update translations

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2afa34705cebda561eb974fedf7a921666089f2b
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2019-05-13 15:44:49 +02:00
parent ab69d2fad9
commit acd9333176
2126 changed files with 531791 additions and 313222 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-08 05:31+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1553092783.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1557293478.000000\n"
#: uui/inc/ids.hrc:27
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -29,12 +29,12 @@ msgstr "Pieeja $(ARG1) atteikta."
#: uui/inc/ids.hrc:31
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "$(ARG1) already exists."
msgstr "$(ARG1) jau eksistē."
msgstr "$(ARG1) jau pastāv."
#: uui/inc/ids.hrc:33
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Target already exists."
msgstr "Mērķis jau eksistē."
msgstr "Mērķis jau pastāv."
#: uui/inc/ids.hrc:35
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -164,12 +164,12 @@ msgstr "Nosaukums $(ARG1) satur pārāk daudz rakstzīmju."
#: uui/inc/ids.hrc:77
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "$(ARG1) does not exist."
msgstr "$(ARG1) neeksistē."
msgstr "$(ARG1) nepastāv."
#: uui/inc/ids.hrc:79
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The path $(ARG1) does not exist."
msgstr "Ceļš $(ARG1) neeksistē."
msgstr "Ceļš $(ARG1) nepastāv."
#: uui/inc/ids.hrc:81
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -234,12 +234,12 @@ msgstr "$(ARG1) versija nav pareiza."
#: uui/inc/ids.hrc:105
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Drive $(ARG1) does not exist."
msgstr "Dzinis $(ARG1) neeksistē."
msgstr "Dzinis $(ARG1) nepastāv."
#: uui/inc/ids.hrc:107
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Folder $(ARG1) does not exist."
msgstr "Mape $(ARG1) neeksistē."
msgstr "Mape $(ARG1) nepastāv."
#: uui/inc/ids.hrc:109
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Noslēgšanas datne ir bojāta"
#: uui/inc/strings.hrc:77
msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_MSG"
msgid "The lock file is corrupted and probably empty. Opening the document read-only and closing it again removes the corrupted lock file."
msgstr ""
msgstr "Noslēgšanas datne ir bojāta un varbūt ir tukša. Dokumenta atvēršana tikai lasīšanas režīmā un tā atkārtota aizvēršana izņems bojāto noslēgšanas datni."
#: uui/inc/strings.hrc:78
msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN"
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Uzmanību: pārliecinieties, ka atceraties savu galveno paroli. Ja aizmi
#: uui/uiconfig/ui/simplenameclash.ui:8
msgctxt "simplenameclash|SimpleNameClashDialog"
msgid "File Exists"
msgstr "Datne eksistē"
msgstr "Datne pastāv"
#: uui/uiconfig/ui/simplenameclash.ui:42
msgctxt "simplenameclash|replace"