrA
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:479
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:481
 msgctxt "optviewpage|forceskiaraster"
 msgid "Force Skia software rendering"
 msgstr "Vynútiť softvérové vykresľovanie knižnicou Skia"
 
 #. DTMxy
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:483
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:485
 msgctxt "optviewpage|forceskia|tooltip_text"
 msgid "Requires restart. Enabling this will prevent the use of graphics drivers."
 msgstr "Vyžaduje reštart. Povolením sa zabráni použitie grafického ovládača."
 
 #. 5pA7K
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:497
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:499
 msgctxt "optviewpage|skiaenabled"
 msgid "Skia is currently enabled."
 msgstr "Knižnica Skia je aktuálne povolená."
 
 #. yDGEV
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:512
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:514
 msgctxt "optviewpage|skiadisabled"
 msgid "Skia is currently disabled."
 msgstr "Knižnica Skia je aktuálne zakázaná."
 
+#. ubxXW
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:527
+msgctxt "optviewpage|btnSkialog"
+msgid "Copy skia.log"
+msgstr ""
+
 #. sy9iz
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:529
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:543
 msgctxt "optviewpage|label2"
 msgid "Graphics Output"
 msgstr "Grafický výstup"
 
 #. B6DLD
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:557
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:571
 msgctxt "optviewpage|showfontpreview"
 msgid "Show p_review of fonts"
 msgstr "Zob_raziť náhľad písiem"
 
 #. 7Qidy
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:566
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:580
 msgctxt "extended_tip | showfontpreview"
 msgid "Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the Formatting bar."
 msgstr "Pri výbere písma sa názov písma zobrazí daným písmom, napr. v zozname písiem v poli Písmo v paneli nástrojov Formátovanie."
 
 #. 2FKuk
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:577
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:591
 msgctxt "optviewpage|aafont"
 msgid "Screen font antialiasin_g"
 msgstr "Vyhladzovanie pí_sma na obrazovke"
 
 #. 5QEjG
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:586
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:600
 msgctxt "extended_tip | aafont"
 msgid "Select to smooth the screen appearance of text."
 msgstr "Zvoľte, ak chcete vyhladzovať zobrazovanie textu na obrazovke."
 
 #. 7dYGb
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:607
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:621
 msgctxt "optviewpage|aafrom"
 msgid "fro_m:"
 msgstr "o_d:"
 
 #. nLvZy
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:625
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:639
 msgctxt "extended_tip | aanf"
 msgid "Enter the smallest font size to apply antialiasing to."
 msgstr "Zadajte najmenšiu veľkosť písma na vyhladzovanie."
 
 #. uZALs
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:646
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:660
 msgctxt "optviewpage|label5"
 msgid "Font Lists"
 msgstr "Zoznamy písiem"
 
 #. BgCZE
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:660
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:674
 msgctxt "optviewpage|btn_rungptest"
 msgid "Run Graphics Tests"
 msgstr "Spustiť testy grafiky"