Updated Slovenian translation

Change-Id: I7f2072d1c35a9e270ee04fc51c685fa161b49abe
2020-04-16 12:36:39 +02:00
parent 1cf550347f
commit a31cbb96a1
68 changed files with 22794 additions and 17806 deletions
--- a/source/sl/accessibility/messages.po
+++ b/source/sl/accessibility/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 13:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-26 23:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 19:03+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
@@ -17,53 +17,52 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-#: accessibility/inc/strings.hrc:25
+#: accessibility/inc/strings.hrc:24
 msgctxt "RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON"
 msgid "Browse"
 msgstr "Prebrskaj"
-#: accessibility/inc/strings.hrc:26
+#: accessibility/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_SVT_ACC_ACTION_EXPAND"
 msgid "Expand"
 msgstr "Razširi"
-#: accessibility/inc/strings.hrc:27
+#: accessibility/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE"
 msgid "Collapse"
 msgstr "Strni"
-#: accessibility/inc/strings.hrc:28
+#: accessibility/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "RID_STR_ACC_ACTION_CHECK"
 msgid "Check"
 msgstr "Potrdi"
-#: accessibility/inc/strings.hrc:29
+#: accessibility/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "RID_STR_ACC_ACTION_UNCHECK"
 msgid "Uncheck"
 msgstr "Prekliči potrditev"
-#: accessibility/inc/strings.hrc:30
+#: accessibility/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL"
 msgid "Vertical scroll bar"
 msgstr "Navpični drsni trak"
-#: accessibility/inc/strings.hrc:31
+#: accessibility/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL"
 msgid "Horizontal scroll bar"
 msgstr "Vodoravni drsni trak"
-#: accessibility/inc/strings.hrc:32
+#: accessibility/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "RID_STR_ACC_PANEL_DESCRIPTION"
 msgid "Please press enter to go into child control for more operations"
 msgstr "Pritisnite vnašalko za vstop v kontrolnik nižje ravni za dodatne operacije"
-#: accessibility/inc/strings.hrc:33
+#: accessibility/inc/strings.hrc:32
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_ACC_COLUMN_NUM"
 msgid "Column %COLUMNNUMBER"
 msgstr "Stolpec %COLUMNNUMBER"
-#: accessibility/inc/strings.hrc:34
+#: accessibility/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "RID_STR_ACC_ROW_NUM"
 msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr "Vrstica %ROWNUMBER"
--- a/source/sl/avmedia/messages.po
+++ b/source/sl/avmedia/messages.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from avmedia/inc
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.0\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-04 21:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-10 10:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-03 23:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 09:02+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -126,3 +126,8 @@ msgstr "Vse datoteke"
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ERR_URL"
 msgid "The format of the selected file is not supported."
 msgstr "Oblika zapisa izbrane datoteke ni podprta."
 #: avmedia/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_TOOLTIP"
 msgid "View"
 msgstr "Pogled"
--- a/source/sl/basctl/messages.po
+++ b/source/sl/basctl/messages.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from basctl/inc
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-21 20:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-10 10:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-15 17:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 09:04+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -211,56 +211,41 @@ msgid "Watch"
 msgstr "Sledenje"
 #: basctl/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "RID_STR_WATCHVARIABLE"
 msgid "Variable"
 msgstr "Spremenljivka"
 #: basctl/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "RID_STR_WATCHVALUE"
 msgid "Value"
 msgstr "Vrednost"
 #: basctl/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "RID_STR_WATCHTYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 #: basctl/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "RID_STR_STACKNAME"
 msgid "Call Stack"
 msgstr "Sklad klicev"
-#: basctl/inc/strings.hrc:68
+#: basctl/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "RID_STR_STDDIALOGNAME"
 msgid "Dialog"
 msgstr "Pogovorno okno"
-#: basctl/inc/strings.hrc:69
+#: basctl/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "RID_STR_NEWLIB"
 msgid "New Library"
 msgstr "Nova knjižnica"
-#: basctl/inc/strings.hrc:70
+#: basctl/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "RID_STR_NEWMOD"
 msgid "New Module"
 msgstr "Nov modul"
-#: basctl/inc/strings.hrc:71
+#: basctl/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "RID_STR_NEWDLG"
 msgid "New Dialog"
 msgstr "Novo pogovorno okno"
-#: basctl/inc/strings.hrc:72
+#: basctl/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "RID_STR_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Vse"
-#: basctl/inc/strings.hrc:73
+#: basctl/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "RID_STR_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Stran"
-#: basctl/inc/strings.hrc:74
+#: basctl/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_WILLSTOPPRG"
 msgid ""
 "You will have to restart the program after this edit.\n"
@@ -269,107 +254,107 @@ msgstr ""
 "Po tej spremembi morate program ponovno zagnati.\n"
 "Želite nadaljevati?"
-#: basctl/inc/strings.hrc:75
+#: basctl/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "RID_STR_SEARCHALLMODULES"
 msgid "Do you want to replace the text in all active modules?"
 msgstr "Ali želite zamenjati besedilo v vseh aktivnih modulih?"
-#: basctl/inc/strings.hrc:76
+#: basctl/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCH"
 msgid "Watch:"
 msgstr "Sledi:"
-#: basctl/inc/strings.hrc:77
+#: basctl/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "RID_STR_STACK"
 msgid "Calls: "
 msgstr "Klici: "
-#: basctl/inc/strings.hrc:78
+#: basctl/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "RID_STR_USERMACROS"
 msgid "My Macros"
 msgstr "Moji makri"
-#: basctl/inc/strings.hrc:79
+#: basctl/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "RID_STR_USERDIALOGS"
 msgid "My Dialogs"
 msgstr "Moja pogovorna okna"
-#: basctl/inc/strings.hrc:80
+#: basctl/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "RID_STR_USERMACROSDIALOGS"
 msgid "My Macros & Dialogs"
 msgstr "Moji makri in pogov. okna"
-#: basctl/inc/strings.hrc:81
+#: basctl/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_SHAREMACROS"
 msgid "%PRODUCTNAME Macros"
 msgstr "Makri %PRODUCTNAME"
-#: basctl/inc/strings.hrc:82
+#: basctl/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "RID_STR_SHAREDIALOGS"
 msgid "%PRODUCTNAME Dialogs"
 msgstr "Pogovorna okna %PRODUCTNAME"
-#: basctl/inc/strings.hrc:83
+#: basctl/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS"
 msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs"
 msgstr "Makri in pogov. okna %PRODUCTNAME"
-#: basctl/inc/strings.hrc:84
+#: basctl/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCHTIP"
 msgid "Remove Watch"
 msgstr "Odstrani sledenje"
-#: basctl/inc/strings.hrc:85
+#: basctl/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "RID_STR_QUERYREPLACEMACRO"
 msgid "Do you want to overwrite the XX macro?"
 msgstr "Ali želite prepisati makro XX?"
-#: basctl/inc/strings.hrc:86
+#: basctl/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED"
 msgid "<Not localized>"
 msgstr "<Ni lokalizirano>"
-#: basctl/inc/strings.hrc:87
+#: basctl/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT"
 msgid "[Default Language]"
 msgstr "[Privzeti jezik]"
-#: basctl/inc/strings.hrc:88
+#: basctl/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS"
 msgid "Document Objects"
 msgstr "Predmeti dokumenta"
-#: basctl/inc/strings.hrc:89
+#: basctl/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "RID_STR_USERFORMS"
 msgid "Forms"
 msgstr "Obrazci"
-#: basctl/inc/strings.hrc:90
+#: basctl/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "RID_STR_NORMAL_MODULES"
 msgid "Modules"
 msgstr "Moduli"
-#: basctl/inc/strings.hrc:91
+#: basctl/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "RID_STR_CLASS_MODULES"
 msgid "Class Modules"
 msgstr "Razredni moduli"
-#: basctl/inc/strings.hrc:92
+#: basctl/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME"
 msgid "Rename"
 msgstr "Preimenuj"
-#: basctl/inc/strings.hrc:93
+#: basctl/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE"
 msgid "Replace"
 msgstr "Zamenjaj"
-#: basctl/inc/strings.hrc:94
+#: basctl/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE"
 msgid "Dialog Import - Name already used"
 msgstr "Uvoz pogovornega okna – Ime že obstaja"
-#: basctl/inc/strings.hrc:95
+#: basctl/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT"
 msgid ""
 "The library already contains a dialog with the name:\n"
@@ -386,22 +371,22 @@ msgstr ""
 "Preimenujte ga in s tem ohranite trenutno pogovorno okno ali pa zamenjajte obstoječe pogovorno okno.\n"
 " "
-#: basctl/inc/strings.hrc:96
+#: basctl/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD"
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
-#: basctl/inc/strings.hrc:97
+#: basctl/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT"
 msgid "Omit"
 msgstr "Izpusti"
-#: basctl/inc/strings.hrc:98
+#: basctl/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE"
 msgid "Dialog Import - Language Mismatch"
 msgstr "Uvoz pogovornega okna – Neujemanje jezika"
-#: basctl/inc/strings.hrc:99
+#: basctl/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TEXT"
 msgid ""
 "The dialog to be imported supports other languages than the target library.\n"
@@ -418,93 +403,93 @@ msgstr ""
 "Opomba: Pri jezikih, ki jih pogovorno okno ne podpira, bodo uporabljeni viri privzetega jezika pogovornega okna.\n"
 " "
-#: basctl/inc/strings.hrc:100
+#: basctl/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PAGES"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Strani:"
-#: basctl/inc/strings.hrc:101
+#: basctl/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTALLPAGES"
 msgid "All ~Pages"
 msgstr "~Vse strani"
-#: basctl/inc/strings.hrc:102
+#: basctl/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTPAGES"
 msgid "Pa~ges:"
 msgstr "St~ran(i):"
-#: basctl/inc/strings.hrc:103
+#: basctl/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTEVENPAGES"
 msgid "~Even pages"
 msgstr "~Sode strani"
-#: basctl/inc/strings.hrc:104
+#: basctl/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTODDPAGES"
 msgid "~Odd pages"
 msgstr "~Lihe strani"
-#: basctl/inc/strings.hrc:105
+#: basctl/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "RID_STR_CHOOSE"
 msgid "Choose"
 msgstr "Izberi"
-#: basctl/inc/strings.hrc:106
+#: basctl/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "RID_STR_RUN"
 msgid "Run"
 msgstr "Zaženi"
-#: basctl/inc/strings.hrc:107
+#: basctl/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "RID_STR_RECORD"
 msgid "~Save"
 msgstr "~Shrani"
-#: basctl/inc/strings.hrc:108
+#: basctl/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "RID_BASICIDE_OBJCAT"
 msgid "Object Catalog"
 msgstr "Katalog predmetov"
-#: basctl/inc/strings.hrc:109
+#: basctl/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "RID_STR_TLB_MACROS"
 msgid "Objects Tree"
 msgstr "Drevo predmetov"
 #. Property Browser Headline ----------------------------------------------------------------
-#: basctl/inc/strings.hrc:111
+#: basctl/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"
 msgid "Properties: "
 msgstr "Lastnosti: "
-#: basctl/inc/strings.hrc:112
+#: basctl/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES"
 msgid "No Control marked"
 msgstr "Noben kontrolnik ni označen"
-#: basctl/inc/strings.hrc:113
+#: basctl/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT"
 msgid "Multiselection"
 msgstr "Večkratni izbor"
-#: basctl/inc/strings.hrc:114
+#: basctl/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "RID_STR_DEF_LANG"
 msgid "[Default Language]"
 msgstr "[Privzeti jezik]"
-#: basctl/inc/strings.hrc:115
+#: basctl/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "RID_STR_CREATE_LANG"
 msgid "<Press 'Add' to create language resources>"
 msgstr "<Pritisnite »Dodaj«, da ustvarite vire jezika>"
-#: basctl/inc/strings.hrc:116
+#: basctl/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "RID_STR_EXPORTPACKAGE"
 msgid "Export library as extension"
 msgstr "Izvozi knjižnico kot razširitev"
-#: basctl/inc/strings.hrc:117
+#: basctl/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "RID_STR_EXPORTBASIC"
 msgid "Export as BASIC library"
 msgstr "Izvozi kot knjižnico BASIC"
-#: basctl/inc/strings.hrc:118
+#: basctl/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"
 msgid "Extension"
 msgstr "Razširitev"
@@ -524,52 +509,52 @@ msgctxt "basicmacrodialog|existingmacrosft"
 msgid "Existing Macros In:"
 msgstr "Obstoječi makri v:"
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:250
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:248
 msgctxt "basicmacrodialog|macrofromft"
 msgid "Macro From"
 msgstr "Makro iz"
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:266
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:264
 msgctxt "basicmacrodialog|macrotoft"
 msgid "Save Macro In"
 msgstr "Shrani makro v"
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:313
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:311
 msgctxt "basicmacrodialog|libraryft1"
 msgid "Macro Name"
 msgstr "Ime makra"
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:336
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:334
 msgctxt "basicmacrodialog|assign"
 msgid "Assign..."
 msgstr "Dodeli ..."
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:350
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:348
 msgctxt "basicmacrodialog|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:364
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:362
 msgctxt "basicmacrodialog|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Izbriši"
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:378
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:376
 msgctxt "basicmacrodialog|new"
 msgid "_New"
 msgstr "_Nov"
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:392
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:390
 msgctxt "basicmacrodialog|organize"
 msgid "Organizer..."
 msgstr "Organizator ..."
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:406
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:404
 msgctxt "basicmacrodialog|newlibrary"
 msgid "New Library"
 msgstr "Nova knjižnica"
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:420
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:418
 msgctxt "basicmacrodialog|newmodule"
 msgid "New Module"
 msgstr "Nov modul"
@@ -599,22 +584,22 @@ msgctxt "defaultlanguage|defaultlabel"
 msgid "Default language:"
 msgstr "Privzeti jezik:"
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:218
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:224
 msgctxt "defaultlanguage|checkedlabel"
 msgid "Available languages:"
 msgstr "Jeziki na voljo:"
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:255
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:261
 msgctxt "defaultlanguage|defined"
 msgid "Select a language to define the default user interface language. All currently present strings will be assigned to the resources created for the selected language."
 msgstr "Izberite privzeti jezik za uporabniški vmesnik. Vsi trenutno prisotni nizi bodo dodeljeni novoustvarjenim virom za izbrani jezik."
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:270
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:276
 msgctxt "defaultlanguage|added"
 msgid "Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default."
 msgstr "Izberite jezike za dodajanje. Sredstva za te jezike bodo ustvarjena v knjižnici. Nizi trenutnega privzetega jezika uporabniškega vmesnika bodo samodejno kopirani v te nove vire."
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:285
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:291
 msgctxt "defaultlanguage|alttitle"
 msgid "Add User Interface Languages"
 msgstr "Dodaj jezike uporabniškega vmesnika"
@@ -664,6 +649,21 @@ msgctxt "dialogpage|export"
 msgid "_Export..."
 msgstr "Izv_ozi ..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:110
 msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHVARIABLE"
 msgid "Variable"
 msgstr "Spremenljivka"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:122
 msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHVALUE"
 msgid "Value"
 msgstr "Vrednost"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:136
 msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHTYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/exportdialog.ui:8
 msgctxt "exportdialog|ExportDialog"
 msgid "Export Basic library"
--- a/source/sl/chart2/messages.po
+++ b/source/sl/chart2/messages.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from chart2/inc
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-11 21:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-20 22:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-04 12:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-10 19:26+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -173,7 +173,6 @@ msgid "Asian Typography"
 msgstr "Azijska tipografija"
 #: chart2/inc/strings.hrc:51
 #, c-format
 msgctxt "STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS"
 msgid "Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION"
 msgstr "Črta srednje vrednosti z vrednostjo %AVERAGE_VALUE in standardnim odklonom %STD_DEVIATION"
@@ -419,7 +418,6 @@ msgid "Drawing Object"
 msgstr "Risani predmet"
 #: chart2/inc/strings.hrc:100
 #, c-format
 msgctxt "STR_TIP_DATASERIES"
 msgid "Data Series '%SERIESNAME'"
 msgstr "Niz podatkov »%SERIESNAME«"
@@ -520,7 +518,6 @@ msgid "Edit text"
 msgstr "Uredi besedilo"
 #: chart2/inc/strings.hrc:120
 #, c-format
 msgctxt "STR_COLUMN_LABEL"
 msgid "Column %COLUMNNUMBER"
 msgstr "Stolpec %COLUMNNUMBER"
@@ -1044,97 +1041,102 @@ msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "New line"
 msgstr "Nova vrstica"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:277
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:253
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Period"
 msgstr "Pika"
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:278
 msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_PLACEMENT"
 msgid "Place_ment"
 msgstr "Pos_tavitev"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:294
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:295
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Best fit"
 msgstr "Prilegajoče"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:295
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:296
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Center"
 msgstr "Na sredini"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:296
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:297
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Above"
 msgstr "Nad"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:297
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:298
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Top left"
 msgstr "Levo zgoraj"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:298
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:299
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Left"
 msgstr "Levo"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:299
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:300
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Bottom left"
 msgstr "Levo spodaj"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:300
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:301
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Below"
 msgstr "Pod"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:301
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:302
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Bottom right"
 msgstr "Desno spodaj"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:302
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:303
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Right"
 msgstr "Desno"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:303
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:304
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Top right"
 msgstr "Desno zgoraj"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:304
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:305
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Inside"
 msgstr "Znotraj"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:305
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:306
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Outside"
 msgstr "Zunaj"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:306
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:307
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Near origin"
 msgstr "Ob izvoru"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:325
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:326
 msgctxt "dlg_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE"
 msgid "Number Format for Percentage Value"
 msgstr "Oblika števil pri odstotkovnih vrednostih"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:343
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:344
 msgctxt "dlg_DataLabel|label1"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "Atributi besedila"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:426
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:412
 msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "_stopinj"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:451
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:437
 msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR"
 msgid "Te_xt direction"
 msgstr "Smer _besedila"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:488
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:474
 msgctxt "dlg_DataLabel|label2"
 msgid "Rotate Text"
 msgstr "Zasukaj besedilo"
@@ -1224,32 +1226,32 @@ msgctxt "dlg_InsertErrorBars|FT_NEGATIVE"
 msgid "_Negative (-)"
 msgstr "_Negativno (-)"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:524
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:523
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "Izberi obseg podatkov"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:542
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:541
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|CB_SYN_POS_NEG"
 msgid "Same value for both"
 msgstr "Enaka vrednost za oba"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:564
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:563
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|label3"
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametri"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:581
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:580
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS"
 msgid "Select Range for Positive Error Bars"
 msgstr "Izberite obseg za pozitivne stolpce napake"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:592
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:591
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS"
 msgid "Select Range for Negative Error Bars"
 msgstr "Izberite obseg za negativne stolpce napake"
-#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:603
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:602
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA"
 msgid "From Data Table"
 msgstr "Iz podatkovne tabele"
@@ -1454,42 +1456,42 @@ msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
 msgstr "Tabulatorji"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:18
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:22
 msgctxt "sidebaraxis|checkbutton_show_label"
 msgid "Show labels"
 msgstr "Pokaži oznake"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:33
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:37
 msgctxt "sidebaraxis|checkbutton_reverse"
 msgid "Reverse direction"
 msgstr "Nasprotna smer"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:58
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:62
 msgctxt "sidebaraxis|label1"
 msgid "_Label position:"
 msgstr "Položaj _oznake:"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:72
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:76
 msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
 msgid "Near Axis"
 msgstr "Ob os"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:73
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:77
 msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
 msgid "Near Axis (other side)"
 msgstr "Ob os (z druge strani)"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:74
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:78
 msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
 msgid "Outside start"
 msgstr "Na zunanji začetek"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:75
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:79
 msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
 msgid "Outside end"
 msgstr "Na zunanji konec"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:89
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:93
 msgctxt "sidebaraxis|label2"
 msgid "_Text orientation:"
 msgstr "_Usmerjenost besedila:"
@@ -1509,197 +1511,198 @@ msgctxt "sidebarelements|l"
 msgid "Titles"
 msgstr "Naslovi"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:102
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:111
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_legend|tooltip_text"
 msgid "Show Legend"
 msgstr "Pokaži legendo"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:126
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:132
 msgctxt "sidebarelements|placement_label"
 msgid "_Placement:"
 msgstr "_Postavitev:"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:142
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:148
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Right"
 msgstr "Desno"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:143
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:149
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Top"
 msgstr "Zgoraj"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:144
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:150
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Spodaj"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:145
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:151
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Left"
 msgstr "Levo"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:146
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:175
-msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
+#, fuzzy
-msgid "Manual"
+msgctxt "sidebarelements|checkbutton_no_overlay"
-msgstr "Ročno"
+msgid "Show the legend without overlapping the chart"
 msgstr "Pokaži legendo brez prekrivanja grafikona"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:169
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:197
 msgctxt "sidebarelements|label_legen"
 msgid "Legend"
 msgstr "Legenda"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:202
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:230
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis"
 msgid "X axis"
 msgstr "Os X"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:217
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:245
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis_title"
 msgid "X axis title"
 msgstr "Naslov osi X"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:232
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:260
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_y_axis"
 msgid "Y axis"
 msgstr "Os Y"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:247
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:275
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_y_axis_title"
 msgid "Y axis title"
 msgstr "Naslov osi Y"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:262
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:290
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_z_axis"
 msgid "Z axis"
 msgstr "Os Z"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:277
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:305
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_z_axis_title"
 msgid "Z axis title"
 msgstr "Naslov osi Z"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:292
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:320
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis"
 msgid "2nd X axis"
 msgstr "Druga os X"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:306
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:334
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis_title"
 msgid "2nd X axis title"
 msgstr "Naslov druge osi X"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:320
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:348
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis"
 msgid "2nd Y axis"
 msgstr "Druga os Y"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:334
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:362
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis_title"
 msgid "2nd Y axis title"
 msgstr "Naslov druge osi Y"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:354
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:382
 msgctxt "sidebarelements|label_axes"
 msgid "Axes"
 msgstr "Osi"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:387
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:415
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_major"
 msgid "Horizontal major"
 msgstr "Vodoravne glavne"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:402
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:430
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_major"
 msgid "Vertical major"
 msgstr "Navpične glavne"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:417
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:445
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_minor"
 msgid "Horizontal minor"
 msgstr "Vodoravne pomožne"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:432
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:460
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_minor"
 msgid "Vertical minor"
 msgstr "Navpične pomožne"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:453
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:481
 msgctxt "sidebarelements|label_gri"
 msgid "Gridlines"
 msgstr "Mrežne črte"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:472
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:501
 msgctxt "sidebarelements|text_title"
 msgid "Title"
 msgstr "Naslov"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:482
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:512
 msgctxt "sidebarelements|text_subtitle"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Podnaslov"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:48
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:58
 msgctxt "sidebarerrorbar|label2"
 msgid "Category:"
 msgstr "Kategorija:"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:64
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:72
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Constant"
 msgstr "Konstanta"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:65
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:73
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Percentage"
 msgstr "Odstotek"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:66
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:74
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Cell Range or Data Table"
 msgstr "Obseg celic ali podatkovna tabela"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:67
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:75
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Standard deviation"
 msgstr "Standardni odklon"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:68
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:76
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Standard error"
 msgstr "Standardna napaka"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:69
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:77
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Variance"
 msgstr "Varianca"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:70
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:78
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Error margin"
 msgstr "Toleranca napake"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:85
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:91
 msgctxt "sidebarerrorbar|label3"
 msgid "Positive (+):"
 msgstr "Pozitivno (+):"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:99
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:103
 msgctxt "sidebarerrorbar|label4"
 msgid "Negative (-):"
 msgstr "Negativno (-):"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:113
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:115
 msgctxt "sidebarerrorbar|spinbutton_pos"
 msgid "0.00"
 msgstr "0,00"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:128
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:129
 msgctxt "sidebarerrorbar|spinbutton_neg"
 msgid "0.00"
 msgstr "0,00"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:150
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:149
 msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_positive_negative|tooltip_text"
 msgid "Positive and Negative"
 msgstr "Pozitivno in negativno"
@@ -1709,12 +1712,12 @@ msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_positive|tooltip_text"
 msgid "Positive"
 msgstr "Pozitivno"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:184
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:185
 msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_negative|tooltip_text"
 msgid "Negative"
 msgstr "Negativno"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:206
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:209
 msgctxt "sidebarerrorbar|label5"
 msgid "Indicator"
 msgstr "Pokazatelj"
@@ -1789,16 +1792,91 @@ msgctxt "sidebarseries|radiobutton_secondary_axis"
 msgid "Secondary Y axis"
 msgstr "Drugotno os Y"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:260
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:261
 msgctxt "sidebarseries|axis_label"
 msgid "Align Series to Axis"
 msgstr "Poravnaj nize podatkov na os"
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:276
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:277
 msgctxt "sidebarseries|label_series_tmpl"
 msgid "Data series '%1'"
 msgstr "Niz podatkov »%1«"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:81
 msgctxt "sidebartype|3dlook"
 msgid "_3D Look"
 msgstr "Videz _3D"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:101
 msgctxt "sidebartype|3dscheme"
 msgid "Simple"
 msgstr "Enostavno"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:102
 msgctxt "sidebartype|3dscheme"
 msgid "Realistic"
 msgstr "Realistično"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:123
 msgctxt "sidebartype|shapeft"
 msgid "Sh_ape"
 msgstr "Obli_ka"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:184
 msgctxt "sidebartype|stack"
 msgid "_Stack series"
 msgstr "_Naloži nize"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:208
 msgctxt "sidebartype|ontop"
 msgid "On top"
 msgstr "Na vrh"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:223
 msgctxt "sidebartype|percent"
 msgid "Percent"
 msgstr "Odstotek"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:238
 msgctxt "sidebartype|deep"
 msgid "Deep"
 msgstr "Globoko"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:268
 msgctxt "sidebartype|linetypeft"
 msgid "_Line type"
 msgstr "Vrsta _črte"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:283
 msgctxt "sidebartype|linetype"
 msgid "Straight"
 msgstr "Ravno"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:284
 msgctxt "sidebartype|linetype"
 msgid "Smooth"
 msgstr "Gladko"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:285
 msgctxt "sidebartype|linetype"
 msgid "Stepped"
 msgstr "Stopnjevito"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:295
 msgctxt "sidebartype|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Lastnosti ..."
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:313
 msgctxt "sidebartype|sort"
 msgid "_Sort by X values"
 msgstr "_Razvrsti po vrednostih X"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:335
 msgctxt "sidebartype|nolinesft"
 msgid "_Number of lines"
 msgstr "Š_tevilo črt"
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:22
 msgctxt "smoothlinesdlg|SmoothLinesDialog"
 msgid "Smooth Lines"
@@ -1854,27 +1932,27 @@ msgctxt "steppedlinesdlg|label2"
 msgid "Type of Stepping"
 msgstr "Vrsta koračenja"
-#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:54
+#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:53
 msgctxt "titlerotationtabpage|degreeL"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "_stopinj"
-#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:120
+#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:87
 msgctxt "titlerotationtabpage|stackedCB"
 msgid "Ve_rtically stacked"
 msgstr "Navpi_čno naloženo"
-#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:139
+#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:104
 msgctxt "titlerotationtabpage|labelABCD"
 msgid "ABCD"
 msgstr "ABCD"
-#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:160
+#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:121
 msgctxt "titlerotationtabpage|textdirL"
 msgid "Te_xt direction:"
 msgstr "Smer _besedila:"
-#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:190
+#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:161
 msgctxt "titlerotationtabpage|labelTextOrient"
 msgid "Text Orientation"
 msgstr "Usmerjenost besedila"
@@ -1944,67 +2022,67 @@ msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE-atkobject"
 msgid "Perspective"
 msgstr "Perspektiva"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:96
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:95
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_1|tooltip_text"
 msgid "Light source 1"
 msgstr "Svetlobni izvor 1"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:111
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:109
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_2|tooltip_text"
 msgid "Light source 2"
 msgstr "Svetlobni izvor 2"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:126
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:123
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_3|tooltip_text"
 msgid "Light source 3"
 msgstr "Svetlobni izvor 3"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:141
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:137
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_4|tooltip_text"
 msgid "Light source 4"
 msgstr "Svetlobni izvor 4"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:156
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:151
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_5|tooltip_text"
 msgid "Light source 5"
 msgstr "Svetlobni izvor 5"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:171
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:165
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_6|tooltip_text"
 msgid "Light source 6"
 msgstr "Svetlobni izvor 6"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:186
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:179
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_7|tooltip_text"
 msgid "Light source 7"
 msgstr "Svetlobni izvor 7"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:201
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:193
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_8|tooltip_text"
 msgid "Light source 8"
 msgstr "Svetlobni izvor 8"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:246
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:237
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR|tooltip_text"
 msgid "Select a color using the color dialog"
 msgstr "Izberite barvo z uporabo pogovornega okna za barve"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:270
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:261
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|FT_LIGHTSOURCE"
 msgid "_Light source"
 msgstr "_Vir svetlobe"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:327
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:317
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_AMBIENT_COLOR|tooltip_text"
 msgid "Select a color using the color dialog"
 msgstr "Izberite barvo z uporabo pogovornega okna za barve"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:344
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:334
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|FT_AMBIENTLIGHT"
 msgid "_Ambient light"
 msgstr "_Ambientalna svetloba"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:387
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:377
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|CTL_LIGHT_PREVIEW|tooltip_text"
 msgid "Light Preview"
 msgstr "Predogled osvetlitve"
@@ -2304,101 +2382,116 @@ msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "New line"
 msgstr "Nova vrstica"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:206
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:182
 msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Period"
 msgstr "Pika"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:207
 msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_PLACEMENT"
 msgid "Place_ment"
 msgstr "Pos_tavitev"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:223
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:224
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Best fit"
 msgstr "Prilegajoče"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:224
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:225
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Center"
 msgstr "Na sredini"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:225
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:226
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Above"
 msgstr "Nad"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:226
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:227
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Top left"
 msgstr "Levo zgoraj"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:227
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:228
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Left"
 msgstr "Levo"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:228
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:229
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Bottom left"
 msgstr "Levo spodaj"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:229
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:230
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Below"
 msgstr "Pod"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:230
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:231
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Bottom right"
 msgstr "Desno spodaj"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:231
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:232
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Right"
 msgstr "Desno"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:232
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:233
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Top right"
 msgstr "Desno zgoraj"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:233
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:234
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Inside"
 msgstr "Znotraj"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:234
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:235
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Outside"
 msgstr "Zunaj"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:235
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:236
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Near origin"
 msgstr "Ob izvoru"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:254
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:255
 msgctxt "tp_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE"
 msgid "Number Format for Percentage Value"
 msgstr "Oblika števil pri odstotkovnih vrednostih"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:272
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:273
 msgctxt "tp_DataLabel|label1"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "Atributi besedila"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:355
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:341
 msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "_stopinj"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:380
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:366
 msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR"
 msgid "Te_xt direction"
 msgstr "Smer _besedila"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:417
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:403
 msgctxt "tp_DataLabel|label2"
 msgid "Rotate Text"
 msgstr "Zasukaj besedilo"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:41
 msgctxt "tp_DataPointOption|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN"
 msgid "Hide legend entry"
 msgstr "Skrij vnos legende"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:62
 msgctxt "tp_DataPointOption|label1"
 msgid "Legend Entry"
 msgstr "Vnos legende"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:18
 msgctxt "tp_DataSource|imageIMB_RANGE_CAT|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
@@ -2604,32 +2697,44 @@ msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_ORIENTATION"
 msgid "Text Orientation"
 msgstr "Usmerjenost besedila"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:196
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_LegendPosition|CB_NO_OVERLAY"
 msgid "Show the legend without overlapping the chart"
 msgstr "Pokaži legendo brez prekrivanja grafikona"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:218
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_OVERLAY"
 msgid "Overlay"
 msgstr "Prekrij/Prekrito/S prekrivanjem"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:30
 msgctxt "tp_PolarOptions|CB_CLOCKWISE"
 msgid "_Clockwise direction"
 msgstr "_V smeri urinega kazalca"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:46
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:45
 msgctxt "tp_PolarOptions|label1"
 msgid "Orientation"
 msgstr "Usmerjenost"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:122
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:108
 msgctxt "tp_PolarOptions|FT_ROTATION_DEGREES"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "_stopinj"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:141
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:127
 msgctxt "tp_PolarOptions|label2"
 msgid "Starting Angle"
 msgstr "Začetni kot"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:168
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:155
 msgctxt "tp_PolarOptions|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR"
 msgid "Include _values from hidden cells"
 msgstr "Vključi v_rednosti iz skritih celic"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:184
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:170
 msgctxt "tp_PolarOptions|label3"
 msgid "Plot Options"
 msgstr "Možnosti risanja"
@@ -3032,22 +3137,22 @@ msgctxt "tp_axisLabel|degreeL"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "_stopinj"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:335
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:309
 msgctxt "tp_axisLabel|stackedCB"
 msgid "Ve_rtically stacked"
 msgstr "Navpi_čno naloženo"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:352
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:326
 msgctxt "tp_axisLabel|labelABCD"
 msgid "ABCD"
 msgstr "ABCD"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:369
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:343
 msgctxt "tp_axisLabel|textdirL"
 msgid "Te_xt direction:"
 msgstr "Smer _besedila:"
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:396
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:383
 msgctxt "tp_axisLabel|labelTextOrient"
 msgid "Text Orientation"
 msgstr "Usmerjenost besedila"
--- a/source/sl/connectivity/messages.po
+++ b/source/sl/connectivity/messages.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from connectivity/inc
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.2\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-05 15:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-20 22:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-16 16:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-10 19:31+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Potrdite vrstico »$position$« pred posodabljanjem vrstic ali vstavljan
 #. = common strings
 #: connectivity/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_NO_CONNECTION_GIVEN"
-msgid "It doesn't exist a connection to the database."
+msgid "No connection to the database exists."
 msgstr "Povezava z zbirko podatkov ne obstaja."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:38
--- a/source/sl/cui/messages.po
+++ b/source/sl/cui/messages.po
--- a/source/sl/dbaccess/messages.po
+++ b/source/sl/dbaccess/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-21 20:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-26 23:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-14 23:13+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
@@ -137,7 +137,6 @@ msgid "The column is not valid."
 msgstr "Stolpec ni veljaven."
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:45
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE"
 msgid "The column '%name' must be visible as a column."
 msgstr "Stolpec »%name« mora biti viden kot stolpec."
@@ -1711,7 +1710,6 @@ msgid "Microsoft Access database file"
 msgstr "Datoteka zbirke podatkov Microsoft Access"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:367
 #, c-format
 msgctxt "STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS"
 msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button."
 msgstr "Dodatne nastavitve niso potrebne. Povezavo preverite z gumbom »%test«."
@@ -3257,22 +3255,22 @@ msgctxt "mysqlnativesettings|namedpipelabel"
 msgid "Named p_ipe:"
 msgstr "Poimenovana _cev:"
-#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:73
+#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:67
 msgctxt "namematchingpage|all"
 msgid "_All"
 msgstr "_Vse"
-#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:87
+#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:81
 msgctxt "namematchingpage|none"
 msgid "Non_e"
 msgstr "Br_ez"
-#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:119
+#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:113
 msgctxt "namematchingpage|leftlabel"
 msgid "Source table: "
 msgstr "Izvorna tabela: "
-#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:206
+#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:200
 msgctxt "namematchingpage|rightlabel"
 msgid "Destination table: "
 msgstr "Ciljna tabela: "
@@ -3317,7 +3315,7 @@ msgctxt "parametersdialog|next"
 msgid "_Next"
 msgstr "_Naprej"
-#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:216
+#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:217
 msgctxt "parametersdialog|label1"
 msgid "_Parameters"
 msgstr "_Parametri"
--- a/source/sl/desktop/messages.po
+++ b/source/sl/desktop/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-30 14:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-26 23:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-04 12:55+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
@@ -183,31 +183,26 @@ msgid "~Update..."
 msgstr "~Posodobi ..."
 #: desktop/inc/strings.hrc:66
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_ADDING_PACKAGES"
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "Dodajanje razširitve %EXTENSION_NAME"
 #: desktop/inc/strings.hrc:67
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_REMOVING_PACKAGES"
 msgid "Removing %EXTENSION_NAME"
 msgstr "Odstranjevanje razširitve %EXTENSION_NAME"
 #: desktop/inc/strings.hrc:68
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_ENABLING_PACKAGES"
 msgid "Enabling %EXTENSION_NAME"
 msgstr "Omogočanje razširitve %EXTENSION_NAME"
 #: desktop/inc/strings.hrc:69
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_DISABLING_PACKAGES"
 msgid "Disabling %EXTENSION_NAME"
 msgstr "Onemogočanje razširitve %EXTENSION_NAME"
 #: desktop/inc/strings.hrc:70
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_ACCEPT_LICENSE"
 msgid "Accept license for %EXTENSION_NAME"
 msgstr "Sprejmi licenčno pogodbo za razširitev %EXTENSION_NAME"
@@ -708,57 +703,57 @@ msgctxt "extensionmanager|ExtensionManagerDialog"
 msgid "Extension Manager"
 msgstr "Upravitelj razširitev"
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:105
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:87
 msgctxt "extensionmanager|optionsbtn"
 msgid "_Options"
 msgstr "_Možnosti"
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:119
 msgctxt "extensionmanager|updatebtn"
 msgid "Check for _Updates"
 msgstr "Preveri _stanje posodobitev"
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:134
 msgctxt "extensionmanager|addbtn"
 msgid "_Add"
 msgstr "Doda_j"
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:151
 msgctxt "extensionmanager|removebtn"
 msgid "_Remove"
 msgstr "Odst_rani"
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:166
 msgctxt "extensionmanager|enablebtn"
 msgid "_Enable"
 msgstr "_Omogoči"
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:210
 msgctxt "extensionmanager|shared"
 msgid "Installed for all users"
 msgstr "Nameščeno za vse uporabnike"
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:227
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:103
 msgctxt "extensionmanager|user"
 msgid "Installed for current user"
 msgstr "Nameščeno za trenutnega uporabnika"
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:244
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:119
 msgctxt "extensionmanager|bundled"
 msgid "Bundled with %PRODUCTNAME"
 msgstr "Vključeno v %PRODUCTNAME"
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:267
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:141
 msgctxt "extensionmanager|label1"
 msgid "Display Extensions"
 msgstr "Pokaži razširitve"
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:289
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:192
 msgctxt "extensionmanager|optionsbtn"
 msgid "_Options"
 msgstr "_Možnosti"
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:206
 msgctxt "extensionmanager|updatebtn"
 msgid "Check for _Updates"
 msgstr "Preveri _stanje posodobitev"
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:221
 msgctxt "extensionmanager|addbtn"
 msgid "_Add"
 msgstr "Doda_j"
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:238
 msgctxt "extensionmanager|removebtn"
 msgid "_Remove"
 msgstr "Odst_rani"
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:253
 msgctxt "extensionmanager|enablebtn"
 msgid "_Enable"
 msgstr "_Omogoči"
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:282
 msgctxt "extensionmanager|progressft"
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "Dodajanje razširitve %EXTENSION_NAME"
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:324
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:317
 msgctxt "extensionmanager|getextensions"
 msgid "Get more extensions online..."
 msgstr "Več razširitev s spleta ..."
@@ -873,12 +868,12 @@ msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LINK"
 msgid "button"
 msgstr "gumb"
-#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:286
+#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:285
 msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LABEL"
 msgid "What is new:"
 msgstr "Novosti:"
-#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:297
+#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:296
 msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LINK"
 msgid "Release notes"
 msgstr "Opombe ob izdaji"
--- a/source/sl/editeng/messages.po
+++ b/source/sl/editeng/messages.po
@@ -1,10 +1,10 @@
-#. extracted from editeng/uiconfig/ui
+#. extracted from editeng/inc
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-13 19:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-10 10:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-04 12:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 10:20+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,6 +17,78 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 #. enum SvxCellHorJustify ----------------------------------------------------
 #: editeng/inc/strings.hrc:18
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD"
 msgid "Horizontal alignment default"
 msgstr "Privzeta poravnava vodoravno"
 #: editeng/inc/strings.hrc:19
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT"
 msgid "Align left"
 msgstr "Poravnaj levo"
 #: editeng/inc/strings.hrc:20
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "Vodoravno na sredini"
 #: editeng/inc/strings.hrc:21
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT"
 msgid "Align right"
 msgstr "Poravnaj desno"
 #: editeng/inc/strings.hrc:22
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK"
 msgid "Justify horizontally"
 msgstr "Poravnaj obojestransko vodoravno"
 #: editeng/inc/strings.hrc:23
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT"
 msgid "Repeat alignment"
 msgstr "Ponovi poravnavo"
 #. enum SvxCellVerJustify ----------------------------------------------------
 #: editeng/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD"
 msgid "Vertical alignment default"
 msgstr "Privzeta poravnava navpično"
 #: editeng/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP"
 msgid "Align to top"
 msgstr "Poravnaj na vrh"
 #: editeng/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER"
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "Navpično na sredini"
 #: editeng/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM"
 msgid "Align to bottom"
 msgstr "Poravnaj na dno"
 #: editeng/inc/strings.hrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK"
 msgid "Justify vertically"
 msgstr "Poravnaj obojestransko navpično"
 #. enum SvxCellJustifyMethod ----------------------------------------------------
 #: editeng/inc/strings.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO"
 msgid "Automatic Justify"
 msgstr "Samodejno poravnaj obojestransko"
 #: editeng/inc/strings.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE"
 msgid "Distributed Justify"
 msgstr "Porazdeljeno poravnaj obojestransko"
 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12
 msgctxt "spellmenu|ignore"
 msgid "I_gnore All"
@@ -1206,167 +1278,102 @@ msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE"
 msgid "Hidden"
 msgstr "Skrito"
-#. enum SvxCellHorJustify ----------------------------------------------------
+#: include/editeng/editrids.hrc:280
 #: include/editeng/editrids.hrc:281
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD"
 msgid "Horizontal alignment default"
 msgstr "Privzeta poravnava vodoravno"
 #: include/editeng/editrids.hrc:282
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT"
 msgid "Align left"
 msgstr "Poravnaj levo"
 #: include/editeng/editrids.hrc:283
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "Vodoravno na sredini"
 #: include/editeng/editrids.hrc:284
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT"
 msgid "Align right"
 msgstr "Poravnaj desno"
 #: include/editeng/editrids.hrc:285
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK"
 msgid "Justify"
 msgstr "Poravnaj obojestransko"
 #: include/editeng/editrids.hrc:286
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT"
 msgid "Repeat alignment"
 msgstr "Ponovi poravnavo"
 #. enum SvxCellVerJustify ----------------------------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:289
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD"
 msgid "Vertical alignment default"
 msgstr "Privzeta poravnava navpično"
 #: include/editeng/editrids.hrc:290
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP"
 msgid "Align to top"
 msgstr "Poravnaj na vrh"
 #: include/editeng/editrids.hrc:291
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER"
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "Navpično na sredini"
 #: include/editeng/editrids.hrc:292
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM"
 msgid "Align to bottom"
 msgstr "Poravnaj na dno"
 #. enum SvxCellJustifyMethod ----------------------------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:295
 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Samodejno"
 #: include/editeng/editrids.hrc:296
 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE"
 msgid "Distributed"
 msgstr "Porazdeljeno"
 #: include/editeng/editrids.hrc:298
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAPERBIN"
 msgid "Paper tray"
 msgstr "Pladenj za papir"
-#: include/editeng/editrids.hrc:299
+#: include/editeng/editrids.hrc:281
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS"
 msgid "[From printer settings]"
 msgstr "[Iz nastavitev tiskalnika]"
-#: include/editeng/editrids.hrc:301
+#: include/editeng/editrids.hrc:283
 msgctxt "RID_EDITUNDO_DEL"
 msgid "Delete"
 msgstr "Izbriši"
-#: include/editeng/editrids.hrc:302
+#: include/editeng/editrids.hrc:284
 msgctxt "RID_EDITUNDO_MOVE"
 msgid "Move"
 msgstr "Premakni"
-#: include/editeng/editrids.hrc:303
+#: include/editeng/editrids.hrc:285
 msgctxt "RID_EDITUNDO_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "Vstavi"
-#: include/editeng/editrids.hrc:304
+#: include/editeng/editrids.hrc:286
 msgctxt "RID_EDITUNDO_REPLACE"
 msgid "Replace"
 msgstr "Zamenjaj"
-#: include/editeng/editrids.hrc:305
+#: include/editeng/editrids.hrc:287
 msgctxt "RID_EDITUNDO_SETATTRIBS"
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "Uporabi atribute"
-#: include/editeng/editrids.hrc:306
+#: include/editeng/editrids.hrc:288
 msgctxt "RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS"
 msgid "Reset attributes"
 msgstr "Ponastavi atribute"
-#: include/editeng/editrids.hrc:307
+#: include/editeng/editrids.hrc:289
 msgctxt "RID_EDITUNDO_INDENT"
 msgid "Indent"
 msgstr "Zamik"
-#: include/editeng/editrids.hrc:308
+#: include/editeng/editrids.hrc:290
 msgctxt "RID_EDITUNDO_SETSTYLE"
 msgid "Apply Styles"
 msgstr "Uporabi sloge"
-#: include/editeng/editrids.hrc:309
+#: include/editeng/editrids.hrc:291
 msgctxt "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE"
 msgid "Change Case"
 msgstr "Zamenjaj velikost črk"
-#: include/editeng/editrids.hrc:310
+#: include/editeng/editrids.hrc:292
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_WORD"
 msgid "Word is %x"
 msgstr "Jezik besede je %x"
-#: include/editeng/editrids.hrc:311
+#: include/editeng/editrids.hrc:293
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph is %x"
 msgstr "Jezik odstavka je %x"
-#: include/editeng/editrids.hrc:312
+#: include/editeng/editrids.hrc:294
 msgctxt "RID_SVXSTR_AUTOMATIC"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Samodejno"
-#: include/editeng/editrids.hrc:314
+#: include/editeng/editrids.hrc:296
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION"
 msgid "Image bullet in paragraph"
 msgstr "Grafična oznaka v odstavku"
-#: include/editeng/editrids.hrc:315
+#: include/editeng/editrids.hrc:297
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME"
 msgid "Image bullet"
 msgstr "Grafična oznaka"
-#: include/editeng/editrids.hrc:316
+#: include/editeng/editrids.hrc:298
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_DESCRIPTION"
 msgid "Paragraph: $(ARG) "
 msgstr "Odstavek: $(ARG) "
-#: include/editeng/editrids.hrc:318
+#: include/editeng/editrids.hrc:300
 msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_CONTINUE"
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "Ali naj se preverjanje nadaljuje na začetku dokumenta?"
-#: include/editeng/editrids.hrc:319
+#: include/editeng/editrids.hrc:301
 msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_BW_CONTINUE"
 msgid "Continue checking at end of document?"
 msgstr "Ali naj se preverjanje nadaljuje na koncu dokumenta?"
-#: include/editeng/editrids.hrc:320
+#: include/editeng/editrids.hrc:302
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN"
 msgid ""
 "Word cannot be added to dictionary\n"
@@ -1375,37 +1382,37 @@ msgstr ""
 "Iz neznanega razloga\n"
 "besede v slovar ni mogoče dodati."
-#: include/editeng/editrids.hrc:321
+#: include/editeng/editrids.hrc:303
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL"
 msgid "The dictionary is already full."
 msgstr "Slovar je poln."
-#: include/editeng/editrids.hrc:322
+#: include/editeng/editrids.hrc:304
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY"
 msgid "The dictionary is read-only."
 msgstr "Slovar je samo za branje."
-#: include/editeng/editrids.hrc:324
+#: include/editeng/editrids.hrc:306
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_DEPTH"
 msgid "Indent"
 msgstr "Zamik"
-#: include/editeng/editrids.hrc:325
+#: include/editeng/editrids.hrc:307
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_EXPAND"
 msgid "Show subpoints"
 msgstr "Pokaži podtočke"
-#: include/editeng/editrids.hrc:326
+#: include/editeng/editrids.hrc:308
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_COLLAPSE"
 msgid "Collapse"
 msgstr "Strni"
-#: include/editeng/editrids.hrc:327
+#: include/editeng/editrids.hrc:309
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_ATTR"
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "Uporabi atribute"
-#: include/editeng/editrids.hrc:328
+#: include/editeng/editrids.hrc:310
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "Vstavi"
--- a/source/sl/extensions/messages.po
+++ b/source/sl/extensions/messages.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from extensions/inc
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-11 21:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-10 10:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-06 12:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 10:22+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1797,21 +1797,16 @@ msgid "Data"
 msgstr "Podatki"
 #: extensions/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "RID_STR_HELP_SECTION_LABEL"
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoč"
 #: extensions/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER"
 msgid "<Embedded-Image>"
 msgstr "<Vdelana-slika>"
-#: extensions/inc/strings.hrc:262
+#: extensions/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "RID_STR_TEXT_FORMAT"
 msgid "Text"
 msgstr "Besedilo"
-#: extensions/inc/strings.hrc:264
+#: extensions/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE"
 msgid ""
 "Do you want to delete the data type '#type#' from the model?\n"
@@ -1820,143 +1815,143 @@ msgstr ""
 "Želite iz modela zbrisati vrsto podatkov »#type#«?\n"
 "Zavedajte se, da bo to vplivalo na vse kontrolnike, povezane s to vrsto podatkov."
-#: extensions/inc/strings.hrc:266
+#: extensions/inc/strings.hrc:265
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON"
 msgid "Button"
 msgstr "Gumb"
-#: extensions/inc/strings.hrc:267
+#: extensions/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON"
 msgid "Option Button"
 msgstr "Izbirni gumb"
-#: extensions/inc/strings.hrc:268
+#: extensions/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Potrditveno polje"
-#: extensions/inc/strings.hrc:269
+#: extensions/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
 msgid "Label Field"
 msgstr "Nalepka"
-#: extensions/inc/strings.hrc:270
+#: extensions/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX"
 msgid "Group Box"
 msgstr "Skupinsko polje"
-#: extensions/inc/strings.hrc:271
+#: extensions/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT"
 msgid "Text Box"
 msgstr "Polje z besedilom"
-#: extensions/inc/strings.hrc:272
+#: extensions/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Oblikovano polje"
-#: extensions/inc/strings.hrc:273
+#: extensions/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX"
 msgid "List Box"
 msgstr "Seznamsko polje"
-#: extensions/inc/strings.hrc:274
+#: extensions/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Kombinirano polje"
-#: extensions/inc/strings.hrc:275
+#: extensions/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON"
 msgid "Image Button"
 msgstr "Gumb z grafiko"
-#: extensions/inc/strings.hrc:276
+#: extensions/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL"
 msgid "Hidden Control"
 msgstr "Skriti kontrolnik"
-#: extensions/inc/strings.hrc:277
+#: extensions/inc/strings.hrc:276
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL"
 msgid "Control (unknown type)"
 msgstr "Kontrolnik (neznana vrsta)"
-#: extensions/inc/strings.hrc:278
+#: extensions/inc/strings.hrc:277
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"
 msgid "Image Control"
 msgstr "Grafični kontrolnik"
-#: extensions/inc/strings.hrc:279
+#: extensions/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL"
 msgid "File Selection"
 msgstr "Izbor datoteke"
-#: extensions/inc/strings.hrc:280
+#: extensions/inc/strings.hrc:279
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Datumsko polje"
-#: extensions/inc/strings.hrc:281
+#: extensions/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD"
 msgid "Time Field"
 msgstr "Časovno polje"
-#: extensions/inc/strings.hrc:282
+#: extensions/inc/strings.hrc:281
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "Številsko polje"
-#: extensions/inc/strings.hrc:283
+#: extensions/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD"
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Valutno polje"
-#: extensions/inc/strings.hrc:284
+#: extensions/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Vzorčno polje"
-#: extensions/inc/strings.hrc:285
+#: extensions/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID"
 msgid "Table Control "
 msgstr "Kontrolnik tabele"
-#: extensions/inc/strings.hrc:287
+#: extensions/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_DETAIL_FORM"
 msgid "Sub Form"
 msgstr "Podobrazec"
-#: extensions/inc/strings.hrc:288
+#: extensions/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_MASTER_FORM"
 msgid "Master Form"
 msgstr "Glavni obrazec"
 #. To translators: # will be replace with a name.
-#: extensions/inc/strings.hrc:290
+#: extensions/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS"
 msgid "The columns of '#' could not be retrieved."
 msgstr "Stolpcev »#« ni mogoče pridobiti."
-#: extensions/inc/strings.hrc:292
+#: extensions/inc/strings.hrc:291
 msgctxt "RID_STR_FORMS"
 msgid "Forms"
 msgstr "Obrazci"
-#: extensions/inc/strings.hrc:294
+#: extensions/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_CHECKING"
 msgid "Checking..."
 msgstr "Preverjanje ..."
-#: extensions/inc/strings.hrc:295
+#: extensions/inc/strings.hrc:294
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR"
 msgid "Checking for an update failed."
 msgstr "Preverjanje obstoja posodobitev je spodletelo."
-#: extensions/inc/strings.hrc:296
+#: extensions/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_NO_UPD_FOUND"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date."
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION je najnovejša različica."
-#: extensions/inc/strings.hrc:297
+#: extensions/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND"
 msgid ""
 "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION is available.\n"
@@ -1973,22 +1968,22 @@ msgstr ""
 "Opomba: Pred prenosom posodobitve zagotovite, da imate ustrezne pravice za njeno namestitev.\n"
 "Zagotoviti boste morali upravljalsko ali korensko geslo."
-#: extensions/inc/strings.hrc:298
+#: extensions/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DLG_TITLE"
 msgid "Check for Updates"
 msgstr "Preveri stanje posodobitev"
-#: extensions/inc/strings.hrc:299
+#: extensions/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE"
 msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION paused at..."
 msgstr "Prenos %PRODUCTNAME %NEXTVERSION je bil začasno ustavljen pri ..."
-#: extensions/inc/strings.hrc:300
+#: extensions/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR"
 msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION stalled at"
 msgstr "Prenos %PRODUCTNAME %NEXTVERSION je zastal pri"
-#: extensions/inc/strings.hrc:301
+#: extensions/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_WARN"
 msgid ""
 "The download location is: %DOWNLOAD_PATH.\n"
@@ -1999,12 +1994,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "V Orodja – Možnosti ... – %PRODUCTNAME – Spletna posodobitev lahko mesto prenosa spremenite."
-#: extensions/inc/strings.hrc:302
+#: extensions/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR"
 msgid "%FILE_NAME has been downloaded to %DOWNLOAD_PATH."
 msgstr "%FILE_NAME je bila prenesena v %DOWNLOAD_PATH."
-#: extensions/inc/strings.hrc:303
+#: extensions/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UNAVAIL"
 msgid ""
 "The automatic download of the update is currently not available.\n"
@@ -2015,193 +2010,192 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kliknite »Prenesi ...«, da %PRODUCTNAME %NEXTVERSION prenesete ročno s spletne strani."
-#: extensions/inc/strings.hrc:304
+#: extensions/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING"
 msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION..."
 msgstr "Prenašanje %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ..."
-#: extensions/inc/strings.hrc:305
+#: extensions/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL"
 msgid "Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation."
 msgstr "Prenos %PRODUCTNAME %NEXTVERSION je zaključen. Vse je pripravljeno za namestitev."
-#: extensions/inc/strings.hrc:306
+#: extensions/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD"
 msgid "Do you really want to cancel the download?"
 msgstr "Resnično želite preklicati prenos?"
-#: extensions/inc/strings.hrc:307
+#: extensions/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL"
 msgid "To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. Do you want to install the update now?"
 msgstr "Za namestitev posodobitve je potrebno zapreti %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Želite namestiti posodobitev zdaj?"
-#: extensions/inc/strings.hrc:308
+#: extensions/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR"
 msgid "Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in %DOWNLOAD_PATH manually."
 msgstr "Namestitvenega programa ni bilo mogoče zagnati. Prosimo, zaženite %FILE_NAME v %DOWNLOAD_PATH ročno."
-#: extensions/inc/strings.hrc:309
+#: extensions/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING"
 msgid "A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing file?"
 msgstr "Datoteka s tem imenom že obstaja! Želite prepisati obstoječo datoteko?"
-#: extensions/inc/strings.hrc:310
+#: extensions/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING"
 msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?"
 msgstr "Datoteka z imenom »%FILENAME« že obstaja v »%DOWNLOAD_PATH«! Želite nadaljevati s prenosom ali izbrisati in ponovno naložiti datoteko?"
-#: extensions/inc/strings.hrc:311
+#: extensions/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD"
 msgid "Reload File"
 msgstr "Ponovno naloži datoteko"
-#: extensions/inc/strings.hrc:312
+#: extensions/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE"
 msgid "Continue"
 msgstr "Nadaljuj"
-#: extensions/inc/strings.hrc:313
+#: extensions/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_PERCENT"
 msgid "%PERCENT%"
 msgstr "%PERCENT%"
-#: extensions/inc/strings.hrc:314
+#: extensions/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "RID_UPDATE_FT_STATUS"
 msgid "Status"
 msgstr "Stanje"
-#: extensions/inc/strings.hrc:315
+#: extensions/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION"
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
-#: extensions/inc/strings.hrc:316
+#: extensions/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_CLOSE"
 msgid "Close"
 msgstr "Zapri"
-#: extensions/inc/strings.hrc:317
+#: extensions/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD"
 msgid "~Download"
 msgstr "~Prenesi"
-#: extensions/inc/strings.hrc:318
+#: extensions/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_INSTALL"
 msgid "~Install"
 msgstr "~Namesti"
-#: extensions/inc/strings.hrc:319
+#: extensions/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_PAUSE"
 msgid "~Pause"
 msgstr "~Premor"
-#: extensions/inc/strings.hrc:320
+#: extensions/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_RESUME"
 msgid "~Resume"
 msgstr "~Nadaljuj"
-#: extensions/inc/strings.hrc:321
+#: extensions/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_CANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
-#: extensions/inc/strings.hrc:322
+#: extensions/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL"
 msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "Na voljo je posodobitev za %PRODUCTNAME"
-#: extensions/inc/strings.hrc:323
+#: extensions/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL"
 msgid "Click the icon to start the download."
 msgstr "Kliknite ikono za začetek prenosa."
-#: extensions/inc/strings.hrc:324
+#: extensions/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN"
 msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "Na voljo je posodobitev za %PRODUCTNAME"
-#: extensions/inc/strings.hrc:325
+#: extensions/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN"
 msgid "Click the icon for more information."
 msgstr "Kliknite ikono za več informacij."
-#: extensions/inc/strings.hrc:326
+#: extensions/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START"
 msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "Na voljo je posodobitev za %PRODUCTNAME"
-#: extensions/inc/strings.hrc:327
+#: extensions/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START"
 msgid "Download of update begins."
 msgstr "Prenos posodobitve se začenja."
-#: extensions/inc/strings.hrc:328
+#: extensions/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING"
 msgid "Download of update in progress"
 msgstr "Prenos posodobitve je v teku"
-#: extensions/inc/strings.hrc:329
+#: extensions/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOADING"
 msgid "Click the icon to pause."
 msgstr "Kliknite ikono za začasno prekinitev."
-#: extensions/inc/strings.hrc:330
+#: extensions/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED"
 msgid "Download of update paused"
 msgstr "Prenos posodobitve je začasno prekinjen."
-#: extensions/inc/strings.hrc:331
+#: extensions/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED"
 msgid "Click the icon to resume."
 msgstr "Kliknite ikono za nadaljevanje."
-#: extensions/inc/strings.hrc:332
+#: extensions/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING"
 msgid "Download of update stalled"
 msgstr "Prenos posodobitve je zastal."
-#: extensions/inc/strings.hrc:333
+#: extensions/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING"
 msgid "Click the icon for more information."
 msgstr "Kliknite ikono za več informacij."
-#: extensions/inc/strings.hrc:334
+#: extensions/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL"
 msgid "Download of update completed"
 msgstr "Prenos posodobitve zaključen"
-#: extensions/inc/strings.hrc:335
+#: extensions/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL"
 msgid "Click the icon to start the installation."
 msgstr "Kliknite ikono za začetek namestitve."
-#: extensions/inc/strings.hrc:336
+#: extensions/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL"
 msgid "Updates for extensions available"
 msgstr "Na voljo so posodobitve razširitev"
-#: extensions/inc/strings.hrc:337
+#: extensions/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL"
 msgid "Click the icon for more information."
 msgstr "Kliknite ikono za več informacij."
-#: extensions/inc/strings.hrc:339
+#: extensions/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_COULD_NOT_BE_INIT"
 msgid "The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible."
 msgstr "Vmesnika SANE ni mogoče inicializirati. Optično branje ni mogoče."
-#: extensions/inc/strings.hrc:340
+#: extensions/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_SLOW_PREVIEW"
 msgid "The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be used as a preview instead. This may take a considerable amount of time."
 msgstr "Naprava ne omogoča predogleda. Zaradi tega bo za predogled uporabljeno navadno optično branje, kar pa lahko vzame precej časa."
-#: extensions/inc/strings.hrc:341
+#: extensions/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_ERROR_SCAN"
 msgid "An error occurred while scanning."
 msgstr "Med optičnim branjem je prišlo do napake."
-#: extensions/inc/strings.hrc:342
+#: extensions/inc/strings.hrc:341
 #, c-format
 msgctxt "STR_DEVICE_DESC"
 msgid ""
 "Device: %s\n"
@@ -2214,177 +2208,177 @@ msgstr ""
 "Model: %s\n"
 "Vrsta: %s"
-#: extensions/inc/strings.hrc:344
+#: extensions/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "RID_BIB_STR_FRAME_TITLE"
 msgid "Bibliography Database"
 msgstr "Bibliografska zbirka podatkov"
-#: extensions/inc/strings.hrc:345
+#: extensions/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "RID_MAP_QUESTION"
 msgid "Do you want to edit the column arrangement?"
 msgstr "Ali želite urediti razporeditev stolpcev?"
-#: extensions/inc/strings.hrc:346
+#: extensions/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "RID_BIB_STR_NONE"
 msgid "<none>"
 msgstr "<brez>"
-#: extensions/inc/strings.hrc:348
+#: extensions/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "ST_ERROR_PREFIX"
 msgid "The following column names could not be assigned:\n"
 msgstr "Sledečih imen stolpcev ni bilo mogoče dodeliti:\n"
-#: extensions/inc/strings.hrc:349
+#: extensions/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "ST_TYPE_ARTICLE"
 msgid "Article"
 msgstr "Članek"
-#: extensions/inc/strings.hrc:350
+#: extensions/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "ST_TYPE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "Knjiga"
-#: extensions/inc/strings.hrc:351
+#: extensions/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "ST_TYPE_BOOKLET"
 msgid "Brochures"
 msgstr "Brošure"
-#: extensions/inc/strings.hrc:352
+#: extensions/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "ST_TYPE_CONFERENCE"
 msgid "Conference proceedings article (BiBTeX)"
 msgstr "Članek v zborniku konference (BiBTeX)"
-#: extensions/inc/strings.hrc:353
+#: extensions/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "ST_TYPE_INBOOK"
 msgid "Book excerpt"
 msgstr "Izvleček iz knjige"
-#: extensions/inc/strings.hrc:354
+#: extensions/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "ST_TYPE_INCOLLECTION"
 msgid "Book excerpt with title"
 msgstr "Izvleček iz knjige z naslovom"
-#: extensions/inc/strings.hrc:355
+#: extensions/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "ST_TYPE_INPROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings article"
 msgstr "Članek v zborniku konference"
-#: extensions/inc/strings.hrc:356
+#: extensions/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "ST_TYPE_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Strokovna revija"
-#: extensions/inc/strings.hrc:357
+#: extensions/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "ST_TYPE_MANUAL"
 msgid "Techn. documentation"
 msgstr "Tehnična dokumentacija"
-#: extensions/inc/strings.hrc:358
+#: extensions/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "ST_TYPE_MASTERSTHESIS"
 msgid "Thesis"
 msgstr "Diploma"
-#: extensions/inc/strings.hrc:359
+#: extensions/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "ST_TYPE_MISC"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Razno"
-#: extensions/inc/strings.hrc:360
+#: extensions/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "ST_TYPE_PHDTHESIS"
 msgid "Dissertation"
 msgstr "Disertacija"
-#: extensions/inc/strings.hrc:361
+#: extensions/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "ST_TYPE_PROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Zbornik konference"
-#: extensions/inc/strings.hrc:362
+#: extensions/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "ST_TYPE_TECHREPORT"
 msgid "Research report"
 msgstr "Raziskovalno poročilo"
-#: extensions/inc/strings.hrc:363
+#: extensions/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "ST_TYPE_UNPUBLISHED"
 msgid "Unpublished"
 msgstr "Neobjavljeno"
-#: extensions/inc/strings.hrc:364
+#: extensions/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "ST_TYPE_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr "E-naslov"
-#: extensions/inc/strings.hrc:365
+#: extensions/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "ST_TYPE_WWW"
 msgid "WWW document"
 msgstr "Spletni dokument"
-#: extensions/inc/strings.hrc:366
+#: extensions/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Uporabniško določeno1"
-#: extensions/inc/strings.hrc:367
+#: extensions/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Uporabniško določeno2"
-#: extensions/inc/strings.hrc:368
+#: extensions/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Uporabniško določeno3"
-#: extensions/inc/strings.hrc:369
+#: extensions/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Uporabniško določeno4"
-#: extensions/inc/strings.hrc:370
+#: extensions/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Uporabniško določeno5"
-#: extensions/inc/strings.hrc:371
+#: extensions/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "ST_TYPE_TITLE"
 msgid "General"
 msgstr "Splošno"
-#: extensions/inc/strings.hrc:373
+#: extensions/inc/strings.hrc:372
 msgctxt "RID_STR_ABSOURCEDIALOGTITLE"
 msgid "Address Book Data Source Wizard"
 msgstr "Čarovnik za vir podatkov adresarja"
-#: extensions/inc/strings.hrc:374
+#: extensions/inc/strings.hrc:373
 msgctxt "RID_STR_SELECT_ABTYPE"
 msgid "Address Book Type"
 msgstr "Vrsta adresarja"
-#: extensions/inc/strings.hrc:375
+#: extensions/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "RID_STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "Nastavitve povezave"
-#: extensions/inc/strings.hrc:376
+#: extensions/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "RID_STR_TABLE_SELECTION"
 msgid "Table Selection"
 msgstr "Izbor tabele"
-#: extensions/inc/strings.hrc:377
+#: extensions/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "RID_STR_MANUAL_FIELD_MAPPING"
 msgid "Field Assignment"
 msgstr "Dodelitev polja"
-#: extensions/inc/strings.hrc:378
+#: extensions/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "RID_STR_FINAL_CONFIRM"
 msgid "Data Source Title"
 msgstr "Naslov vira podatkov"
-#: extensions/inc/strings.hrc:379
+#: extensions/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "RID_STR_NEEDTYPESELECTION"
 msgid "Please select a type of address book."
 msgstr "Izberite vrsto adresarja."
-#: extensions/inc/strings.hrc:380
+#: extensions/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "RID_STR_QRY_NOTABLES"
 msgid ""
 "The data source does not contain any tables.\n"
@@ -2393,7 +2387,7 @@ msgstr ""
 "Vir podatkov ne vsebuje tabel.\n"
 "Ga želite kljub temu nastaviti kot vir podatkov adresarja?"
-#: extensions/inc/strings.hrc:381
+#: extensions/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "RID_STR_QRY_NO_EVO_GW"
 msgid ""
 "You don't seem to have any GroupWise account configured in Evolution.\n"
@@ -2402,32 +2396,32 @@ msgstr ""
 "Zdi se, da v programu Evolution nimate nastavljenega računa GroupWise.\n"
 "Ga želite kljub temu nastaviti kot vir podatkov adresarja?"
-#: extensions/inc/strings.hrc:382
+#: extensions/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "RID_STR_DEFAULT_NAME"
 msgid "Addresses"
 msgstr "Naslovi"
-#: extensions/inc/strings.hrc:383
+#: extensions/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "RID_STR_ADMINDIALOGTITLE"
 msgid "Create Address Data Source"
 msgstr "Ustvari vir podatkov adresarja"
-#: extensions/inc/strings.hrc:384
+#: extensions/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "RID_STR_NOCONNECTION"
 msgid "The connection could not be established."
 msgstr "Povezave ni mogoče vzpostaviti."
-#: extensions/inc/strings.hrc:385
+#: extensions/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS"
 msgid "Please check the settings made for the data source."
 msgstr "Preverite nastavitve vira podatkov."
-#: extensions/inc/strings.hrc:386
+#: extensions/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "RID_STR_FIELDDIALOGTITLE"
 msgid "Address Data - Field Assignment"
 msgstr "Podatki adresarja – dodelitev polj"
-#: extensions/inc/strings.hrc:387
+#: extensions/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "RID_STR_NOFIELDSASSIGNED"
 msgid ""
 "There are no fields assigned at this time.\n"
@@ -2438,77 +2432,77 @@ msgstr ""
 "Polja lahko dodelite zdaj ali pa kasneje z izbiro:\n"
 "»Datoteka – Predloge – Vir adresarja ...«"
-#: extensions/inc/strings.hrc:389
+#: extensions/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "RID_STR_OPTION_DB_FIELD_TITLE"
 msgid "Database Field"
 msgstr "Polje zbirke podatkov"
-#: extensions/inc/strings.hrc:390
+#: extensions/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "RID_STR_TYPE_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
-#: extensions/inc/strings.hrc:391
+#: extensions/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "RID_STR_TYPE_QUERY"
 msgid "Query"
 msgstr "Poizvedba"
-#: extensions/inc/strings.hrc:392
+#: extensions/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "RID_STR_TYPE_COMMAND"
 msgid "SQL command"
 msgstr "SQL-ukaz"
-#: extensions/inc/strings.hrc:394
+#: extensions/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "RID_STR_GROUPWIZARD_TITLE"
 msgid "Group Element Wizard"
 msgstr "Čarovnik za elemente skupine"
-#: extensions/inc/strings.hrc:395
+#: extensions/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "RID_STR_GRIDWIZARD_TITLE"
 msgid "Table Element Wizard"
 msgstr "Čarovnik za elemente tabele"
-#: extensions/inc/strings.hrc:396
+#: extensions/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "RID_STR_LISTWIZARD_TITLE"
 msgid "List Box Wizard"
 msgstr "Čarovnik za seznamsko polje"
-#: extensions/inc/strings.hrc:397
+#: extensions/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE"
 msgid "Combo Box Wizard"
 msgstr "Čarovnik za kombinirano polje"
-#: extensions/inc/strings.hrc:398
+#: extensions/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "RID_STR_COULDNOTOPENTABLE"
 msgid "The table connection to the data source could not be established."
 msgstr "Ni mogoče vzpostaviti povezave s tabelo vira podatkov."
-#: extensions/inc/strings.hrc:400
+#: extensions/inc/strings.hrc:399
 msgctxt "RID_STR_DATEPOSTFIX"
 msgid " (Date)"
 msgstr " (Datum)"
-#: extensions/inc/strings.hrc:401
+#: extensions/inc/strings.hrc:400
 msgctxt "RID_STR_TIMEPOSTFIX"
 msgid " (Time)"
 msgstr " (Čas)"
-#: extensions/inc/strings.hrc:403
+#: extensions/inc/strings.hrc:402
 msgctxt "RID_STR_FIELDINFO_COMBOBOX"
 msgid "The contents of the field selected will be shown in the combo box list."
 msgstr "Vsebina izbranega polja bo prikazana na seznamu kombiniranega polja."
-#: extensions/inc/strings.hrc:404
+#: extensions/inc/strings.hrc:403
 msgctxt "RID_STR_FIELDINFO_LISTBOX"
 msgid "The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical."
 msgstr "Če sta povezani polji identični, bo vsebina izbranega polja prikazana na seznamu."
-#: extensions/inc/strings.hrc:405
+#: extensions/inc/strings.hrc:404
 msgctxt "RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD"
 msgid "You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes."
 msgstr "Vrednost kombiniranega polja lahko shranite v polje zbirke podatkov ali pa jo uporabite za prikazovanje."
-#: extensions/inc/strings.hrc:407
+#: extensions/inc/strings.hrc:406
 msgctxt "RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD"
 msgid "You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action."
 msgstr "Vrednost skupine možnosti lahko shranite v polje zbirke podatkov ali pa jo uporabite za kasnejša dejanja."
@@ -3404,6 +3398,11 @@ msgctxt "sanedialog|vectorLabel"
 msgid "Vector element"
 msgstr "Vektorski element"
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/browserpage.ui:86
 msgctxt "browserpage|help"
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoč"
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:8
 msgctxt "controlfontdialog|ControlFontDialog"
 msgid "Character"
@@ -3454,6 +3453,12 @@ msgctxt "formlinksdialog|masterLabel"
 msgid "label"
 msgstr "oznaka"
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/hyperlinkfield.ui:28
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkfield|tooltip"
 msgid "Activate link"
 msgstr "Aktiviraj povezavo"
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:18
 msgctxt "labelselectiondialog|LabelSelectionDialog"
 msgid "Label Field Selection"
@@ -3469,6 +3474,11 @@ msgctxt "labelselectiondialog|noassignment"
 msgid "_No assignment"
 msgstr "_Brez dodelitve"
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/multiline.ui:72
 msgctxt "multiline|tooltip"
 msgid "Multiline Editing"
 msgstr "Večvrstično urejanje"
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:18
 msgctxt "taborder|TabOrderDialog"
 msgid "Tab Order"
--- a/source/sl/filter/messages.po
+++ b/source/sl/filter/messages.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from filter/inc
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-11 21:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-10 10:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-15 18:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 10:25+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,19 +38,16 @@ msgid "export filter"
 msgstr "izvozni filter"
 #: filter/inc/strings.hrc:29
 #, c-format
 msgctxt "STR_WARN_DELETE"
 msgid "Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone."
 msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati XML-filter »%s«? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."
 #: filter/inc/strings.hrc:30
 #, c-format
 msgctxt "STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS"
 msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name."
 msgstr "Filter XML z imenom »%s« že obstaja. Vnesite drugo ime."
 #: filter/inc/strings.hrc:31
 #, c-format
 msgctxt "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS"
 msgid "The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name."
 msgstr "Ime za uporabniški vmesnik »%s1« že uporablja XML-filter »%s2«. Vnesite drugačno ime."
@@ -86,13 +83,11 @@ msgid "undefined filter"
 msgstr "nedefiniran filter"
 #: filter/inc/strings.hrc:38
 #, c-format
 msgctxt "STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED"
 msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "
 msgstr "XML-filter »%s« je bil shranjen kot paket »%s«. "
 #: filter/inc/strings.hrc:39
 #, c-format
 msgctxt "STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED"
 msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'."
 msgstr "%s filtrov XML je bilo shranjenih v paket »%s«."
@@ -103,19 +98,16 @@ msgid "XSLT filter package"
 msgstr "Paket filtrov XSLT"
 #: filter/inc/strings.hrc:41
 #, c-format
 msgctxt "STR_FILTER_INSTALLED"
 msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully."
 msgstr "XML-filter »%s« je bil uspešno nameščen."
 #: filter/inc/strings.hrc:42
 #, c-format
 msgctxt "STR_FILTERS_INSTALLED"
 msgid "%s XML filters have been installed successfully."
 msgstr "%s filtrov XML je bilo uspešno nameščenih."
 #: filter/inc/strings.hrc:43
 #, c-format
 msgctxt "STR_NO_FILTERS_FOUND"
 msgid "No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters."
 msgstr "Filtra XML ni mogoče namestiti, ker paket »%s« ne vsebuje filtrov XML."
@@ -316,226 +308,247 @@ msgctxt "pdfgeneralpage|all"
 msgid "_All"
 msgstr "_Vse"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:61
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:62
 msgctxt "pdfgeneralpage|range"
 msgid "_Pages:"
 msgstr "_Stran(i):"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:80
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:83
 msgctxt "pdfgeneralpage|selection"
 msgid "_Selection"
 msgstr "_Izbor"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:114
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:119
 msgctxt "pdfgeneralpage|slides"
 msgid "Slides:"
 msgstr "Prosojnice:"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:126
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:128
 msgctxt "pdfgeneralpage|viewpdf"
 msgid "_View PDF after export"
 msgstr "_Pokaži PDF po izvozu"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:147
 msgctxt "pdfgeneralpage|selectedsheets"
 msgid "_Selection/Selected sheet(s)"
 msgstr "I_zbor/izbrani delovni listi"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:142
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:162
 msgctxt "pdfgeneralpage|label1"
 msgid "Range"
 msgstr "Obseg"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:203
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:195
-msgctxt "pdfgeneralpage|label6"
+msgctxt "pdfgeneralpage|losslesscompress"
-msgid "_Quality:"
+msgid "_Lossless compression"
-msgstr "_Kakovost:"
+msgstr "Stiskanje _brez izgub"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:229
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:213
 msgctxt "pdfgeneralpage|reduceresolution"
 msgid "_Reduce image resolution"
 msgstr "Z_manjšaj ločljivost slik"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:251
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:236
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "75 DPI"
 msgstr "75 DPI"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:252
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:237
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "150 DPI"
 msgstr "150 DPI"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:253
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:238
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "300 DPI"
 msgstr "300 DPI"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:254
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:239
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "600 DPI"
 msgstr "600 DPI"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:255
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:240
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "1200 DPI"
 msgstr "1200 DPI"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:261
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:246
 msgctxt "pdfgeneralpage|comboboxtext-entry"
 msgid "75 DPI"
 msgstr "75 DPI"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:288
 msgctxt "pdfgeneralpage|losslesscompress"
 msgid "_Lossless compression"
 msgstr "Stiskanje _brez izgub"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:304
 msgctxt "pdfgeneralpage|jpegcompress"
 msgid "_JPEG compression"
 msgstr "Stiskanje _JPEG"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:326
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:311
 msgctxt "pdfgeneralpage|label6"
 msgid "_Quality:"
 msgstr "_Kakovost:"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:337
 msgctxt "pdfgeneralpage|label2"
 msgid "Images"
 msgstr "Slike"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:358
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:370
 msgctxt "pdfgeneralpage|watermark"
 msgid "Sign with _watermark"
 msgstr "Podpiši z vodnim _žigom"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:393
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:398
 msgctxt "pdfgeneralpage|watermarklabel"
 msgid "Text:"
 msgstr "Besedilo:"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:413
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:419
 msgctxt "pdfgeneralpage|label3"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Vodni žig"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:450
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:463
 msgctxt "pdfgeneralpage|embed"
 msgid "Hybrid PDF (em_bed ODF file)"
 msgstr "Hibridni PDF (vde_laj datoteko ODF)"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:454
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:467
 msgctxt "pdfgeneralpage|embed|tooltip_text"
 msgid "Creates a PDF that is easily editable in %PRODUCTNAME"
 msgstr "Omogoči enostavno urejanje tega dokumenta PDF v %PRODUCTNAME"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:466
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:479
 msgctxt "pdfgeneralpage|tagged"
 msgid "_Tagged PDF (add document structure)"
 msgstr "_Označeni PDF (dodaj strukturo dokumenta)"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:470
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:483
 msgctxt "pdfgeneralpage|tagged|tooltip_text"
 msgid "Includes a document's content structure information in a PDF"
 msgstr "Vključuje strukturo vsebine dokumenta v PDF"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:482
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:495
 msgctxt "pdfgeneralpage|forms"
 msgid "_Create PDF form"
 msgstr "_Ustvari obrazec PDF"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:486
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:499
 msgctxt "pdfgeneralpage|forms|tooltip_text"
 msgid "Creates a PDF with fields that can be filled out"
 msgstr "Ustvari PDF s polji, ki jih je mogoče izpolniti"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:511
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:522
 msgctxt "pdfgeneralpage|label7"
 msgid "Submit _format:"
 msgstr "Pošlji _obliko:"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:526
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "FDF"
 msgstr "FDF"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:527
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "PDF"
 msgstr "PDF"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:528
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:529
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "XML"
 msgstr "XML"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:539
 msgctxt "pdfgeneralpage|allowdups"
 msgid "Allow duplicate field _names"
 msgstr "Dovoli podvojena i_mena polj"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:563
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:541
-msgctxt "pdfgeneralpage|bookmarks"
+msgctxt "pdfgeneralpage|format"
-msgid "Export _bookmarks"
+msgid "FDF"
-msgstr "Izvozi _zaznamke"
+msgstr "FDF"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:578
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:542
-msgctxt "pdfgeneralpage|exportplaceholders"
+msgctxt "pdfgeneralpage|format"
-msgid "Expo_rt placeholders"
+msgid "PDF"
-msgstr "Izvozi ogra_de"
+msgstr "PDF"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:593
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:543
-msgctxt "pdfgeneralpage|comments"
+msgctxt "pdfgeneralpage|format"
-msgid "_Comments as PDF annotations"
+msgid "HTML"
-msgstr "_Komentarji kot pripombe PDF"
+msgstr "HTML"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:608
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:544
-msgctxt "pdfgeneralpage|emptypages"
+msgctxt "pdfgeneralpage|format"
-msgid "Exp_ort automatically inserted blank pages"
+msgid "XML"
-msgstr "Izvozi samodejno vstav_ljene prazne strani"
+msgstr "XML"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:623
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:565
-msgctxt "pdfgeneralpage|viewpdf"
+msgctxt "pdfgeneralpage|label7"
-msgid "_View PDF after export"
+msgid "Submit _format:"
-msgstr "_Pokaži PDF po izvozu"
+msgstr "Pošlji _obliko:"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:638
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:597
 msgctxt "pdfgeneralpage|usereferencexobject"
 msgid "Use reference XObjects"
 msgstr "Uporabi sklicne XObjects"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:653
 msgctxt "pdfgeneralpage|hiddenpages"
 msgid "Export _hidden pages"
 msgstr "Izvozi s_krite strani"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:668
 msgctxt "pdfgeneralpage|notes"
 msgid "Export _notes pages"
 msgstr "Izvozi stra_ni z opombami"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:688
 msgctxt "pdfgeneralpage|onlynotes"
 msgid "Export onl_y notes pages"
 msgstr "Izvozi _le strani z opombami"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:710
 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfa"
 msgid "Archive (P_DF/A, ISO 19005)"
 msgstr "Arhivski P_DF/A (ISO 19005)"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:714
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:601
 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfa|tooltip_text"
 msgid "Creates an ISO 19005-2 compliant PDF file, ideal for long-term document preservation"
 msgstr "Ustvari datoteko PDF, skladno s standardom ISO 19005-2, ki je idealna za dolgotrajno hrambo in arhiviranje dokumentov."
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:773
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:651
-msgctxt "pdfgeneralpage|singlepagesheets"
+msgctxt "pdfgeneralpage|pdfaversion"
-msgid "Full-Sheet Previews"
+msgid "PDF/A _version:"
-msgstr "Predogledi celotnih delovnih listov"
+msgstr "_Različica PDF/A:"
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:794
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:685
 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfua"
 msgid "U_niversal Accessibility (PDF/UA)"
 msgstr "U_niverzalna dostopnost (PDF/UA)"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:689
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfua|tooltip_text"
 msgid "Creates a universal accessibility-compliant PDF file that follows the requirements of PDF/UA (ISO 14289) specifications."
 msgstr "Ustvari datoteko PDF, ki je univerzalno skladna glede dostopnosti, saj sledi zahtevam specifikacij standarda PDF/UA (ISO 142899)."
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:707
 msgctxt "pdfgeneralpage|label4"
 msgid "General"
 msgstr "Splošno"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:739
 msgctxt "pdfgeneralpage|bookmarks"
 msgid "Export _bookmarks"
 msgstr "Izvozi _zaznamke"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:754
 msgctxt "pdfgeneralpage|exportplaceholders"
 msgid "Expo_rt placeholders"
 msgstr "Izvozi ogra_de"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:769
 msgctxt "pdfgeneralpage|comments"
 msgid "_Comments as PDF annotations"
 msgstr "_Komentarji kot pripombe PDF"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:784
 msgctxt "pdfgeneralpage|emptypages"
 msgid "Exp_ort automatically inserted blank pages"
 msgstr "Izvozi samodejno vstav_ljene prazne strani"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:799
 msgctxt "pdfgeneralpage|usereferencexobject"
 msgid "Use reference XObjects"
 msgstr "Uporabi sklicne XObjects"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:814
 msgctxt "pdfgeneralpage|hiddenpages"
 msgid "Export _hidden pages"
 msgstr "Izvozi s_krite strani"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:829
 msgctxt "pdfgeneralpage|notes"
 msgid "Export _notes pages"
 msgstr "Izvozi stra_ni z opombami"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:849
 msgctxt "pdfgeneralpage|onlynotes"
 msgid "Export onl_y notes pages"
 msgstr "Izvozi _le strani z opombami"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:866
 msgctxt "pdfgeneralpage|singlepagesheets"
 msgid "Whole sheet export"
 msgstr "Izvoz delovnih listov v celoti"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:887
 msgctxt "pdfgeneralpage|label9"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktura"
 #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:32
 msgctxt "pdflinkspage|export"
 msgid "Export bookmarks as named destinations"
--- a/source/sl/fpicker/messages.po
+++ b/source/sl/fpicker/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-05 11:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-26 23:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-30 16:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-17 22:54+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,82 +85,82 @@ msgctxt "explorerfiledialog|connect_to_server"
 msgid "Servers..."
 msgstr "Strežniki ..."
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:136
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:135
 msgctxt "explorerfiledialog|connect_to_server|tooltip_text"
 msgid "Connect To Server"
 msgstr "Poveži se s strežnikom"
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:140
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:139
 msgctxt "explorerfiledialog|connect_to_server-atkobject"
 msgid "Connect To Server"
 msgstr "Poveži se s strežnikom"
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:198
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:196
 msgctxt "explorerfiledialog|new_folder|tooltip_text"
 msgid "Create New Folder"
 msgstr "Ustvari novo mapo"
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:204
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:202
 msgctxt "explorerfiledialog|new_folder-atkobject"
 msgid "Create New Folder"
 msgstr "Ustvari novo mapo"
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:266
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:264
 msgctxt "explorerfiledialog|places"
 msgid "Places"
 msgstr "Mesta"
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:368
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:366
 msgctxt "explorerfiledialog|name"
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:388
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:386
 msgctxt "explorerfiledialog|type"
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:402
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:400
 msgctxt "explorerfiledialog|size"
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:416
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:414
 msgctxt "explorerfiledialog|date"
 msgid "Date modified"
 msgstr "Spremenjeno dne"
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:588
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:586
 msgctxt "explorerfiledialog|file_name_label"
 msgid "File _name:"
 msgstr "_Ime datoteke:"
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:614
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:612
 msgctxt "explorerfiledialog|file_type_label"
 msgid "File _type:"
 msgstr "Vrsta _datoteke:"
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:676
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:674
 msgctxt "explorerfiledialog|readonly"
 msgid "_Read-only"
 msgstr "Samo za _branje"
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:699
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:697
 msgctxt "explorerfiledialog|password"
 msgid "Save with password"
 msgstr "Shrani z geslom"
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:713
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:711
 msgctxt "explorerfiledialog|extension"
 msgid "_Automatic file name extension"
 msgstr "_Samodejna končnica imena datoteke"
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:727
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:725
 msgctxt "explorerfiledialog|options"
 msgid "Edit _filter settings"
 msgstr "Uredi nastavitve _filtra"
-#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:756
+#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:754
 msgctxt "explorerfiledialog|gpgencrypt"
 msgid "Encrypt with GPG key"
 msgstr "Šifriraj s ključem GPG"
@@ -180,76 +180,81 @@ msgctxt "foldernamedialog|label1"
 msgid "Create New Folder"
 msgstr "Ustvari novo mapo"
-#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:57
+#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:61
-msgctxt "remotefilesdialog|RemoteFilesDialog"
+msgctxt "remotefilesdialog|edit_service"
-msgid "Remote Files"
+msgid "_Add service"
-msgstr "Oddaljene datoteke"
+msgstr "_Dodaj storitev"
-#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:150
+#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:69
 msgctxt "remotefilesdialog|label1"
 msgid "Service:"
 msgstr "Storitev:"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:198
 msgctxt "remotefilesdialog|add_service_btn"
 msgid "Add service"
 msgstr "Dodaj storitev"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:251
 msgctxt "remotefilesdialog|list_view|tooltip_text"
 msgid "List view"
 msgstr "Pogled seznama"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:267
 msgctxt "remotefilesdialog|icon_view|tooltip_text"
 msgid "Icon view"
 msgstr "Pogled ikon"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:284
 msgctxt "remotefilesdialog|new_folder|tooltip_text"
 msgid "Create New Folder"
 msgstr "Ustvari novo mapo"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:389
 msgctxt "remotefilesdialog|name"
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:409
 msgctxt "remotefilesdialog|size"
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:423
 msgctxt "remotefilesdialog|date"
 msgid "Date modified"
 msgstr "Spremenjeno dne"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:498
 msgctxt "remotefilesdialog|filterLabel"
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:512
 msgctxt "remotefilesdialog|nameLabel"
 msgid "File name"
 msgstr "Ime datoteke"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:568
 msgctxt "remotefilesdialog|edit_service"
 msgid "_Edit service"
 msgstr "_Uredi storitev"
-#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:576
+#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:77
 msgctxt "remotefilesdialog|delete_service"
 msgid "_Delete service"
 msgstr "_Izbriši storitev"
-#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:584
+#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:85
 msgctxt "remotefilesdialog|change_password"
 msgid "_Change password"
 msgstr "Spre_meni geslo"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:93
 msgctxt "remotefilesdialog|RemoteFilesDialog"
 msgid "Remote Files"
 msgstr "Oddaljene datoteke"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:186
 msgctxt "remotefilesdialog|label1"
 msgid "Service:"
 msgstr "Storitev:"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:214
 msgctxt "remotefilesdialog|add_service_btn"
 msgid "_Manage services"
 msgstr "_Upravljaj storitve"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:264
 msgctxt "remotefilesdialog|list_view|tooltip_text"
 msgid "List view"
 msgstr "Pogled seznama"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:279
 msgctxt "remotefilesdialog|icon_view|tooltip_text"
 msgid "Icon view"
 msgstr "Pogled ikon"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:295
 msgctxt "remotefilesdialog|new_folder|tooltip_text"
 msgid "Create New Folder"
 msgstr "Ustvari novo mapo"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:400
 msgctxt "remotefilesdialog|name"
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:420
 msgctxt "remotefilesdialog|size"
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:434
 msgctxt "remotefilesdialog|date"
 msgid "Date modified"
 msgstr "Spremenjeno dne"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:507
 msgctxt "remotefilesdialog|filterLabel"
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:521
 msgctxt "remotefilesdialog|nameLabel"
 msgid "File name"
 msgstr "Ime datoteke"
 #: include/fpicker/strings.hrc:14
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION"
 msgid "~Automatic file name extension"
--- a/source/sl/framework/messages.po
+++ b/source/sl/framework/messages.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from framework/inc
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.0\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-04 21:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-10 10:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-20 16:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 10:26+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
@@ -43,66 +43,71 @@ msgid "~Customize Toolbar..."
 msgstr "~Prilagodi orodno vrstico ..."
 #: framework/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_TOOLBAR_UNDOCK_TOOLBAR"
 msgid "U~ndock Toolbar"
 msgstr "O~dsidraj orodno vrstico"
 #: framework/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR"
 msgid "~Dock Toolbar"
 msgstr "~Zasidraj orodno vrstico"
-#: framework/inc/strings.hrc:31
+#: framework/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS"
 msgid "Dock ~All Toolbars"
 msgstr "Zasidraj ~vse orodne vrstice"
-#: framework/inc/strings.hrc:32
+#: framework/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_TOOLBAR_LOCK_TOOLBAR"
 msgid "~Lock Toolbar Position"
 msgstr "Z~akleni položaj orodne vrstice"
-#: framework/inc/strings.hrc:33
+#: framework/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_TOOLBAR_CLOSE_TOOLBAR"
 msgid "Close ~Toolbar"
 msgstr "Zapri ~orodno vrstico"
-#: framework/inc/strings.hrc:34
+#: framework/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_SAVECOPYDOC"
 msgid "Save Copy ~as..."
 msgstr "Shrani kopijo ~kot ..."
-#: framework/inc/strings.hrc:35
+#: framework/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_NODOCUMENT"
 msgid "No Documents"
 msgstr "Ni dokumentov"
-#: framework/inc/strings.hrc:36
+#: framework/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_CLEAR_RECENT_FILES"
 msgid "Clear List"
 msgstr "Počisti seznam"
-#: framework/inc/strings.hrc:37
+#: framework/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP"
 msgid "Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone."
 msgstr "Ste prepričani, da želite počistiti seznam nedavno odprtih datotek? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."
-#: framework/inc/strings.hrc:38
+#: framework/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_REMOTE_TITLE"
 msgid " (Remote)"
 msgstr " (oddaljeno)"
-#: framework/inc/strings.hrc:39
+#: framework/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "STR_SAFEMODE_TITLE"
 msgid " (Safe Mode)"
 msgstr " (varni način)"
-#: framework/inc/strings.hrc:40
+#: framework/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON"
 msgid "Add-On %num%"
 msgstr "Dodatek %num%"
-#: framework/inc/strings.hrc:41
+#: framework/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON"
 msgid "Retry"
 msgstr "Poskusi znova"
-#: framework/inc/strings.hrc:42
+#: framework/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_FULL_DISC_MSG"
 msgid ""
 "%PRODUCTNAME could not save important internal information due to insufficient free disk space at the following location:\n"
@@ -121,12 +126,12 @@ msgstr ""
 "Za ponovni poskus shranjevanja podatkov sprostite prostor na disku in pritisnite gumb »Ponovi«.\n"
 "\n"
-#: framework/inc/strings.hrc:43
+#: framework/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_RESTORE_TOOLBARS"
 msgid "~Reset"
 msgstr "Pon~astavi"
-#: framework/inc/strings.hrc:44
+#: framework/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_SHARE"
 msgid ""
 "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n"
@@ -135,7 +140,7 @@ msgstr ""
 "Pri nalaganju konfiguracijskih podatkov uporabniškega vmesnika je prišlo do napake. Program se bo zaustavil.\n"
 "Poizkusite jo ponovno namestiti."
-#: framework/inc/strings.hrc:45
+#: framework/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_USER"
 msgid ""
 "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n"
@@ -144,7 +149,7 @@ msgstr ""
 "Pri nalaganju konfiguracijskih podatkov uporabniškega vmesnika je prišlo do napake. Program se bo zaustavil.\n"
 "Poizkusite odstraniti uporabniški profil programa."
-#: framework/inc/strings.hrc:46
+#: framework/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL"
 msgid ""
 "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n"
@@ -153,38 +158,38 @@ msgstr ""
 "Pri nalaganju konfiguracijskih podatkov uporabniškega vmesnika je prišlo do napake. Program se bo zaustavil.\n"
 "Najprej poizkusite odstraniti uporabniški profil programa ali poizkusite program ponovno namestiti."
-#: framework/inc/strings.hrc:47
+#: framework/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "STR_UNTITLED_DOCUMENT"
 msgid "Untitled"
 msgstr "Neimenovano"
 #. To translators: for displaying 'Multiple Languages' in the language statusbar control
-#: framework/inc/strings.hrc:49
+#: framework/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MULTIPLE_LANGUAGES"
 msgid "Multiple Languages"
 msgstr "Večjezičnost"
-#: framework/inc/strings.hrc:50
+#: framework/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "Brez (ne preverjaj črkovanja)"
-#: framework/inc/strings.hrc:51
+#: framework/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "Ponastavi na privzeti jezik"
-#: framework/inc/strings.hrc:52
+#: framework/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "Dodatno ..."
-#: framework/inc/strings.hrc:53
+#: framework/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH"
 msgid "Set Language for Paragraph"
 msgstr "Določi jezik odstavka"
-#: framework/inc/strings.hrc:54
+#: framework/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_HINT"
 msgid "Text Language. Right-click to set character or paragraph language"
 msgstr "Jezik besedila. Z desnim klikom določite jezik izbora ali odstavka."
--- a/source/sl/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/auxiliary
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-13 19:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-05 16:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-13 23:44+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -217,6 +217,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Scenarios"
 msgstr "Scenariji"
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
 "08101\n"
 "node.text"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "Delne vsote"
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -526,8 +534,8 @@ msgctxt ""
 "shared.tree\n"
 "1013\n"
 "node.text"
-msgid "Load, Save, Import, Export"
+msgid "Load, Save, Import, Export, PDF"
-msgstr "Nalaganje, shranjevanje, uvoz, izvoz"
+msgstr "Nalaganje, shranjevanje, uvoz, izvoz, PDF"
 #: shared.tree
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/sbasic/python
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-07 21:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-10 10:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-07 17:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 13:12+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -294,8 +294,8 @@ msgctxt ""
 "python_2_basic.xhp\n"
 "N0374\n"
 "help.text"
-msgid "At time of development you can interrupt Python script execution using <link href=\"https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html\" name=\"Xray extension\">Xray extension</link> in order to inspect properties and methods of UNO objects. The ASPO extension debugger allows object introspection using either Xray either MRI extensions."
+msgid "At time of development you can interrupt Python script execution using <link href=\"https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html\" name=\"Xray extension\">Xray extension</link> in order to inspect properties and methods of UNO objects. The APSO extension debugger allows object introspection using either Xray either MRI extensions."
-msgstr "Med razvojem lahko prekinete izvajanje skripta Python z <link href=\"https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html\" name=\"Razširitev Xray\">razširitvijo Xray</link>, s katero preverite lastnosti in metode predmetov UNO. Razhroščevalnik razširitve ASPO omogoča introspekcijo predmetov s pomočjo razširitve Xray ali MRI."
+msgstr "Med razvojem lahko prekinete izvajanje skripta Python z <link href=\"https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html\" name=\"Razširitev Xray\">razširitvijo Xray</link>, s katero preverite lastnosti in metode predmetov UNO. Razhroščevalnik razširitve APSO omogoča introspekcijo predmetov s pomočjo razširitve Xray ali MRI."
 #: python_2_basic.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.3\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-22 10:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-15 19:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-02 22:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-13 18:30+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,15 +79,15 @@ msgctxt ""
 "par_id3159201\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\">Compiles the Basic macro.</ahelp> You need to compile a macro after you make changes to it, or if the macro uses single or procedure steps."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\">Prevede makro v Basicu.</ahelp> Makro morate prevesti, ko ga spremenite ali če makro uporabla posamične ali procedurne korake."
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\">Prevede makro v Basicu.</ahelp> Makro morate prevesti, ko ga spremenite ali če makro uporablja posamične ali procedurne korake."
 #: 11020000.xhp
 msgctxt ""
 "11020000.xhp\n"
 "par_id3156426\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\"><alt id=\"alt_id3147576\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147576\">Icon Compile</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\"><alt id=\"alt_id3147576\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147576\">Ikona Prevedi</alt></image>"
 #: 11020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -494,8 +494,8 @@ msgctxt ""
 "11100000.xhp\n"
 "par_id3148538\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_choosemacro.png\" id=\"img_id3153662\"><alt id=\"alt_id3153662\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_choosemacro.png\" id=\"img_id3153662\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153662\">Icon Macros</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_choosemacro.png\" id=\"img_id3153662\"><alt id=\"alt_id3153662\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_choosemacro.png\" id=\"img_id3153662\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153662\">Ikona Makri</alt></image>"
 #: 11100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -534,8 +534,8 @@ msgctxt ""
 "11110000.xhp\n"
 "par_id3157958\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\"><alt id=\"alt_id3155535\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155535\">Icon Modules</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\"><alt id=\"alt_id3155535\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155535\">Ikona Moduli</alt></image>"
 #: 11110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -574,8 +574,8 @@ msgctxt ""
 "11120000.xhp\n"
 "par_id3149182\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_matchgroup.png\" id=\"img_id3155892\"><alt id=\"alt_id3155892\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_matchgroup.png\" id=\"img_id3155892\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155892\">Icon Find Parentheses</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_matchgroup.png\" id=\"img_id3155892\"><alt id=\"alt_id3155892\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_matchgroup.png\" id=\"img_id3155892\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155892\">Ikona Najdi oklepaje</alt></image>"
 #: 11120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -702,8 +702,8 @@ msgctxt ""
 "11160000.xhp\n"
 "par_id3156410\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"><alt id=\"alt_id3159233\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159233\">Icon Step Out</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"><alt id=\"alt_id3159233\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159233\">Ikona Izstopi</alt></image>"
 #: 11160000.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/scalc
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.2\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-29 21:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-10 22:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-21 15:42+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgctxt ""
 "par_id03302017024610704\n"
 "help.text"
 msgid "Display the cell formula expression instead of the calculated result."
-msgstr "Shrani formule celic namesto izračunanih vrednosti"
+msgstr "Shrani formule celic namesto izračunanih vrednosti."
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
@@ -270,56 +270,8 @@ msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "par_id3153896\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">The Insert menu contains commands for inserting new elements, such as cells, rows, sheets and cell names into the current sheet.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Insert</emph> menu contains commands for inserting new elements, such as images, text boxes, object, media, cell names and much more into the current sheet.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Meni Vstavi vsebuje ukaze za vstavljanje novih elementov, kot so celice, vrstice, delovni listi in imena celic, na trenutni delovni list.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Meni <emph>Vstavi</emph> vsebuje ukaze za vstavljanje novih elementov, kot so slike, besedilna polja, predmeti, medijske datoteke in imena celic, na trenutni delovni list.</ahelp>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3150769\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Cells\">Cells</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Celice\">Celice</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3149260\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\" name=\"Sheet\">Sheet</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\" name=\"Delovni list\">Delovni list</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3153726\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\">Special Character</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Poseben znak\">Poseben znak</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3156285\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\">Hyperlink</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperpovezava\">Hiperpovezava</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3154492\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function\">Function</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Funkcija\">Funkcija</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3145640\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Comment\">Comment</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Komentar\">Komentar</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
@@ -345,6 +297,71 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\">Floating Frame</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Plavajoči okvir\">Plavajoči okvir</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3156285\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\">Hyperlink</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperpovezava\">Hiperpovezava</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3153726\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\">Special Character</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Poseben znak\">Poseben znak</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id761577295440343\n"
 "help.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "par_id11577295470732\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts the current date in the cell."
 msgstr "V celico vstavi trenutni datum."
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id131577295445736\n"
 "help.text"
 msgid "Time"
 msgstr "Čas"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "par_id91577295463980\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts the current time in the cell."
 msgstr "V celico vstavi trenutni čas."
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id621577296064493\n"
 "help.text"
 msgid "Field"
 msgstr "Polje"
 #: main0104.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "par_id391577296078546\n"
 "help.text"
 msgid "Opens a submenu for selecting the date, sheet name or document title in the cell."
 msgstr "Odpre podmeni za izbor datuma, imena delovnega lista ali naslova dokumenta v celico."
 #: main0105.xhp
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
@@ -454,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "main0106.xhp\n"
 "par_id3150440\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Tools </emph>menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Tools</emph> menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Meni <emph>Orodja</emph> vsebuje ukaze za preverjanje črkovanja, sledenje sklicev z delovnih listov, iskanje napak in določanje scenarijev.</ahelp>"
 #: main0106.xhp
@@ -545,78 +562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Use the <emph>Data</emph> menu commands to edit the data in the current sheet. You can define ranges, sort and filter the data, calculate results, outline data, and create a pivot table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Ukaze menija <emph>Podatki</emph> uporabite pri urejanju podatkov na trenutnem delovnem listu. Določite lahko obsege, razvrščate in filtrirate podatke, računate rezultate, orišete podatke in ustvarite vrtilno tabelo.</ahelp>"
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
 "hd_id3150400\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Define Range\">Define Range</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Določi obseg\">Določi obseg</link>"
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
 "hd_id3125863\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"Select Range\">Select Range</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"Izberi obseg ...\">Izberi obseg ...</link>"
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
 "hd_id3153726\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"Sort\">Sort</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"Razvrsti\">Razvrsti</link>"
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
 "hd_id3153142\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12050000.xhp\" name=\"Subtotals\">Subtotals</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12050000.xhp\" name=\"Delne vsote\">Delne vsote</link>"
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
 "hd_id3151073\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Validity\">Validity</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Veljavnost\">Veljavnost</link>"
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
 "hd_id3145254\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Multiple Operations\">Multiple Operations</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Večkratne operacije\">Večkratne operacije</link>"
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
 "hd_id1387066\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\">Text to Columns</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\">Besedilo v stolpce</link>"
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
 "hd_id3150717\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Consolidate\">Consolidate</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Uskladitev\">Uskladitev</link>"
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
 "hd_id3154754\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\">Refresh Range</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Osveži obseg\">Osveži obseg</link>"
 #: main0116.xhp
 msgctxt ""
 "main0116.xhp\n"
@@ -870,8 +815,8 @@ msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
 "par_idN1089C\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id8354747\" src=\"cmd/sc_paralefttoright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id8354747\">left to right icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id8354747\" src=\"cmd/sc_paralefttoright.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id8354747\">left to right icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id8354747\" src=\"cmd/sc_paralefttoright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id8354747\">Ikona Z leve proti desni</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id8354747\" src=\"cmd/sc_paralefttoright.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id8354747\">Ikona od leve proti desni</alt></image>"
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
@@ -894,8 +839,8 @@ msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
 "par_idN108DF\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id2405774\" src=\"cmd/sc_pararighttoleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id2405774\">right to left icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id2405774\" src=\"cmd/sc_pararighttoleft.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id2405774\">right to left icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id2405774\" src=\"cmd/sc_pararighttoleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id2405774\">Ikona Z desne proti levi</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id2405774\" src=\"cmd/sc_pararighttoleft.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id2405774\">Ikona od desne proti levi</alt></image>"
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
@@ -1014,8 +959,8 @@ msgctxt ""
 "main0205.xhp\n"
 "par_id3151112\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\">The <emph>Text Formatting</emph> Bar that is displayed when the cursor is in a text object, such as a text frame or a drawing object, contains formatting and alignment commands.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\">The <emph>Text Formatting</emph> Bar that is displayed when the cursor is in a text object, such as a text box or a drawing object, contains formatting and alignment commands.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\">Vrstica <emph>Oblikovanje besedila</emph> se prikaže, ko je kazalec v predmetu z besedilom, kot je okvir z besedilom ali risalni predmet. Vsebuje ukaze za oblikovanje in poravnavo.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\">Vrstica <emph>Oblikovanje besedila</emph> se prikaže, ko je kazalec v predmetu z besedilom, kot je polje z besedilom ali risalni predmet. Vsebuje ukaze za oblikovanje in poravnavo.</ahelp>"
 #: main0205.xhp
 msgctxt ""
@@ -1198,7 +1143,7 @@ msgctxt ""
 "main0210.xhp\n"
 "par_id3148663\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\">The <emph>Print Preview</emph> Bar is displayed when you choose <emph>File - Print Preview</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\">The <emph>Print Preview</emph> bar is displayed when you choose <emph>File - Print Preview</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\">Orodna vrstica <emph>Predogled tiskanja</emph> se prikaže, ko izberete <emph>Datoteka – Predogled tiskanja</emph>.</ahelp>"
 #: main0210.xhp
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/scalc/00
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-13 19:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-13 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-21 12:01+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -270,16 +270,16 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3149784\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Sheet - Insert Cells</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Insert Cells</menuitem>."
-msgstr "Izberite <emph>Delovni list – Vstavi celice</emph>."
+msgstr "Izberite <menuitem>Delovni list – Vstavi celice</menuitem>."
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3154514\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Toolbars</emph> and select  <emph>Insert Cells</emph> toolbar:"
+msgid "Choose <menuitem>View - Toolbars</menuitem> and select the <emph>Insert Cells</emph> toolbar:"
-msgstr "Izberite <emph>Pogled – Orodne vrstice</emph> in izberite orodno vrstico <emph>Vstavi celice</emph>:"
+msgstr "Izberite <menuitem>Pogled – Orodne vrstice</menuitem> in izberite orodno vrstico <emph>Vstavi celice</emph>:"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -366,24 +366,24 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3149033\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"eitab\">Choose <emph>Sheet - Insert Sheet</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"eitab\">Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet</menuitem>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"eitab\">Izberite <emph>Delovni list – Vstavi delovni list</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"eitab\">Izberite <menuitem>Delovni list – Vstavi delovni list</menuitem>.</variable>"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_idN1082F\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"eitabfile\">Choose <emph>Sheet - Insert Sheet from File</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"eitabfile\">Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet from File</menuitem>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"eitabfile\">Izberite <emph>Delovni list – Vstavi delovni list iz datoteke</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"eitabfile\">Izberite <menuitem>Delovni list – Vstavi delovni list iz datoteke</menuitem>.</variable>"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3155115\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Function</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>Insert - Function</menuitem>."
-msgstr "Izberite <emph>Vstavi – Funkcija</emph>."
+msgstr "Izberite <menuitem>Vstavi – Funkcija</menuitem>."
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -398,8 +398,8 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3153269\n"
 "help.text"
-msgid "On <emph>Formula Bar</emph>, click"
+msgid "On the <emph>Formula</emph> bar, click"
-msgstr "V orodni vrstici <emph>Formula</emph> kliknite"
+msgstr "V vrstici <emph>Formula</emph> kliknite"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -518,32 +518,32 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3155383\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"funktionsliste\">Choose <emph>Insert - Function List</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"funktionsliste\">Choose <menuitem>Insert - Function List</menuitem>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"funktionsliste\">Izberite <emph>Vstavi – Seznam funkcij</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"funktionsliste\">Izberite <menuitem>Vstavi – Seznam funkcij</menuitem>.</variable>"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3153250\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"einamen\">Choose <emph>Insert - Named Range or Expression</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"einamen\">Choose <menuitem>Insert - Named Range or Expression</menuitem>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"einamen\">Izberite <emph>Vstavi – Imenovani obseg ali izraz</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"einamen\">Izberite <menuitem>Vstavi – Imenovani obseg ali izraz</menuitem>.</variable>"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3146776\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"eiextdata\">Choose <emph>Sheet - Link to External data</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"eiextdata\">Choose <menuitem>Sheet - Link to External data</menuitem>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"eiextdata\">Izberite <emph>Delovni list – Povezava z zunanjimi podatki</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"eiextdata\">Izberite <menuitem>Delovni list – Povezava z zunanjimi podatki</menuitem>.</variable>"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3143222\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</menuitem>."
-msgstr "Izberite <emph>Delovni list – Imenovani obsegi in izrazi – Določi</emph>."
+msgstr "Izberite <menuitem>Delovni list – Imenovani obsegi in izrazi – Določi</menuitem>."
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -558,24 +558,24 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3145214\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"einaei\">Choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Insert</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"einaei\">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Insert</menuitem>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"einaei\">Izberite <emph>Delovni list – Imenovani obsegi in izrazi – Vstavi</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"einaei\">Izberite <menuitem>Delovni list – Imenovani obsegi in izrazi – Vstavi</menuitem>.</variable>"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3153558\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"einaueb\">Choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Create</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"einaueb\">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Create</menuitem>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"einaueb\">Izberite <emph>Delovni list – Imenovani obsegi in izrazi – Ustvari</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"einaueb\">Izberite <menuitem>Delovni list – Imenovani obsegi in izrazi – Ustvari</menuitem>.</variable>"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3153483\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"einabesch\">Choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Labels</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"einabesch\">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Labels</menuitem>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"einabesch\">Izberite <emph>Delovni list – Imenovani obsegi in izrazi – Oznake</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"einabesch\">Izberite <menuitem>Delovni list – Imenovani obsegi in izrazi – Oznake</menuitem>.</variable>"
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -1105,6 +1105,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"dnsrt\">Choose <emph>Data - Sort...</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"dnsrt\">Izberite <emph>Podatki – Razvrsti</emph>.</variable>"
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
 "00000412.xhp\n"
 "par_id641584647437810\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"datasortascending\">Choose <menuitem>Data - Sort Ascending</menuitem></variable>"
 msgstr "<variable id=\"datasortascending\">Izberite <menuitem>Podatki – Razvrsti naraščajoče</menuitem></variable>"
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
 "00000412.xhp\n"
 "par_id711584647447316\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"datasortdescending\">Choose <menuitem>Data - Sort Descending</menuitem></variable>"
 msgstr "<variable id=\"datasortdescending\">Izberite <menuitem>Podatki – Razvrsti padajoče</menuitem></variable>"
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
 "00000412.xhp\n"
@@ -1118,16 +1134,16 @@ msgctxt ""
 "00000412.xhp\n"
 "par_id3154516\n"
 "help.text"
-msgid "On <emph>Standard</emph> bar, click"
+msgid "<variable id=\"onthestandardbar\">On <emph>Standard</emph> bar, click</variable>"
-msgstr "V vrstici <emph>Standardno</emph> kliknite"
+msgstr "<variable id=\"onthestandardbar\">V vrstici <emph>Standardno</emph> kliknite</variable>"
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
 "00000412.xhp\n"
 "par_id3148663\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3150543\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150543\">Icon Sort Ascending</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3150543\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150543\">Ikona Razvrsti naraščajoče</alt></image>"
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1142,8 +1158,8 @@ msgctxt ""
 "00000412.xhp\n"
 "par_id3153969\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"0.1701inch\" height=\"0.1701inch\"><alt id=\"alt_id3125863\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3125863\">Icon Sort Descending</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"0.1701inch\" height=\"0.1701inch\"><alt id=\"alt_id3125863\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3125863\">Ikona Razvrsti padajoče</alt></image>"
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1548,10 +1564,162 @@ msgstr "Na voljo od izdaje"
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
-"par_id631551701603518\n"
+"par_id651551701041690\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"release\">This function is available since %PRODUCTNAME </variable>"
+msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 3.3."
-msgstr "<variable id=\"release\">Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME </variable>"
+msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 3.3."
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
 "par_id651551401041690\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 3.4."
 msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 3.4."
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
 "par_id651551401041635\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 3.5."
 msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 3.5."
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
 "par_id651551401041636\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 3.6."
 msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 3.6."
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
 "par_id651551401041640\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 4.0."
 msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 4.0."
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
 "par_id651551401041641\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 4.1."
 msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 4.1."
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
 "par_id651551401041642\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 4.2."
 msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 4.2."
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
 "par_id651551401041643\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 4.3."
 msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 4.3."
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
 "par_id651551401041644\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 4.4."
 msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 4.4."
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
 "par_id651551401041650\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 5.0."
 msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 5.0."
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
 "par_id651551401041651\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 5.1."
 msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 5.1."
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
 "par_id651551401041652\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 5.2."
 msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 5.2."
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
 "par_id651551401041653\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 5.3."
 msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 5.3."
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
 "par_id651551401041654\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 5.4."
 msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 5.4."
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
 "par_id651551401041660\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 6.0."
 msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 6.0."
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
 "par_id651551401041661\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 6.1."
 msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 6.1."
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
 "par_id651551401041662\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 6.2."
 msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 6.2."
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
 "par_id651551401041663\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 6.3."
 msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 6.3."
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
 "par_id651551401041664\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 6.4."
 msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 6.4."
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
 "avail_release.xhp\n"
 "par_id651551401041665\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 7.0."
 msgstr "Ta funkcija je na voljo od %PRODUCTNAME 7.0."
 #: sheet_menu.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/scalc/02
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.3\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-22 10:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-10 10:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-12 22:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 17:59+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,8 +46,8 @@ msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
 "par_id3155267\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" id=\"img_id3159096\"><alt id=\"alt_id3159096\">Currency Number Format Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_currencyfield.svg\" id=\"img_id3159096\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159096\">Currency Number Format Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" id=\"img_id3159096\"><alt id=\"alt_id3159096\">Ikona valutne oblike številk</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_currencyfield.svg\" id=\"img_id3159096\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159096\">Ikona valutne oblike številk</alt></image>"
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -94,8 +94,8 @@ msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3153968\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3150869\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150869\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3150869\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150869\">Ikona</alt></image>"
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -182,8 +182,8 @@ msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
 "par_id3155922\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_numberformatstandard.png\" id=\"img_id3156024\"><alt id=\"alt_id3156024\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_numberformatstandard.svg\" id=\"img_id3156024\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156024\">Icon Standard Format </alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_numberformatstandard.png\" id=\"img_id3156024\"><alt id=\"alt_id3156024\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_numberformatstandard.svg\" id=\"img_id3156024\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156024\">Ikona Oblika številk: standardno</alt></image>"
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -230,8 +230,8 @@ msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3145787\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3145271\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145271\">Icon Add Decimal Place</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3145271\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145271\">Ikona Dodaj decimalno mesto</alt></image>"
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -270,8 +270,8 @@ msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
 "par_id3145173\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3153192\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153192\">Icon Delete Decimal Place</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3153192\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153192\">Ikona Izbriši decimalno mesto</alt></image>"
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -286,8 +286,8 @@ msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Sheet Area"
+msgid "Name Box"
-msgstr "Območje lista"
+msgstr "Polje z imenom"
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -334,8 +334,8 @@ msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
 "par_id3152596\n"
 "help.text"
-msgid "To jump to a particular cell, or to select a cell range, type the cell reference, or cell range reference in this box, for example, F1, or A1:C4."
+msgid "To jump to a particular cell, or to select a cell range, type the cell reference, or cell range reference in this box, for example, F1, or A1:C4. You can also enter full name of a sheet; the tooltip then changes to \"Go To Sheet\", and pressing Enter switches to that sheet."
-msgstr "Za skok v določeno celico ali izbor obsega celic vtipkajte celico sklica ali sklic na območje, npr. F1 ali A1:C4."
+msgstr "Za skok v določeno celico ali izbor obsega celic vtipkajte celico sklica ali sklic na območje, npr. F1 ali A1:C4. Vnesete lahko tudi polno ime delovnega lista; namig se spremeni v »Pojdi na delovni list«, s pritiskom vnašalke pa preklopite na ta delovni list."
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/scalc/04
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-21 20:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-20 22:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-16 16:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-15 13:01+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -782,8 +782,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3148430\n"
 "help.text"
-msgid "Shift+F7"
+msgid "Shift+F9"
-msgstr "Dvigalka+F7"
+msgstr "Dvigalka+F9"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1233,6 +1233,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Using the pivot table"
 msgstr "Uporaba vrtilne tabele"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id631581375238556\n"
 "help.text"
 msgid "The shortcut keys below are for the <emph>Pivot Table Layout</emph> dialog."
 msgstr "Spodnje tipke za bližnjice veljajo za pogovorno okno <emph>Postavitev vrtilne tabele</emph>."
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -1254,8 +1262,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3153577\n"
 "help.text"
-msgid "Tab"
+msgid "<keycode>Tab</keycode>"
-msgstr "Tabulatorka"
+msgstr "<keycode>Tabulatorka</keycode>"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1270,8 +1278,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3154266\n"
 "help.text"
-msgid "Shift+Tab"
+msgid "<keycode>Shift+Tab</keycode>"
-msgstr "Dvigalka+tabulatorka"
+msgstr "<keycode>Dvigalka+tabulatorka</keycode>"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1286,8 +1294,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3148484\n"
 "help.text"
-msgid "Up Arrow"
+msgid "<keycode>Up Arrow</keycode>"
-msgstr "Smerna tipka navzgor"
+msgstr "<keycode>Smerna tipka navzgor</keycode>"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1302,8 +1310,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3154273\n"
 "help.text"
-msgid "Down Arrow"
+msgid "<keycode>Down Arrow</keycode>"
-msgstr "Smerna tipka navzdol"
+msgstr "<keycode>Smerna tipka navzdol</keycode>"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1318,8 +1326,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3148912\n"
 "help.text"
-msgid "Left Arrow"
+msgid "<keycode>Left Arrow</keycode>"
-msgstr "Smerna tipka levo"
+msgstr "<keycode>Smerna tipka levo</keycode>"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1334,8 +1342,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3150712\n"
 "help.text"
-msgid "Right Arrow"
+msgid "<keycode>Right Arrow</keycode>"
-msgstr "Smerna tipka desno"
+msgstr "<keycode>Smerna tipka desno</keycode>"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1350,8 +1358,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3146947\n"
 "help.text"
-msgid "Home"
+msgid "<keycode>Home</keycode>"
-msgstr "Začetek"
+msgstr "<keycode>Začetek</keycode>"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1366,8 +1374,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3153387\n"
 "help.text"
-msgid "End"
+msgid "<keycode>End</keycode>"
-msgstr "Konec"
+msgstr "<keycode>Konec</keycode>"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1382,56 +1390,72 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3155584\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and the underlined character in the word \"Row\""
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label \"Row Fields\""
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Izmenjalka</caseinline><defaultinline>Izmenjalka</defaultinline></switchinline> in podčrtani znak v besedi »Vrstica«"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Izmenjalka</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Izmenjalka</keycode></defaultinline></switchinline> in podčrtani znak v izrazu »Polja vrstice«"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3152949\n"
 "help.text"
-msgid "Copies or moves the current field into the \"Row\" area."
+msgid "Copies or moves the current field into the \"Row Fields\" area."
-msgstr "Kopira ali premakne trenutno polje v območje »vrstice«."
+msgstr "Kopira ali premakne trenutno polje v območje »Polja vrstice«."
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3159269\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and the underlined character in the word \"Column\""
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label \"Column Fields\""
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Izmenjalka</caseinline><defaultinline>Izmenjalka</defaultinline></switchinline> in podčrtani znak v besedi »Stolpec«"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Izmenjalka</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Izmenjalka</keycode></defaultinline></switchinline> in podčrtani znak v izrazu »Polja stolpca«"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3149968\n"
 "help.text"
-msgid "Copies or moves the current field into the \"Column\" area."
+msgid "Copies or moves the current field into the \"Column Fields\" area."
-msgstr "Kopira ali premakne trenutno polje v območje »stolpca«."
+msgstr "Kopira ali premakne trenutno polje v območje »Polja stolpca«."
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3149923\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and the underlined character in the word \"Data\""
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label \"Data Fields\""
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Izmenjalka</caseinline><defaultinline>Izmenjalka</defaultinline></switchinline> in podčrtani znak v besedi »Podatki«"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Izmenjalka</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Izmenjalka</keycode></defaultinline></switchinline> in podčrtani znak v izrazu »Polja podatkov«"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3148649\n"
 "help.text"
-msgid "Copies or moves the current field into the \"Data\" area."
+msgid "Copies or moves the current field into the \"Data Fields\" area."
-msgstr "Kopira ali premakne trenutno polje v območje »podatkov«."
+msgstr "Kopira ali premakne trenutno polje v območje »Podatkovna polja«."
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3149423\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label \"Filters\""
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Izmenjalka</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Izmenjalka</keycode></defaultinline></switchinline> in podčrtani znak v besedi »Filtri«"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3144649\n"
 "help.text"
 msgid "Copies or moves the current field into the \"Filters\" area."
 msgstr "Kopira ali premakne trenutno polje v območje »Filtri«."
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3149418\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Up Arrow"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Up Arrow</keycode>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline>+smerna tipka navzgor"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Tipka Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Krmilka</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+smerna tipka navzgor</keycode>"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1446,8 +1470,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3148462\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Down Arrow"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Down Arrow</keycode>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline>+smerna tipka navzdol"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Tipka Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Krmilka</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+smerna tipka navzdol</keycode>"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1462,8 +1486,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3145373\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Arrow"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Left Arrow</keycode>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline>+smerna tipka levo"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Tipka Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Krmilka</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+smerna tipka levo</keycode>"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1478,8 +1502,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3150423\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Right Arrow"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Right Arrow</keycode>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline>+smerna tipka desno"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Tipka Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Krmilka</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+smerna tipka desno</keycode>"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1494,8 +1518,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3149519\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline>+začetek"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Tipka Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Krmilka</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+začetek</keycode>"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1510,8 +1534,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3145310\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline>+konec"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>tipka Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>krmilka</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+konec</keycode>"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1521,29 +1545,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current field to the last place."
 msgstr "Premakne trenutno polje na zadnje mesto."
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3149933\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+O"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Izmenjalka</caseinline><defaultinline>Izmenjalka</defaultinline></switchinline>+O"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3154798\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the options for the current field."
 msgstr "Pokaže možnosti za trenutno polje."
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3148418\n"
 "help.text"
-msgid "Delete"
+msgid "<keycode>Delete</keycode>"
-msgstr "Izbriši"
+msgstr "<keycode>Brisalka</keycode>"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/scalc/05
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-13 19:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-20 22:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-13 12:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-02 17:55+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -113,6 +113,23 @@ msgctxt ""
 msgid "The cell is not wide enough to display the contents."
 msgstr "Celica ni dovolj široka za prikaz vsebine."
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3165767\n"
 "help.text"
 msgid "none"
 msgstr "brez"
 #: 02140000.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3169267\n"
 "help.text"
 msgid "This value is outside of limits valid for this format"
 msgstr "Ta vrednost je zunaj meja, veljavnih za to vrsto."
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -366,16 +383,16 @@ msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3146142\n"
 "help.text"
-msgid "519<br/>#VALUE"
+msgid "519<br/>#VALUE!"
-msgstr "519<br/>#VALUE"
+msgstr "519<br/>#VALUE!"
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3155954\n"
 "help.text"
-msgid "No result (#VALUE is in the cell rather than Err:519!)"
+msgid "No result (instead of Err:519 cell displays #VALUE!)"
-msgstr "Ni rezultata (#VALUE je v celici, ne gre za Nap:519!)"
+msgstr "Brez rezultata (namesto Nap:519 vsebuje celica #VALUE!)"
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -406,16 +423,16 @@ msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3153737\n"
 "help.text"
-msgid "Internal syntax error"
+msgid "Internal syntax error (instead of Err:521 cell displays #NULL!)"
-msgstr "Notranja skladenjska napaka"
+msgstr "Notranja skladenjska napaka (namesto Nap:521 vsebuje celica #NULL!)"
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3155436\n"
 "help.text"
-msgid "No result."
+msgid "No code or no result."
-msgstr "Ni rezultata v izračunskem skladu."
+msgstr "Ni kode ali ni rezultata."
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -454,16 +471,16 @@ msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3153544\n"
 "help.text"
-msgid "524<br/>#REF"
+msgid "524<br/>#REF!"
-msgstr "524<br/>#REF"
+msgstr "524<br/>#REF!"
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3154634\n"
 "help.text"
-msgid "invalid references (instead of Err:524 cell contains #REF)"
+msgid "invalid references (instead of Err:524 cell displays #REF!)"
-msgstr "Neveljavni sklici (namesto Nap:524 vsebuje celica #REF)"
+msgstr "Neveljavni sklici (namesto Nap:524 vsebuje celica #REF!)"
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -486,7 +503,7 @@ msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3148428\n"
 "help.text"
-msgid "invalid names (instead of Err:525 cell contains #NAME?)"
+msgid "invalid names (instead of Err:525 cell displays #NAME?)"
 msgstr "Neveljavna imena (namesto Nap:525 vsebuje celica #NAME?)"
 #: 02140000.xhp
@@ -609,14 +626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Array or matrix size"
 msgstr "Napaka: velikost matrike ali polja"
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id601549825744677\n"
 "help.text"
 msgid "-"
 msgstr "-"
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/scalc/guide
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-11 21:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-07 22:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-16 11:50+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -2198,8 +2198,8 @@ msgctxt ""
 "cellreferences.xhp\n"
 "par_id3147383\n"
 "help.text"
-msgid "The example uses Calc formula syntax. It is also possible to use Excel A1 ot R1C1 formula syntax; this is configured on <link href=\"text/shared/optionen/01060900.xhp\">Formula options page</link>."
+msgid "The example uses Calc formula syntax. It is also possible to use Excel A1 or R1C1 formula syntax; this is configured on <link href=\"text/shared/optionen/01060900.xhp\">Formula options page</link>."
-msgstr "V primeru je uporabljena skladnja formul programa Calc. Uporabite lahko tudi skladnjo formul Excel A1 ali R1C1; to nastavite na <link href=\"text/shared/optionen/01060900.xhp\">strani možnosti formul</link>."
+msgstr "V primeru je uporabljena skladnja formul programa Calc. Uporabite lahko tudi skladnjo formul Excel A1 ali R1C1; to nastavite na <link href=\"text/shared/optionen/01060900.xhp\">strani Formula, pod Možnosti formule</link>."
 #: cellreferences.xhp
 msgctxt ""
@@ -7494,8 +7494,8 @@ msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id6478774\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id1621753\" src=\"media/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id1621753\">what-if sheet area</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id1621753\" src=\"media/helpimg/what-if.png\"><alt id=\"alt_id1621753\">what-if sheet area</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id1621753\" src=\"media/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id1621753\">Območje delovnega lista kaj-če</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id1621753\" src=\"media/helpimg/what-if.png\"><alt id=\"alt_id1621753\">Območje delovnega lista kaj-če</alt></image>"
 #: multioperation.xhp
 msgctxt ""
@@ -8142,8 +8142,8 @@ msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id891567607263849\n"
 "help.text"
-msgid "The formula <literal>=SUM(A1:A2)</literal>, returns 101 instead of 201 because the conversion does not occur in a range, only for single scalar values. Here, '1e2 is treated as string which has value 0 for the SUM function."
+msgid "The formula <literal>=SUM(A1:A2)</literal>, returns 101 instead of 201 because the conversion does not occur in a range, only for single scalar values. Here, '1e2 is treated as string which is ignored for the SUM function."
-msgstr "Formula <literal>=SUM(A1:A2)</literal> vrne 101 namesto 201, ker se pretvorba ne izvede v obsegu, ampak le za enojne skalarne vrednosti. Tukaj funkcija SUM '1e2 obravnava kot niz z vrednostjo 0."
+msgstr "Formula <literal>=SUM(A1:A2)</literal> vrne 101 namesto 201, ker se pretvorba ne izvede v obsegu, ampak le za enojne skalarne vrednosti. Tukaj funkcija SUM '1e2 obravnava kot niz in ga zato prezre."
 #: numbers_text.xhp
 msgctxt ""
@@ -10086,8 +10086,8 @@ msgctxt ""
 "specialfilter.xhp\n"
 "hd_id3148798\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"specialfilter\"><link href=\"text/scalc/guide/specialfilter.xhp\" name=\"Filter: Applying Advanced Filters\">Filter: Applying Advanced Filters</link> </variable>"
+msgid "<variable id=\"specialfilter\"><link href=\"text/scalc/guide/specialfilter.xhp\" name=\"Filter: Applying Advanced Filters\">Filter: Applying Advanced Filters</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"specialfilter\"><link href=\"text/scalc/guide/specialfilter.xhp\" name=\"Filtriranje: uporaba naprednih filtrov\">Filtriranje: uporaba naprednih filtrov</link> </variable>"
+msgstr "<variable id=\"specialfilter\"><link href=\"text/scalc/guide/specialfilter.xhp\" name=\"Filtriranje: uporaba naprednih filtrov\">Filtriranje: uporaba naprednih filtrov</link></variable>"
 #: specialfilter.xhp
 msgctxt ""
@@ -10489,6 +10489,167 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Data - Filter - Advanced Filter</emph>, and then select the range A20:E22. After you click OK, only the filtered rows will be displayed. The other rows will be hidden from view."
 msgstr "Izberite <emph>Podatki – Filtriraj – Napredni filter</emph> in nato izberite obseg A20:E22. Po tem, ko kliknete V redu, se bodo prikazale le filtrirane vrstice. Ostale vrstice bodo skrite za pogled."
 #: subtotaltool.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtotaltool.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Using Subtotals Tool"
 msgstr "Uporaba orodja Delne vsote"
 #: subtotaltool.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtotaltool.xhp\n"
 "bm_id521585182060496\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>subtotals;using subtotals tool</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>delne vsote;uporaba orodja delnih vsot</bookmark_value>"
 #: subtotaltool.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtotaltool.xhp\n"
 "hd_id631585177069332\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"subtotaltoolh1\"><link href=\"text/scalc/guide/subtotaltool.xhp\" name=\"Using Subtotal Tool\">Using Subtotal Tool</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"subtotaltoolh1\"><link href=\"text/scalc/guide/subtotaltool.xhp\" name=\"Uporaba orodja Delne vsote\">Uporaba orodja Delne vsote</link></variable>"
 #: subtotaltool.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtotaltool.xhp\n"
 "par_id301585177069332\n"
 "help.text"
 msgid "Calc offers the Subtotals tool as a more comprehensive alternative to the <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section12\" name=\"subtotal\">SUBTOTAL function</link>. In contrast to SUBTOTAL, which only works on a single array, the Subtotals tool can create subtotals for up to three arrays arranged in labeled columns. It also groups subtotals by category and sorts them automatically, thereby eliminating the need to apply AutoFilters and filter categories by hand."
 msgstr "Calc ponuja orodje za delne vsote kot bolj comprehensive alternativo za <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section12\" name=\"Funkcija SUBTOTAL\">funkcijo SUBTOTAL</link>. Za razliko od SUBTOTAL, ki deluje le na enojni matriki, lahko orodje Delne vsote ustvari delne vsote za največ tri matrike, urejene v označenih stolpcih. Prav tako združi delne vsote po kategorijah in jih samodejno razvrsti, s čimer eliminira potrebo po ročni uporabi samodejnih filtrov in kategorij filtriranja."
 #: subtotaltool.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtotaltool.xhp\n"
 "hd_id891585177511329\n"
 "help.text"
 msgid "Using the Subtotals tool"
 msgstr "Uporaba orodja delne vsote"
 #: subtotaltool.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtotaltool.xhp\n"
 "par_id91585177517697\n"
 "help.text"
 msgid "To insert subtotal values into a worksheet:"
 msgstr "Za vnos vrednosti delnih vsot v preglednico:"
 #: subtotaltool.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtotaltool.xhp\n"
 "par_id241585177550504\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cell range for the subtotals that you want to calculate, and remember to include the column heading labels. Alternatively, click on a single cell within your data to allow Calc to automatically identify the range."
 msgstr "Izberite obseg celic za delne vsote, ki jih želite izračunati, in ne pozabite na oznake glav stolpcev. Lahko tudi kliknete posamezno celico med podatki, da Calc samodejno identificira obseg."
 #: subtotaltool.xhp
 msgctxt ""
 "subtotaltool.xhp\n"
 "par_id421585177574387\n"
 "help.text"
 msgid "Select <menuitem>Data > Subtotals</menuitem>  from the Menu bar to open the Subtotals dialog."
 msgstr "V menijski vrstici izberite <menuitem>Podatki > Delne vsote</menuitem>, da se odpre pogovorno okno Delne vsote."
 #: subtotaltool.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtotaltool.xhp\n"
 "par_id41585177608508\n"
 "help.text"
 msgid "In the Group by drop-down list on the first Group page, select a column by its label. Entries in the cell range from step 1 will be grouped and sorted by matching values in this column."
 msgstr "V spustnem seznamu Združi na prvi strani Združi izberite stolpec po njegovi oznaki. Vnosi v obsegu celic iz 1. koraka bodo združeni in razvrščeni po ujemajočih vrednostih v tem stolpcu."
 #: subtotaltool.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtotaltool.xhp\n"
 "par_id451585177625978\n"
 "help.text"
 msgid "In the Calculate subtotals for box on the first Group page, select a column containing values to be subtotaled. If you later change values in this column, Calc will automatically recalculate the subtotals."
 msgstr "V polju Izračunaj delne vsote za na prvi strani Združi izberite stolpec, ki vsebuje vrednosti, katerih delne vsote želite izračunati. Če kasneje spremenite vrednosti v tem stolpcu, bo Calc samodejno ponovno izračunal delne vsote."
 #: subtotaltool.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtotaltool.xhp\n"
 "par_id661585177644535\n"
 "help.text"
 msgid "In the Use function box on the first Group page, select a function to calculate the subtotals for the column selected in step 4."
 msgstr "V polju Uporabi funkcijo na prvi strani Združi izberite funkcijo za izračun delnih vsot za v koraku 4 izbrani stolpec."
 #: subtotaltool.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtotaltool.xhp\n"
 "par_id351585177661529\n"
 "help.text"
 msgid "Repeat steps 4 and 5 to create subtotals for other columns on the first Group page."
 msgstr "Ponovite koraka 4 in 5, da ustvarite delne vsote za druge stolpce na prvi strani Združi."
 #: subtotaltool.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtotaltool.xhp\n"
 "par_id511585177679372\n"
 "help.text"
 msgid "You can create two more subtotal categories by using the second Group and third Group pages and repeating steps 3 to 6. If you do not want to add more groups, then leave the Group by list for each page set to “- none -”."
 msgstr "Ustvarite lahko še dve kategoriji delnih vsot, tako da uporabite drugo in tretjo stran Združi ter ponovite korake od 3 do 6. Če ne želite dodajati skupin, pustite Združevanje po skupinah na vsaki strani nastavljeno na »- brez -«."
 #: subtotaltool.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtotaltool.xhp\n"
 "par_id301585177698777\n"
 "help.text"
 msgid "Click OK. Calc will add subtotal and grand total rows to your cell range."
 msgstr "Kliknite V redu. Calc vašemu obsegu celic doda vrstice z delno vsoto in skupno vsoto."
 #: subtotaltool.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtotaltool.xhp\n"
 "hd_id211585178799496\n"
 "help.text"
 msgid "Subtotal outline"
 msgstr "Oris delnih vsot"
 #: subtotaltool.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtotaltool.xhp\n"
 "par_id841585178819108\n"
 "help.text"
 msgid "When you use the Subtotals tool, Calc inserts an outline to the left of the row number column. This outline represents the hierarchical structure of your subtotals, and can be used to hide or show data at different levels in the hierarchy using the numbered column indicators at the top of the outline or the group indicators, denoted by plus <emph>(+)</emph> and minus <emph>(-)</emph> signs."
 msgstr "Ko uporabite orodje Delne vsote, program Calc vstavi oris levo od stolpca s številkami vrstic. Ta oris predstavlja hierarhično strukturo vaših delnih vsot in z njim lahko pokažete ali skrijete podatke na različnih ravneh hierarhije z uporabo oštevilčenih pokazateljev stolpcev na vrhu orisa, označenih z znakoma plus <emph>(+)</emph> in minus <emph>(-)</emph>."
 #: subtotaltool.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtotaltool.xhp\n"
 "par_id371585181820075\n"
 "help.text"
 msgid "This feature is useful if you have many subtotals, as you can simply hide low-level details, such as individual entries, to produce a high-level summary of your data."
 msgstr "Ta funkcija je uporabna, če imate številne delne vsote, saj lahko enostavno skrijete podrobnosti, kot so posamezni vnosi, in pregledno povzamete svoje podatke na višji ravni."
 #: subtotaltool.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtotaltool.xhp\n"
 "par_id161585178829165\n"
 "help.text"
 msgid "To turn off outlines, select <menuitem>Data > Group and Outline > Remove Outline</menuitem>  from the Menu bar. To reinstate them, select <menuitem>Data > Group and Outline > AutoOutline</menuitem>."
 msgstr "Če želite izključiti oris, v menijski vrstici izberite <menuitem>Podatki – Združi in oriši – Odstrani oris</menuitem>. Če ga želite ponovno vključiti, izberite <menuitem>Podatki – Združi in oriši – Samodejno oriši</menuitem>."
 #: super_subscript.xhp
 msgctxt ""
 "super_subscript.xhp\n"
@@ -11183,7 +11344,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148606\n"
 "help.text"
 msgid "Open a Calc document and enter numbers for the function parameters <literal>a</literal>, <literal>b</literal> and <literal>c</literal> in cells A1, B1, and C1."
-msgstr "Odprite Calcov dokument in v celice A1, B1 in C1 vpišite parametre funkcije <literal>a</literal>, <literal\">b</literal> in <literal>c</literal>."
+msgstr "Odprite Calcov dokument in v celice A1, B1 in C1 vpišite parametre funkcije <literal>a</literal>, <literal>b</literal> in <literal>c</literal>."
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
@@ -11466,12 +11627,13 @@ msgid "Names must not be the same as cell references. For example, the name A1 i
 msgstr "Imena ne smejo biti enaka sklicem na celice. Ime A1 je npr. neveljavno, ker predstavlja sklic na celico v levem zgornjem kotu."
 #: value_with_name.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "value_with_name.xhp\n"
 "par_id32898987\n"
 "help.text"
-msgid "Names must not start with the letter R followed by a number. See the ADDRESS function for more information."
+msgid "Names must not start with the letters C or R followed by a number; also single characters C and R are not allowed as names. See the ADDRESS function for more information."
-msgstr "Imena se ne smejo začenjati s črko R, ki ji sledi število. Za podrobnosti si oglejte funkcijo ADDRESS."
+msgstr "Imena se ne smejo začenjati s črko C ali R, ki ji sledi število; tudi posamezni črki C in R nista dovoljeni kot imeni. Za podrobnosti si oglejte funkcijo ADDRESS."
 #: value_with_name.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/schart.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/schart.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/schart
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.1\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-15 21:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-28 18:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-14 16:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-19 22:34+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7528916\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click any other chart element, or click the element and open the Format menu, to edit the properties."
-msgstr "Dvokliknite kateri koli drug element grafikona ali kliknite element in odprite meni Oblika za urejanje lastnosti"
+msgstr "Dvokliknite kateri koli drug element grafikona ali kliknite element in odprite meni Oblika za urejanje lastnosti."
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/02.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/02.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/schart/02
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 5.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-15 15:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-15 19:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-20 10:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-13 18:32+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
-"Language-Team: sl.libreoffice.org <users@sl.libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 #: 01190000.xhp
 msgctxt ""
@@ -45,8 +46,8 @@ msgctxt ""
 "01190000.xhp\n"
 "par_id3150751\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3145643\" src=\"cmd/sc_datainrows.png\"><alt id=\"alt_id3145643\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3145643\" src=\"cmd/sc_datainrows.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145643\">Icon Data in Rows</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3145643\" src=\"cmd/sc_datainrows.png\"><alt id=\"alt_id3145643\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3145643\" src=\"cmd/sc_datainrows.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145643\">Ikona Podatki v vrsticah</alt></image>"
 #: 01190000.xhp
 msgctxt ""
@@ -85,8 +86,8 @@ msgctxt ""
 "01200000.xhp\n"
 "par_id3149260\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149379\" src=\"cmd/sc_dataincolumns.png\"><alt id=\"alt_id3149379\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149379\" src=\"cmd/sc_dataincolumns.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149379\">Icon Data in Columns</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149379\" src=\"cmd/sc_dataincolumns.png\"><alt id=\"alt_id3149379\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3149379\" src=\"cmd/sc_dataincolumns.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149379\">Ikona Podatki v stolpcih</alt></image>"
 #: 01200000.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/sdraw
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-13 19:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 15:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-08 15:28+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
@@ -657,14 +657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The commands in this menu are used to edit Draw documents (for example, copying and pasting)."
 msgstr "Z ukazi iz tega menija lahko urejate dokumente Draw (npr. kopiranje, lepljenje)."
 #: main_edit.xhp
 msgctxt ""
 "main_edit.xhp\n"
 "hd_id3147396\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\">Paste Special</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Posebno lepljenje\">Posebno lepljenje</link>"
 #: main_edit.xhp
 msgctxt ""
 "main_edit.xhp\n"
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/sdraw/01
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-13 19:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-10 10:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-13 13:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 18:36+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -334,8 +334,8 @@ msgctxt ""
 "navigate_page.xhp\n"
 "par_id581566156032977\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\"hid path or command\">Opens a sub-menu for page navigation.</ahelp></variable>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a sub-menu for page navigation.</ahelp>"
-msgstr "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\"hid path or command\">Odpre podmeni za krmarjenje po straneh.</ahelp></variable>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Odpre podmeni za krmarjenje po straneh.</ahelp>"
 #: new_page.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/sdraw/guide
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-07 21:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-10 10:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-05 16:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 18:38+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2382,8 +2382,8 @@ msgctxt ""
 "rotate_object.xhp\n"
 "par_id0930200803002463\n"
 "help.text"
-msgid "Right-click the object to open the context menu. Choose Position and Size - Rotation to enter an exact rotation value."
+msgid "Right-click the object to open the context menu. Choose <menuitem>Position and Size - Rotation</menuitem> to enter an exact rotation value."
-msgstr "Desno-kliknite predmet in odpre se kontekstni meni. Izberite Položaj in velikost – Vrtenje, kjer nato vnesete natančno vrednost kota vrtenja."
+msgstr "Desno-kliknite predmet in odpre se kontekstni meni. Izberite <menuitem>Položaj in velikost – Vrtenje</menuitem>, kjer nato vnesete natančno vrednost kota vrtenja."
 #: rotate_object.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/shared
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-13 19:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-08 15:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-21 18:52+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgctxt ""
 "par_id230120170827196850\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:QuestionAnswers\">Opens the community support page in the web browser.</ahelp> Use this page to ask questions on using %PRODUCTNAME. For professional support with service level agreement, refer to the <link href=\"https://www.documentfoundation.org/gethelp/support/\"><emph>page of professional %PRODUCTNAME support</emph></link>."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:QuestionAnswers\">V spletnem brskalniku odpre stran podporo skupnosti.</ahelp> Stran uporabite za zastavljanje vprašanj o rabi %PRODUCTNAME. Za profesionalno podporo s pogodbo ravni storitve si oglejte <link href=\"https://sl.libreoffice.org/po-pomoc/profesionalna-podpora/\">stran za profesionalno podporo za %PRODUCTNAME</link>."
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:QuestionAnswers\">V spletnem brskalniku odpre stran podporo skupnosti.</ahelp> Stran uporabite za zastavljanje vprašanj o rabi %PRODUCTNAME. Za profesionalno podporo s pogodbo ravni storitve si oglejte <link href=\"https://sl.libreoffice.org/po-pomoc/profesionalna-podpora/\"><emph>stran za profesionalno podporo za %PRODUCTNAME</emph></link>."
 #: main0108.xhp
 msgctxt ""
@@ -654,8 +654,8 @@ msgctxt ""
 "main0201.xhp\n"
 "par_idN106A5\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\">Spellcheck</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\">Spelling</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\">Preverjanje črkovanja</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\">Črkovanje</link>"
 #: main0201.xhp
 msgctxt ""
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151248\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:BezierCutLine\">The<emph> Split Curve </emph>icon splits a curve. Select the point or points where you want to split the curve, then click the icon</ahelp>."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:BezierCutLine\">Ikona<emph> Razdeli krivuljo </emph>razdeli krivuljo na več delov. Izberite točko ali točke, kjer želite razdeliti krivuljo, nato kliknite ikono.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:BezierCutLine\">Ikona <emph>Razdeli krivuljo</emph> razdeli krivuljo na več delov. Izberite točko ali točke, kjer želite razdeliti krivuljo, nato kliknite ikono.</ahelp>"
 #: main0227.xhp
 msgctxt ""
@@ -2015,4 +2015,333 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000010\n"
 "help.text"
 msgid "This help page needs further work for correctness and completion. Please join the LibreOffice project and help us out to write the missing information. Visit our <link href=\"https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents\"><emph>web page on writing Help contents</emph></link>."
-msgstr "Ta stran potrebuje nadaljnje dopolnitve za večjo natančnost in izčrpnost. Pomagajte projektu LibreOffice pri pisanju manjkajočih vsebin. Obiščite našo <link href=\"https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents\">spletno stran, posvečeno pisanju vsebine pomoči</link> (v angl.)."
+msgstr "Ta stran potrebuje nadaljnje dopolnitve za večjo natančnost in izčrpnost. Pomagajte projektu LibreOffice pri pisanju manjkajočih vsebin. Obiščite našo <link href=\"https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents\"><emph>spletno stran, posvečeno pisanju vsebine pomoči</emph></link> (v angl.)."
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Text"
 msgstr "Besedilo"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id411816022675978\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/submenu_text.xhp\">Text</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/submenu_text.xhp\">Besedilo</link>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "par_id398855439580083\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a submenu where you can choose text formatting commands.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Odpre podmeni, kjer lahko izberete ukaze za oblikovanje besedila.</ahelp>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id893328657433073\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#hd_id0123200902243376\">Overline</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#hd_id0123200902243376\">Nadčrtano</link>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "par_id281953548674188\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05020200.xhp#overline\" markup=\"ignore\"/>"
 msgstr "<embedvar href=\"text/shared/01/05020200.xhp#overline\" markup=\"ignore\"/>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id773632078996899\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3163714\">Shadow</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3163714\">Senca</link>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id873632078996899\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3147287\">Outline</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3147287\">Oris</link>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id207025326941609\n"
 "help.text"
 msgid "Wrap Text"
 msgstr "Prelomi besedilo"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "par_id302484503842787\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Break text automatically at the right edges of the selected cells.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Samodejno prelomi besedilo na desnih robovih izbranih celic.</ahelp>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id273587522269593\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/main0202.xhp#hd_id0122200903085320\">Increase Size</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/main0202.xhp#hd_id0122200903085320\">Povečaj velikost</link>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id511910578827551\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/main0202.xhp#hd_id012220090308532\">Decrease Size</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/main0202.xhp#hd_id012220090308532\">Zmanjšaj velikost</link>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id373587522269593\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/main0203.xhp#hd_id0122200903104143\">Increase Size</link>"
 msgstr "<link href=\"text/simpress/main0203.xhp#hd_id0122200903104143\">Povečaj velikost</link>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id711910578827551\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/main0203.xhp#hd_id0122200903104228\">Decrease Size</link>"
 msgstr "<link href=\"text/simpress/main0203.xhp#hd_id0122200903104228\">Zmanjšaj velikost</link>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id473587522269593\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/main0203.xhp#hd_id0122200903104143\">Increase Size</link>"
 msgstr "<link href=\"text/simpress/main0203.xhp#hd_id0122200903104143\">Povečaj velikost</link>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id611910578827551\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/main0203.xhp#hd_id0122200903104228\">Decrease Size</link>"
 msgstr "<link href=\"text/simpress/main0203.xhp#hd_id0122200903104228\">Zmanjšaj velikost</link>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id172462591626807\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575\">UPPERCASE</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575\">VELIKE ČRKE</link>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "par_id381953548674188\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05020200.xhp#uppercase\"/>"
 msgstr "<embedvar href=\"text/shared/01/05020200.xhp#uppercase\"/>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id935919548287354\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575\">lowercase</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575\">male črke</link>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "par_id481953548674188\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05020200.xhp#lowercase\"/>"
 msgstr "<embedvar href=\"text/shared/01/05020200.xhp#lowercase\"/>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id3147143\n"
 "help.text"
 msgid "Cycle Case"
 msgstr "Zamenjaj velikost črk"
 #: submenu_text.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "par_id3152372\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseRotateCase\">Cycles the case of the selected characters between Title Case, Sentence case, UPPERCASE and lowercase.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseRotateCase\">Krožno preklaplja med možnostmi velikosti črk »Velike Začetnice Besed«, »Kot v stavku.«, »VELIKE ČRKE« in »male črke«.</ahelp>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id3147572\n"
 "help.text"
 msgid "Sentence case"
 msgstr "Kot v stavku."
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "par_id3150694\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Changes the first letter of the selected characters to an uppercase character.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Spremeni prve črke izbranih besed oz. znakov v velike črke.</ahelp>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id640520497868661\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575\">Capitalize Every Word</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575\">Velike Začetnice Besed</link>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "par_id581953548674188\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05020200.xhp#capitalizeeveryword\"/>"
 msgstr "<embedvar href=\"text/shared/01/05020200.xhp#capitalizeeveryword\"/>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id3147521\n"
 "help.text"
 msgid "tOGGLE cASE"
 msgstr "pREOBRNI vELIKE/mALE"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "par_id3150623\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Toggles case of all selected characters.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Preklopi med velikimi in malimi črkami za vse izbrane črke.</ahelp>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id342778277179117\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575\">Small capitals</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575\">Pomanjšane velike črke</link>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "par_id681953548674188\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05020200.xhp#smallcapitals\"/>"
 msgstr "<embedvar href=\"text/shared/01/05020200.xhp#smallcapitals\"/>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id442778277179117\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575\">Small capitals</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575\">Pomanjšane velike črke</link>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "par_id781953548674188\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05020200.xhp#smallcapitals\"/>"
 msgstr "<embedvar href=\"text/shared/01/05020200.xhp#smallcapitals\"/>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id542778277179117\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575\">Small capitals</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575\">Pomanjšane velike črke</link>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "par_id881953548674188\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05020200.xhp#smallcapitals\"/>"
 msgstr "<embedvar href=\"text/shared/01/05020200.xhp#smallcapitals\"/>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id3155392\n"
 "help.text"
 msgid "Half-width"
 msgstr "Polovična širina"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHalfWidth\">Changes the selected Asian characters to half-width characters.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHalfWidth\">Izbrani azijski znaki se spremenijo v znake polovične širine.</ahelp>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id3156113\n"
 "help.text"
 msgid "Full Width"
 msgstr "Polna širina"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "par_id3154749\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToFullWidth\">Changes the selected Asian characters to full-width characters.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToFullWidth\">Izbrani azijski znaki se spremenijo v znake polne širine.</ahelp>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id3152996\n"
 "help.text"
 msgid "Hiragana"
 msgstr "Hiragana"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "par_id3156156\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHiragana\">Changes the selected Asian characters to Hiragana characters.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHiragana\">Izbrani azijski znaki se spremenijo v znake Hiragana.</ahelp>"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "hd_id3154173\n"
 "help.text"
 msgid "Katakana"
 msgstr "Katakana"
 #: submenu_text.xhp
 msgctxt ""
 "submenu_text.xhp\n"
 "par_id3146137\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToKatakana\">Changes the selected Asian characters to Katakana characters.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToKatakana\">Izbrani azijski znaki se spremenijo v znake Katakana.</ahelp>"
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/shared/02
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-30 14:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-21 22:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-21 19:21+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2518,7 +2518,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150084\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">If a control field has the property \"Enabled\" (<emph>Yes</emph>), the form user can use the control field.</ahelp> otherwise (<emph>No</emph>), it is disabled and greyed out."
+msgid "<ahelp hid=\".\">If a control field has the property \"Enabled\" (<emph>Yes</emph>), the form user can use the control field.</ahelp> Otherwise (<emph>No</emph>), it is disabled and greyed out."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Če ima kontrolno polje lastnost »Omogočeno« (<emph>Da</emph>), bo uporabnik obrazca lahko uporabljal kontrolno polje.</ahelp> Če je lastnost onemogočena, ne bo omogočena (<emph>Ne</emph>) in bo prikazana v sivi barvi."
 #: 01170101.xhp
@@ -4791,7 +4791,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149377\n"
 "help.text"
 msgid "The possible settings of the <emph>Data</emph> tab page of a control depend on the respective control. You will only see the options that are available for the current control and context.<br/>The following fields are available:"
-msgstr "Možne nastavitve kontrolnika na strani zavihka <emph>Podatki</emph> so odvisne od posameznega kontrolnika. Videli boste samo možnosti, ki so na voljo za trenutni kontrolnik in kontekst. Na voljo so naslednja polja:"
+msgstr "Možne nastavitve kontrolnika na strani zavihka <emph>Podatki</emph> so odvisne od posameznega kontrolnika. Videli boste samo možnosti, ki so na voljo za trenutni kontrolnik in kontekst.<br/>Na voljo so naslednja polja:"
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -9334,16 +9334,16 @@ msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Styles"
+msgid "Styles (icon)"
-msgstr "Slogi"
+msgstr "Slogi (ikona)"
 #: 01230000.xhp
 msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
 "hd_id3154228\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/01230000.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"text documents\">Styles</link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"spreadsheets\">Styles</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\">Styles</link></defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/01230000.xhp\" name=\"Slogi\">Slogi</link>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Besedilni dokumenti\">Slogi</link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"Preglednice\">Slogi</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"Predstavitve/risbe\">Slogi</link></defaultinline></switchinline>"
 #: 01230000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9382,7 +9382,7 @@ msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Set Paragrph Style"
+msgid "Set Paragraph Style"
 msgstr "Določi slog odstavka"
 #: 02010000.xhp
@@ -9614,8 +9614,8 @@ msgctxt ""
 "02040000.xhp\n"
 "par_id3147291\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_textdirectionlefttoright.png\" id=\"img_id3155805\"><alt id=\"alt_id3155805\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_textdirectionlefttoright.png\" id=\"img_id3155805\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155805\">Icon Text direction from left to right</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_textdirectionlefttoright.png\" id=\"img_id3155805\"><alt id=\"alt_id3155805\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_textdirectionlefttoright.png\" id=\"img_id3155805\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155805\">Ikona Smer besedila od leve proti desni</alt></image>"
 #: 02040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9654,8 +9654,8 @@ msgctxt ""
 "02050000.xhp\n"
 "par_id3154186\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_textdirectiontoptobottom.png\" id=\"img_id3154927\"><alt id=\"alt_id3154927\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_textdirectiontoptobottom.png\" id=\"img_id3154927\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154927\">Icon Text direction from top to bottom</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_textdirectiontoptobottom.png\" id=\"img_id3154927\"><alt id=\"alt_id3154927\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_textdirectiontoptobottom.png\" id=\"img_id3154927\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154927\">Ikona Smer besedila od zgoraj navzdol</alt></image>"
 #: 02050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -10022,8 +10022,8 @@ msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
 "par_id3147276\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3148538\" src=\"cmd/sc_backgroundcolor.png\"><alt id=\"alt_id3148538\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3148538\" src=\"cmd/sc_backgroundcolor.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148538\">Icon Background color</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148538\" src=\"cmd/sc_backgroundcolor.png\"><alt id=\"alt_id3148538\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3148538\" src=\"cmd/sc_backgroundcolor.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148538\">Ikona Barva ozadja</alt></image>"
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -10158,8 +10158,8 @@ msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
 "par_id3147261\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><defaultinline>This object can be the border of a text frame, a graphic or a table. The icon will only be visible if a graphic, table, object or frame has been selected.</defaultinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><defaultinline>This object can be the border of a frame, a graphic or a table. The icon will only be visible if a graphic, table, object or frame has been selected.</defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><defaultinline>Ta predmet je lahko obroba okvira besedila, grafike ali tabele. Ikona bo vidna le, če je bila izbrana grafika, tabela, predmet ali okvir.</defaultinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><defaultinline>Ta predmet je lahko obroba okvira, grafike ali tabele. Ikona bo vidna le, če je bila izbrana grafika, tabela, predmet ali okvir.</defaultinline></switchinline>"
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -10806,8 +10806,8 @@ msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3154317\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The distance between the text and the left text frame and the position of the bullets can be determined in the dialog under <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph\"><emph>Format - Paragraph</emph></link> by entering the left indent and the first-line indent.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The distance between the text and the left text box and the position of the bullets can be determined in the dialog under <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph\"><emph>Format - Paragraph</emph></link> by entering the left indent and the first-line indent.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Razdaljo med besedilom in levim okvirom besedila in položajem oznak lahko določite v pogovornem oknu, do katerega pridete, če izberete <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Oblika – Odstavek\"><emph>Oblika – Odstavek</emph></link>, tako da vnesete levi zamik in zamik prve vrstice.</caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Razdaljo med besedilom in levim besedilnim poljem in položajem oznak lahko določite v pogovornem oknu, do katerega pridete, če izberete <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Oblika – Odstavek\"><emph>Oblika – Odstavek</emph></link>, tako da vnesete levi zamik in zamik prve vrstice.</caseinline></switchinline>"
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11894,8 +11894,8 @@ msgctxt ""
 "10010000.xhp\n"
 "par_id3155552\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\"><alt id=\"alt_id3145090\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145090\">Icon Previous Page</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\"><alt id=\"alt_id3145090\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145090\">Ikona Prejšnja stran</alt></image>"
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11934,8 +11934,8 @@ msgctxt ""
 "10020000.xhp\n"
 "par_id3154186\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_pagedown.png\" id=\"img_id3149346\"><alt id=\"alt_id3149346\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_pagedown.png\" id=\"img_id3149346\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149346\">Icon Next Page</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_pagedown.png\" id=\"img_id3149346\"><alt id=\"alt_id3149346\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_pagedown.png\" id=\"img_id3149346\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149346\">Ikona Naslednja stran</alt></image>"
 #: 10020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11974,8 +11974,8 @@ msgctxt ""
 "10030000.xhp\n"
 "par_id3154751\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\"><alt id=\"alt_id3147571\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147571\">Icon First Page</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\"><alt id=\"alt_id3147571\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147571\">Ikona Prva stran</alt></image>"
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12014,8 +12014,8 @@ msgctxt ""
 "10040000.xhp\n"
 "par_id3155805\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\"><alt id=\"alt_id3153394\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153394\">Icon Last Page</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\"><alt id=\"alt_id3153394\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153394\">Ikona Zadnja stran</alt></image>"
 #: 10040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12177,28 +12177,12 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sorts the data of the selected field in ascending order. </ahelp>Text fields are sorted alphabetically, numerical fields are sorted by number."
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Razvrsti podatke izbranega polja v naraščajočem vrstnem redu. </ahelp> Besedilna polja so razvrščena po abecedi, številska polja v naraščajočem vrstnem redu."
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
 "par_id3154749\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147276\" src=\"cmd/sc_sortascending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3147276\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147276\" src=\"cmd/sc_sortascending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3147276\">Ikona</alt></image>"
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
 "par_id3159158\n"
 "help.text"
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Razvrsti naraščajoče"
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
 "par_id3154380\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"selektionsortieren\">Data of the currently selected field are always sorted. A field is always selected as soon as you place the cursor in the field. To sort within tables, you can also click the corresponding column header. </variable>"
+msgid "<variable id=\"selektionsortieren\">Data of the currently selected field are always sorted. A field is always selected as soon as you place the cursor in the field. To sort within tables, you can also click the corresponding column header.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"selektionsortieren\">Podatki trenutno izbranega polja so vedno razvrščeni. Polje je izbrano takoj, ko vanj postavite kazalko. Za razvrščanje znotraj tabel lahko kliknete tudi ustrezno glavo stolpca.</variable>"
 #: 12010000.xhp
@@ -12206,7 +12190,7 @@ msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
 "par_id3150504\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"dialogsortieren\">To sort more than one data field, choose <emph>Data - Sort</emph>, then choose the <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sort Criteria\">Sort Criteria</link> tab, where you can combine several sort criteria. </variable>"
+msgid "<variable id=\"dialogsortieren\">To sort more than one data field, choose <emph>Data - Sort</emph>, then choose the <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sort Criteria\">Sort Criteria</link> tab, where you can combine several sort criteria.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"dialogsortieren\">Za razvrščanje več kot enega podatkovnega polja izberite <emph>Podatki – Razvrsti</emph>, nato izberite zavihek <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Pogoji razvrščanja\">Pogoji razvrščanja</link>, kjer lahko kombinirate več pogojev razvrščanja.</variable>"
 #: 12020000.xhp
@@ -12233,22 +12217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\">Sorts the data of the selected field in descending order.</ahelp> Text fields are sorted alphabetically, number fields are sorted by number."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\">Razvrsti podatke izbranega polja v padajočem vrstnem redu.</ahelp> Besedilna polja so razvrščena po abecedi, številska polja v številčno padajočem vrstnem redu."
 #: 12020000.xhp
 msgctxt ""
 "12020000.xhp\n"
 "par_id3149496\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153255\" src=\"cmd/sc_sortdescending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153255\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153255\" src=\"cmd/sc_sortdescending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153255\">Ikona</alt></image>"
 #: 12020000.xhp
 msgctxt ""
 "12020000.xhp\n"
 "par_id3144436\n"
 "help.text"
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "Razvrsti padajoče"
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
@@ -13454,8 +13422,8 @@ msgctxt ""
 "12100000.xhp\n"
 "par_id3144436\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_tablesort.png\" id=\"img_id3153894\"><alt id=\"alt_id3153894\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_tablesort.png\" id=\"img_id3153894\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153894\">Icon Sort Order</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_tablesort.png\" id=\"img_id3153894\"><alt id=\"alt_id3153894\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_tablesort.png\" id=\"img_id3153894\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153894\">Ikona Vrstni red razvrščanja</alt></image>"
 #: 12100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -14718,8 +14686,8 @@ msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
 "par_id3152594\n"
 "help.text"
-msgid "If you split the page into columns, or the cursor is placed in a multiple-column text frame, you can change the column width and the column spacing by dragging them on the ruler with the mouse."
+msgid "If you split the page into columns, or the cursor is placed in a multiple-column frame, you can change the column width and the column spacing by dragging them on the ruler with the mouse."
-msgstr "Če stran razdelite na stolpce ali če je kazalka postavljena v besedilni okvir z več stolpci, lahko spremenite širino stolpcev in razmik stolpcev s tem, da jih z miško vlečete po ravnilu."
+msgstr "Če stran razdelite na stolpce ali če je kazalka postavljena v okvir z več stolpci, lahko spremenite širino stolpcev in razmik stolpcev s tem, da jih z miško vlečete po ravnilu."
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15510,16 +15478,16 @@ msgctxt ""
 "20020000.xhp\n"
 "par_id3149346\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Double-click this field to open the <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Slide Design</emph></link> dialog in which you can select the style for the current slide. You can select a different paper format or background.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Double-click this field to open the <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Available Master Slides\"><emph>Available Master Slides</emph></link> dialog in which you can select the style for the current slide. You can select a different paper format or background.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Dvokliknite to polje in odpre se pogovorno okno <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Slog strani\"><emph>Oblikovanje prosojnice</emph></link>, v katerem lahko izberete slog za trenutno prosojnico. Izberete lahko različen format papirja ali ozadje.</caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Dvokliknite to polje in odpre se pogovorno okno <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Matrice prosojnic na voljo\"><emph>Matrice prosojnic na voljo</emph></link>, v katerem lahko izberete slog za trenutno prosojnico. Izberete lahko različen format papirja ali ozadje.</caseinline></switchinline>"
 #: 20020000.xhp
 msgctxt ""
 "20020000.xhp\n"
 "par_id3147008\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Double-click this field to open the <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Slide Design</emph></link> dialog in which you select the style for the current page. You can select a different paper format or background.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Double-click this field to open the <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Available Master Slides\"><emph>Available Master Slides</emph></link> dialog in which you select the style for the current page. You can select a different paper format or background.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Dvokliknite to polje in odpre se pogovorno okno <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Slog strani\"><emph>Oblikovanje prosojnice</emph></link>, v katerem lahko izberete slog za trenutno stran. Izberete lahko različen format papirja ali ozadje.</caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Dvokliknite to polje in odpre se pogovorno okno <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Matrice prosojnic na voljo\"><emph>Matrice prosojnic na voljo</emph></link>, v katerem lahko izberete slog za trenutno stran. Izberete lahko različen format papirja ali ozadje.</caseinline></switchinline>"
 #: 20030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -16662,8 +16630,8 @@ msgctxt ""
 "24060000.xhp\n"
 "par_id3150808\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"res/sc10863.png\" id=\"img_id3146130\"><alt id=\"alt_id3146130\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"res/sc10863.png\" id=\"img_id3146130\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146130\">Icon Brightness</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"res/sc10863.png\" id=\"img_id3146130\"><alt id=\"alt_id3146130\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"res/sc10863.png\" id=\"img_id3146130\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146130\">Ikona Svetlost</alt></image>"
 #: 24060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -16702,8 +16670,8 @@ msgctxt ""
 "24070000.xhp\n"
 "par_id3156027\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"res/sc10864.png\" id=\"img_id3154398\"><alt id=\"alt_id3154398\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"res/sc10864.png\" id=\"img_id3154398\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154398\">Icon </alt></image>"
-msgstr "<image src=\"res/sc10864.png\" id=\"img_id3154398\"><alt id=\"alt_id3154398\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"res/sc10864.png\" id=\"img_id3154398\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154398\">Ikona Kontrast</alt></image>"
 #: 24070000.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-11 21:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-15 19:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-07 23:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-13 19:24+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -958,8 +958,8 @@ msgctxt ""
 "00000150.xhp\n"
 "par_id3149140\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"sfx2/res/favourite.png\" id=\"img_id3149549\"><alt id=\"alt_id3149549\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"sfx2/res/favourite.png\" id=\"img_id3149549\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149549\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"sfx2/res/favourite.png\" id=\"img_id3149549\"><alt id=\"alt_id3149549\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"sfx2/res/favourite.png\" id=\"img_id3149549\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149549\">Ikona</alt></image>"
 #: 00000150.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/06.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/06.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/shared/06
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-11 21:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-20 22:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-07 23:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-14 16:08+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,6 +16,62 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 #: filter_screenshots.xhp
 msgctxt ""
 "filter_screenshots.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Filter screenshots"
 msgstr "Posnetki zaslona izvoznih filtrov"
 #: filter_screenshots.xhp
 msgctxt ""
 "filter_screenshots.xhp\n"
 "par_id431534783734366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdfgeneralpage/PdfGeneralPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">PDF Export General Options Dialog Image</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdfgeneralpage/PdfGeneralPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Slika pogovornega okna Možnosti za PDF, Izvozi v PDF – Splošno</alt></image>"
 #: filter_screenshots.xhp
 msgctxt ""
 "filter_screenshots.xhp\n"
 "par_id434534783734366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdflinkspage/PdfLinksPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">PDF Export Links Options Dialog Image</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdflinkspage/PdfLinksPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Slika pogovornega okna Možnosti za PDF, Izvozi v PDF – Povezave</alt></image>"
 #: filter_screenshots.xhp
 msgctxt ""
 "filter_screenshots.xhp\n"
 "par_id434534703734366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdfviewpage/PdfViewPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">PDF Export View Options Dialog Image</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdfviewpage/PdfViewPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Slika pogovornega okna Možnosti za PDF, Izvozi v PDF – Začetni pogled</alt></image>"
 #: filter_screenshots.xhp
 msgctxt ""
 "filter_screenshots.xhp\n"
 "par_id434534703734306\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdfuserinterfacepage/PdfUserInterfacePage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">PDF Export User Interface Options Dialog Image</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdfuserinterfacepage/PdfUserInterfacePage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Slika pogovornega okna Možnosti za PDF, Izvozi v PDF – Uporabniški vmesnik</alt></image>"
 #: filter_screenshots.xhp
 msgctxt ""
 "filter_screenshots.xhp\n"
 "par_id434534703704306\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdfsignpage/PdfSignPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">PDF Export Digital Signature Options Dialog Image</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdfsignpage/PdfSignPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Slika pogovornega okna Možnosti za PDF, Izvozi v PDF – Digitalni podpisi</alt></image>"
 #: filter_screenshots.xhp
 msgctxt ""
 "filter_screenshots.xhp\n"
 "par_id434034703704306\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdfsecuritypage/PdfSecurityPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">PDF Export Security Options Dialog Image</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdfsecuritypage/PdfSecurityPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Slika pogovornega okna Možnosti za PDF, Izvozi v PDF – Varnost</alt></image>"
 #: optionen_screenshots.xhp
 msgctxt ""
 "optionen_screenshots.xhp\n"
@@ -160,6 +216,160 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinknewdocpage/HyperlinkNewDocPage.png\" id=\"img_id411572279106814\"><alt id=\"alt_id611572279106816\">Hyperlink New Document Dialog Image</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinknewdocpage/HyperlinkNewDocPage.png\" id=\"img_id411572279106814\"><alt id=\"alt_id611572279106816\">Slika pogovornega okna Hiperpovezava – Nov dokument</alt></image>"
 #: shared_cui_screenshots.xhp
 msgctxt ""
 "shared_cui_screenshots.xhp\n"
 "par_id61884\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id5337\" src=\"media/screenshots/cui/ui/colorpickerdialog/ColorPicker.png\"><alt id=\"alt_id34144\">The Pick a Color window</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id5337\" src=\"media/screenshots/cui/ui/colorpickerdialog/ColorPicker.png\"><alt id=\"alt_id34144\">Okno Izberi barvo</alt></image>"
 #: shared_cui_screenshots.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "shared_cui_screenshots.xhp\n"
 "par_id651578766209506\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id521237\" src=\"media/screenshots/cui/ui/colorpage/ColorPage.png\"><alt id=\"alt_id378144\">Color page dialog</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id521237\" src=\"media/screenshots/cui/ui/colorpage/ColorPage.png\"><alt id=\"alt_id378144\">Okno Izberi barvo</alt></image>"
 #: simpress_screenshots.xhp
 msgctxt ""
 "simpress_screenshots.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "SIMPRESS Screenshots"
 msgstr "Posnetki zaslona SIMPRESS"
 #: simpress_screenshots.xhp
 msgctxt ""
 "simpress_screenshots.xhp\n"
 "par_id431534783734366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Impress General Options Dialog</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Slika pogovornega okna Splošne možnosti za Impress</alt></image>"
 #: simpress_screenshots.xhp
 msgctxt ""
 "simpress_screenshots.xhp\n"
 "par_id431514783734366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage.png\" id=\"img_id131531783734367\"><alt id=\"alt_id271534783731367\">Impress View Options Dialog</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage.png\" id=\"img_id131531783734367\"><alt id=\"alt_id271534783731367\">Slika pogovornega okna Pogled za Impress</alt></image>"
 #: simpress_screenshots.xhp
 msgctxt ""
 "simpress_screenshots.xhp\n"
 "par_id231514783734366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/prntopts/prntopts.png\" id=\"img_id231531783734367\"><alt id=\"alt_id671534783731367\">Impress Print Options Dialog</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/prntopts/prntopts.png\" id=\"img_id231531783734367\"><alt id=\"alt_id671534783731367\">Slika pogovornega okna možnosti tiskanja za Impress</alt></image>"
 #: simpress_screenshots.xhp
 msgctxt ""
 "simpress_screenshots.xhp\n"
 "par_id231414783734366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/photoalbum/PhotoAlbumCreatorDialog.png\" id=\"img_id231591783734367\"><alt id=\"alt_id671534783731067\">Impress Photo Album Dialog</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/photoalbum/PhotoAlbumCreatorDialog.png\" id=\"img_id231591783734367\"><alt id=\"alt_id671534783731067\">Slika pogovornega okna Album fotografij za Impress</alt></image>"
 #: simpress_screenshots.xhp
 msgctxt ""
 "simpress_screenshots.xhp\n"
 "par_id231414783735366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/presentationdialog/PresentationDialog.png\" id=\"img_id231591783734567\"><alt id=\"alt_id671538783731067\">Presentation Dialog</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/presentationdialog/PresentationDialog.png\" id=\"img_id231591783734567\"><alt id=\"alt_id671538783731067\">Slika pogovornega okna Predstavitev</alt></image>"
 #: simpress_screenshots.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "simpress_screenshots.xhp\n"
 "par_id231414783735360\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/slidedesigndialog/SlideDesignDialog.png\" id=\"img_id231591783734560\"><alt id=\"alt_id671538783731060\">Slide Design Dialog</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/slidedesigndialog/SlideDesignDialog.png\" id=\"img_id231591783734560\"><alt id=\"alt_id671538783731060\">Slika pogovornega okna Oblikovanje prosojnice</alt></image>"
 #: simpress_screenshots.xhp
 msgctxt ""
 "simpress_screenshots.xhp\n"
 "par_id231414780735360\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog.png\" id=\"img_id231591780734560\"><alt id=\"alt_id671538780731060\">Header Footer Dialog</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog.png\" id=\"img_id231591780734560\"><alt id=\"alt_id671538780731060\">Pogovorno okno Glava in noga</alt></image>"
 #: simpress_screenshots.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "simpress_screenshots.xhp\n"
 "par_id891577672025399\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog.png\" id=\"img_id231577672025400\"><alt id=\"alt_id601577672025401\">Master Layout Dialog</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Slika pogovornega okna Splošne možnosti za Impress</alt></image>"
 #: simpress_screenshots.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "simpress_screenshots.xhp\n"
 "par_id521577673588040\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/customslideshows/CustomSlideShows.png\" id=\"img_id51577673588041\"><alt id=\"alt_id171577673588042\">Custom Slide Shows Dialog</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Slika pogovornega okna Splošne možnosti za Impress</alt></image>"
 #: simpress_screenshots.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "simpress_screenshots.xhp\n"
 "par_id651577674792950\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/definecustomslideshow/DefineCustomSlideShow.png\" id=\"img_id791577674792951\"><alt id=\"alt_id171577674792952\">Define Custom Slide Show Dialog</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Slika pogovornega okna Splošne možnosti za Impress</alt></image>"
 #: simpress_screenshots.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "simpress_screenshots.xhp\n"
 "par_id291577710686074\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/EffectTab.png\" id=\"img_id761577710686075\"><alt id=\"alt_id701577710686076\">Enhanced Animation Effects Dialog</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Slika pogovornega okna Splošne možnosti za Impress</alt></image>"
 #: simpress_screenshots.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "simpress_screenshots.xhp\n"
 "par_id911577712535653\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationtexttab/TextAnimationTab.png\" id=\"img_id461577712535654\"><alt id=\"alt_id501577712535655\">Text Animation Dialog</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Slika pogovornega okna Splošne možnosti za Impress</alt></image>"
 #: simpress_screenshots.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "simpress_screenshots.xhp\n"
 "par_id471577714065260\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/TimingTab.png\" id=\"img_id381577714065261\"><alt id=\"alt_id151577714065262\">Custom Animation Timing Dialog</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Slika pogovornega okna Splošne možnosti za Impress</alt></image>"
 #: simpress_screenshots.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "simpress_screenshots.xhp\n"
 "par_id431634783734366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/miscellaneous/impressremote/ui/image02/impress_remote02.png\" id=\"img_id131634783734367\"><alt id=\"alt_id273534783734367\">Alternate mode: all slide thumbnails for direct selection or jumping. The current slide has a red selection cursor</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id180820171838519214\" src=\"media/helpimg/impress_remote02.png\" width=\"7.001cm\" height=\"9.999cm\"><alt id=\"alt_id180820171838519214\">Drugi način: sličice vseh prosojnic za neposredni izbor ali preskakovanje. Trenutno izbrana prosojnica ima rdečo izbirno obrobo.</alt></image>"
 #: simpress_screenshots.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "simpress_screenshots.xhp\n"
 "par_id431634783034366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/miscellaneous/impressremote/ui/image01/impress_remote01.png\" id=\"img_id121634783734367\"><alt id=\"alt_id273534733734367\">Impress Remote: initial thumbnail shown</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Slika pogovornega okna Splošne možnosti za Impress</alt></image>"
 #: svx_screenshots.xhp
 msgctxt ""
 "svx_screenshots.xhp\n"
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/shared/guide
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-11 21:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-12 09:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-21 19:28+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -3457,14 +3457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Besedilo"
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
 "convertfilters.xhp\n"
 "par_writer124\n"
 "help.text"
 msgid "text/plain"
 msgstr "text/plain"
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
 "convertfilters.xhp\n"
@@ -3473,14 +3465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Besedilo"
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
 "convertfilters.xhp\n"
 "par_writer127\n"
 "help.text"
 msgid "text/plain"
 msgstr "text/plain"
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
 "convertfilters.xhp\n"
@@ -3489,14 +3473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Besedilo"
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
 "convertfilters.xhp\n"
 "par_writer130\n"
 "help.text"
 msgid "text/plain"
 msgstr "text/plain"
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
 "convertfilters.xhp\n"
@@ -4073,14 +4049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Besedilo"
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
 "convertfilters.xhp\n"
 "par_calc118\n"
 "help.text"
 msgid "text/plain"
 msgstr "text/plain"
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
 "convertfilters.xhp\n"
@@ -5294,8 +5262,8 @@ msgctxt ""
 "copytext2application.xhp\n"
 "par_id3156426\n"
 "help.text"
-msgid "You can insert text into other document types, such as spreadsheets and presentations. Note that there is a difference between whether the text is inserted into a text frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation."
+msgid "You can insert text into other document types, such as spreadsheets and presentations. Note that there is a difference between whether the text is inserted into a frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation."
-msgstr "Besedilo lahko vstavite v druge vrste dokumentov, kot so preglednice in predstavitve. Obstaja razlika med tem, ali je besedilo vstavljeno v besedilni okvir, celico v preglednici ali v orisni pogled predstavitve."
+msgstr "Besedilo lahko vstavite v druge vrste dokumentov, kot so preglednice in predstavitve. Obstaja razlika med tem, ali je besedilo vstavljeno v okvir, celico v preglednici ali v orisni pogled predstavitve."
 #: copytext2application.xhp
 msgctxt ""
@@ -6406,8 +6374,8 @@ msgctxt ""
 "data_register.xhp\n"
 "par_idN105C1\n"
 "help.text"
-msgid "Data from any <link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\">database file</link> can be registered to %PRODUCTNAME. To register means to tell %PRODUCTNAME where the data is located, how it is organized, how to get that data, and more. Once the database is registered, you can use the menu command <emph>View - Data source</emph> to access the data records from your text documents and spreadsheets."
+msgid "Data from any <link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\">database file</link> can be registered to the installed instance of %PRODUCTNAME. To register means to tell %PRODUCTNAME where the data is located, how it is organized, how to get that data, and more. Once the database is registered, you can use the menu command <emph>View - Data source</emph> to access the data records from your text documents and spreadsheets."
-msgstr "V %PRODUCTNAME lahko registrirate podatke iz poljubne <link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\">datoteke zbirke podatkov</link>. Registrirati pomeni povedati %PRODUCTNAME, kje se podatki nahajajo, kako so organizirani, kako priti do njih in še več. Ko je zbirka podatkov registrirana, lahko uporabite menijski ukaz <emph>Pogled – Vir podatkov</emph>, da dostopate do podatkovnih zapisov iz dokumentov z besedilom in preglednic."
+msgstr "V nameščeni paket %PRODUCTNAME lahko registrirate podatke iz poljubne <link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\">datoteke zbirke podatkov</link>. Registrirati pomeni povedati %PRODUCTNAME, kje se podatki nahajajo, kako so organizirani, kako priti do njih in še več. Ko je zbirka podatkov registrirana, lahko uporabite menijski ukaz <emph>Pogled – Vir podatkov</emph>, da dostopate do podatkovnih zapisov iz dokumentov z besedilom in preglednic."
 #: data_register.xhp
 msgctxt ""
@@ -12214,16 +12182,16 @@ msgctxt ""
 "insert_specialchar.xhp\n"
 "par_id3155535\n"
 "help.text"
-msgid "To view a selection of all characters, choose <emph>Insert - Special Character</emph>."
+msgid "To view a selection of all characters, choose <menuitem>Insert - Special Character</menuitem>."
-msgstr "Za pregled vseh znakov izberite <emph>Vstavi – Poseben znak</emph>."
+msgstr "Za pregled vseh znakov izberite <menuitem>Vstavi – Poseben znak</menuitem>."
 #: insert_specialchar.xhp
 msgctxt ""
 "insert_specialchar.xhp\n"
 "par_id3147275\n"
 "help.text"
-msgid "In the large selection field click the desired character or several characters in succession. The characters are displayed at the bottom of the dialog. When you close the dialog with <emph>OK</emph>, all displayed characters in the selected font are inserted in the current document."
+msgid "In the large selection field double-click on the desired character, which is inserted in the current document."
-msgstr "V večjem polju za izbor kliknite želeni znak ali več znakov zaporedoma. Znaki se bodo prikazali na dnu pogovornega okna. Ko zaprete pogovorno okno z <emph>V redu</emph>, bodo vsi prikazani znaki v izbrani vrsti pisave vstavljeni v trenutni dokument."
+msgstr "V velikem izbirnem polju dvokliknite želeni znak, ki se nato vstavi v trenutni dokument."
 #: insert_specialchar.xhp
 msgctxt ""
@@ -13798,8 +13766,8 @@ msgctxt ""
 "language_select.xhp\n"
 "bm_id3083278\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>languages; selecting for text</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; languages</bookmark_value>      <bookmark_value>characters; language selection</bookmark_value>      <bookmark_value>character styles;language selection</bookmark_value>      <bookmark_value>text; language selection</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraph styles; languages</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings; languages</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults;languages</bookmark_value>      <bookmark_value>spellcheck; default languages</bookmark_value>      <bookmark_value>dictionaries, see also languages</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>languages; selecting for text</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; languages</bookmark_value>      <bookmark_value>characters; language selection</bookmark_value>      <bookmark_value>character styles;language selection</bookmark_value>      <bookmark_value>text; language selection</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraph styles; languages</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings; languages</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults;languages</bookmark_value>      <bookmark_value>spellcheck; default languages</bookmark_value>      <bookmark_value>spelling; default languages</bookmark_value>      <bookmark_value>dictionaries, see also languages</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>jeziki; izbiranje za besedilo</bookmark_value><bookmark_value>dokumenti; jeziki</bookmark_value><bookmark_value>znaki; izbor jezika</bookmark_value><bookmark_value>slogi znakov;izbor jezika</bookmark_value><bookmark_value>besedilo; izbor jezika</bookmark_value><bookmark_value>slogi odstavkov; jeziki</bookmark_value><bookmark_value>risbe; jeziki</bookmark_value><bookmark_value>privzete nastavitve;jeziki</bookmark_value><bookmark_value>preverjanje črkovanja; privzeti jeziki</bookmark_value><bookmark_value>slovarji, glejte tudi jeziki</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>jeziki; izbiranje za besedilo</bookmark_value><bookmark_value>dokumenti; jeziki</bookmark_value><bookmark_value>znaki; izbor jezika</bookmark_value><bookmark_value>slogi znakov;izbor jezika</bookmark_value><bookmark_value>besedilo; izbor jezika</bookmark_value><bookmark_value>slogi odstavkov; jeziki</bookmark_value><bookmark_value>risbe; jeziki</bookmark_value><bookmark_value>privzete nastavitve;jeziki</bookmark_value><bookmark_value>preverjanje črkovanja; privzeti jeziki</bookmark_value><bookmark_value>črkovanje; privzeti jeziki</bookmark_value><bookmark_value>slovarji, glejte tudi jeziki</bookmark_value>"
 #: language_select.xhp
 msgctxt ""
@@ -15345,22 +15313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For spreadsheets see also <link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">View - Page Break Preview</link>"
 msgstr "Za preglednice si oglejte tudi <link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">Pogled – Predogled preloma strani</link>"
 #: microsoft_terms.xhp
 msgctxt ""
 "microsoft_terms.xhp\n"
 "par_id3159153\n"
 "help.text"
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "Spajanje dokumentov"
 #: microsoft_terms.xhp
 msgctxt ""
 "microsoft_terms.xhp\n"
 "par_id3145748\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"Form Letter\">Form Letter</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"Spajanje dokumentov\">Spajanje dokumentov</link>"
 #: microsoft_terms.xhp
 msgctxt ""
 "microsoft_terms.xhp\n"
@@ -15438,8 +15390,8 @@ msgctxt ""
 "microsoft_terms.xhp\n"
 "par_id3150297\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Spellcheck\">Spellcheck</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Spelling\">Spelling</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Preverjanje črkovanja\">Preverjanje črkovanja</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Črkovanje\">Črkovanje</link>"
 #: microsoft_terms.xhp
 msgctxt ""
@@ -16294,16 +16246,16 @@ msgctxt ""
 "navigator.xhp\n"
 "par_id3154823\n"
 "help.text"
-msgid "All contents of the Navigator window are referred to here as \"categories,\" whether titles, sheets, tables, text frames, graphics, OLE objects, sections, hyperlinks, references, indexes or comments."
+msgid "All contents of the Navigator window are referred to here as \"categories,\" whether headings, sheets, tables, frames, graphics, OLE objects, sections, hyperlinks, references, indexes, comments, or drawing objects."
-msgstr "Vse vsebine v oknu Krmarja bodo tukaj navedene kot »kategorije«, bodisi kot naslovi, delovni listi, tabele, okviri besedila, grafike, predmeti OLE, odseki, hiperpovezave, sklici, kazala ali komentarji."
+msgstr "Vse vsebine v oknu Krmarja bodo tukaj navedene kot »kategorije«, bodisi kot naslovi, delovni listi, tabele, okviri, grafike, predmeti OLE, odseki, hiperpovezave, sklici, kazala, komentarji ali risani predmeti."
 #: navigator.xhp
 msgctxt ""
 "navigator.xhp\n"
 "par_id3153662\n"
 "help.text"
-msgid "The Navigator displays all types of objects contained in a document. If a plus sign appears next to a category, this indicates that at least one object of this kind exists. If you rest the mouse pointer on the category name, the number of objects is displayed in an extended tip."
+msgid "The Navigator displays types of objects contained in a document. If a plus sign appears next to a category, this indicates that at least one object of this kind exists. If you rest the mouse pointer on the category name, the number of objects is displayed in an extended tip."
-msgstr "Krmar prikaže vse vrste predmetov, ki jih dokument vsebuje. Če se poleg kategorije pojavi znak plus, pomeni, da obstaja vsaj en predmet te vrste. Če se z miškinim kazalcem premaknete na ime kategorije, se prikaže število predmetov v razširjenem namigu."
+msgstr "Krmar prikaže vrste predmetov, ki jih dokument vsebuje. Če se poleg kategorije pojavi znak plus, pomeni, da obstaja vsaj en predmet te vrste. Če se z miškinim kazalcem premaknete na ime kategorije, se prikaže število predmetov v razširjenem namigu."
 #: navigator.xhp
 msgctxt ""
@@ -16566,8 +16518,8 @@ msgctxt ""
 "openpgp.xhp\n"
 "hd_id131543693200115\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/guide/openpgp.xhp\" name=\"openpgp\">Encrypting Documents with OpenPGP</link>"
+msgid "<variable id=\"openpgph1\"><link href=\"text/shared/guide/openpgp.xhp\" name=\"openpgp\">Encrypting Documents with OpenPGP</link></variable>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/guide/openpgp.xhp\" name=\"Šifriranje dokumentov z OpenPGP\">Šifriranje dokumentov z OpenPGP</link>"
+msgstr "<variable id=\"openpgph1\"><link href=\"text/shared/guide/openpgp.xhp\" name=\"Šifriranje dokumentov z OpenPGP\">Šifriranje dokumentov z OpenPGP</link></variable>"
 #: openpgp.xhp
 msgctxt ""
@@ -17942,8 +17894,8 @@ msgctxt ""
 "qrcode.xhp\n"
 "par_id381566315781439\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Generate QR Code for any text or URL.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Generate QR Code for any text or URL.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Izdelajte kodo QR za poljubno besedilo ali URL.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Izdelajte kodo QR za poljubno besedilo ali URL.</ahelp>"
 #: qrcode.xhp
 msgctxt ""
@@ -17982,15 +17934,15 @@ msgctxt ""
 "qrcode.xhp\n"
 "hd_id701566317347416\n"
 "help.text"
-msgid "Option"
+msgid "Error correction"
-msgstr "Možnosti"
+msgstr "Poprava napak"
 #: qrcode.xhp
 msgctxt ""
 "qrcode.xhp\n"
 "par_id281566317365617\n"
 "help.text"
-msgid "The error correction value for the QR Code that is to be created. The error correction of a QR code is a measure that helps a QR code to recover if it is destroyed."
+msgid "The error correction value for the QR Code that is to be created. The error correction of a QR code is a measure that helps a QR code to recover if it is damaged."
 msgstr "Vrednost poprave napak za kodo QR, ki bo ustvarjena. Poprava napak kode QR pomaga obnoviti kodo QR, če se okvari."
 #: qrcode.xhp
@@ -21174,8 +21126,8 @@ msgctxt ""
 "template_manager.xhp\n"
 "par_id041620170723504381\n"
 "help.text"
-msgid "If you have opened the %PRODUCTNAME start center and have not yet opened a document or application, the Template Manager may be accessed differently. <item type=\"menuitem\">Ctrl-Shift-N</item> will still open the Template Manager, but it may also be accessed by choosing Templates from the left sidebar, and then choosing Manage Templates."
+msgid "If you have opened the %PRODUCTNAME start center and have not yet opened a document or application, the Template Manager may be accessed differently. <keycode>Ctrl-Shift-N</keycode> will still open the Template Manager, but it may also be accessed by choosing Templates from the left sidebar, and then choosing Manage Templates."
-msgstr "Če odprete začetno središče %PRODUCTNAME in še niste odprli dokumenta ali programa, lahko do upravitelja predlog dostopate tudi drugače. S kombinacijo tipk <item type=\"menuitem\">krmilka-dvigalka-N</item> odprete Upravitelja predlog, do katerega pa lahko dostopate tudi z izborom Predloge v levi stranski vrstici, nato pa izberete Upravljaj predloge."
+msgstr "Če odprete začetno središče %PRODUCTNAME in še niste odprli dokumenta ali programa, lahko do upravitelja predlog dostopate tudi drugače. S kombinacijo tipk <keycode>krmilka-dvigalka-N</keycode> odprete Upravitelja predlog, do katerega pa lahko dostopate tudi z izborom Predloge v levi stranski vrstici, nato pa izberete Upravljaj predloge."
 #: template_manager.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/shared/optionen
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-07 21:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-05 17:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-21 19:52+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1470,8 +1470,8 @@ msgctxt ""
 "01010400.xhp\n"
 "bm_id7986388\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>writing aids options</bookmark_value><bookmark_value>custom dictionaries; editing</bookmark_value><bookmark_value>user-defined dictionaries; editing</bookmark_value><bookmark_value>dictionaries; editing user-defined</bookmark_value><bookmark_value>exceptions; user-defined dictionaries</bookmark_value><bookmark_value>user-defined dictionaries; dictionary of exceptions</bookmark_value><bookmark_value>spellcheck; dictionary of exceptions</bookmark_value><bookmark_value>ignore list for spellcheck</bookmark_value><bookmark_value>spellcheck; ignore list</bookmark_value><bookmark_value>hyphenation; minimal number of characters</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>writing aids options</bookmark_value><bookmark_value>custom dictionaries; editing</bookmark_value><bookmark_value>user-defined dictionaries; editing</bookmark_value><bookmark_value>dictionaries; editing user-defined</bookmark_value><bookmark_value>exceptions; user-defined dictionaries</bookmark_value><bookmark_value>user-defined dictionaries; dictionary of exceptions</bookmark_value><bookmark_value>spellcheck; dictionary of exceptions</bookmark_value><bookmark_value>ignore list for spellcheck</bookmark_value><bookmark_value>spellcheck; ignore list</bookmark_value><bookmark_value>spelling; dictionary of exceptions</bookmark_value><bookmark_value>ignore list for spelling</bookmark_value><bookmark_value>spelling; ignore list</bookmark_value><bookmark_value>hyphenation; minimal number of characters</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>pripomočki za pisanje;možnosti</bookmark_value><bookmark_value>osebni slovarji; urejanje</bookmark_value><bookmark_value>uporabniško določeni slovarji; urejanje</bookmark_value><bookmark_value>slovarji; urejanje uporabniško določenih</bookmark_value><bookmark_value>izjeme; uporabniško določeni slovarji</bookmark_value><bookmark_value>uporabniško določeni slovarji; slovar izjem</bookmark_value><bookmark_value>preverjanje črkovanja; slovar izjem</bookmark_value><bookmark_value>prezri seznam za preverjanje črkovanja</bookmark_value><bookmark_value>preverjanje črkovanja; seznam prezrtih</bookmark_value><bookmark_value>deljenje besed; najmanjše število znakov</bookmark_value><bookmark_value>slovenščina in preverjanje črkovanja</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>pripomočki za pisanje;možnosti</bookmark_value><bookmark_value>osebni slovarji; urejanje</bookmark_value><bookmark_value>uporabniško določeni slovarji; urejanje</bookmark_value><bookmark_value>slovarji; urejanje uporabniško določenih</bookmark_value><bookmark_value>izjeme; uporabniško določeni slovarji</bookmark_value><bookmark_value>uporabniško določeni slovarji; slovar izjem</bookmark_value><bookmark_value>preverjanje črkovanja; slovar izjem</bookmark_value><bookmark_value>črkovanje; slovar izjem pri preverjanju</bookmark_value><bookmark_value>seznam prezrtih za preverjanje črkovanja</bookmark_value><bookmark_value>preverjanje črkovanja; seznam prezrtih</bookmark_value><bookmark_value>črkovanje; seznam prezrtih pri preverjanju</bookmark_value><bookmark_value>deljenje besed; najmanjše število znakov</bookmark_value><bookmark_value>slovenščina in preverjanje črkovanja</bookmark_value>"
 #: 01010400.xhp
 msgctxt ""
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgctxt ""
 "01010400.xhp\n"
 "par_id3153527\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/OptLinguPage\">Specifies the properties of the spellcheck, thesaurus and hyphenation.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/OptLinguPage\">Specifies the properties of the spelling, thesaurus and hyphenation.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/OptLinguPage\">Določa lastnosti preverjanja črkovanja, slovarja sopomenk in deljenja besed.</ahelp>"
 #: 01010400.xhp
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgctxt ""
 "01010400.xhp\n"
 "par_id3153663\n"
 "help.text"
-msgid "A language module can contain one, two or three submodules: Spellcheck, hyphenation and thesaurus. Each sub-module can be available in one or more languages. If you click in front of the name of the module, you activate all the available sub-modules simultaneously. If you remove a set mark, you deactivate all the available sub-modules simultaneously. If you wish to activate or deactivate individual sub-modules, click the <emph>Edit</emph> button to open the <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Edit Modules\"><emph>Edit Modules</emph></link> dialog."
+msgid "A language module can contain one, two or three submodules: Spelling, hyphenation and thesaurus. Each sub-module can be available in one or more languages. If you click in front of the name of the module, you activate all the available sub-modules simultaneously. If you remove a set mark, you deactivate all the available sub-modules simultaneously. If you wish to activate or deactivate individual sub-modules, click the <emph>Edit</emph> button to open the <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Edit Modules\"><emph>Edit Modules</emph></link> dialog."
 msgstr "Jezikovni modul lahko vsebuje enega, dva ali tri podmodule: preverjanje črkovanja, deljenje besed in slovar sopomenk. Vsak podmodul je lahko na voljo v enem ali več jezikih. Če kliknete pred ime modula, aktivirate vse razpoložljive podmodule hkrati. Če odstranite nastavljeno oznako, deaktivirate vse razpoložljive podmodule hkrati. Če želite aktivirati ali deaktivirati posamezne podmodule, kliknite gumb <emph>Uredi</emph>, da odprete pogovorno okno <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Uredi modul\"><emph>Uredi modul</emph></link>."
 #: 01010400.xhp
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgctxt ""
 "01010400.xhp\n"
 "par_id3155419\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Lists the available user dictionaries.</ahelp> Mark the user dictionaries that you want to use for spellcheck and hyphenation."
+msgid "<ahelp hid=\".\">Lists the available user dictionaries.</ahelp> Mark the user dictionaries that you want to use for spelling and hyphenation."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Navede razpoložljive uporabniške slovarje.</ahelp> Označite uporabniške slovarje, ki naj služijo za preverjanje črkovanja in deljenje besed."
 #: 01010400.xhp
@@ -1990,8 +1990,8 @@ msgctxt ""
 "01010401.xhp\n"
 "bm_id3154230\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>spellcheck; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>hyphenation; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>thesaurus; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>languages; activating modules</bookmark_value><bookmark_value>dictionaries;creating</bookmark_value><bookmark_value>user-defined dictionaries;creating</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>spellcheck; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>spelling; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>hyphenation; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>thesaurus; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>languages; activating modules</bookmark_value><bookmark_value>dictionaries;creating</bookmark_value><bookmark_value>user-defined dictionaries;creating</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>preverjanje črkovanja; aktiviranje za jezik</bookmark_value><bookmark_value>deljenje besed; aktiviranje za jezik</bookmark_value><bookmark_value>slovar sopomenk; aktiviranje za jezik</bookmark_value><bookmark_value>jeziki; moduli za aktiviranje</bookmark_value><bookmark_value>slovarji;ustvarjanje</bookmark_value><bookmark_value>uporabniško določeni slovarji;ustvarjanje</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>preverjanje črkovanja; aktiviranje za jezik</bookmark_value><bookmark_value>črkovanje; aktiviranje preverjanja za jezik</bookmark_value><bookmark_value>deljenje besed; aktiviranje za jezik</bookmark_value><bookmark_value>slovar sopomenk; aktiviranje za jezik</bookmark_value><bookmark_value>jeziki; moduli za aktiviranje</bookmark_value><bookmark_value>slovarji;ustvarjanje</bookmark_value><bookmark_value>uporabniško določeni slovarji;ustvarjanje</bookmark_value>"
 #: 01010401.xhp
 msgctxt ""
@@ -2140,18 +2140,18 @@ msgstr "Izbiranje nove barve"
 #: 01010501.xhp
 msgctxt ""
 "01010501.xhp\n"
-"hd_id3153126\n"
+"bm_id3150771\n"
 "help.text"
-msgid "Selecting a new color"
+msgid "<bookmark_value>pick color</bookmark_value><bookmark_value>color selector</bookmark_value>"
-msgstr "Izbiranje nove barve"
+msgstr "<bookmark_value>izbiranje;barve</bookmark_value><bookmark_value>izbirnik barv</bookmark_value><bookmark_value>barve;izbirnik</bookmark_value>"
 #: 01010501.xhp
 msgctxt ""
 "01010501.xhp\n"
-"bm_id3150771\n"
+"hd_id3153126\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>defining;colors</bookmark_value>  <bookmark_value>colors;selection</bookmark_value>  <bookmark_value>colors;adding</bookmark_value>"
+msgid "<variable id=\"colorpickerh1\"><link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Selecting a new color\">Selecting a new color</link></variable>"
-msgstr "<bookmark_value>določanje;barve</bookmark_value><bookmark_value>barve;izbor</bookmark_value><bookmark_value>barve;dodajanje</bookmark_value>"
+msgstr "<variable id=\"colorpickerh1\"><link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Izbiranje nove barve\">Izbiranje nove barve</link></variable>"
 #: 01010501.xhp
 msgctxt ""
@@ -2169,14 +2169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Pick a Color Window"
 msgstr "Okno izbora barve"
 #: 01010501.xhp
 msgctxt ""
 "01010501.xhp\n"
 "par_id61884\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id5337\" src=\"media/screenshots/cui/ui/colorpickerdialog/ColorPicker.png\" width=\"19cm\" height=\"16cm\"><caption id=\"alt_id34144\">The Pick a Color window</caption></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id5337\" src=\"media/screenshots/cui/ui/colorpickerdialog/ColorPicker.png\" width=\"19cm\" height=\"16cm\"><caption id=\"alt_id34144\">Okno Izberi barvo</caption></image>"
 #: 01010501.xhp
 msgctxt ""
 "01010501.xhp\n"
@@ -2633,6 +2625,57 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/collectusageinfo\">Send usage data to help The Document Foundation improve the software usability.</ahelp> The software development team is interested in information about the usage pattern of %PRODUCTNAME. This data helps to improve the usability of the applications, by identifying the most frequently used sequences of commands while performing common tasks, and in return, design a user interface that is easier to use and more productive. The usage data is sent anonymously and carry no document contents, only the commands used."
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/collectusageinfo\">Pošljite podatke o rabi, da pomagate The Document Foundation izboljšati uporabnost tega programa.</ahelp> Razvojno ekipo programa zanimajo podatki o vzorcih rabe %PRODUCTNAME. S temi podatki pomagate izboljšati uporabnost programov, identificirati najpogostejše zaporedje ukazov pri izvajanju pogostih opravil ter s tem oblikovati uporabniški vmesnik, ki je enostavnejši za uporabo in zagotavlja večjo produktivnost. Podatki o rabi se pošiljajo anonimno in ne vsebujejo podatkov o vsebini dokumentov, le o uporabljenih ukazih."
 #: 01010600.xhp
 msgctxt ""
 "01010600.xhp\n"
 "hd_id111581845580821\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
 msgstr "Hitri zaganjalnik %PRODUCTNAME"
 #: 01010600.xhp
 msgctxt ""
 "01010600.xhp\n"
 "hd_id731581845724606\n"
 "help.text"
 msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
 msgstr "Naloži %PRODUCTNAME med zagonom sistema"
 #: 01010600.xhp
 msgctxt ""
 "01010600.xhp\n"
 "par_id971581845639198\n"
 "help.text"
 msgid "If enabled, loads %PRODUCTNAME into memory when the computer is booted, or when %PRODUCTNAME is restarted. When loaded, it reduces the time for opening %PRODUCTNAME. An icon is also added to the system tray. Right-click on the icon to show a menu for opening new or existing documents, and for stopping the quickstarter."
 msgstr "Če je potrjeno, naloži %PRODUCTNAME v pomnilnik ob zagonu računalnika ali ponovnem zagonu %PRODUCTNAME. S tem se skrajša čas za odpiranje %PRODUCTNAME. Prav tako se v sistemski pladenj doda ikona. Z desnim klikom ikone se pokaže meni za odpiranje novih ali obstoječih dokumentov ter ustavitev hitrega zaganjalnika."
 #: 01010600.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010600.xhp\n"
 "hd_id411581548563601\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME File Associations"
 msgstr "Povezave datotek %PRODUCTNAME"
 #: 01010600.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010600.xhp\n"
 "hd_id81581845691263\n"
 "help.text"
 msgid "Windows Default apps"
 msgstr "Privzeti programi Windows"
 #: 01010600.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010600.xhp\n"
 "par_id481581548792359\n"
 "help.text"
 msgid "Call Windows file associations management. This button behaves according to Microsoft file association management policy, which is to open \"Default apps\" on Windows 7, 8, and 8.1; and to show a message telling user how to open that applet manually in Windows 10."
 msgstr "Prikliče upravljanje povezav vrst datotek v sistemu Windows. Ta gumb se vede glede na politiko povezav vrst datotek. To pomeni, da se na sistemih Windows 7, 8 in 8.1 odpre »Privzeti programi«, medtem ko se na sistemih Windows 10 odpre sporočilo, ki razloži, kako sam ročno odpre ustrezne nastavitve."
 #: 01010700.xhp
 msgctxt ""
 "01010700.xhp\n"
@@ -3830,8 +3873,8 @@ msgctxt ""
 "01012000.xhp\n"
 "hd_id3148672\n"
 "help.text"
-msgid "Scheme"
+msgid "Custom Colors"
-msgstr "Shema"
+msgstr "Barve po meri"
 #: 01012000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3846,24 +3889,24 @@ msgctxt ""
 "01012000.xhp\n"
 "par_id3150769\n"
 "help.text"
-msgid "To apply a color to a user interface element, ensure that the checkbox in front of the name is marked. To hide a user interface element, clear the check box."
+msgid "To apply a color to a <emph>user interface element</emph>, ensure that the checkbox in front of the name is marked. To hide a user interface element, clear the check box."
-msgstr "Če želite določeno barvo uporabiti za element uporabniškega vmesnika, mora biti označeno polje pred imenom. Če želite element uporabniškega vmesnika skriti, naj polje ne bo označeno."
+msgstr "Če želite določeno barvo uporabiti za <emph>element uporabniškega vmesnika</emph>, mora biti označeno polje pred imenom. Če želite element uporabniškega vmesnika skriti, naj polje ne bo označeno."
 #: 01012000.xhp
 msgctxt ""
 "01012000.xhp\n"
 "par_id3155430\n"
 "help.text"
-msgid "Some user interface elements cannot be hidden."
+msgid "Some <emph>user interface elements</emph> cannot be hidden."
-msgstr "Nekateri elementi uporabniškega vmesnika ne morejo biti skriti."
+msgstr "Nekateri <emph>elementi uporabniškega vmesnika</emph> ne morejo biti skriti."
 #: 01012000.xhp
 msgctxt ""
 "01012000.xhp\n"
 "par_id3145365\n"
 "help.text"
-msgid "In order to enhance cursor visibility, if the user sets the application background color between 40% and 60% gray, it is automatically changed to 40% gray."
+msgid "To enhance cursor visibility, set the application background color between 40% and 60% gray, it is automatically changed to 40% gray."
-msgstr "Če uporabnik nastavi program barve ozadje med 40 % in 60 % sivine, se ta samodejno spremeni na 40 % sivine, zato da je vidljivost kazalke boljša."
+msgstr "Če uporabnik nastavi barvo ozadja programa med 40 % in 60 % sivine, se ta samodejno spremeni v 40 % sivine, da je vidljivost kazalke boljša."
 #: 01012000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4950,8 +4993,8 @@ msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "bm_id3156346\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>snap lines; showing when moving frames (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>scrollbars; horizontal and vertical (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>smooth scrolling (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; pictures and objects (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>pictures; displaying in Writer (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>objects; displaying in text documents</bookmark_value><bookmark_value>displaying; tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; displaying</bookmark_value><bookmark_value>limits of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>borders;table boundaries (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>boundaries of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>showing; drawings and controls (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>drawings; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>controls; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>fields;displaying field codes (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; comments in text documents</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>snap lines; showing when moving frames (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>scrollbars; horizontal and vertical (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>smooth scrolling (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; pictures and objects (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>pictures; displaying in Writer (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>objects; displaying in text documents</bookmark_value><bookmark_value>displaying; tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; displaying</bookmark_value><bookmark_value>limits of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>borders;table boundaries (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>boundaries of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>showing; drawings and controls (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>drawings; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>controls; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; comments in text documents</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>vodila; prikazovanje med premikanjem okvirov (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>drsni trakovi; vodoravni in navpični (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>vodoravni drsni trakovi (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>navpični drsni trakovi (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>gladko drsenje (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>prikazovanje; slike in predmeti (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>slike; prikazovanje v programu Writer (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>predmeti; prikazovanje v besedilnih dokumentih</bookmark_value><bookmark_value>prikazovanje; tabele (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tabele v besedilu; prikazovanje</bookmark_value><bookmark_value>robovi tabel (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>obrobe;meje tabel (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>meje tabel (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>prikazovanje; risbe in kontrolniki (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>risbe; prikazovanje (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>kontrolniki; prikazovanje (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>polja; prikaz kod (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>prikazovanje; komentarji v besedilnih dokumentih</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>vodila; prikazovanje med premikanjem okvirov (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>drsni trakovi; vodoravni in navpični (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>vodoravni drsni trakovi (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>navpični drsni trakovi (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>gladko drsenje (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>prikazovanje; slike in predmeti (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>slike; prikazovanje v programu Writer (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>predmeti; prikazovanje v besedilnih dokumentih</bookmark_value><bookmark_value>prikazovanje; tabele (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tabele v besedilu; prikazovanje</bookmark_value><bookmark_value>robovi tabel (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>obrobe;meje tabel (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>meje tabel (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>prikazovanje; risbe in kontrolniki (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>risbe; prikazovanje (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>kontrolniki; prikazovanje (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>prikazovanje; komentarji v besedilnih dokumentih</bookmark_value>"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -4974,8 +5017,8 @@ msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "hd_id3145072\n"
 "help.text"
-msgid "Snap Lines"
+msgid "Guides"
-msgstr "Črte za pripenjanje"
+msgstr "Vodila"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5001,86 +5044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines\">Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the<emph> Helplines While Moving </emph>option to show the exact position of the object using lineal values.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines\">Med premikanjem okvirov okoli njih prikaže črte za pripenjanje. Izberite <emph>Vodila med premikanjem</emph>, če želite med premikanjem videti natančen položaj predmeta v obliki linijskih vrednosti.</ahelp>"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "hd_id3149416\n"
 "help.text"
 msgid "View"
 msgstr "Pogled"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "par_id3155922\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies whether scrollbars and rulers are displayed."
 msgstr "Določa, ali so prikazani drsni trakovi in ravnilo."
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "hd_id3159149\n"
 "help.text"
 msgid "Horizontal ruler"
 msgstr "Vodoravno ravnilo"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "par_id3149202\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox\">Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox\">Prikaže vodoravno ravnilo. Izberite želeno mersko enoto iz prikazanega seznama.</ahelp>"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "hd_id3153104\n"
 "help.text"
 msgid "Vertical ruler"
 msgstr "Navpično ravnilo"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "par_id3147287\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox\">Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox\">Prikaže navpično ravnilo. Izberite želeno mersko enoto iz prikazanega seznama.</ahelp>"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "hd_id3152460\n"
 "help.text"
 msgid "Right-aligned"
 msgstr "Desno poravnano"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "par_id3151116\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright\">Aligns the vertical ruler with the right border.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright\">Poravna navpično ravnilo z desnim robom.</ahelp>"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "hd_id3155414\n"
 "help.text"
 msgid "Smooth scroll"
 msgstr "Gladko drsenje"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "par_id3153364\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll\">Activates the smooth page scrolling function. </ahelp> The scrolling speed depends of the area and of the color depth display."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll\">Aktivira funkcijo gladkega drsenja po strani. </ahelp>Hitrost drsenja je odvisna od velikosti in barvne globine zaslona."
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
@@ -5169,22 +5132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings\">Displays the drawings and controls contained in your document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings\">Prikaže risbe in kontrolnike, ki se nahajajo v vašem dokumentu.</ahelp>"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "hd_id3155937\n"
 "help.text"
 msgid "Field codes"
 msgstr "Kode polj"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "par_id3155959\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/fieldcodes\">Displays the field names in the document instead of the contents of the fields.</ahelp> You can also choose <link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"View - Field Names\"><emph>View - Field Names</emph></link> in a text document."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/fieldcodes\">Prikaže imena polj v dokumentu namesto njihove vsebine.</ahelp> Lahko izberete tudi <link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"Pogled – Imena polj\"><emph>Pogled – Imena polj</emph></link> v dokumentu z besedilom."
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
@@ -5201,6 +5148,126 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments\">Displays comments. Click a comment to edit the text. Use the context menu in Navigator to locate or delete a comment. Use the comments's context menu to delete this comment or all comments or all comments of this author.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments\">Prikaže komentarje. S klikom komentarja lahko urejate njegovo besedilo. Za iskanje in brisanje komentarja uporabite kontekstni meni Krmarja. Za brisanje tega komentarja ali vseh komentarjev ali vseh komentarjev tega avtorja uporabite kontekstni meni komentarja.</ahelp>"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "hd_id901581669796238\n"
 "help.text"
 msgid "Display fields"
 msgstr "Prikaži polja"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "hd_id3149481\n"
 "help.text"
 msgid "Hidden text"
 msgstr "Skrito besedilo"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "par_id3149413\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield\">Displays text that is hidden by <emph>Conditional Text</emph> or <emph>Hidden Text</emph> fields.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield\">Prikaže besedilo, ki je skrito s pomočjo polja <emph>Pogojno besedilo</emph> ali <emph>Skrito besedilo</emph>.</ahelp>"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "hd_id3149300\n"
 "help.text"
 msgid "Hidden paragraphs"
 msgstr "Skriti odstavki"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "par_id3149418\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield\">If you have inserted text using the <emph>Hidden Paragraph</emph> field, specifies whether to display the hidden paragraph.</ahelp> This option has the same function as the menu commands <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"View - Hidden Paragraphs\">View - Hidden Paragraphs</link></caseinline><defaultinline>View - Hidden Paragraphs</defaultinline></switchinline> available in open text documents."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield\">Če ste vstavili besedilo s pomočjo polja <emph>Skriti odstavek</emph>, določi, ali bo skriti odstavek prikazan ali ne.</ahelp> Ta možnost ima isto funkcijo kot menijski ukazi <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Pogled – Skriti odstavki\">Pogled – Skriti odstavki</link></caseinline><defaultinline>Pogled – Skriti odstavki</defaultinline></switchinline>, ki so na voljo v odprtih dokumentih z besedilom."
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "hd_id3149416\n"
 "help.text"
 msgid "View"
 msgstr "Pogled"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "par_id3155922\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies whether scrollbars and rulers are displayed."
 msgstr "Določa, ali so prikazani drsni trakovi in ravnilo."
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "hd_id3159149\n"
 "help.text"
 msgid "Horizontal ruler"
 msgstr "Vodoravno ravnilo"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "par_id3149202\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox\">Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox\">Prikaže vodoravno ravnilo. Izberite želeno mersko enoto iz prikazanega seznama.</ahelp>"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "hd_id3153104\n"
 "help.text"
 msgid "Vertical ruler"
 msgstr "Navpično ravnilo"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "par_id3147287\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox\">Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox\">Prikaže navpično ravnilo. Izberite želeno mersko enoto iz prikazanega seznama.</ahelp>"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "hd_id3155414\n"
 "help.text"
 msgid "Smooth scroll"
 msgstr "Gladko drsenje"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "par_id3153364\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll\">Activates the smooth page scrolling function. </ahelp> The scrolling speed depends of the area and of the color depth display."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll\">Aktivira funkcijo gladkega drsenja po strani. </ahelp>Hitrost drsenja je odvisna od velikosti in barvne globine zaslona."
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "hd_id3152460\n"
 "help.text"
 msgid "Right-aligned"
 msgstr "Desno poravnano"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "par_id3151116\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright\">Aligns the vertical ruler with the right border.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright\">Poravna navpično ravnilo z desnim robom.</ahelp>"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
@@ -5214,8 +5281,8 @@ msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "hd_id3149926\n"
 "help.text"
-msgid "Measurement unit (for HTML document only)"
+msgid "Measurement unit"
-msgstr "Merska enota (samo za dokumente HTML)"
+msgstr "Merska enota"
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6150,8 +6217,8 @@ msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "hd_id3144510\n"
 "help.text"
-msgid "Display of"
+msgid "Display formatting"
-msgstr "Prikaz"
+msgstr "Prikaži oblikovanje"
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -6262,8 +6329,8 @@ msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "par_idN108E5\n"
 "help.text"
-msgid "Hidden text"
+msgid "Hidden characters"
-msgstr "Skrito besedilo"
+msgstr "Skriti znaki"
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -6276,42 +6343,59 @@ msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext\">Prikaže
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"hd_id3149481\n"
+"hd_id901581666055387\n"
 "help.text"
-msgid "Fields: Hidden text (not for HTML documents)"
+msgid "Bookmarks"
-msgstr "Polja: Skrito besedilo (ne velja za dokumente HTML)"
+msgstr "Zaznamki"
 #: 01040600.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "par_id241581666070616\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies that bookmark indicators are shown. | indicates the position of a point bookmark. [ ] indicates the start and end of a bookmark on a text range."
 msgstr "Določa, da so pokazatelji zaznamkov prikazani. | označuje položaj točkovnega zaznamka. [ ] označuje začetek in konec zaznamka za obseg besedila."
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"par_id3149413\n"
+"par_id931581667619159\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield\">Displays text that is hidden by <emph>Conditional Text</emph> or <emph>Hidden Text</emph> fields.</ahelp>"
+msgid "The following controls appear only for Writer documents, not for HTML documents."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield\">Prikaže besedilo, ki je skrito s pomočjo polja <emph>Pogojno besedilo</emph> ali <emph>Skrito besedilo</emph>.</ahelp>"
+msgstr "Naslednji kontrolniki se pojavijo le za dokumente programa Writer, ne pa tudi za dokumente HTML."
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"hd_id3149300\n"
+"hd_id3146134\n"
 "help.text"
-msgid "Fields: Hidden paragraphs (not for HTML documents)"
+msgid "Protected Areas"
-msgstr "Polja: Skriti odstavki (ne velja za dokumente HTML)"
+msgstr "Zaščitena območja"
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"par_id3149418\n"
+"hd_id131581667078614\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield\">If you have inserted text using the <emph>Hidden Paragraph</emph> field, specifies whether to display the hidden paragraph.</ahelp> This option has the same function as the menu commands <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"View - Hidden Paragraphs\">View - Hidden Paragraphs</link></caseinline><defaultinline>View - Hidden Paragraphs</defaultinline></switchinline> available in open text documents."
+msgid "Enable cursor"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield\">Če ste vstavili besedilo s pomočjo polja <emph>Skriti odstavek</emph>, določi, ali bo skriti odstavek prikazan ali ne.</ahelp> Ta možnost ima isto funkcijo kot menijski ukazi <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Pogled – Skriti odstavki\">Pogled – Skriti odstavki</link></caseinline><defaultinline>Pogled – Skriti odstavki</defaultinline></switchinline>, ki so na voljo v odprtih dokumentih z besedilom."
+msgstr "Omogoči kazalko"
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "par_id3147508\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot\">Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot\">Določa, da lahko postavimo kazalko v zaščiteno območje, ne moremo pa ničesar spreminjati.</ahelp>"
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "hd_id3156180\n"
 "help.text"
-msgid "Direct cursor (not for HTML documents)"
+msgid "Direct cursor"
-msgstr "Neposredna kazalka (ne velja za dokumente HTML)"
+msgstr "Neposredna kazalka"
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -6342,8 +6426,8 @@ msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "hd_id3152962\n"
 "help.text"
-msgid "Insert (not for HTML document)"
+msgid "Insert"
-msgstr "Vstavi (ne velja za dokumente HTML)"
+msgstr "Vstavi"
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -6353,38 +6437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the insert options for the direct cursor. If you click at any position in your document, a new paragraph can be written or inserted exactly at this position. The properties of this paragraph depend on the selected option. You can select from the following options:"
 msgstr "Določa možnosti vstavljanja za neposredno kazalko. Novi odstavek je lahko pisati ali vstaviti na katerokoli mesto v dokumentu. Položaj določite s klikom tega mesta. Lastnosti novega odstavka so odvisne od izbrane možnosti. Izbirate lahko med naslednjimi možnostmi:"
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "hd_id3148995\n"
 "help.text"
 msgid "Paragraph alignment"
 msgstr "Poravnava odstavka"
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "par_id3156384\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\">Sets the paragraph alignment when the direct cursor is used. Depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned. The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, which alignment is set. </ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\">Nastavi poravnavo odstavka, kadar uporabljamo direktno kazalko. Odstavek je poravnan levo, desno ali na sredino glede na to, kam kliknete. Kazalka pred klikom na miško v obliki trikotnika kaže, katera poravnava je izbrana. </ahelp>"
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "hd_id3150387\n"
 "help.text"
 msgid "Left paragraph margin"
 msgstr "Levi rob odstavka"
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "par_id3151188\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\">When the direct cursor is used, the left paragraph indent is set at the horizontal position where you click the direct cursor. The paragraph is left aligned. </ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\">Ko je uporabljena neposredna kazalka, je levi zamik odstavka nastavljen vodoravno na mesto, kamor ste kliknili neposredno kazalko. Odstavek je poravnan levo. </ahelp>"
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
@@ -6417,6 +6469,54 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace\">When the Direct Cursor is used, a corresponding number of tabs and spaces are inserted in the new paragraph as necessary until the clicked position is reached.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace\">Če je uporabljena neposredna kazalka, je v novi odstavek dodanih toliko tabulatorskih mest in presledkov, da je dosežen položaj, kamor ste kliknili.</ahelp>"
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "hd_id631581667209365\n"
 "help.text"
 msgid "Spaces"
 msgstr "Presledki"
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "par_id441581667221797\n"
 "help.text"
 msgid "When the direct cursor is used, spaces are added in the new paragraph until the clicked position is reached."
 msgstr "Če je uporabljena neposredna kazalka, je v novi odstavek dodanih toliko tabulatorskih mest, da je dosežen položaj, kamor ste kliknili."
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "hd_id3150387\n"
 "help.text"
 msgid "Left paragraph margin"
 msgstr "Levi rob odstavka"
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "par_id3151188\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\">When the direct cursor is used, the left paragraph indent is set at the horizontal position where you click the direct cursor. The paragraph is left aligned. </ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\">Ko je uporabljena neposredna kazalka, je levi zamik odstavka nastavljen vodoravno na mesto, kamor ste kliknili neposredno kazalko. Odstavek je poravnan levo. </ahelp>"
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "hd_id3148995\n"
 "help.text"
 msgid "Paragraph alignment"
 msgstr "Poravnava odstavka"
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "par_id3156384\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\">Sets the paragraph alignment when the direct cursor is used. Depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned. The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, which alignment is set. </ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\">Nastavi poravnavo odstavka, kadar uporabljamo direktno kazalko. Odstavek je poravnan levo, desno ali na sredino glede na to, kam kliknete. Kazalka pred klikom na miško v obliki trikotnika kaže, katera poravnava je izbrana. </ahelp>"
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
@@ -6425,22 +6525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All insert options refer only to the current paragraph generated with the Direct Cursor."
 msgstr "Vse možnosti vstavljanja se nanašajo le na trenutni odstavek, ustvarjen z neposredno kazalko."
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "hd_id3146134\n"
 "help.text"
 msgid "Protected Areas - Enable cursor"
 msgstr "Zaščitena območja – Omogoči kazalko"
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "par_id3147508\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot\">Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot\">Določa, da lahko postavimo kazalko v zaščiteno območje, ne moremo pa ničesar spreminjati.</ahelp>"
 #: 01040700.xhp
 msgctxt ""
 "01040700.xhp\n"
@@ -10894,16 +10978,16 @@ msgctxt ""
 "01070500.xhp\n"
 "par_id3149808\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"textbereich\"><ahelp hid=\".\">Specifies whether to select a text frame by clicking the text.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"textbereich\"><ahelp hid=\".\">Specifies whether to select a text box by clicking the text.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"textbereich\"><ahelp hid=\".\">Določa, ali naj bo s klikanjem besedila izbran okvir besedila.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"textbereich\"><ahelp hid=\".\">Določa, ali naj bo s klikanjem besedila izbrano besedilno polje.</ahelp></variable>"
 #: 01070500.xhp
 msgctxt ""
 "01070500.xhp\n"
 "par_id3155431\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"textbereich2\">In the area of the text frame that is not filled with text, an object behind the text frame can be selected.</variable>"
+msgid "<variable id=\"textbereich2\">In the area of the text box that is not filled with text, an object behind the text box can be selected.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"textbereich2\">Na območju okvira besedila, ki ni zapolnjen z besedilom, je mogoče izbrati predmet za okvirom besedila.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"textbereich2\">Na območju besedilnega okvira oz. polja, ki ni zapolnjeno z besedilom, je mogoče izbrati predmet za besedilnim okvirom.</variable>"
 #: 01070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -12006,7 +12090,7 @@ msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
 "par_id3149763\n"
 "help.text"
-msgid "Specifies the languages for spellchecking, thesaurus and hyphenation."
+msgid "Specifies the languages for spelling, thesaurus and hyphenation."
 msgstr "Določa jezike za preverjanje črkovanja, slovar sopomenk in deljenje besed."
 #: 01140000.xhp
@@ -13298,12 +13382,13 @@ msgid "<emph>Treat as zero:</emph> Any text found where numeric data is expected
 msgstr "<emph>Obravnavaj kot nič:</emph> vsako besedilo se na mestih, kjer so pričakovani številski podatki, ovrednoti kot število z vrednostjo nič. Primer: <item type=\"input\">\"123,45\"</item> se pretvori v nič, <item type=\"input\">123,45</item> pa se ne."
 #: detailedcalculation.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "detailedcalculation.xhp\n"
 "par_id3067110\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Convert only if unambiguous:</emph> If the text represents a valid and unambiguous numeric value, convert it. Example: <item type=\"input\">\"123.456\"</item> will generate a #VALUE! error because the text contains a separator, while <item type=\"input\">\"123456\"</item> will not."
+msgid "<emph>Convert only if unambiguous:</emph> If the text represents a valid and unambiguous numeric value, convert it. Example: <item type=\"input\">\"123.456\"</item> will generate a #VALUE! error because the text contains a separator, while <item type=\"input\">\"123456\"</item> will not.<br/>See <embedvar href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp#numbers_text\" markup=\"ignore\"/> for details."
-msgstr "<emph>Pretvori samo nedvoumne:</emph> če besedilo predstavlja veljavno in nedvoumno številsko vrednost, jo pretvori. Primer: <item type=\"input\">\"123,456\"</item> tvori napako #VALUE!, saj besedilo vsebuje ločilo, medtem ko ga <item type=\"input\">\"123456\"</item> ne."
+msgstr "<emph>Pretvori samo nedvoumne:</emph> če besedilo predstavlja veljavno in nedvoumno številsko vrednost, jo pretvori. Primer: <item type=\"input\">\"123,456\"</item> tvori napako #VALUE!, saj besedilo vsebuje ločilo, medtem ko ga <item type=\"input\">\"123456\"</item> ne.<br/>Podrobnosti si oglejte v <embedvar href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp#numbers_text\" markup=\"ignore\"/>."
 #: detailedcalculation.xhp
 msgctxt ""
@@ -14593,6 +14678,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies some options for the automatic notification and downloading of online updates to %PRODUCTNAME.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Določa nekaj možnosti za samodejno opozarjanje in prenos spletnih posodobitev za %PRODUCTNAME.</ahelp>"
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "par_id4057130\n"
 "help.text"
 msgid "Online Update is a module that is installed by default. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">To exclude, choose \"Custom\" in the Setup when installing %PRODUCTNAME. </caseinline><caseinline select=\"UNIX\">Check your distribution package to see if it is possible to exclude installation of Online Update. </caseinline></switchinline>"
 msgstr "Spletna posodobitev je modul, ki je privzeto nameščen.<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> Če ga želite izključiti, v namestitvenem programu ob nameščanju %PRODUCTNAME izberite Po meri.</caseinline><caseinline select=\"UNIX\"> Preverite svoj namestitveni paket, če je možno izključiti namestitev spletnega posodabljanja.</caseinline></switchinline>"
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "hd_id671580577871833\n"
 "help.text"
 msgid "Online Update Options"
 msgstr "Možnosti spletne posodobitve"
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
@@ -14614,8 +14715,8 @@ msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "par_id8994109\n"
 "help.text"
-msgid "When an update is available, an icon in the menu bar displays some explaining text. Click the icon to proceed."
+msgid "When an update is available, an icon in the menu bar <image id=\"img_id3155415\" src=\"extensions/res/update/ui/onlineupdate_16.svg\" width=\"0.4583in\" height=\"0.1354in\"><alt id=\"alt_id3155415\">Update Icon</alt></image> displays some explaining text. Click the icon to proceed."
-msgstr "Ko je posodobitev na voljo, se v menijski vrstici prikaže ikona z besedilom. Kliknite ikono, če želite nadaljevati."
+msgstr "Če je na voljo posodobitev, vas bo s pojasnilom na to opozorila ikona <image id=\"img_id3155415\" src=\"extensions/res/update/ui/onlineupdate_16.svg\" width=\"0.4583in\" height=\"0.1354in\"><alt id=\"alt_id3155415\">Ikona Posodobi</alt></image> v menijski vrstici. Kliknite ikono za nadaljevanje."
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
@@ -14625,14 +14726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you disable the check, the icon is removed from the menu bar."
 msgstr "Če onemogočite preverjanje, bo ikona odstranjena iz orodne vrstice."
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "par_id4057130\n"
 "help.text"
 msgid "Online Update is a module that can be selected or deselected to be installed. Choose the customized installation in the Setup of %PRODUCTNAME."
 msgstr "Spletna posodobitev je modul, ki ga lahko v namestitvi dodate ali odstranite. Izberite namestitev %PRODUCTNAME po meri."
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
@@ -14697,6 +14790,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">A check will be performed now.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Preverjanje bo izvedeno zdaj.</ahelp>"
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "hd_id3051545\n"
 "help.text"
 msgid "Download Destination"
 msgstr "Cilj prenosa"
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "par_id3061311\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the selected folder to store the downloaded files.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Prikaže izbrano mapo za shranjevanje prenesenih datotek.</ahelp>"
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
@@ -14713,22 +14822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enable the automatic download of updates to the specified folder.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Omogočite samodejni prenos posodobitev v navedeno mapo.</ahelp>"
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "hd_id3051545\n"
 "help.text"
 msgid "Download destination"
 msgstr "Cilj prenosa"
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "par_id3061311\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the selected folder to store the downloaded files.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Prikaže izbrano mapo za shranjevanje prenesenih datotek.</ahelp>"
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
@@ -14742,8 +14835,25 @@ msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "par_id0116200901063996\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Click to select a folder to download the files.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Click to select the destination folder for downloaded files.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Kliknite, če želite izbrati mapo, kamor želite prenesti datoteke.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Kliknite, da izberete ciljno mapo, kamor želite prenesti datoteke.</ahelp>"
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "hd_id411580578548938\n"
 "help.text"
 msgid "User Agent"
 msgstr "Uporabniški agent"
 #: online_update.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "par_id331580578595346\n"
 "help.text"
 msgid "Enable the check to send information about your %PRODUCTNAME version, operating system and basic hardware. This information is used to optimize the download."
 msgstr "Omogočite, če želite pošiljati podatke o različici %PRODUCTNAME, svojem operacijskem sistemu in osnovnih parametrih strojne opreme. S pomočjo teh teh podatkov bo optimiziran prenos."
 #: opencl.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/simpress
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-05 11:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-10 10:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-08 15:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 20:24+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -228,66 +228,18 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\">Ta meni vsebuje ukaze, namenjene vstavljanju novih elem
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
-"par_idN105C7\n"
+"hd_id3146918\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\">Page Number</link>"
+msgid "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Chart\">Chart</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\">Številka strani</link>"
+msgstr "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Grafikon\">Grafikon</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
-"par_idN10609\n"
+"par_id0302200904002496\n"
 "help.text"
-msgid "Adds the slide number or the page number."
+msgid "Inserts a chart."
-msgstr "Doda številko prosojnice ali strani."
+msgstr "Vstavi grafikon."
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "par_idN105D7\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\">Date and Time</link>"
 msgstr "<link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\">Datum in čas</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "par_idN10624\n"
 "help.text"
 msgid "Adds the date and time as a field."
 msgstr "Doda datum in čas kot polje."
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id0915200910362363\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Comment\">Comment</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Komentar\">Komentar</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3153964\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\">Special Character</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Poseben znak\">Poseben znak</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3145790\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\">Hyperlink</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperpovezava\">Hiperpovezava</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "par_idN10651\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/01/06050000.xhp\">Animated Image</link>"
 msgstr "<link href=\"text/simpress/01/06050000.xhp\">Animirana slika</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
@@ -300,27 +252,43 @@ msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04080100.xhp\" name=\"Tabela\">Tabela</lin
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
-"hd_id3143232\n"
+"hd_id3147003\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Chart\">Chart</link>"
 msgstr "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Grafikon\">Grafikon</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "par_id0302200904013251\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts a chart."
 msgstr "Vstavi grafikon."
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3153812\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\">Floating Frame</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Plavajoči okvir\">Plavajoči okvir</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3156285\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\">Hyperlink</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperpovezava\">Hiperpovezava</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3163726\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\">Special Character</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Poseben znak\">Poseben znak</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "par_idN105C7\n"
 "help.text"
 msgid "Slide Number"
 msgstr "Številka prosojnice"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "par_idN10609\n"
 "help.text"
 msgid "Adds the slide number or the page number."
 msgstr "Doda številko prosojnice ali strani."
 #: main0107.xhp
 msgctxt ""
 "main0107.xhp\n"
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/simpress/00
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-07 21:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-10 10:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-05 17:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 20:18+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -526,8 +526,8 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3151239\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Spreadsheet</emph>"
+msgid "Choose <emph>Insert - Table</emph>"
-msgstr "Izberite <emph>Vstavi – Preglednica</emph>"
+msgstr "Izberite <emph>Vstavi – Tabela</emph>."
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -542,16 +542,16 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3163703\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3145361\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145361\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3145361\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145361\">Icon Insert Table</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3145361\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145361\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3145361\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145361\">Ikona Vstavi tabelo</alt></image>"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3146963\n"
 "help.text"
-msgid "Spreadsheet"
+msgid "Table"
-msgstr "Preglednica"
+msgstr "Tabela"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -697,6 +697,38 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Layer</emph> (only $[officename] Draw)"
 msgstr "Izberite <emph>Oblika – Plast</emph> (samo $[officename] Draw)"
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3146316\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Interaction</emph>"
 msgstr "Izberite <emph>Oblika – Interakcija</emph>."
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3149257\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Standard</emph> toolbar, click"
 msgstr "V orodni vrstici <emph>Standardno</emph> kliknite"
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3154649\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150205\" src=\"cmd/sc_animationeffects.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150205\">Icon Interaction</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150205\" src=\"cmd/sc_animationeffects.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150205\">Ikona Interakcija</alt></image>"
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3155380\n"
 "help.text"
 msgid "Interaction"
 msgstr "Interakcija"
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -750,8 +782,8 @@ msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
 "par_id3158394\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"etdaw\">Choose <emph>Slide Show - Slide Transition</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"etdaw\">Choose <menuitem>View - Slide Transition</menuitem></variable>"
-msgstr "<variable id=\"etdaw\">Izberite <emph>Projekcija – Prehod med prosojnicami</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"etdaw\">Izberite <menuitem>Pogled – Prehod med prosojnicami</menuitem></variable>"
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
@@ -793,38 +825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Animation"
 msgstr "Animacija po meri"
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
 "par_id3146316\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Slide Show - Interaction</emph>"
 msgstr "Izberite <emph>Projekcija – Interakcija</emph>"
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
 "par_id3149257\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Drawing</emph> toolbar, click"
 msgstr "V orodni vrstici <emph>Risba</emph> kliknite"
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
 "par_id3154649\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150205\" src=\"cmd/sc_animationeffects.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150205\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150205\" src=\"cmd/sc_animationeffects.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150205\">Ikona</alt></image>"
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
 "par_id3155380\n"
 "help.text"
 msgid "Interaction"
 msgstr "Interakcija"
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/simpress/01
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-07 21:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-05 17:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-21 17:30+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1366,8 +1366,8 @@ msgctxt ""
 "03070000.xhp\n"
 "hd_id3155960\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Slide Design\">Slide Design</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Change Slide Master\">Change Slide Master</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Oblikovanje prosojnice\">Oblikovanje prosojnice</link>"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Spremeni matrico prosojnice\">Spremeni matrico prosojnice</link>"
 #: 03080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1985,14 +1985,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Notes and Handouts</emph> tab page where you can specify options for the notes pages and the handout pages."
 msgstr "<emph>Opombe in izročki</emph> – zavihek, kjer lahko določite možnosti za strani opomb in izročkov."
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_id083120160418133174\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id083120160418043590\" src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog.png\" width=\"6.5835in\" height=\"5.5102in\"><alt id=\"alt_id083120160418043590\">Header and footer dialog</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id083120160418043590\" src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog.png\" width=\"6.5835in\" height=\"5.5102in\"><alt id=\"alt_id083120160418043590\">Pogovorno okno Glava in noga</alt></image>"
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
@@ -2009,38 +2001,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the elements to include on your slides."
 msgstr "Določite elemente, ki jih želite na svojih prosojnicah."
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN106BD\n"
 "help.text"
 msgid "Footer"
 msgstr "Noga"
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN106C8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_cb\">Adds the text that you enter in the <emph>Footer text</emph> box to the bottom of the slide.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_cb\">Doda besedilo, ki ga vnesete v polje <emph>Besedilo noge</emph>, na dno prosojnice.</ahelp>"
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN106D7\n"
 "help.text"
 msgid "Footer text"
 msgstr "Besedilo noge"
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN106E2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_text\">Adds the text that you enter to the bottom of the slide.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_text\">Doda besedilo, ki ga vnesete, na dno prosojnice.</ahelp>"
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
@@ -2137,6 +2097,38 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/language_list\">Select the language for the date and time format.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/language_list\">Izberite jezik zapisa datuma in časa.</ahelp>"
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN106BD\n"
 "help.text"
 msgid "Footer"
 msgstr "Noga"
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN106C8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_cb\">Adds the text that you enter in the <emph>Footer text</emph> box to the bottom of the slide.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_cb\">Doda besedilo, ki ga vnesete v polje <emph>Besedilo noge</emph>, na dno prosojnice.</ahelp>"
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN106D7\n"
 "help.text"
 msgid "Footer text"
 msgstr "Besedilo noge"
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN106E2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_text\">Adds the text that you enter to the bottom of the slide.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_text\">Doda besedilo, ki ga vnesete, na dno prosojnice.</ahelp>"
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
@@ -2302,8 +2294,8 @@ msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
 "hd_id3145800\n"
 "help.text"
-msgid "Snap Point/Line"
+msgid "<link href=\"text/simpress/01/04030000.xhp\" name=\"Snap Point/Line\">Snap Point/Line</link>"
-msgstr "Točka/črta za pripenjanje"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04030000.xhp\" name=\"Točka/črta za pripenjanje\">Točka/črta za pripenjanje</link>"
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2750,8 +2742,8 @@ msgctxt ""
 "04110200.xhp\n"
 "par_id3149018\n"
 "help.text"
-msgid "The inserted text uses the default text formatting of the active slide. If you want, you can drag a text frame in your slide, and then insert the text. The text frame automatically extends downwards for longer text passages."
+msgid "The inserted text uses the default text formatting of the active slide. If you want, you can drag a text box in your slide, and then insert the text. The box automatically extends downwards for longer text passages."
-msgstr "Vstavljeno besedilo uporablja privzeto oblikovanje besedila aktivne prosojnice. Če želite, lahko povlečete okvir besedila na prosojnico in nato vstavite besedilo. Okvir besedila se samodejno razširi navzdol v primeru daljših odlomkov besedila."
+msgstr "Vstavljeno besedilo uporablja privzeto oblikovanje besedila aktivne prosojnice. Če želite, lahko povlečete okvir oz. polje z besedilom na prosojnico in nato vstavite besedilo. Polje se samodejno razširi navzdol v primeru daljših odlomkov besedila."
 #: 04110200.xhp
 msgctxt ""
@@ -3278,8 +3270,8 @@ msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3154253\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3156382\" src=\"cmd/sc_presentation.png\"><alt id=\"alt_id3156382\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3156382\" src=\"cmd/sc_presentation.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156382\">Icon Presentation Styles</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3156382\" src=\"cmd/sc_presentation.png\"><alt id=\"alt_id3156382\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3156382\" src=\"cmd/sc_presentation.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156382\">Ikona Slogi predstavitve</alt></image>"
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3310,8 +3302,8 @@ msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3145587\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150370\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\"><alt id=\"alt_id3150370\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3150370\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150370\">Icon Graphic Styles</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150370\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\"><alt id=\"alt_id3150370\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3150370\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150370\">Ikona Grafični slogi</alt></image>"
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3342,8 +3334,8 @@ msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3156020\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153246\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\"><alt id=\"alt_id3153246\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153246\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153246\">Icon Fill format mode</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153246\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\"><alt id=\"alt_id3153246\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153246\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153246\">Ikona Način kopiranja slogov</alt></image>"
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3374,8 +3366,8 @@ msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3147297\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3151390\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\"><alt id=\"alt_id3151390\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3151390\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151390\">Icon New Style from selection</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3151390\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\"><alt id=\"alt_id3151390\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3151390\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151390\">Ikona Nov slog iz izbora</alt></image>"
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3406,8 +3398,8 @@ msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3149888\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3146878\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\"><alt id=\"alt_id3146878\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3146878\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146878\">Icon Update Style</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3146878\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\"><alt id=\"alt_id3146878\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3146878\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146878\">Ikona Posodobi slog</alt></image>"
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3486,24 +3478,24 @@ msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Slide Design"
+msgid "Change Slide Master"
-msgstr "Oblikovanje prosojnice"
+msgstr "Spremeni matrico prosojnice"
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "hd_id3154253\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Slide Design\">Slide Design</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Change Slide Master\">Change Slide Master</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Oblikovanje prosojnice\">Oblikovanje prosojnice</link>"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Spremeni matrico prosojnice\">Spremeni matrico prosojnice</link>"
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id3148485\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"seitenvorlagetext\"><ahelp hid=\".uno:PresentationLayout\">Displays the <emph>Slide Design</emph> dialog, where you can select a layout scheme for the current slide. Any objects in the slide design are inserted behind objects in the current slide.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"seitenvorlagetext\"><ahelp hid=\".uno:PresentationLayout\">Displays the <emph>Available Master Slides</emph> dialog, where you can select a layout scheme for the current slide. Any objects in the slide design are inserted behind objects in the current slide.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"seitenvorlagetext\"><ahelp hid=\".uno:PresentationLayout\">Prikaže pogovorno okno <emph>Oblikovanje prosojnice</emph>, kjer lahko izberete shematično postavitev za trenutno prosojnico. Predmeti iz oblikovanja prosojnice bodo vstavljeni za predmete na trenutni prosojnici.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"seitenvorlagetext\"><ahelp hid=\".uno:PresentationLayout\">Prikaže pogovorno okno <emph>Matrice prosojnic na voljo</emph>, kjer lahko izberete shematično postavitev za trenutno prosojnico. Predmeti iz oblikovanja prosojnice bodo vstavljeni za predmete na trenutni prosojnici.</ahelp></variable>"
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3566,24 +3558,24 @@ msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id3156020\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load\">Displays the <link href=\"text/simpress/01/05120100.xhp\" name=\"Load Slide Design\"><emph>Load Slide Design</emph></link> dialog, where you can select additional slide designs.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load\">Displays the <link href=\"text/simpress/01/05120100.xhp\" name=\"Load Master Slide\"><emph>Load Master Slide</emph></link> dialog, where you can select additional slide designs.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load\">Prikaže pogovorno okno <link href=\"text/simpress/01/05120100.xhp\" name=\"Naloži oblikovanje prosojnice\"><emph>Naloži oblikovanje prosojnice</emph></link>, kjer lahko izberete dodatna oblikovanja prosojnic.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load\">Prikaže pogovorno okno <link href=\"text/simpress/01/05120100.xhp\" name=\"Naloži matrico prosojnice\"><emph>Naloži matrico prosojnice</emph></link>, kjer lahko izberete dodatna oblikovanja prosojnic.</ahelp>"
 #: 05120100.xhp
 msgctxt ""
 "05120100.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Load Slide Design"
+msgid "Load Master Slide"
-msgstr "Naloži oblikovanje prosojnice"
+msgstr "Naloži matrico prosojnice"
 #: 05120100.xhp
 msgctxt ""
 "05120100.xhp\n"
 "hd_id3153728\n"
 "help.text"
-msgid "Load Slide Design"
+msgid "Load Master Slide"
-msgstr "Naloži oblikovanje prosojnice"
+msgstr "Naloži matrico prosojnice"
 #: 05120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5438,8 +5430,8 @@ msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
 "hd_id3153246\n"
 "help.text"
-msgid "Interaction"
+msgid "<link href=\"text/simpress/01/06070000.xhp\" name=\"Interaction\">Interaction</link>"
-msgstr "Interakcija"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/01/06070000.xhp\" name=\"Interakcija\">Interakcija</link>"
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8006,7 +7998,7 @@ msgctxt ""
 "remoteconnections.xhp\n"
 "hd_id331535057240065\n"
 "help.text"
-msgid "To disconnect from mobile device"
+msgid "To disconnect from a mobile device"
 msgstr "Kako prekinete povezavo z mobilno napravo"
 #: remoteconnections.xhp
@@ -8030,8 +8022,8 @@ msgctxt ""
 "remoteconnections.xhp\n"
 "par_id541535057041285\n"
 "help.text"
-msgid "Press <emph>Remove client authorization</emph> button."
+msgid "Click <emph>Remove Client Authorization</emph>."
-msgstr "Pritisnite gumb <emph>Odstrani overitev odjemalca</emph>."
+msgstr "Kliknite <emph>Odstrani overitev odjemalca</emph>."
 #: slide_properties.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/simpress/02
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-05 11:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-10 10:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-08 15:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 20:32+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -646,8 +646,8 @@ msgctxt ""
 "10030000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Mode"
+msgid "Transformations"
-msgstr "Način"
+msgstr "Preoblikovanje"
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -686,16 +686,16 @@ msgctxt ""
 "10030000.xhp\n"
 "par_id3154018\n"
 "help.text"
-msgid "Effects (%PRODUCTNAME Draw only)"
+msgid "Transformations (%PRODUCTNAME Draw only)"
-msgstr "Učinki (samo %PRODUCTNAME Draw)"
+msgstr "Preoblikovanje (samo %PRODUCTNAME Draw)"
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
 "10030000.xhp\n"
 "par_id3149018\n"
 "help.text"
-msgid "To open the<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw <emph>Mode </emph>toolbar, click the arrow next to the <emph>Effects </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> bar. In %PRODUCTNAME Impress, choose <emph>View - Toolbars - Mode</emph>."
+msgid "To open the <emph>Transformations</emph> toolbar, choose <emph>View - Toolbars - Transformations</emph>. In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw, you can also click the arrow next to the <emph>Transformations</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar."
-msgstr "Če želite odpreti orodno vrstico <emph>Način</emph> v <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw, kliknite puščico poleg ikone <emph>Učinki </emph>v vrstici <emph>Risba</emph>. V %PRODUCTNAME Impress izberite <emph>Pogled – Orodne vrstice – Način</emph>."
+msgstr "Orodno vrstico <emph>Preoblikovanje</emph> odprete tako, da izberete <emph>Pogled – Orodne vrstice – Preoblikovanje</emph>. V <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw lahko kliknete tudi puščico ob ikoni <emph>Preoblikovanje</emph> v orodni vrstici <emph>Standardno</emph>."
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1558,8 +1558,8 @@ msgctxt ""
 "10050000.xhp\n"
 "par_id3148770\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:VerticalTextFitToSizeTool\">Draws a text frame with vertical text direction where you click or drag in the current document. The text that you enter is automatically resized to fit the dimensions of the frame. (Enable Asian text support to enable this icon).</ahelp> Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a text frame, and then type or paste your text."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:VerticalTextFitToSizeTool\">Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. The text that you enter is automatically resized to fit the dimensions of the box. (Enable Asian text support to enable this icon).</ahelp> Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a box, and then type or paste your text."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:VerticalTextFitToSizeTool\">Kamor v dokumentu kliknete ali povlečete z miško, nariše besedilni okvir z navpično smerjo besedila. Vneseno besedilo se samodejno prilagodi velikosti okvira. (Če želite to ikono, morate omogočiti podporo za azijske jezike).</ahelp> Kliknite kjer koli v dokumentu in vnesite ali prilepite besedilo. Lahko tudi premaknete kazalko na mesto, kjer bi radi dodali besedilo, povlečete besedilni okvir in potem vnesete ali prilepite besedilo."
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:VerticalTextFitToSizeTool\">Kamor v dokumentu kliknete ali povlečete z miško, nariše besedilno polje z navpično smerjo besedila. Vneseno besedilo se samodejno prilagodi velikosti polja. (Če želite to ikono, morate omogočiti podporo za azijske jezike).</ahelp> Kliknite kjer koli v dokumentu in vnesite ali prilepite besedilo. Lahko tudi premaknete kazalko na mesto, kjer bi radi dodali besedilo, povlečete polje in potem vnesete ali prilepite besedilo."
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4478,8 +4478,8 @@ msgctxt ""
 "11060000.xhp\n"
 "par_id3154702\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\"><alt id=\"alt_id3155336\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">Icon First Level</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\"><alt id=\"alt_id3155336\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">Ikona Prva raven</alt></image>"
 #: 11060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4526,8 +4526,8 @@ msgctxt ""
 "11070000.xhp\n"
 "par_id3155333\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\"><alt id=\"alt_id3154705\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154705\">Icon All Levels</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\"><alt id=\"alt_id3154705\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154705\">Ikona Vse ravni</alt></image>"
 #: 11070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4574,8 +4574,8 @@ msgctxt ""
 "11080000.xhp\n"
 "par_id3155961\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapse.png\" id=\"img_id3149256\"><alt id=\"alt_id3149256\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapse.png\" id=\"img_id3149256\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149256\">Icon Hide Subpoints</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapse.png\" id=\"img_id3149256\"><alt id=\"alt_id3149256\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapse.png\" id=\"img_id3149256\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149256\">Ikona Skrij podtočke</alt></image>"
 #: 11080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4622,8 +4622,8 @@ msgctxt ""
 "11090000.xhp\n"
 "par_id3155959\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_outlineexpand.png\" id=\"img_id3155336\"><alt id=\"alt_id3155336\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_outlineexpand.png\" id=\"img_id3155336\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">Icon Show Subpoints</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlineexpand.png\" id=\"img_id3155336\"><alt id=\"alt_id3155336\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlineexpand.png\" id=\"img_id3155336\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">Ikona Pokaži podtočke</alt></image>"
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4758,8 +4758,8 @@ msgctxt ""
 "13010000.xhp\n"
 "par_id3153713\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_glueeditmode.png\" id=\"img_id3154256\"><alt id=\"alt_id3154256\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_glueeditmode.png\" id=\"img_id3154256\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154256\">Icon Glue Points</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_glueeditmode.png\" id=\"img_id3154256\"><alt id=\"alt_id3154256\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_glueeditmode.png\" id=\"img_id3154256\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154256\">Ikona Točke lepljenja</alt></image>"
 #: 13010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5086,8 +5086,8 @@ msgctxt ""
 "13100000.xhp\n"
 "par_id3155443\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_leaveallgroups.png\" id=\"img_id3154757\"><alt id=\"alt_id3154757\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_leaveallgroups.png\" id=\"img_id3154757\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154757\">Icon Exit all groups</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_leaveallgroups.png\" id=\"img_id3154757\"><alt id=\"alt_id3154757\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_leaveallgroups.png\" id=\"img_id3154757\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154757\">Ikona Izhod iz vseh skupin</alt></image>"
 #: 13100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5150,8 +5150,8 @@ msgctxt ""
 "13150000.xhp\n"
 "par_id3150717\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_snapborder.png\" id=\"img_id3154016\"><alt id=\"alt_id3154016\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_snapborder.png\" id=\"img_id3154016\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154016\">Icon Snap to Page Margins</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_snapborder.png\" id=\"img_id3154016\"><alt id=\"alt_id3154016\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_snapborder.png\" id=\"img_id3154016\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154016\">Ikona Pripni na robove strani</alt></image>"
 #: 13150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5182,8 +5182,8 @@ msgctxt ""
 "13160000.xhp\n"
 "par_id3150717\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_snapframe.png\" id=\"img_id3154510\"><alt id=\"alt_id3154510\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_snapframe.png\" id=\"img_id3154510\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154510\">Icon Snap to Object Border</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_snapframe.png\" id=\"img_id3154510\"><alt id=\"alt_id3154510\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_snapframe.png\" id=\"img_id3154510\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154510\">Ikona Pripni na rob predmeta</alt></image>"
 #: 13160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5214,8 +5214,8 @@ msgctxt ""
 "13170000.xhp\n"
 "par_id3154016\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_snappoints.png\" id=\"img_id3153415\"><alt id=\"alt_id3153415\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_snappoints.png\" id=\"img_id3153415\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153415\">Icon Snap to Object Points</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_snappoints.png\" id=\"img_id3153415\"><alt id=\"alt_id3153415\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_snappoints.png\" id=\"img_id3153415\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153415\">Ikona Pripni na točke predmeta</alt></image>"
 #: 13170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5246,8 +5246,8 @@ msgctxt ""
 "13180000.xhp\n"
 "par_id3149664\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_quickedit.png\" id=\"img_id3153728\"><alt id=\"alt_id3153728\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_quickedit.png\" id=\"img_id3153728\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153728\">Icon Allow Quick Editing</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_quickedit.png\" id=\"img_id3153728\"><alt id=\"alt_id3153728\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_quickedit.png\" id=\"img_id3153728\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153728\">Ikona Dovoli hitro urejanje</alt></image>"
 #: 13180000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5278,8 +5278,8 @@ msgctxt ""
 "13190000.xhp\n"
 "par_id3154510\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_pickthrough.png\" id=\"img_id3154015\"><alt id=\"alt_id3154015\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_pickthrough.png\" id=\"img_id3154015\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154015\">Icon Select Text Area Only</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_pickthrough.png\" id=\"img_id3154015\"><alt id=\"alt_id3154015\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_pickthrough.png\" id=\"img_id3154015\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154015\">Ikona Izberi samo območje besedila</alt></image>"
 #: 13190000.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/simpress/04
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.3\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-22 10:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-19 16:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-21 17:35+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3149052\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline>+F3"
 #: 01020000.xhp
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_idN10769\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F5"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F5"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline>+dvigalka+F5"
 #: 01020000.xhp
@@ -206,15 +206,15 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3154559\n"
 "help.text"
-msgid "Spellcheck"
+msgid "Spelling"
-msgstr "Preverjanje črkovanja"
+msgstr "Črkovanje"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3153004\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline>+F7"
 #: 01020000.xhp
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3155439\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F8"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F8"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline>+dvigalka+F8"
 #: 01020000.xhp
@@ -430,8 +430,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3153580\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Page Up"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Page Up"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline> + prejšnja stran"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline>+prejšnja stran"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -446,8 +446,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3152944\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Page Down"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Page Down"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline> + naslednja stran"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline>+naslednja stran"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3154195\n"
 "help.text"
-msgid "Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+G"
+msgid "Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+G"
 msgstr "Dvigalka+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">tipka Cmd</caseinline><defaultinline>krmilka</defaultinline></switchinline>+G"
 #: 01020000.xhp
@@ -614,8 +614,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3149309\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ click"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ click"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline> + klik"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline>+klik"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -662,8 +662,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3149784\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Plus key"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Plus key"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline>+ tipka plus"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline>+tipka plus"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -678,8 +678,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3148972\n"
 "help.text"
-msgid "Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Plus key"
+msgid "Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Plus key"
-msgstr "Dvigalka+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">tipka Cmd</caseinline><defaultinline>krmilka</defaultinline></switchinline> + tipka plus"
+msgstr "Dvigalka+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">tipka Cmd</caseinline><defaultinline>krmilka</defaultinline></switchinline>+tipka plus"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3149040\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Minus key"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Minus key"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline>+tipka minus"
 #: 01020000.xhp
@@ -710,7 +710,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3148742\n"
 "help.text"
-msgid "Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Minus key"
+msgid "Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Minus key"
 msgstr "Dvigalka+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">tipka Cmd</caseinline><defaultinline>krmilka</defaultinline></switchinline>+tipka minus"
 #: 01020000.xhp
@@ -1310,8 +1310,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3154384\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Arrow Key"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Arrow Key"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline> + smerna tipka"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline>+smerna tipka"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3154117\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ drag (with <link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Copy when moving\">Copy when moving</link> option active)"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ drag (with <link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Copy when moving\">Copy when moving</link> option active)"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline> + vlečenje (z aktivirano možnostjo <link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Kopiranje med premikanjem\">Kopiranje med premikanjem</link>)"
 #: 01020000.xhp
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3150584\n"
 "help.text"
-msgid "Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and drag an object to create a copy of the object."
+msgid "Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and drag an object to create a copy of the object."
 msgstr "Držite pritisnjeno <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">tipko Cmd</caseinline><defaultinline>krmilko</defaultinline></switchinline> in povlecite predmet, tako da se ustvari kopija predmeta."
 #: 01020000.xhp
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3145258\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline>+vnašalka"
 #: 01020000.xhp
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/simpress/guide
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-07 21:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-10 10:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-05 17:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 20:23+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -550,8 +550,8 @@ msgctxt ""
 "animated_objects.xhp\n"
 "par_id3148826123\n"
 "help.text"
-msgid "On Slide Pane an <image id=\"img_id3151172123\" src=\"sd/res/click_16.png\"/> icon appears next to the preview of those slides, which have one or more objects with custom animation. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id=\"img_id3151172235\" src=\"sd/res/presenterscreen-Animation.png\"/> icon indicates that the next slide has custom animation."
+msgid "On Slide Pane an <image id=\"img_id3151172123\" src=\"sd/res/click_16.png\" width=\"0.5cm\" height=\"0.5cm\"/> icon appears next to the preview of those slides, which have one or more objects with custom animation. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id=\"img_id3151172235\" src=\"sd/res/presenterscreen-Animation.png\"/> icon indicates that the next slide has custom animation."
-msgstr "V podoknu Prosojnica se ikona <image id=\"img_id3151172123\" src=\"sd/res/click_16.png\"/> pojavi ob predogledu tistih prosojnic, ki imajo vsaj en predmet z animacijo po meri. Ko izvajate projekcijo z Upravljalcem zaslona govorca, ikona <image id=\"img_id3151172235\" src=\"sd/res/presenterscreen-Animation.png\"/> nakazuje, da ima naslednja prosojnica animacijo po meri."
+msgstr "V podoknu Prosojnica se ikona <image id=\"img_id3151172123\" src=\"sd/res/click_16.png\" width=\"0.5cm\" height=\"0.5cm\"/> pojavi ob predogledu tistih prosojnic, ki imajo vsaj en predmet z animacijo po meri. Ko izvajate projekcijo z Upravljalcem zaslona govorca, ikona <image id=\"img_id3151172235\" src=\"sd/res/presenterscreen-Animation.png\"/> nakazuje, da ima naslednja prosojnica animacijo po meri."
 #: animated_objects.xhp
 msgctxt ""
@@ -942,8 +942,8 @@ msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "par_id3149942\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then click on the <emph>Background</emph> tab."
+msgid "Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - Properties</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Properties</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then click on the <emph>Background</emph> tab."
-msgstr "Izberite <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Prosojnica</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Stran</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – Lastnosti</menuitem>, nato kliknite zavihek <emph>Ozadje</emph>."
+msgstr "Izberite <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Prosojnica – Lastnosti</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Stran – Lastnosti</menuitem></defaultinline></switchinline>, nato kliknite zavihek <emph>Ozadje</emph>."
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -2057,14 +2057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close %PRODUCTNAME Impress and start it again."
 msgstr "Zaprite %PRODUCTNAME Impress in ga znova zaženite."
 #: impress_remote.xhp
 msgctxt ""
 "impress_remote.xhp\n"
 "par_id15531\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id23615\" src=\"media/screenshots/cui/ui/optionsdialog/impressoptionsgeneraldialog.png\" width=\"793px\" height=\"538px\"><alt id=\"alt_id23615\">Impress Options General Page</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id23615\" src=\"media/screenshots/cui/ui/optionsdialog/impressoptionsgeneraldialog.png\" width=\"793px\" height=\"538px\"><alt id=\"alt_id23615\">Stran splošnih nastavitev programa Impress</alt></image>"
 #: impress_remote.xhp
 msgctxt ""
 "impress_remote.xhp\n"
@@ -2153,22 +2145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Some Impress Remote mobile screenshots:"
 msgstr "Nekaj zaslonskih slik Daljinca za Impress:"
 #: impress_remote.xhp
 msgctxt ""
 "impress_remote.xhp\n"
 "par_id180820171844239321\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id180820171837541035\" src=\"media/helpimg/impress_remote01.png\" width=\"7.001cm\" height=\"9.999cm\"><alt id=\"alt_id180820171837541035\">Impress Remote: initial thumbnail shown</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id180820171837541035\" src=\"media/helpimg/impress_remote01.png\" width=\"7.001cm\" height=\"9.999cm\"><alt id=\"alt_id180820171837541035\">Daljinec za Impress: začetno prikazana ogledna slika</alt></image>"
 #: impress_remote.xhp
 msgctxt ""
 "impress_remote.xhp\n"
 "par_id180820171844236663\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id180820171838519214\" src=\"media/helpimg/impress_remote02.png\" width=\"7.001cm\" height=\"9.999cm\"><alt id=\"alt_id180820171838519214\">Alternate mode: all slide thumbnails for direct selection or jumping. The current slide has a red selection cursor</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id180820171838519214\" src=\"media/helpimg/impress_remote02.png\" width=\"7.001cm\" height=\"9.999cm\"><alt id=\"alt_id180820171838519214\">Drugi način: sličice vseh prosojnic za neposredni izbor ali preskakovanje. Trenutno izbrana prosojnica ima rdečo izbirno obrobo.</alt></image>"
 #: impress_remote.xhp
 msgctxt ""
 "impress_remote.xhp\n"
@@ -3422,8 +3398,8 @@ msgctxt ""
 "masterpage.xhp\n"
 "par_id4150436\n"
 "help.text"
-msgid "To apply the master page to all of the pages in your presentation, select the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>."
+msgid "To apply the master page to all of the pages in your document, select the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>."
-msgstr "Za uporabo matrice strani na vseh strani v svoji predstavitvi označite potrditveno polje <emph>Zamenjaj stran za ozadje</emph>, nato kliknite <widget>V redu</widget>."
+msgstr "Za uporabo matrice strani na vseh strani v svojem dokumentu označite potrditveno polje <emph>Zamenjaj stran za ozadje</emph>, nato kliknite <widget>V redu</widget>."
 #: masterpage.xhp
 msgctxt ""
@@ -4289,14 +4265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select <emph>Enable Presenter Console</emph> in the Presentation area."
 msgstr "Izberite <emph>Omogoči Upravljalni zaslon govorca</emph> v področju Predstavitev."
 #: presenter_console.xhp
 msgctxt ""
 "presenter_console.xhp\n"
 "par_id261512578116942\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_impressoptions\" src=\"media/screenshots/cui/ui/optionsdialog/impressoptionsgeneraldialog.png\" width=\"793px\" height=\"538px\"><alt id=\"alt_id821512578116950\">Enable Presenter Console option</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_impressoptions\" src=\"media/screenshots/cui/ui/optionsdialog/impressoptionsgeneraldialog.png\" width=\"793px\" height=\"538px\"><alt id=\"alt_id821512578116950\">Možnost Omogoči Upravljalni zaslon govorca</alt></image>"
 #: presenter_console.xhp
 msgctxt ""
 "presenter_console.xhp\n"
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/smath/01
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-21 20:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-15 21:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-21 17:42+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
 "bm_id3155963\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>selection options in formulas</bookmark_value>         <bookmark_value>formulas; selections</bookmark_value>         <bookmark_value>elements;in Math</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>selection options in formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas; selections</bookmark_value><bookmark_value>elements;in Math</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>možnosti izbora v formulah</bookmark_value><bookmark_value>formule; izbori</bookmark_value><bookmark_value>elementi;v programu Math</bookmark_value>"
 #: 03090000.xhp
@@ -3430,7 +3430,7 @@ msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
 "par_id3145802\n"
 "help.text"
-msgid "You can choose from various attributes for <emph>%PRODUCTNAME</emph>            <emph>Math</emph> formulas. Some attributes are displayed in the lower part of the Elements pane. These attributes are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All attributes not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window."
+msgid "You can choose from various attributes for <emph>%PRODUCTNAME Math</emph> formulas. Some attributes are displayed in the lower part of the Elements pane. These attributes are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All attributes not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "Za formule so vam v <emph>%PRODUCTNAME Math</emph> na voljo različni atributi. Nekaj atributov je prikazanih v spodnjem delu podokna Elementi. Seznam teh atributov najdete v <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstnem meniju\">kontekstnem meniju</link> okna <emph>Ukazi</emph>. Atribute, ki jih ni ne v podoknu Elementi ne v kontekstnem meniju, vnesite neposredno v okno <emph>Ukazi</emph>."
 #: 03090600.xhp
@@ -12264,3 +12264,77 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "This command handles only MathML content. If you have copied a %PRODUCTNAME Math formula to clipboard, insert it using the command <link href=\"text/shared/01/02060000.xhp\" name=\"Paste\"><emph>Paste</emph></link> under <emph>Edit</emph>."
 msgstr "Ta ukaz deluje le z vsebino MathML. Če ste na odložišče kopirali formulo %PRODUCTNAME Math, jo vstavite z ukazom <link href=\"text/shared/01/02060000.xhp\" name=\"Prilepi\"><emph>Prilepi</emph></link> pod <emph>Uredi</emph>."
 #: chemical.xhp
 msgctxt ""
 "chemical.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Chemical Formulas"
 msgstr "Kemijske formule"
 #: chemical.xhp
 msgctxt ""
 "chemical.xhp\n"
 "bm_id241584201850390\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>chemical formula</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>kemijske formule;formule;kemijske</bookmark_value>"
 #: chemical.xhp
 msgctxt ""
 "chemical.xhp\n"
 "hd_id951584200892379\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"chemicalh1\"><link href=\"text/smath/01/chemical.xhp\" name=\"Chemical Formulas\">Chemical Formulas Examples</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"chemicalh1\"><link href=\"text/smath/01/chemical.xhp\" name=\"Kemijske formule\">Primeri kemijskih formul</link></variable>"
 #: chemical.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "chemical.xhp\n"
 "par_id111584200892379\n"
 "help.text"
 msgid "The primary purpose of %PRODUCTNAME Math is to create mathematical formulas, but it can also be used to write chemical formulas. However, in chemical formulas, the chemical symbols are normally written in uppercase using non-italic characters."
 msgstr "Glavni namen %PRODUCTNAME Math je ustvarjanje matematičnih formul, lahko pa ga uporabimo tudi za pisanje kemijskih formul. Pri tem je potrebno opozoriti, da kemijske simbole v kemijskih formulah praviloma zapisujemo z velikimi črkami, z uporabo ne ležečih znakov."
 #: chemical.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "chemical.xhp\n"
 "par_id61584210063479\n"
 "help.text"
 msgid "To create chemical formulas using Math, you may want to change the font used for variables to a non-italic font, or use the <literal>nitalic</literal> modifier."
 msgstr "Če želite ustvariti kemijske formule s programom Math, je morda smiselno spremeniti pisavo za spremenljivke v ne ležečo ali pa uporabiti spremenilnik <literal>nitalic</literal>."
 #: chemical.xhp
 msgctxt ""
 "chemical.xhp\n"
 "hd_id681584201309050\n"
 "help.text"
 msgid "Molecules"
 msgstr "Molekule"
 #: chemical.xhp
 msgctxt ""
 "chemical.xhp\n"
 "hd_id801584201314869\n"
 "help.text"
 msgid "Isotopes"
 msgstr "Izotopi"
 #: chemical.xhp
 msgctxt ""
 "chemical.xhp\n"
 "hd_id921584201320412\n"
 "help.text"
 msgid "Ions"
 msgstr "Ioni"
 #: chemical.xhp
 msgctxt ""
 "chemical.xhp\n"
 "par_id921584201737219\n"
 "help.text"
 msgid "<input>SO_4^{2-{}}</input> or <input>SO_4^{2\"-\"}</input>"
 msgstr "<input>SO_4^{2-{}}</input> ali <input>SO_4^{2\"-\"}</input>"
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/swriter
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-13 19:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-05 16:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-21 17:53+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "classificationbar.xhp\n"
 "par_id030820161747137522\n"
 "help.text"
-msgid "Save the file and make the adequate changes to the classificationpath above to access the file."
+msgid "Save the file and make the adequate changes to the classification path above to access the file."
 msgstr "Shranite datoteko in ustrezno spremenite zgornjo pot stopnje zaupnosti za dostop do datoteke."
 #: classificationbar.xhp
@@ -777,6 +777,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Show or hide a document's comments and replies to them."
 msgstr "Pokaže ali skrije komentarje in odgovore na zapisane komentarje dokumenta."
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
 "hd_id981573492083329\n"
 "help.text"
 msgid "Resolved comments"
 msgstr "Razrešeni komentarji"
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
 "par_id331573492076499\n"
 "help.text"
 msgid "Show or hide <link href=\"text/shared/01/04050000.xhp#resolvecomments\" name=\"resolve comments\">resolved comments</link>."
 msgstr "Prikaže ali skrije <link href=\"text/shared/01/04050000.xhp#resolvecomments\" name=\"Razreši komentarje\">razrešene komentarje</link>."
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
@@ -926,8 +942,8 @@ msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3149428\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"File\">Document</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"File\">Text from File</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"Datoteka\">Dokument</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"Datoteka\">Besedilo iz datoteke</link>"
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
@@ -2566,8 +2582,8 @@ msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
 "par_id3147797\n"
 "help.text"
-msgid "$[officename] Writer also includes such useful features as a <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellchecker\">spellchecker</link>, a <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">thesaurus</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link>, and <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">hyphenation</link> as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards."
+msgid "$[officename] Writer also includes such useful features as a <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Spelling\">spellchecker</link>, a <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">thesaurus</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link>, and <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">hyphenation</link> as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards."
-msgstr "$[officename] Writer vključuje tudi tako uporabne funkcije, kot so <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"preverjanje črkovanja\">preverjanje črkovanja</link>, <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"slovar sopomenk\">slovar sopomenk</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"samopopravki\">samopopravki</link> in <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"deljenje besed\">deljenje besed</link>, poleg tega pa še kopico predlog za skoraj vse potrebe. S pomočjo čarovnikov lahko ustvarite tudi lastne predloge."
+msgstr "$[officename] Writer vključuje tudi tako uporabne funkcije, kot so <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Črkovanje\">preverjanje črkovanja</link>, <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"slovar sopomenk\">slovar sopomenk</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"samopopravki\">samopopravki</link> in <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"deljenje besed\">deljenje besed</link>, poleg tega pa še kopico predlog za skoraj vse potrebe. S pomočjo čarovnikov lahko ustvarite tudi lastne predloge."
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
@@ -2606,8 +2622,8 @@ msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
 "par_id3145610\n"
 "help.text"
-msgid "$[officename] Writer contains numerous desktop publishing and drawing tools to assist you in creating professionally styled documents, such as brochures, newsletters and invitations. You can format your documents with multi-column layouts, <link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"text frames\">text frames</link>, <link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"graphics\">graphics</link>, <link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"tables\">tables</link>, and other objects."
+msgid "$[officename] Writer contains numerous desktop publishing and drawing tools to assist you in creating professionally styled documents, such as brochures, newsletters and invitations. You can format your documents with multi-column layouts, <link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"frames\">frames</link>, <link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"graphics\">graphics</link>, <link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"tables\">tables</link>, and other objects."
-msgstr "$[officename] Writer vsebuje številna orodja za namizno založništvo in risanje, ki pomagajo ustvarjati profesionalno oblikovane dokumente, kot so brošure, bilteni in vabila. Dokumente lahko oblikujete v več stolpcih, <link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"okviri z besedilom\">z besedilom v okvirih</link>, <link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"slikami\">s slikami</link>, <link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"tabele\">tabelami</link> in drugimi predmeti."
+msgstr "$[officename] Writer vsebuje številna orodja za namizno založništvo in risanje, ki pomagajo ustvarjati profesionalno oblikovane dokumente, kot so brošure, bilteni in vabila. Dokumente lahko oblikujete v več stolpcih, <link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"okviri\">z okviri</link>, <link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"slike\">s slikami</link>, <link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"tabele\">tabelami</link> in drugimi predmeti."
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/swriter/00
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.3\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-22 10:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-20 22:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-19 16:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-15 12:56+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -518,80 +518,80 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3154654\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Field</emph>"
+msgid "Choose <menuitem>Insert - Field</menuitem>"
-msgstr "Izberite <emph>Vstavi – Polje</emph>"
+msgstr "Izberite <menuitem>Vstavi – Polje</menuitem>."
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3146966\n"
 "help.text"
-msgid "Open context menu - choose <emph>Fields</emph> (inserted fields)"
+msgid "<variable id=\"fieldcontextmenu\" visibility=\"hidden\">Open context menu - choose <menuitem>Fields</menuitem> (inserted fields)</variable>"
-msgstr "Odprite kontekstni meni – izberite <emph>Polja</emph> (vstavljena polja)"
+msgstr "<variable id=\"fieldcontextmenu\" visibility=\"hidden\">Odprite kontekstni meni – izberite <menuitem>Polja</menuitem> (vstavljena polja)</variable>"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3149053\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"feldbefehldatum\">Choose <emph>Insert - Field - Date</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"feldbefehldatum\">Choose <menuitem>Insert - Field - Date</menuitem></variable>"
-msgstr "<variable id=\"feldbefehldatum\">Izberite <emph>Vstavi – Polje – Datum</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"feldbefehldatum\">Izberite <menuitem>Vstavi – Polje – Datum</menuitem></variable>"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3151393\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"feldbefehluhrzeit\">Choose <emph>Insert - Field - Time</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"feldbefehluhrzeit\">Choose <menuitem>Insert - Field - Time</menuitem></variable>"
-msgstr "<variable id=\"feldbefehluhrzeit\">Izberite <emph>Vstavi – Polje – Čas</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"feldbefehluhrzeit\">Izberite <menuitem>Vstavi – Polje – Čas</menuitem></variable>"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3146325\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"feldbefehlseitennummer\">Choose <emph>Insert - Field - Page Number</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"feldbefehlseitennummer\">Choose <menuitem>Insert - Field - Page Number</menuitem></variable>"
-msgstr "<variable id=\"feldbefehlseitennummer\">Izberite <emph>Vstavi – Polje – Številka strani</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"feldbefehlseitennummer\">Izberite <menuitem>Vstavi – Polje – Številka strani</menuitem></variable>"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3149356\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"feldbefehlseitenanzahl\">Choose <emph>Insert - Field - Page Count</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"feldbefehlseitenanzahl\">Choose <menuitem>Insert - Field - Page Count</menuitem></variable>"
-msgstr "<variable id=\"feldbefehlseitenanzahl\">Izberite <emph>Vstavi – Polje – Število strani</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"feldbefehlseitenanzahl\">Izberite <menuitem>Vstavi – Polje – Število strani</menuitem></variable>"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3153003\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"feldbefehlthema\">Choose <emph>Insert - Field - Subject</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"feldbefehlthema\">Choose <menuitem>Insert - Field - Subject</menuitem></variable>"
-msgstr "<variable id=\"feldbefehlthema\">Izberite <emph>Vstavi – Polje – Zadeva</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"feldbefehlthema\">Izberite <menuitem>Vstavi – Polje – Zadeva</menuitem></variable>"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3150016\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"feldbefehltitel\">Choose <emph>Insert - Field - Title</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"feldbefehltitel\">Choose <menuitem>Insert - Field - Title</menuitem></variable>"
-msgstr "<variable id=\"feldbefehltitel\">Izberite <emph>Vstavi – Polje – Naslov</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"feldbefehltitel\">Izberite <menuitem>Vstavi – Polje – Naslov</menuitem></variable>"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3150564\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"feldbefehlautor\">Choose <emph>Insert - Field - Author</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"feldbefehlautor\">Choose <menuitem>Insert - Field - First Author</menuitem></variable>"
-msgstr "<variable id=\"feldbefehlautor\">Izberite <emph>Vstavi – Polje – Avtor</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"feldbefehlautor\">Izberite <menuitem>Vstavi – Polje – Prvi avtor</menuitem></variable>"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3148386\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>"
+msgid "Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields</menuitem>"
-msgstr "Izberite <emph>Vstavi – Polje – Dodatna polja</emph>"
+msgstr "Izberite <menuitem>Vstavi – Polje – Dodatna polja</menuitem>"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -1206,8 +1206,8 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3150661\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - File</emph>"
+msgid "Choose <menuitem>Insert - Text from File</menuitem>"
-msgstr "Izberite <emph>Vstavi – Datoteka</emph>"
+msgstr "Izberite <menuitem>Vstavi – Besedilo iz datoteke</menuitem>."
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -1230,8 +1230,8 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3150599\n"
 "help.text"
-msgid "File"
+msgid "Text from File"
-msgstr "Datoteka"
+msgstr "Besedilo iz datoteke"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -1249,14 +1249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"fusszeile\">Choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"fusszeile\">Izberite <emph>Vstavi – Glava in noga – Noga</emph></variable>"
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id81526422144005\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Signature Line...</emph>"
 msgstr "Izberite <emph>Vstavi – Črta za podpis</emph>."
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
@@ -1321,53 +1313,109 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-click a paragraph with style <item type=\"literal\">Text body</item>. Choose <emph>Edit Paragraph Style - Condition</emph> tab."
 msgstr "Desno-kliknite odstavek s slogom <item type=\"literal\">Telo besedila</item>. Izberite <emph>Uredi slog odstavka</emph>, nato zavihek <emph>Pogoj</emph>."
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id651578069976376\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<keycode>F11</keycode>). Right-click any paragraph style. Choose <menuitem>New - Condition</menuitem> tab."
 msgstr "Izberite <menuitem>Pogled – Slogi</menuitem> (<keycode>F11</keycode>). Desno kliknite poljuben slog odstavka. Izberite <menuitem>Nov – zavihek Pogoj</menuitem>."
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id221579830516951\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Styles - Load Styles</menuitem>"
 msgstr "Izberite <menuitem>Slogi – Naloži sloge</menuitem>."
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id655978063576\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Styles</emph> window. Click the <emph>Styles action</emph> icon on the top right of the <emph>Styles</emph> window and keep the mouse button pressed. Choose <menuitem>Load Styles</menuitem> from the submenu."
 msgstr "Odprite okno <emph>Slogi</emph>. Kliknite ikono <emph>Dejanja slogov</emph> desno zgoraj v oknu <emph>Slogi</emph>, pri čemer naj bo ves čas pritisnjen gumb miške. Iz podmenija izberite <menuitem>Naloži sloge</menuitem>."
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_idN10739\n"
 "help.text"
-msgid "Open <emph>Styles</emph> window. Click the <emph>New Style from Selection</emph> icon and keep the mouse button pressed. Choose <emph>Load Styles</emph> from the submenu."
+msgid "Different ways to open <emph>Styles</emph> window:"
-msgstr "Odprite okno <emph>Slogi</emph>. Kliknite ikono <emph>Nov slog iz izbire</emph>, pri čemer je ves čas pritisnjen miškin gumb. Iz podmenija izberite <emph>Naloži sloge</emph>."
+msgstr "Na voljo je več načinov, da odprete okno <emph>Slogi</emph>:"
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id51579866880596\n"
 "help.text"
 msgid "Press <keycode>F11</keycode>"
 msgstr "Pritisnite <keycode>F11</keycode>"
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id651578066376\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>"
 msgstr "Izberite <menuitem>Pogled – Slogi</menuitem>."
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id651378063576\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem>"
 msgstr "Izberite <menuitem>Slogi – Upravljaj sloge</menuitem>."
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3152947\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Format - Page</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Page</menuitem>."
-msgstr "Izberite <emph>Oblika – Stran</emph>."
+msgstr "Izberite <menuitem>Oblika – Stran</menuitem>."
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3153536\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu <emph>New/Modify</emph> (for Page Styles)."
+msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu <emph>New/Modify</emph> (for Page Styles)."
-msgstr "Izberite <emph>Pogled – Slogi</emph> – odprite kontekstni meni <emph>Nov/Spremeni</emph> (za sloge strani)."
+msgstr "Izberite <menuitem>Pogled – Slogi</menuitem> – odprite kontekstni meni <emph>Nov/Spremeni</emph> (za sloge strani)."
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3154470\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Format - Paragraph - Outline & Numbering</emph> tab."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Paragraph - Outline & Numbering</menuitem> tab."
-msgstr "Izberite <emph>Oblika – Odstavek</emph>, nato zavihek <emph>Oris in oštevilčevanje</emph>."
+msgstr "Izberite <menuitem>Oblika – Odstavek</menuitem>, nato zavihek <menuitem>Oris in oštevilčevanje</menuitem>."
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3154413\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Styles - Edit Style - Outline & Numbering</menuitem> tab (Paragraph Styles)."
 msgstr "Izberite <menuitem>Slogi – Uredi slog –</menuitem> odprite kontekstni meni <menuitem>Spremeni/Nov</menuitem>, nato zavihek <menuitem>Oris in oštevilčevanje</menuitem> (slogi odstavka)."
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3147525\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Outline & Numbering</emph> tab (Paragraph Styles)."
+msgid "Choose <menuitem>View - Styles -</menuitem> open context menu <menuitem>Modify/New - Outline & Numbering</menuitem> tab (Paragraph Styles)."
-msgstr "Izberite <emph>Pogled – Slogi –</emph> odprite kontekstni meni <emph>Spremeni/Nov</emph>, nato zavihek <emph>Oris in oštevilčevanje</emph> (slogi odstavka)."
+msgstr "Izberite <menuitem>Pogled – Slogi –</menuitem> odprite kontekstni meni <menuitem>Spremeni/Nov</menuitem>, nato zavihek <menuitem>Oris in oštevilčevanje</menuitem> (slogi odstavka)."
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3152960\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"spaltenber\">Choose <emph>Format - Sections - Options</emph> button.</variable>"
+msgid "<variable id=\"spaltenber\">Choose <menuitem>Format - Sections - Options</menuitem> button.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"spaltenber\">Izberite <emph>Oblika – Odseki</emph>, nato gumb <emph>Možnosti</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"spaltenber\">Izberite <menuitem>Oblika – Odseki</menuitem>, nato gumb <menuitem>Možnosti</menuitem>.</variable>"
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -1470,8 +1518,8 @@ msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3156364\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu <emph>Modify/New</emph> (for List Styles)."
+msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<keycode>F11</keycode>) - open context menu <menuitem>Modify/New</menuitem> (for List Styles)."
-msgstr "Izberite <emph>Pogled – Slogi –</emph> odprite kontekstni meni in izberite <emph>Spremeni/Nov</emph> (za sloge seznamov)."
+msgstr "Izberite <menuitem>Pogled – Slogi</menuitem> (<keycode>F11</keycode>) – odprite kontekstni meni in izberite <menuitem>Spremeni/Nov</menuitem> (za sloge seznamov)."
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -2334,7 +2382,7 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3159188\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + plus sign"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + plus sign"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tipka Cmd</caseinline><defaultinline>Krmilka</defaultinline></switchinline> + tipka plus"
 #: 00000406.xhp
@@ -2350,8 +2398,8 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3151330\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"seitenformatierung\">Choose <emph>Tools - Update - Reformat Pages</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"seitenformatierung\">Choose <menuitem>Tools - Update - Page Formatting</menuitem></variable>"
-msgstr "<variable id=\"seitenformatierung\">Izberite <emph>Orodja – Posodobi – Oblikovanje strani</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"seitenformatierung\">Izberite <menuitem>Orodja – Posodobi – Oblikovanje strani</menuitem></variable>"
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -2366,8 +2414,8 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3149821\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"alleverz\">Choose <emph>Tools - Update - All Indexes and Tables</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"alleverz\">Choose <menuitem>Tools - Update - Indexes and Tables</menuitem></variable>"
-msgstr "<variable id=\"alleverz\">Izberite <emph>Orodja – Posodobi – Vsa kazala</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"alleverz\">Izberite <menuitem>Orodja – Posodobi – Kazala</menuitem></variable>"
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -2406,8 +2454,8 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3147220\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"adiagr\">Choose <emph>Tools - Update - All Charts</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"adiagr\">Choose <menuitem>Tools - Update - Charts</menuitem></variable>"
-msgstr "<variable id=\"adiagr\">Izberite <emph>Orodja – Posodobi – Vsi grafikoni</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"adiagr\">Izberite <menuitem>Orodja – Posodobi – Grafikoni</menuitem></variable>"
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -2494,5 +2542,5 @@ msgctxt ""
 "stylesmenu.xhp\n"
 "par_id391529885020996\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"sms\">Choose <emph>Styles - Manage Styles</emph> or F11</variable>."
+msgid "<variable id=\"sms\">Choose <emph>Styles - Manage Styles</emph> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline></variable>."
-msgstr "<variable id=\"sms\">Izberite <emph>Slogi – Upravljaj sloge</emph></variable>."
+msgstr "<variable id=\"sms\">Izberite <emph>Slogi – Upravljaj sloge</emph> ali <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>tipka Cmd+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline></variable>."
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/swriter/02
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-13 19:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-20 22:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-05 21:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-15 12:43+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,8 +102,8 @@ msgctxt ""
 "03210000.xhp\n"
 "par_id3145244\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_chainframes.png\" id=\"img_id3148771\"><alt id=\"alt_id3148771\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_chainframes.png\" id=\"img_id3148771\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148771\">Icon Link Frames</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_chainframes.png\" id=\"img_id3148771\"><alt id=\"alt_id3148771\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_chainframes.png\" id=\"img_id3148771\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148771\">Ikona Poveži okvire</alt></image>"
 #: 03210000.xhp
 msgctxt ""
@@ -286,8 +286,8 @@ msgctxt ""
 "04220000.xhp\n"
 "par_id3155896\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_tablemodefix.png\" id=\"img_id3155903\"><alt id=\"alt_id3155903\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_tablemodefix.png\" id=\"img_id3155903\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155903\">Icon Table: Fixed</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_tablemodefix.png\" id=\"img_id3155903\"><alt id=\"alt_id3155903\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_tablemodefix.png\" id=\"img_id3155903\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155903\">Ikona Tabela: fiksna</alt></image>"
 #: 04220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -326,8 +326,8 @@ msgctxt ""
 "04230000.xhp\n"
 "par_id3145087\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_tablemodefixprop.png\" id=\"img_id3156378\"><alt id=\"alt_id3156378\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_tablemodefixprop.png\" id=\"img_id3156378\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156378\">Icon Table: Fixed, Proportional</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_tablemodefixprop.png\" id=\"img_id3156378\"><alt id=\"alt_id3156378\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_tablemodefixprop.png\" id=\"img_id3156378\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156378\">Ikona Tabela: fiksna, sorazmerna</alt></image>"
 #: 04230000.xhp
 msgctxt ""
@@ -366,8 +366,8 @@ msgctxt ""
 "04240000.xhp\n"
 "par_id3145415\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_tablemodevariable.png\" id=\"img_id3156375\"><alt id=\"alt_id3156375\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_tablemodevariable.png\" id=\"img_id3156375\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156375\">Icon Table: Variable</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_tablemodevariable.png\" id=\"img_id3156375\"><alt id=\"alt_id3156375\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_tablemodevariable.png\" id=\"img_id3156375\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156375\">Ikona Tabela: spremenljiva</alt></image>"
 #: 04240000.xhp
 msgctxt ""
@@ -462,8 +462,8 @@ msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
 "par_id3151177\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_removebullets.png\" id=\"img_id3145083\"><alt id=\"alt_id3145083\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_removebullets.png\" id=\"img_id3145083\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145083\">Icon Numbering Off</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_removebullets.png\" id=\"img_id3145083\"><alt id=\"alt_id3145083\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_removebullets.png\" id=\"img_id3145083\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145083\">Ikona Izključi oštevilčevanje</alt></image>"
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -622,8 +622,8 @@ msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3145083\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_moveupsubitems.png\" id=\"img_id3156375\"><alt id=\"alt_id3156375\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_moveupsubitems.png\" id=\"img_id3156375\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156375\">Icon Move Up with Subpoints</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_moveupsubitems.png\" id=\"img_id3156375\"><alt id=\"alt_id3156375\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_moveupsubitems.png\" id=\"img_id3156375\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156375\">Ikona Premakni navzgor s podtočkami</alt></image>"
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -662,8 +662,8 @@ msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3145086\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_movedownsubitems.png\" id=\"img_id3156377\"><alt id=\"alt_id3156377\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_movedownsubitems.png\" id=\"img_id3156377\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156377\">Icon Move Down with Subpoints</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_movedownsubitems.png\" id=\"img_id3156377\"><alt id=\"alt_id3156377\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_movedownsubitems.png\" id=\"img_id3156377\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156377\">Ikona Premakni navzdol s podtočkami</alt></image>"
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -702,8 +702,8 @@ msgctxt ""
 "06140000.xhp\n"
 "par_id3145082\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_numberingstart.png\" id=\"img_id3145089\"><alt id=\"alt_id3145089\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_numberingstart.png\" id=\"img_id3145089\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145089\">Icon Restart Numbering</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_numberingstart.png\" id=\"img_id3145089\"><alt id=\"alt_id3145089\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_numberingstart.png\" id=\"img_id3145089\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145089\">Ikona Ponovno začni oštevilčevati</alt></image>"
 #: 06140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -726,16 +726,16 @@ msgctxt ""
 "08010000.xhp\n"
 "hd_id3145241\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/02/08010000.xhp\" name=\"Page Number\">Page Number</link>"
+msgid "Page Number"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/08010000.xhp\" name=\"Številka strani\">Številka strani</link>"
+msgstr "Številka strani"
 #: 08010000.xhp
 msgctxt ""
 "08010000.xhp\n"
 "par_id3151184\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:StatePageNumber\">The current page number is displayed in this field of the status bar. A double-click opens the Navigator, with which you can navigate in the document. A right-click shows all bookmarks in the document. Click a bookmark to position the text cursor at the bookmark location.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:StatePageNumber\">The current page number is displayed in this field of the status bar. A click opens \"Go to Page\", with which you can navigate in the document. A right-click shows all bookmarks in the document. Click a bookmark to position the text cursor at the bookmark location.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:StatePageNumber\">V polju vrstice stanja je prikazana številka trenutne strani. Če dvakrat kliknete, se odpre Krmar, s katerim lahko krmarite po dokumentu. Klik na miškin desni gumb pokaže vse zaznamke v dokumentu. S klikom na zaznamek postavite tja besedilno kazalko.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:StatePageNumber\">V polju vrstice stanja je prikazana številka trenutne strani. S klikom se odpre okno »Pojdi na stran«, s katerim lahko krmarite po dokumentu. Klik na miškin desni gumb pokaže vse zaznamke v dokumentu. S klikom na zaznamek postavite tja besedilno kazalko.</ahelp>"
 #: 08010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -838,8 +838,8 @@ msgctxt ""
 "10010000.xhp\n"
 "par_id3154572\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\"><alt id=\"alt_id3155895\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155895\">Icon Zoom In</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\"><alt id=\"alt_id3155895\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155895\">Ikona Povečaj</alt></image>"
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -942,8 +942,8 @@ msgctxt ""
 "10050000.xhp\n"
 "par_id3149292\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_showtwopages.png\" id=\"img_id3151170\"><alt id=\"alt_id3151170\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_showtwopages.png\" id=\"img_id3151170\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151170\">Icon Two Pages Preview</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_showtwopages.png\" id=\"img_id3151170\"><alt id=\"alt_id3151170\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_showtwopages.png\" id=\"img_id3151170\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151170\">Ikona Predogled dveh strani</alt></image>"
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2502,8 +2502,8 @@ msgctxt ""
 "14040000.xhp\n"
 "par_id3149286\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"svx/res/nu01.png\" id=\"img_id3149291\"><alt id=\"alt_id3149291\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"svx/res/nu01.png\" id=\"img_id3149291\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149291\">Icon Apply</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"svx/res/nu01.png\" id=\"img_id3149291\"><alt id=\"alt_id3149291\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"svx/res/nu01.png\" id=\"img_id3149291\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149291\">Ikona Uporabi</alt></image>"
 #: 14040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3022,16 +3022,16 @@ msgctxt ""
 "18030700.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Author"
+msgid "First Author (field)"
-msgstr "Avtor"
+msgstr "Prvi avtor (polje)"
 #: 18030700.xhp
 msgctxt ""
 "18030700.xhp\n"
 "hd_id3154505\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/02/18030700.xhp\" name=\"Author\">Author</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/02/18030700.xhp\" name=\"Author\">First Author (field)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/18030700.xhp\" name=\"Avtor\">Avtor</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/02/18030700.xhp\" name=\"Avtor\">Prvi avtor (polje)</link>"
 #: 18030700.xhp
 msgctxt ""
@@ -3078,8 +3078,8 @@ msgctxt ""
 "18120000.xhp\n"
 "par_id3151177\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3156379\" src=\"cmd/sc_graphic.png\"><alt id=\"alt_id3156379\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3156379\" src=\"cmd/sc_graphic.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156379\">Icon Images and Charts</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3156379\" src=\"cmd/sc_graphic.png\"><alt id=\"alt_id3156379\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3156379\" src=\"cmd/sc_graphic.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156379\">Ikona Slike in grafikoni</alt></image>"
 #: 18120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3134,8 +3134,8 @@ msgctxt ""
 "18130000.xhp\n"
 "par_id3147508\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154840\" src=\"cmd/sc_shadowcursor.png\"><alt id=\"alt_id3154840\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154840\" src=\"cmd/sc_shadowcursor.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154840\">Icon Toggle Direct Cursor Mode</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154840\" src=\"cmd/sc_shadowcursor.png\"><alt id=\"alt_id3154840\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3154840\" src=\"cmd/sc_shadowcursor.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154840\">Ikona Vključi/izključi način neposredne kazalke</alt></image>"
 #: 18130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3390,8 +3390,8 @@ msgctxt ""
 "19050000.xhp\n"
 "par_id3149286\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_text_marquee.png\" id=\"img_id3149292\"><alt id=\"alt_id3149292\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_text_marquee.png\" id=\"img_id3149292\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149292\">Icon Text Animation</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_text_marquee.png\" id=\"img_id3149292\"><alt id=\"alt_id3149292\">Ikona</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_text_marquee.png\" id=\"img_id3149292\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149292\">Ikona Animacija besedila</alt></image>"
 #: 19050000.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/swriter/04
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.3\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-22 10:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-30 21:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-21 17:44+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -206,8 +206,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id191547122572675\n"
 "help.text"
-msgid "Places the cursor at the position it had when the file was last saved. This only works if an author’s name is provided in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - User Data</menuitem>."
+msgid "Moves the cursor to the position that it had when the document was last saved before it was last closed."
-msgstr "Postavi kazalko na mesto, kjer je bila ob zadnjem shranjevanju datoteke. To deluje le, če je ime avtorja navedeno v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastavitve</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Orodja – Možnosti</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME – Uporabniški podatki</menuitem>."
+msgstr "Pomakne kazalec na mesto, kjer je bil dokument nazadnje shranjen, preden se je zaprl."
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -238,8 +238,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3149957\n"
 "help.text"
-msgid "Spellcheck"
+msgid "Spelling"
-msgstr "Preverjanje črkovanja"
+msgstr "Črkovanje"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1974,16 +1974,16 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3149024\n"
 "help.text"
-msgid "Cursor is inside a text frame and no text is selected: Escape selects the text frame."
+msgid "Cursor is inside a frame and no text is selected: Escape selects the frame."
-msgstr "Kazalka je v okviru z besedilom in besedilo ni izbrano: ubežnica izbere okvir besedila."
+msgstr "Kazalka je v okviru in besedilo ni izbrano: ubežnica izbere okvir."
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3149039\n"
 "help.text"
-msgid "Text frame is selected: Escape clears the cursor from the text frame."
+msgid "Frame is selected: Escape clears the cursor from the frame."
-msgstr "Okvir besedila je izbran: ubežnica odstrani kazalko iz okvira z besedilom."
+msgstr "Okvir je izbran: ubežnica odstrani kazalko iz okvira."
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1998,8 +1998,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3149890\n"
 "help.text"
-msgid "If a text frame is selected: positions the cursor to the end of the text in the text frame. If you press any key that produces a character on screen, and the document is in edit mode, the character is appended to the text."
+msgid "If a frame is selected: positions the cursor to the end of the text in the frame. If you press any key that produces a character on screen, and the document is in edit mode, the character is appended to the text."
-msgstr "Če je izbran okvir z besedilom: postavi kazalko na konec besedila v okviru z besedilom. Če pritisnete katero koli tipko, ki povzroči znak na zaslonu in je dokument v urejevalnem načinu, se znak doda k besedilu."
+msgstr "Če je izbran okvir: postavi kazalko na konec besedila v okviru. Če pritisnete katero koli tipko, ki povzroči znak na zaslonu in je dokument v urejevalnem načinu, se znak doda k besedilu."
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2015,7 +2015,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149939\n"
 "help.text"
 msgid "Move object."
-msgstr "Premakni predmet"
+msgstr "Premakni predmet."
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from helpcontent2/source/text/swriter/guide
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-21 20:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-15 21:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-21 17:50+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2566,8 +2566,8 @@ msgctxt ""
 "captions.xhp\n"
 "bm_id3147691\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>inserting; captions</bookmark_value>  <bookmark_value>captions; inserting and editing</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;captions</bookmark_value>  <bookmark_value>objects; captioning</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>frames; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>charts; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>text frames; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>draw objects; inserting captions</bookmark_value>  <bookmark_value>legends, see also captions</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>inserting; captions</bookmark_value>  <bookmark_value>captions; inserting and editing</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;captions</bookmark_value>  <bookmark_value>objects; captioning</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>charts; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>frames; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>draw objects; inserting captions</bookmark_value>  <bookmark_value>legends, see also captions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>vstavljanje; napisi</bookmark_value><bookmark_value>napisi; vstavljanje in urejanje</bookmark_value><bookmark_value>urejanje;napisi</bookmark_value><bookmark_value>predmeti; dodajanje napisov</bookmark_value><bookmark_value>tabele; označevanje</bookmark_value><bookmark_value>okviri; označevanje</bookmark_value><bookmark_value>grafikoni; označevanje</bookmark_value><bookmark_value>okviri besedila; označevanje</bookmark_value><bookmark_value>risani predmeti; vstavljanje napisov</bookmark_value><bookmark_value>legende, glejte tudi napisi</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>vstavljanje; napisi</bookmark_value><bookmark_value>napisi; vstavljanje in urejanje</bookmark_value><bookmark_value>urejanje;napisi</bookmark_value><bookmark_value>predmeti; dodajanje napisov</bookmark_value><bookmark_value>tabele; označevanje</bookmark_value><bookmark_value>grafikoni; označevanje</bookmark_value><bookmark_value>okviri; označevanje</bookmark_value><bookmark_value>risani predmeti; vstavljanje napisov</bookmark_value><bookmark_value>legende, glejte tudi napisi</bookmark_value>"
 #: captions.xhp
 msgctxt ""
@@ -2838,8 +2838,8 @@ msgctxt ""
 "change_header.xhp\n"
 "par_id3150532\n"
 "help.text"
-msgid "Click the <emph>New Style from Selection</emph> icon and select <emph>New Styles from Selection</emph> from the submenu."
+msgid "Click the <emph> Styles actions</emph> icon and select <emph>New Style from Selection</emph> from the submenu."
-msgstr "Kliknite ikono <emph>Nov slog iz izbora</emph> in iz podmenija izberite <emph>Nov slog iz izbora</emph>."
+msgstr "Kliknite ikono <emph>Dejanja slogov</emph> in iz podmenija izberite <emph>Nov slog iz izbora</emph>."
 #: change_header.xhp
 msgctxt ""
@@ -2878,16 +2878,16 @@ msgctxt ""
 "change_header.xhp\n"
 "par_id3155592\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Manual Break</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>."
-msgstr "Izberite <emph>Vstavi – Ročni prelom</emph>."
+msgstr "Izberite <menuitem>Vstavi – Dodatni prelomi – Ročni prelom</menuitem>."
 #: change_header.xhp
 msgctxt ""
 "change_header.xhp\n"
 "par_id3147771\n"
 "help.text"
-msgid "In the <item type=\"menuitem\">Type</item> area, select <item type=\"menuitem\">Page break</item> and then select “Default” from the <item type=\"menuitem\">Style</item> box."
+msgid "In the <item type=\"menuitem\">Type</item> area, select <item type=\"menuitem\">Page break</item> and then select “Default Page Style” from the <item type=\"menuitem\">Style</item> box."
-msgstr "V območju <item type=\"menuitem\">Vrsta</item> izberite <item type=\"menuitem\">Prelom strani</item>, v polju <item type=\"menuitem\">Slog</item> pa nato izberite še »Privzeto«."
+msgstr "V območju <item type=\"menuitem\">Vrsta</item> izberite <item type=\"menuitem\">Prelom strani</item>, v polju <item type=\"menuitem\">Slog</item> pa nato izberite še »Privzeti slog strani«."
 #: change_header.xhp
 msgctxt ""
@@ -5614,8 +5614,8 @@ msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3156240\n"
 "help.text"
-msgid "To insert an existing file as a subdocument, choose <emph>File</emph>, locate the file that you want to include, and then click <emph>OK</emph>."
+msgid "To insert an existing file as a subdocument, choose <menuitem>File</menuitem>, locate the file that you want to include, and then click <emph>Open</emph>."
-msgstr "Če želite vstaviti obstoječo datoteko kot poddokument, izberite <emph>Datoteka</emph>, poiščite datoteko, ki jo želite vstaviti, in nato kliknite <emph>V redu</emph>."
+msgstr "Če želite vstaviti obstoječo datoteko kot poddokument, izberite <menuitem>Datoteka</menuitem>, poiščite datoteko, ki jo želite vstaviti, in nato kliknite <emph>V redu</emph>."
 #: globaldoc_howtos.xhp
 msgctxt ""
@@ -5790,8 +5790,8 @@ msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "hd_id3145228\n"
 "help.text"
-msgid "To Export a Master Document as a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Text Document"
+msgid "To Export a Master Document"
-msgstr "Kako izvozimo glavni dokument kot dokument z besedilom <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>"
+msgstr "Kako izvozimo glavni dokument"
 #: globaldoc_howtos.xhp
 msgctxt ""
@@ -5806,8 +5806,8 @@ msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3148580\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>File format</emph> list, select a text document file format and click <emph>Export</emph>."
+msgid "In the <emph>Save as type</emph> list, select a text document file format and click <emph>Save</emph>."
-msgstr "Iz seznama <emph>Vrsta datoteke</emph> izberite obliko datoteke dokumenta z besedilom in kliknite <emph>Izvozi</emph>."
+msgstr "S seznama <emph>Shrani kot vrsto</emph> izberite obliko datoteke dokumenta z besedilom in kliknite <emph>Shrani</emph>."
 #: globaldoc_howtos.xhp
 msgctxt ""
@@ -7841,6 +7841,14 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to use a different paragraph style as a table of contents entry, select the <item type=\"menuitem\">Additional Styles</item> check box in the <item type=\"menuitem\">Create from</item> area, and then click the <item type=\"menuitem\">Assign styles</item> button next to the check box. In the <item type=\"menuitem\">Assign Styles</item> dialog, click the style in the list, and then click the <item type=\"menuitem\">>></item> or the <item type=\"menuitem\"><<</item> button to define the chapter level for the paragraph style."
 msgstr "Če želite uporabiti drugačen slog odstavka, kot pa je slog vnosa v kazalo vsebine, izberite potrditveno polje <item type=\"menuitem\">Dodatni slogi </item> pod območjem <item type=\"menuitem\">Ustvari iz</item> in nato kliknite gumb (<item type=\"menuitem\">Dodeli sloge</item>) zraven potrditvenega polja. V pogovornem oknu <item type=\"menuitem\">Dodeli sloge</item> kliknite slog na seznamu in nato še gumb <item type=\"menuitem\">>></item> ali <item type=\"menuitem\"><< </item>, da določite raven poglavja za slog odstavka."
 #: indices_toc.xhp
 msgctxt ""
 "indices_toc.xhp\n"
 "par_id1001574720273772\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME creates the table of contents entries based on the chapter level of the paragraph style and the paragraph contents. If the paragraph is empty, it will not be included in the table of contents. To force the empty paragraph to be listed in the table of contents, manually add a space or a non breaking space to the paragraph. Spaces added in the <emph>After</emph> text box of the Numbering tab in the Chapter Numbering dialog will not work for this purpose, since they are part of the paragraph numbering, not the paragraph contents."
 msgstr "%PRODUCTNAME ustvari vnose v kazalo vsebine glede na raven poglavja sloga odstavka in vsebino odstavka. Če je odstavek prazen, ne bo vključen v kazalo vsebine. Prazne odstavke lahko kljub temu dodate v kazalo vsebine, tako da vanje ročno dodate presledek ali neprelomni presledek. Presledki v besedilnem polju <emph>Za</emph> zavihka Oštevilčevanje v pogovornem oknu Oštevilčevanje poglavij ne bodo upoštevani, saj so del oštevilčenja odstavkov ne vsebine odstavkov."
 #: indices_toc.xhp
 msgctxt ""
 "indices_toc.xhp\n"
@@ -8423,7 +8431,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153403\n"
 "help.text"
 msgid "To insert a tab between the number or bullet and the paragraph text, click at the beginning of the paragraph, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode>."
-msgstr "Če želite vstaviti tabulator med številko oz. oznako ter besedilo odstavka, kliknite na začetek odstavka in pritisnite tipki <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>krmilka</keycode></defaultinline></switchinline>+tabulatorka</keycode>."
+msgstr "Če želite vstaviti tabulator med številko oz. oznako ter besedilo odstavka, kliknite na začetek odstavka in pritisnite tipki <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>krmilka</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+tabulatorka</keycode>."
 #: join_numbered_lists.xhp
 msgctxt ""
@@ -8734,8 +8742,16 @@ msgctxt ""
 "load_styles.xhp\n"
 "par_id731529889382463\n"
 "help.text"
-msgid "Open the <emph>Load Styles</emph> dialog box by either"
+msgid "Open the <link href=\"text/swriter/01/05170000.xhp\" name=\"load_styles_link\"><emph>Load Styles</emph></link> dialog box by either"
-msgstr "Pogovorno okno <emph>Naloži sloge</emph> odprete na enega od sledečih načinov."
+msgstr "Pogovorno okno <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Naloži sloge\">Naloži sloge</link> odprete tako:"
 #: load_styles.xhp
 msgctxt ""
 "load_styles.xhp\n"
 "par_id3155936\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Styles - Load Styles</menuitem> or"
 msgstr "Izberete <menuitem>Slogi – Naloži sloge</menuitem> ali"
 #: load_styles.xhp
 msgctxt ""
@@ -8743,7 +8759,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155910\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> or"
-msgstr "Izberete <emph>Pogled – Slogi</emph>."
+msgstr "izberete <emph>Pogled – Slogi</emph> ali"
 #: load_styles.xhp
 msgctxt ""
@@ -8751,15 +8767,15 @@ msgctxt ""
 "par_id441529889103330\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/> to open the <emph>Styles</emph> sidebar deck."
-msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/> in odpre se nabor nastavitev <emph>Slogi</emph> v stranski vrstici."
+msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/> in odpre se zloženi zavihek <emph>Slogi</emph> v stranski vrstici."
 #: load_styles.xhp
 msgctxt ""
 "load_styles.xhp\n"
 "par_idN10703\n"
 "help.text"
-msgid "Click the arrow next to the <emph>New Style from Selection</emph> icon to open the submenu."
+msgid "Click the arrow next to the <emph>Styles actions</emph> icon to open the submenu, and choose <menuitem>Load Styles</menuitem>"
-msgstr "Kliknite puščico zraven ikone <emph>Nov slog iz izbora</emph>, da odprete podmeni."
+msgstr "Kliknite puščico zraven ikone <emph>Dejanja slogov</emph>, da odprete podmeni, v katerem izberete <menuitem>Naloži sloge</menuitem>."
 #: load_styles.xhp
 msgctxt ""
@@ -9766,8 +9782,8 @@ msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "par_idN10827\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (F11)."
-msgstr "Izberite <emph>Pogled – Slogi</emph>."
+msgstr "Izberite <menuitem>Pogled – Slogi</menuitem> (F11)."
 #: pagebackground.xhp
 msgctxt ""
@@ -9822,16 +9838,16 @@ msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "par_idN1085F\n"
 "help.text"
-msgid "Click the <emph>Background</emph> tab."
+msgid "Click the <emph>Area</emph> tab."
-msgstr "Kliknite zavihek <emph>Ozadje</emph>."
+msgstr "Kliknite zavihek <emph>Področje</emph>."
 #: pagebackground.xhp
 msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "par_idN10867\n"
 "help.text"
-msgid "In the list box at the top, select whether you want a solid color or a graphic. Then select your options from the tab page."
+msgid "Select whether you want a solid color or a graphic. Then select your options from the tab page."
-msgstr "V seznamskem polju na vrhu izberite, ali želite barvo ali grafiko. Nato izberite možnosti na tej strani."
+msgstr "Izberite, ali želite barvo ali grafiko. Nato izberite možnosti na tem zavihku."
 #: pagebackground.xhp
 msgctxt ""
@@ -9862,8 +9878,8 @@ msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "par_idN10892\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (F11)."
-msgstr "Izberite <emph>Pogled – Slogi</emph>."
+msgstr "Izberite <menuitem>Pogled – Slogi</menuitem> (F11)."
 #: pagebackground.xhp
 msgctxt ""
@@ -9910,8 +9926,8 @@ msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "par_idN108C1\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Manual Break</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>Insert - Manual Break</menuitem>."
-msgstr "Izberite <emph>Vstavi – Ročni prelom</emph>."
+msgstr "Izberite <menuitem>Vstavi – Ročni prelom</menuitem>."
 #: pagebackground.xhp
 msgctxt ""
@@ -10006,16 +10022,16 @@ msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id8611102\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Field - Page Number</emph> to insert a page number at the current cursor position."
+msgid "Choose <menuitem>Insert - Page Number</menuitem> to insert a page number at the current cursor position."
-msgstr "Izberite <emph>Vstavi – Polje – Številka strani</emph> za vstavljanje številke strani na trenutno mesto kazalke."
+msgstr "Izberite <menuitem>Vstavi – Številka strani</menuitem> za vstavljanje številke strani na trenutno mesto kazalke."
 #: pagenumbers.xhp
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id6604510\n"
 "help.text"
-msgid "If you see the text \"Page number\" instead of the number, choose <emph>View - Field names</emph>."
+msgid "If you see the text \"Page number\" instead of the number, choose <menuitem>View - Field Names</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+F9</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+F9</keycode></defaultinline></switchinline>)."
-msgstr "Če vidite besedilo »Številka strani« namesto številke, izberite <emph>Pogled – Imena polj</emph>."
+msgstr "Če namesto številke vidite besedilo »Številka strani«, izberite <menuitem>Pogled - Imena polj</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>tipka Cmd+F9</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+F9</keycode></defaultinline></switchinline>)."
 #: pagenumbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -10062,8 +10078,8 @@ msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id2632831\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Format - Paragraph - Text flow</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Paragraph - Text flow</menuitem> tab."
-msgstr "Izberite <emph>Oblika – Odstavek – Potek besedila</emph>."
+msgstr "Izberite <menuitem>Oblika – Odstavek</menuitem>, nato zavihek <menuitem>Potek besedila</menuitem>."
 #: pagenumbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -10086,8 +10102,8 @@ msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "hd_id7519150\n"
 "help.text"
-msgid "To Format the Page Number Style"
+msgid "To Select the Page Number Format"
-msgstr "Oblikovanje sloga številke strani"
+msgstr "Izbiranje oblike številke strani"
 #: pagenumbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -10118,16 +10134,16 @@ msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "hd_id5051728\n"
 "help.text"
-msgid "Using Different Page Number Styles"
+msgid "Using Different Page Number Formats in Headers and Footers"
-msgstr "Uporaba različnih slogov številk strani"
+msgstr "Uporaba različnih oblik številk strani v glavah in nogah"
 #: pagenumbers.xhp
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id1558885\n"
 "help.text"
-msgid "You need some pages with the roman numbering style, followed by the remaining pages in another style."
+msgid "You need some pages with the roman numbering format, followed by the remaining pages in another format."
-msgstr "Želite nekaj strani s številčenjem z rimskimi številkami, ki jim sledijo preostale strani v drugem slogu."
+msgstr "Želite npr. nekaj strani s številčenjem z rimskimi številkami, ki jim sledijo preostale strani, oštevilčene na drug način."
 #: pagenumbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -10158,8 +10174,8 @@ msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id4569231\n"
 "help.text"
-msgid "For example, the \"First Page\" page style has \"Default\" as the next style. To see this, you may press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the <item type=\"menuitem\">Styles</item> window, click the <item type=\"menuitem\">Page Styles</item> icon, right-click the First Page entry. Choose <item type=\"menuitem\">Modify</item> from the context menu. On the <item type=\"menuitem\">Organizer</item> tab, you can see the \"next style\"."
+msgid "For example, the \"First Page\" page style has \"Default Page Style\" as the next style. To see this, you may press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> to open the <item type=\"menuitem\">Styles</item> window, click the <item type=\"menuitem\">Page Styles</item> icon, right-click the \"First Page\" entry. Choose <item type=\"menuitem\">Modify</item> from the context menu. On the <item type=\"menuitem\">Organizer</item> tab, you can see the \"Next style\"."
-msgstr "Primer: slog strani »Prva stran« ima za naslednji slog določen slog strani »Privzeto«. Če želite to videti, pritisnite <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">tipki Cmd+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>, da se odpre okno <item type=\"menuitem\">Slogi</item>, kliknite ikono <item type=\"menuitem\">Slogi strani</item>, desno-kliknite vnos Prva stran. V kontekstnem meniju izberite <item type=\"menuitem\">Spremeni</item>. Na zavihku <item type=\"menuitem\">Organizator</item> lahko vidite »naslednji slog«."
+msgstr "Primer: slog strani »Prva stran« ima za naslednji slog določen slog strani »Privzeti slog strani«. Če želite to videti, pritisnite <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>tipki Cmd+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>, da se odpre okno <item type=\"menuitem\">Slogi</item>, kliknite ikono <item type=\"menuitem\">Slogi strani</item>, desno-kliknite vnos »Prva stran«. V kontekstnem meniju izberite <item type=\"menuitem\">Spremeni</item>. Na zavihku <item type=\"menuitem\">Organizator</item> lahko vidite »Naslednji slog«."
 #: pagenumbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -10174,16 +10190,16 @@ msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id3341776\n"
 "help.text"
-msgid "If you just press <item type=\"keycode\">Ctrl+Enter</item>, you apply a page break without a change of styles."
+msgid "If you just press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Enter</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+Enter</keycode></defaultinline></switchinline>, you apply a page break without a change of styles."
-msgstr "Če samo pritisnete tipki <item type=\"keycode\">krmilka+vnašalka</item>, vstavite prelom strani brez spremembe slogov."
+msgstr "Če pritisnete le kombinacijo tipk <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd+vnašalka</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>krmilka+vnašalka</keycode></defaultinline></switchinline>, uveljavite prelom strani brez spremembe slogov."
 #: pagenumbers.xhp
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id5947141\n"
 "help.text"
-msgid "If you choose <emph>Insert - Manual break</emph>, you can insert a page break without or with a change of style or with a change of page number."
+msgid "If you choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>, you can insert a page break without or with a change of style or with a change of page number."
-msgstr "Če izberete <emph>Vstavi – Ročni prelom</emph>, lahko vstavite prelom strani z ali brez spremembe sloga strani ali s spremembo številke strani."
+msgstr "Če izberete <menuitem>Vstavi – Dodatni prelomi – Ročni prelom</menuitem>, lahko vstavite prelom strani z ali brez spremembe sloga strani ali s spremembo številke strani."
 #: pagenumbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -10214,8 +10230,8 @@ msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id4313791\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>)."
-msgstr "Izberite <emph>Pogled – Slogi</emph>."
+msgstr "Izberite <menuitem>Pogled – Slogi</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>tipka Cmd+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>)."
 #: pagenumbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -10238,16 +10254,16 @@ msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id2318796\n"
 "help.text"
-msgid "Now your title page has the style \"First Page\", and the next pages automatically have the \"Default\" style."
+msgid "Now your title page has the style \"First Page\", and the next pages automatically have the \"Default Page Style\"."
-msgstr "Tako dobi vaša naslovnica slog »Prva stran«, sledeče strani pa imajo samodejno dodeljen slog »Privzeto«."
+msgstr "Tako dobi vaša naslovnica slog »Prva stran«, sledeče strani pa imajo samodejno dodeljen »Privzeti slog strani«."
 #: pagenumbers.xhp
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id399182\n"
 "help.text"
-msgid "You can now for example insert a footer for the \"Default\" page style only, or insert footers in both page styles, but with differently formatted page number fields."
+msgid "You can now for example insert a footer for the \"Default Page Style\" only, or insert footers in both page styles, but with differently formatted page number fields."
-msgstr "Zdaj lahko npr. vstavite nogo le za slog strani »Privzeto« ali vstavite noge za oba sloga strani, vendar z različno oblikovanimi polji številke strani."
+msgstr "Zdaj lahko npr. vstavite nogo le za »Privzeti slog strani« ali vstavite noge za oba sloga strani, vendar z različno oblikovanimi polji številke strani."
 #: pagenumbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -10270,8 +10286,8 @@ msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id95828\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Manual Break</emph>. You see the <emph>Insert Break</emph> dialog."
+msgid "Choose <emph>Insert - More Breaks - Manual Break</emph>. You see the <emph>Insert Break</emph> dialog."
-msgstr "Izberite <emph>Vstavi – Ročni prelom</emph>. Pojavi se pogovorno okno <emph>Vstavi prelom</emph>."
+msgstr "Izberite <emph>Vstavi – Dodatni prelomi – Ročni prelom</emph>. Pojavi se pogovorno okno <emph>Vstavi prelom</emph>."
 #: pagenumbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -13174,8 +13190,8 @@ msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id3156104\n"
 "help.text"
-msgid "When a possible spelling error is encountered, the <item type=\"menuitem\">Spellcheck</item> dialog opens and $[officename] offers some suggested corrections."
+msgid "When a possible spelling error is encountered, the <item type=\"menuitem\">Spelling</item> dialog opens and $[officename] offers some suggested corrections."
-msgstr "V primeru možne napake črkovanja se odpre pogovorno okno <item type=\"menuitem\">Črkovanje in slovnica</item>, $[officename] pa ponudi nekaj popravkov."
+msgstr "V primeru možne napake črkovanja se odpre pogovorno okno <item type=\"menuitem\">Črkovanje</item>, $[officename] pa ponudi nekaj popravkov."
 #: spellcheck_dialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -13214,8 +13230,8 @@ msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id3147107\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Spellcheck dialog\">Spelling and Grammar dialog</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Spelling\">Spelling dialog</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Pogovorno okno Preverjanje črkovanja\">Pogovorno okno Črkovanje in slovnica</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Črkovanje\">Pogovorno okno Črkovanje</link>"
 #: stylist_fillformat.xhp
 msgctxt ""
@@ -13470,8 +13486,8 @@ msgctxt ""
 "stylist_update.xhp\n"
 "par_id3149838\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> or press <keycode>F11</keycode>."
-msgstr "Izberite <emph>Pogled – Slogi</emph>."
+msgstr "Izberite <menuitem>Pogled – Slogi</menuitem> ali pritisnite tipko <keycode>F11</keycode>."
 #: stylist_update.xhp
 msgctxt ""
@@ -13502,8 +13518,8 @@ msgctxt ""
 "stylist_update.xhp\n"
 "par_id3153119\n"
 "help.text"
-msgid "Click the arrow next to the <emph>New Style from Selection</emph> icon and choose <emph>Update Style</emph> from the submenu."
+msgid "Click the arrow next to the <emph>Style actions</emph> icon and choose <menuitem>Update Selected Style</menuitem> from the submenu."
-msgstr "Kliknite puščico poleg ikone <emph>Nov slog iz izbora</emph> in izberite <emph>Posodobi slog</emph> iz podmenija."
+msgstr "Kliknite puščico poleg ikone <emph>Dejanja slogov</emph> in iz podmenija izberite <menuitem>Posodobi izbrani slog</menuitem>."
 #: stylist_update.xhp
 msgctxt ""
@@ -14894,8 +14910,8 @@ msgctxt ""
 "text_centervert.xhp\n"
 "bm_id3155177\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>text frames; centering on pages</bookmark_value>  <bookmark_value>centering;text frames on pages</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages; centering text on</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>frames; centering on pages</bookmark_value>  <bookmark_value>centering;frames on pages</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages; centering text on</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>okviri besedila; sredinska poravnava na straneh</bookmark_value><bookmark_value>sredinska poravnava;okviri besedila na straneh</bookmark_value><bookmark_value>naslovnice; sredinska poravnava besedila na</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>okviri; sredinska poravnava na straneh</bookmark_value><bookmark_value>sredinska poravnava;okviri na straneh</bookmark_value><bookmark_value>naslovnice; sredinska poravnava besedila na</bookmark_value>"
 #: text_centervert.xhp
 msgctxt ""
@@ -15134,40 +15150,40 @@ msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Inserting, Editing, and Linking Text Frames"
+msgid "Inserting, Editing, and Linking Frames"
-msgstr "Vstavljanje, urejanje in povezovanje okvirov besedila"
+msgstr "Vstavljanje, urejanje in povezovanje okvirov"
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "bm_id3149487\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>text frames; inserting/editing/linking</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;text frames</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;text frames</bookmark_value>      <bookmark_value>resizing;text frames, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling; text frames, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>links;text frames</bookmark_value>      <bookmark_value>text flow; from frame to frame</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; linking</bookmark_value>      <bookmark_value>printing;hiding text frames from printing</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>frames; inserting/editing/linking</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;frames</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;frames</bookmark_value>      <bookmark_value>resizing;frames, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling; frames, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>links;frames</bookmark_value>      <bookmark_value>text flow; from frame to frame</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; linking</bookmark_value>      <bookmark_value>printing;hiding frames from printing</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>okviri besedila; vstavljanje/urejanje/povezovanje</bookmark_value><bookmark_value>urejanje;okviri besedila</bookmark_value><bookmark_value>vstavljanje;okviri besedila</bookmark_value><bookmark_value>spreminjanje velikosti;okviri besedila, z miško</bookmark_value><bookmark_value>spreminjanje merila;okviri besedila, z miško</bookmark_value><bookmark_value>povezave;okviri besedila</bookmark_value><bookmark_value>potek besedila; od okvira do okvira</bookmark_value><bookmark_value>okviri; povezovanje</bookmark_value><bookmark_value>tiskanje;skrivanje okvirov besedila pred tiskanjem</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>okviri; vstavljanje/urejanje/povezovanje</bookmark_value><bookmark_value>urejanje;okviri</bookmark_value><bookmark_value>vstavljanje;okviri</bookmark_value><bookmark_value>spreminjanje velikosti;okviri, z miško</bookmark_value><bookmark_value>spreminjanje merila;okviri, z miško</bookmark_value><bookmark_value>povezave;okviri</bookmark_value><bookmark_value>potek besedila; od okvira do okvira</bookmark_value><bookmark_value>okviri; povezovanje</bookmark_value><bookmark_value>tiskanje;skrivanje okvirov pred tiskanjem</bookmark_value>"
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "hd_id3149487\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"text_frame\"><link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"Inserting, Editing, and Linking Text Frames\">Inserting, Editing, and Linking Text Frames</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"text_frame\"><link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"Inserting, Editing, and Linking Frames\">Inserting, Editing, and Linking Frames</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"text_frame\"><link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"Vstavljanje, urejanje in povezovanje okvirov besedila\">Vstavljanje, urejanje in povezovanje okvirov besedila</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"text_frame\"><link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"Vstavljanje, urejanje in povezovanje okvirov\">Vstavljanje, urejanje in povezovanje okvirov</link></variable>"
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3149842\n"
 "help.text"
-msgid "A text frame is a container for text and graphics that you can place anywhere on a page. You can also use a frame to apply a column layout to text."
+msgid "A frame is a container for text and graphics that you can place anywhere on a page. You can also use a frame to apply a column layout to text."
-msgstr "Okvir besedila je hranilnik besedila in grafike, ki ga lahko namestite kjerkoli na strani. Okvir lahko uporabite tudi, če želite v besedilu uporabiti postavitev stolpca."
+msgstr "Okvir je hranilnik besedila in grafike, ki ga lahko namestite kjerkoli na strani. Okvir lahko uporabite tudi, če želite v besedilu uporabiti postavitev stolpca."
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "hd_id3156104\n"
 "help.text"
-msgid "To Insert a Text Frame"
+msgid "To Insert a Frame"
-msgstr "Vstavljanje okvira besedila"
+msgstr "Vstavljanje okvira"
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
@@ -15190,16 +15206,16 @@ msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "hd_id3145115\n"
 "help.text"
-msgid "To Edit a Text Frame"
+msgid "To Edit a Frame"
-msgstr "Urejanje okvira besedila"
+msgstr "Urejanje okvira"
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3149578\n"
 "help.text"
-msgid "To edit the contents of a text frame, click in the frame, and make the changes that you want."
+msgid "To edit the contents of a frame, click in the frame, and make the changes that you want."
-msgstr "Če želite urediti vsebino okvira besedila, kliknite vanj in spreminjajte po želji."
+msgstr "Če želite urediti vsebino okvira, kliknite vanj in spreminjajte po želji."
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
@@ -15214,7 +15230,7 @@ msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3156261\n"
 "help.text"
-msgid "To resize a text frame, click an edge of the frame, and drag one of the edges or corners of the frame. Hold down Shift while you drag to maintain the proportion of the frame."
+msgid "To resize a frame, click an edge of the frame, and drag one of the edges or corners of the frame. Hold down Shift while you drag to maintain the proportion of the frame."
 msgstr "Če želite spremeniti velikost okvira, kliknite njegov rob ali vogal in ga povlecite. Med vlečenjem držite pritisnjeno dvigalko, da se okvir sorazmerno veča ali manjša."
 #: text_frame.xhp
@@ -15230,16 +15246,16 @@ msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3154262\n"
 "help.text"
-msgid "Any Writer text frame can be set to a mode which allows viewing the text on screen, but hides the text from printing."
+msgid "Any Writer frame can be set to a mode which allows viewing the text on screen, but hides the text from printing."
-msgstr "Kateri koli okvir besedila lahko nastavite tako, da besedilo prikaže na zaslonu, vendar ga ni možno natisniti."
+msgstr "Kateri koli okvir lahko nastavite tako, da besedilo prikaže na zaslonu, vendar ga ni možno natisniti."
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3154858\n"
 "help.text"
-msgid "Select the text frame (you see the eight handles)."
+msgid "Select the frame (you see the eight handles)."
-msgstr "Označite okvir besedila (prikaže se osem kvadratkov)."
+msgstr "Izberite okvir (prikaže se osem ročic)."
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
@@ -15247,7 +15263,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155875\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Options</emph>."
-msgstr "Izberite <emph>Oblika – Okvir in predmet – Lastnosti</emph>, nato zavihek <emph>Možnosti</emph>"
+msgstr "Izberite <emph>Oblika – Okvir in predmet – Lastnosti</emph>, nato zavihek <emph>Možnosti</emph>."
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
@@ -15262,16 +15278,16 @@ msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "hd_id3148701\n"
 "help.text"
-msgid "To Link Text Frames"
+msgid "To Link Frames"
-msgstr "Povezovanje okvirov besedila"
+msgstr "Povezovanje okvirov"
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3149986\n"
 "help.text"
-msgid "You can link Writer text frames so that their contents automatically flow from one frame to another."
+msgid "You can link Writer frames so that their contents automatically flow from one frame to another."
-msgstr "Okvire besedila Writer-ja lahko povežete tako, da njihova vsebina samodejno poteka iz enega okvira v drugega."
+msgstr "Okvire lahko v Writerju povežete tako, da njihova vsebina samodejno poteka iz enega okvira v drugega."
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
@@ -15286,7 +15302,7 @@ msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3150223\n"
 "help.text"
-msgid "On the <item type=\"menuitem\">Frame</item> Bar, click the <item type=\"menuitem\">Link Frames</item> icon <image id=\"img_id3148968\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3148968\">Icon</alt></image>."
+msgid "On the <item type=\"menuitem\">Frame</item> Bar, click the <item type=\"menuitem\">Link Frames</item> icon<image id=\"img_id3148968\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3148968\">Icon</alt></image>."
 msgstr "V vrstici <item type=\"menuitem\">Okvir</item> kliknite ikono <item type=\"menuitem\">Poveži okvire</item> <image id=\"img_id3148968\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3148968\">Ikona</alt></image>."
 #: text_frame.xhp
@@ -15782,8 +15798,8 @@ msgctxt ""
 "textdoc_inframe.xhp\n"
 "par_id3147412\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - File</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>Insert - Text from File</menuitem>."
-msgstr "Izberite <emph>Vstavi – Datoteka</emph>."
+msgstr "Izberite <menuitem>Vstavi – Besedilo iz datoteke</menuitem>."
 #: textdoc_inframe.xhp
 msgctxt ""
@@ -16150,8 +16166,8 @@ msgctxt ""
 "using_numbered_lists.xhp\n"
 "par_id3149635\n"
 "help.text"
-msgid "On the <item type=\"menuitem\">Formatting</item> Bar, click the <item type=\"menuitem\">Bullets On/Off</item> icon <image id=\"img_id3156108\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3156108\">Icon</alt></image>."
+msgid "On the <item type=\"menuitem\">Formatting</item> Bar, click the <item type=\"menuitem\">Bullets On/Off</item> icon <image id=\"img_id3156108\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3156108\">Icon</alt></image> (Shift-F12)."
-msgstr "V vrstici <item type=\"menuitem\">Oblikovanje</item> kliknite ikono <item type=\"menuitem\">Oznake vključene/izključene</item> <image id=\"img_id3156108\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3156108\">Ikona</alt></image>."
+msgstr "V vrstici <item type=\"menuitem\">Oblikovanje</item> kliknite ikono <item type=\"menuitem\">Oznake vključene/izključene</item> <image id=\"img_id3156108\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3156108\">Ikona</alt></image> (dvigalka-F12)."
 #: using_numbered_lists.xhp
 msgctxt ""
@@ -16182,8 +16198,16 @@ msgctxt ""
 "using_numbered_lists.xhp\n"
 "par_id3153390\n"
 "help.text"
-msgid "For example, to change the bulleting symbol, click the <item type=\"menuitem\">Options</item> tab, click the <item type=\"menuitem\">Select</item> button next to <item type=\"menuitem\">Character</item>, and then select a special character. You can also click the <item type=\"menuitem\">Image</item> tab, and then click a symbol style in the <item type=\"menuitem\">Selection</item> area."
+msgid "Click on the <item type=\"menuitem\">Bullet</item> tab or the <item type=\"menuitem\">Image</item> tab, and then select a symbol style in the <item type=\"menuitem\">Selection</item> area."
-msgstr "Če želite spremeniti simbol oznake, kliknite zavihek <item type=\"menuitem\">Možnosti</item>, nato gumb <item type=\"menuitem\">Izberi</item> zraven <item type=\"menuitem\">Znaka</item> in izberite poseben znak. Kliknete lahko tudi zavihek <item type=\"menuitem\">Slika</item> in nato izberete slog simbola v območju <item type=\"menuitem\">Izbor</item>."
+msgstr "Kliknite zavihek <item type=\"menuitem\">Oznaka</item> ali zavihek <item type=\"menuitem\">Slika</item> in nato izberite slog simbola na področju <item type=\"menuitem\">Izbor</item>."
 #: using_numbered_lists.xhp
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists.xhp\n"
 "par_id3153399\n"
 "help.text"
 msgid "To introduce another bulleting symbol, click on the <item type=\"menuitem\">Customize</item> tab, click the <item type=\"menuitem\">Select</item> button next to <item type=\"menuitem\">Character</item>, then select a special character."
 msgstr "Če želite vpeljati drug simbol oznake, kliknite zavihek <item type=\"menuitem\">Prilagodi</item>, nato gumb <item type=\"menuitem\">Izberi</item> zraven <item type=\"menuitem\">Znaka</item> in nato izberite poseben znak."
 #: using_numbered_lists2.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/sl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/sl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 #. extracted from instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-11 21:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-11 22:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-21 11:48+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -2774,8 +2774,8 @@ msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_323\n"
 "LngText.text"
-msgid "The following applications are using files that need to be updated by this setup. You can let Installation Wizard close them and attempt to restart them or reboot the machine later."
+msgid "The following applications are using files that need to be updated by this setup. You can let Installation Wizard close them and attempt to restart them, or reboot the system later to complete the setup."
-msgstr "Naslednji programi uporabljajo datoteke, ki jih je treba s to namestitvijo nadgraditi. Namestitvenemu čarovniku lahko dovolite zapiranje prikazanih programov in poskus njihovega ponovnega zagona ali ponovnega zagona računalnika."
+msgstr "Naslednji programi uporabljajo datoteke, ki jih je treba s to namestitvijo nadgraditi. Namestitvenemu čarovniku lahko za dokončanje namestitve dovolite zapiranje prikazanih programov in poskus njihovega ponovnega zagona ali ponovnega zagona računalnika."
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2801,6 +2801,22 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "V redu"
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_327\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Attention!"
 msgstr "{&DialogDefaultBold}Pozor!"
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_328\n"
 "LngText.text"
 msgid "The [ProductName] Help must be installed in the same directory as the program."
 msgstr "Pomoč za [ProductName] mora biti nameščena v namestitveno mapo programa."
 #: CustomAc.ulf
 msgctxt ""
 "CustomAc.ulf\n"
@@ -4086,8 +4102,8 @@ msgctxt ""
 "RadioBut.ulf\n"
 "OOO_RADIOBUTTON_11\n"
 "LngText.text"
-msgid "&Do not close applications. A reboot will be required."
+msgid "&Do not close applications. A reboot will be required to complete the setup."
-msgstr "&Ne zapri programov. Potreben bo ponovni zagon."
+msgstr "&Ne zapri programov. Za dokončanje namestitve bo potreben ponovni zagon."
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
--- a/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.3\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-22 10:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-10 10:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-28 22:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 10:50+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1076,8 +1076,8 @@ msgctxt ""
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_1\n"
 "value.text"
-msgid "90;90 DPI (screen resolution)"
+msgid "96;96 DPI (screen resolution)"
-msgstr "90;90 DPI (ločljivost zaslona)"
+msgstr "96;96 DPI (ločljivost zaslona)"
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1094,9 +1094,27 @@ msgctxt ""
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_3\n"
 "value.text"
 msgid "250;250 DPI (print resolution)"
 msgstr "250;250 DPI (ločljivost tiskanja)"
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_4\n"
 "value.text"
 msgid "300;300 DPI (print resolution)"
 msgstr "300;300 DPI (ločljivost tiskanja)"
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_5\n"
 "value.text"
 msgid "600;600 DPI (print resolution)"
 msgstr "600;600 DPI (ločljivost tiskanja)"
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1449,31 +1467,44 @@ msgid "Projector optimized"
 msgstr "Optimizirano za projektor"
 #: PresentationMinimizer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template1\n"
 "Name\n"
 "value.text"
-msgid "Screen optimized (smallest file size)"
+msgid "E-mail (96 DPI): minimize document size for sharing"
-msgstr "Optimizirano za zaslon (manjša velikost datoteke)"
+msgstr "E-pošta (96 DPI): zmanjšaj velikost dokumenta za skupno rabo"
 #: PresentationMinimizer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template2\n"
 "Name\n"
 "value.text"
-msgid "Projector optimized"
+msgid "Web (150 DPI): good for web pages and projectors"
-msgstr "Optimizirano za projektor"
+msgstr "Splet (150 DPI): dobro za spletne strani in projektorje"
 #: PresentationMinimizer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template3\n"
 "Name\n"
 "value.text"
-msgid "Print optimized"
+msgid "Print (300 DPI): excellent quality on most printers and screens"
-msgstr "Optimizirano za tiskanje"
+msgstr "Tisk (300 DPI): izvrstna kakovost na večini tiskalnikov in zaslonov"
 #: PresentationMinimizer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template4\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "High fidelity: preserves quality of the original picture"
 msgstr "Visoka zvestoba: ohranja kakovost izvorne slike"
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
--- a/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-11 21:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-11 22:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-13 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "Language: sl\n"
@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fill ~Down"
-msgstr "Zapolni navz~dol"
+msgstr "Zapolni navzd~ol"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Fill ~Down"
-msgstr "Zapolni navz~dol"
+msgstr "Zapolni navzd~ol"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fill R~andom Number..."
-msgstr "Napolni z n~aključnimi števili ..."
+msgstr "Zapolni z n~aključnimi števili ..."
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Fill R~andom Number..."
-msgstr "Napolni z n~aključnimi števili ..."
+msgstr "Zapolni z n~aključnimi števili ..."
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2132,24 +2132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Collaborate..."
 msgstr "Sodeluj ..."
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineNone\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Underline: Off"
 msgstr "Podčrtano: izključeno"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSingle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Underline: Single"
 msgstr "Podčrtano: enojno"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2186,15 +2168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Track Change Comment"
 msgstr "Vstavi komentar sledenja spremembam"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDotted\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Underline: Dotted"
 msgstr "Podčrtano: pikasto"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3209,8 +3182,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Rename Sheet..."
+msgid "Rename S~heet..."
-msgstr "P~reimenuj delovni list ..."
+msgstr "Preimenuj ~delovni list ..."
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4103,6 +4076,24 @@ msgctxt ""
 msgid "~Number"
 msgstr "Š~tevilo"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTextImportDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Use Text Import Dialog"
 msgstr "Uporabi pogovorno okno za uvoz besedila"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTextImportDialog\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Use text import dialog"
 msgstr "Uporabi pogovorno okno za uvoz besedila"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -8394,7 +8385,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Master Page..."
-msgstr "Glavna stran ..."
+msgstr "Matrica strani ..."
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -12113,6 +12104,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Whip"
 msgstr "Stepaj"
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-curve\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curve"
 msgstr "Krivulja"
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-polygon\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Polygon"
 msgstr "Mnogokotnik"
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-freeform-line\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Freeform Line"
 msgstr "Prostoročna črta"
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14373,13 +14391,14 @@ msgid "Toggle Unicode Notation"
 msgstr "Vključi/izključi zapis Unicode"
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkGalleryFloater\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Fontwork Style"
+msgid "Insert Fontwork"
-msgstr "Slog Stavca"
+msgstr "Vstavi predmet Stavca"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14390,6 +14409,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork..."
 msgstr "Stavec ..."
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkGalleryFloater\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Fontwork Text"
 msgstr "Vstavi besedilo Stavca"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16208,6 +16236,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "Podčrtano"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineNone\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Underline: Off"
 msgstr "Podčrtano: izključeno"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSingle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Single Underline"
 msgstr "Enojno podčrtano"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16217,6 +16263,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Underline"
 msgstr "Dvojno podčrtano"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDotted\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Dotted Underline"
 msgstr "Pikasto podčrtano"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16376,8 +16431,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicIDEAppear\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Edit Macros"
+msgid "Edit Macros..."
-msgstr "Uredi makre"
+msgstr "Uredi makre ..."
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17650,6 +17705,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Status"
 msgstr "Stanje jezika"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnore\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Prezri"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnoreAll\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "IgnoreAll"
 msgstr "Prezri vse"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckApplySuggestion\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Apply Suggestion"
 msgstr "Uporabi predlog"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19153,15 +19235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ontwork"
 msgstr "~Stavec"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontWork\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Fontwork Text"
 msgstr "Vstavi besedilo Stavca"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20806,8 +20879,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Show Tip-Of-The-Day"
+msgid "Show Tip of the Day"
-msgstr "Pokaži namig dneva"
+msgstr "Prikaži namig dneva"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20815,7 +20888,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Show the Tip-Of-The-Day dialog"
+msgid "Show the Tip of the Day dialog"
 msgstr "Pokaži okno z namigom dneva"
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21790,15 +21863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Date"
 msgstr "Trenutni datum"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowItemBrowser\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Item Browser On/Off"
 msgstr "Brskalnik po elementih vključen/izključen"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23231,13 +23295,14 @@ msgid "Insert ~non-breaking space"
 msgstr "Vstavi ~nedeljivi presledek"
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertNarrowNobreakSpace\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert n~arrow no-break space (U+202F)"
+msgid "Insert N~arrow No-break Space"
-msgstr "Vstavi o~zki nedeljivi presledek (U+202F)"
+msgstr "Vstavi o~zki nedeljivi presledek"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23590,6 +23655,15 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove Hyperlink"
 msgstr "O~dstrani hiperpovezavo"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditChart\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit Chart"
 msgstr "~Uredi grafikon"
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -25084,6 +25158,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Background Color..."
 msgstr "Barva ozadja ..."
 #: ReportCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDoc\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Mode"
 msgstr "Način urejanja/Urejevalni način"
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25300,6 +25384,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "Področje"
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GlowPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Glow"
 msgstr "Žarenje"
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25633,6 +25727,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ChartTypePanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Chart Type"
 msgstr "Vrsta grafikona"
 #: StartModuleWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleWindowState.xcu\n"
@@ -25903,15 +26006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar Compact"
 msgstr "Strnjena vrstica s skupinami"
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
 "..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.GroupedbarFull\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar"
 msgstr "Vrstica s skupinami"
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -26650,6 +26744,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bookmark"
 msgstr "Vstavi zaznamek"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Set Reminder"
 msgstr "Nastavi opomnik"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Set Reminder"
 msgstr "Nastavi opomnik"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28144,6 +28256,60 @@ msgctxt ""
 msgid "~More Options..."
 msgstr "Dodatne ~možnosti ..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste as Nested Table"
 msgstr "Prilepi kot gnezdeno tabelo"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Nested Table"
 msgstr "Kot ~ugnezdena tabela"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste as Rows Above"
 msgstr "Prilepi vrstice nad"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Rows ~Above"
 msgstr "Vrstice ~nad"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste as Columns Before"
 msgstr "Prilepi stolpce pred"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Columns ~Before"
 msgstr "Stolpci ~pred"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29926,6 +30092,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide Whitespac~e"
 msgstr "Skrij presledk~e"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowWhitespace\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show Whitespac~e"
 msgstr "Pokaži presledk~e"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30160,6 +30335,16 @@ msgctxt ""
 msgid "~Word Count..."
 msgstr "~Štetje besed ..."
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AccessibilityCheck\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Accessibility Check..."
 msgstr "Preveri ~dostopnost ..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31078,6 +31263,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Content Controls"
 msgstr "Kontrolniki vsebine"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Protect Document"
 msgstr "~Zaščiti dokument"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectFields\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Protect Fields"
 msgstr "Zaščiti polja"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectFields\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Protect fields in current document"
 msgstr "V trenutno izbranem dokumentu zaščiti polja."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectBookmarks\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Protect Bookmarks"
 msgstr "Zaščiti zaznamke"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectBookmarks\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Protect bookmarks in current document"
 msgstr "V trenutno izbranem dokumentu zaščiti zaznamke."
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
--- a/source/sl/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/sl/readlicense_oo/docs.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from readlicense_oo/docs
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-05 11:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-10 10:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-30 16:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 10:53+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,12 +26,13 @@ msgid "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe"
 msgstr "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} – PreberiMe"
 #: readme.xrm
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "LatestUpdates\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "For the latest updates to this readme file, see <a href=\"https://www.libreoffice.org/welcome/readme.html\">https://www.libreoffice.org/welcome/readme.html</a>"
+msgid "For the latest updates to this readme file, see <a href=\"https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md\">https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md</a>"
-msgstr "Zadnjo različico te datoteke najdete na naslovu <a href=\"https://sl.libreoffice.org/dobrodoslica/preberi-me/\">https://sl.libreoffice.org/dobrodoslica/preberi-me/</a>. Zadnjo angleško različico te datoteke najdete na naslovu <a href=\"https://www.libreoffice.org/welcome/readme.html\">https://www.libreoffice.org/welcome/readme.html</a>."
+msgstr "Zadnjo poslovenjeno različico te datoteke najdete na naslovu <a href=\"https://sl.libreoffice.org/dobrodoslica/preberi-me/\">https://sl.libreoffice.org/dobrodoslica/preberi-me/</a> Zadnjo angleško različico te datoteke najdete na naslovu <a href=\"https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md\">https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md</a>"
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
--- a/source/sl/reportdesign/messages.po
+++ b/source/sl/reportdesign/messages.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from reportdesign/inc
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-07 21:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-10 10:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-06 13:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 10:54+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -682,27 +682,27 @@ msgctxt "RID_STR_UNDO_SHRINK"
 msgid "Shrink Section"
 msgstr "Skrči odsek"
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:138 reportdesign/inc/strings.hrc:172
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "RID_STR_DETAIL"
 msgid "Detail"
 msgstr "Podrobnost"
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:139 reportdesign/inc/strings.hrc:173
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "RID_STR_PAGE_HEADER"
 msgid "Page Header"
 msgstr "Glava strani"
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:140 reportdesign/inc/strings.hrc:174
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "RID_STR_PAGE_FOOTER"
 msgid "Page Footer"
 msgstr "Noga strani"
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:141 reportdesign/inc/strings.hrc:177
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "RID_STR_REPORT_HEADER"
 msgid "Report Header"
 msgstr "Glava poročila"
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:142 reportdesign/inc/strings.hrc:178
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "RID_STR_REPORT_FOOTER"
 msgid "Report Footer"
 msgstr "Noga poročila"
@@ -819,52 +819,52 @@ msgctxt "RID_STR_GROUPS"
 msgid "Groups"
 msgstr "Skupine"
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:175
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "RID_STR_GROUP_HEADER"
 msgid "Group Header"
 msgstr "Glava skupine"
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:176
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "RID_STR_GROUP_FOOTER"
 msgid "Group Footer"
 msgstr "Noga skupine"
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:179
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT"
 msgid "You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments."
 msgstr "Nastaviti ste hoteli neveljaven argument. Prosimo, oglejte si »#1« za veljavne argumente."
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:180
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "RID_STR_ARGUMENT_IS_NULL"
 msgid "The element is invalid."
 msgstr "Element ni veljaven."
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:181
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "RID_STR_FIXEDTEXT"
 msgid "Label field"
 msgstr "Nalepka"
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:182
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "RID_STR_FORMATTEDFIELD"
 msgid "Formatted field"
 msgstr "Oblikovano polje"
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:183
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "RID_STR_IMAGECONTROL"
 msgid "Image control"
 msgstr "Grafični kontrolnik"
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:184
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "RID_STR_REPORT"
 msgid "Report"
 msgstr "Poročilo"
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:185
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "RID_STR_SHAPE"
 msgid "Shape"
 msgstr "Lik"
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:186
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "RID_STR_FIXEDLINE"
 msgid "Fixed line"
 msgstr "Fiksna črta"
@@ -906,8 +906,8 @@ msgstr "Azijska postavitev"
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:324
 msgctxt "chardialog|background"
-msgid "Highlighting"
+msgid "Background"
-msgstr "Poudarjanje"
+msgstr "Ozadje"
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:371
 msgctxt "chardialog|alignment"
@@ -1049,157 +1049,157 @@ msgctxt "datetimedialog|timelistbox_label"
 msgid "Fo_rmat:"
 msgstr "Ob_lika:"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:11
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:16
 msgctxt "floatingfield|FloatingField"
 msgid "Sorting and Grouping"
 msgstr "Razvrščanje in združevanje v skupine"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:30
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:62
 msgctxt "floatingfield|up"
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Razvrsti naraščajoče"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:43
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:75
 msgctxt "floatingfield|down"
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "Razvrsti padajoče"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:56
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:88
 msgctxt "floatingfield|delete"
 msgid "Remove sorting"
 msgstr "Odstrani razvrščenost"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:79
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:111
 msgctxt "floatingfield|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "Vstavi"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:98
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:170
 msgctxt "floatingfield|helptext"
 msgid "Highlight the fields to insert into the selected section of the template, then click Insert or press Enter."
 msgstr "Poudarite polja, ki jih želite vstaviti v izbrani odsek predloge, nato kliknite Vstavi ali pritisnite vnašalko."
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingnavigator.ui:10
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingnavigator.ui:19
 msgctxt "floatingnavigator|FloatingNavigator"
 msgid "Report navigator"
 msgstr "Krmar po poročilih"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:11
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:13
 msgctxt "floatingsort|FloatingSort"
 msgid "Sorting and Grouping"
 msgstr "Razvrščanje in združevanje v skupine"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:53
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:79
 msgctxt "floatingsort|label5"
 msgid "Group actions"
 msgstr "Združi dejanja"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:75
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:100
 msgctxt "floatingsort|up"
 msgid "Move up"
 msgstr "Premakni navzgor"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:88
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:113
 msgctxt "floatingsort|down"
 msgid "Move down"
 msgstr "Premakni navzdol"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:101
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:126
 msgctxt "floatingsort|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Izbriši"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:152
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:171
 msgctxt "floatingsort|label1"
 msgid "Groups"
 msgstr "Skupine"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:192
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:208
 msgctxt "floatingsort|label6"
 msgid "Sorting"
 msgstr "Razvrščanje"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:208
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:222
 msgctxt "floatingsort|label7"
 msgid "Group Header"
 msgstr "Glava skupine"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:224
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:236
 msgctxt "floatingsort|label8"
 msgid "Group Footer"
 msgstr "Noga skupine"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:240
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:250
 msgctxt "floatingsort|label9"
 msgid "Group On"
 msgstr "Združi v skupine glede na"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:256
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:264
 msgctxt "floatingsort|label10"
 msgid "Group Interval"
 msgstr "Interval skupine"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:272
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:278
 msgctxt "floatingsort|label11"
 msgid "Keep Together"
 msgstr "Obdrži skupaj"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:290
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:295
 msgctxt "floatingsort|sorting"
 msgid "Ascending"
 msgstr "Naraščajoče"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:291
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:296
 msgctxt "floatingsort|sorting"
 msgid "Descending"
 msgstr "Padajoče"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:308
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:311
 msgctxt "floatingsort|header"
 msgid "Present"
 msgstr "Prisotna"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:309
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:312
 msgctxt "floatingsort|header"
 msgid "Not present"
 msgstr "Ni prisotna"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:326
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:327
 msgctxt "floatingsort|keep"
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:327
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:328
 msgctxt "floatingsort|keep"
 msgid "Whole Group"
 msgstr "Celo skupino"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:328
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:329
 msgctxt "floatingsort|keep"
 msgid "With First Detail"
 msgstr "S prvo podrobnostjo"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:345
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:344
 msgctxt "floatingsort|footer"
 msgid "Present"
 msgstr "Prisotna"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:346
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:345
 msgctxt "floatingsort|footer"
 msgid "Not present"
 msgstr "Ni prisotna"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:363
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:360
 msgctxt "floatingsort|group"
 msgid "Each Value"
 msgstr "Vsako edinstveno vrednost"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:394
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:389
 msgctxt "floatingsort|label2"
 msgid "Properties"
 msgstr "Lastnosti"
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:436
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:429
 msgctxt "floatingsort|label3"
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoč"
--- a/source/sl/sc/messages.po
+++ b/source/sl/sc/messages.po
--- a/source/sl/scaddins/messages.po
+++ b/source/sl/scaddins/messages.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from scaddins/inc
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.0\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-04 21:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-10 10:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-26 02:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 11:10+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3580,8 +3580,8 @@ msgstr "Cena sprožilne opcije"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:29
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
-msgid "spot"
+msgid "Spot"
-msgstr "prompt"
+msgstr "Prompt"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:30
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
@@ -3590,8 +3590,8 @@ msgstr "Cena/vrednost osnovnega premoženja"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:31
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
-msgid "vol"
+msgid "Volatility"
-msgstr "nestan"
+msgstr "Nestanovitnost"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:32
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
@@ -3600,8 +3600,8 @@ msgstr "Letna nestanovitnost osnovnega premoženja"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:33
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
-msgid "r"
+msgid "Rate"
-msgstr "r"
+msgstr "Obrestna mera"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:34
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
@@ -3610,8 +3610,8 @@ msgstr "Obrestna mera (nepretrgana obrestna stopnja)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:35
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
-msgid "rf"
+msgid "Foreign rate"
-msgstr "rf"
+msgstr "Tuj obrestna mera"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:36
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
@@ -3620,8 +3620,8 @@ msgstr "Tuja obrestna mera (nepretrgana obrestna stopnja)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:37
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
-msgid "T"
+msgid "Maturity"
-msgstr "T"
+msgstr "Zapadlost"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:38
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
@@ -3630,8 +3630,8 @@ msgstr "Čas dospetja opcije v letih"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:39
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
-msgid "strike"
+msgid "Strike"
-msgstr "izvršilna cena"
+msgstr "Izvršilna cena"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:40
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
@@ -3640,8 +3640,8 @@ msgstr "Raven izvršilne cene opcije"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:41
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
-msgid "barrier_low"
+msgid "Lower barrier"
-msgstr "meja_spodnja"
+msgstr "Spodnja meja"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:42
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
@@ -3650,8 +3650,8 @@ msgstr "Spodnja meja (nastavite na 0, če ni spodnje meje)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:43
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
-msgid "barrier_up"
+msgid "Upper barrier"
-msgstr "meja_zgornja"
+msgstr "Zgornja meja"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:44
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
@@ -3660,8 +3660,8 @@ msgstr "Zgornja meja (nastavite na 0, če ni zgornje meje)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:45
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
-msgid "rebate"
+msgid "Rebate"
-msgstr "popust"
+msgstr "Povračilo"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:46
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
@@ -3670,8 +3670,8 @@ msgstr "Znesek denarja, plačan ob dospelosti, če je dosežena meja."
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:47
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
-msgid "put/call"
+msgid "Put/Call"
-msgstr "prodajna/nakupna"
+msgstr "Prodajna/nakupna"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:48
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
@@ -3680,8 +3680,8 @@ msgstr "Niz, ki določa, ali gre za (n)akupno ali (p)rodajno opcijo."
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:49
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
-msgid "knock in/out"
+msgid "Knock-In/Out"
-msgstr "pričetek/zaključek veljavnosti"
+msgstr "Pričetek/zaključek veljavnosti"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:50
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
@@ -3690,8 +3690,8 @@ msgstr "Niz, ki določa, če se mejna opcija ob doseženi meji pr(i)čne ali pr(
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:51
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
-msgid "barrier_type"
+msgid "Barrier type"
-msgstr "meja_vrsta"
+msgstr "Vrsta meje"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:52
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
@@ -3700,8 +3700,8 @@ msgstr "Niz, ki določa, ali je meja (v)seskozi opazovana ali pa le ob (k)oncu/d
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:53
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
-msgid "greek"
+msgid "Greek"
-msgstr "limiti za opcije"
+msgstr "Limite"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:54
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
@@ -3715,8 +3715,8 @@ msgstr "Cena dosežene/nedosežene opcije"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:60
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
-msgid "spot"
+msgid "Spot"
-msgstr "prompt"
+msgstr "Prompt"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:61
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
@@ -3725,8 +3725,8 @@ msgstr "Cena/vrednost osnovnega premoženja"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:62
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
-msgid "vol"
+msgid "Volatility"
-msgstr "nestan"
+msgstr "Nestanovitnost"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:63
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
@@ -3735,8 +3735,8 @@ msgstr "Letna nestanovitnost osnovnega premoženja"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:64
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
-msgid "r"
+msgid "Rate"
-msgstr "r"
+msgstr "Obrestna mera"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:65
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
@@ -3745,8 +3745,8 @@ msgstr "Obrestna mera (nepretrgana obrestna stopnja)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:66
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
-msgid "rf"
+msgid "Foreign rate"
-msgstr "rf"
+msgstr "Tuj obrestna mera"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:67
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
@@ -3755,8 +3755,8 @@ msgstr "Tuja obrestna mera (nepretrgana obrestna stopnja)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:68
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
-msgid "T"
+msgid "Maturity"
-msgstr "T"
+msgstr "Zapadlost"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:69
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
@@ -3765,8 +3765,8 @@ msgstr "Čas dospetja opcije v letih"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:70
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
-msgid "barrier_low"
+msgid "Lower barrier"
-msgstr "meja_spodnja"
+msgstr "Spodnja meja"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:71
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
@@ -3775,8 +3775,8 @@ msgstr "Spodnja meja (nastavite na 0, če ni spodnje meje)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:72
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
-msgid "barrier_up"
+msgid "Upper barrier"
-msgstr "meja_zgornja"
+msgstr "Zgornja meja"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:73
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
@@ -3785,8 +3785,8 @@ msgstr "Zgornja meja (nastavite na 0, če ni zgornje meje)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:74
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
-msgid "foreign/domestic"
+msgid "Foreign/Domestic"
-msgstr "domača/tuja"
+msgstr "Tuja/domača"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:75
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
@@ -3795,8 +3795,8 @@ msgstr "Niz, ki določa, če se opcija izplača v enotah (d)omače valute (gotov
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:76
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
-msgid "knock in/out"
+msgid "Knock-In/Out"
-msgstr "pričetek/zaključek veljavnosti"
+msgstr "Pričetek/zaključek veljavnosti"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:77
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
@@ -3805,8 +3805,8 @@ msgstr "Niz, ki določa, če se mejna opcija ob doseženi meji pr(i)čne ali pr(
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:78
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
-msgid "barrier_type"
+msgid "Barrier type"
-msgstr "meja_vrsta"
+msgstr "Vrsta meje"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:79
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
@@ -3815,8 +3815,8 @@ msgstr "Niz, ki določa, ali je meja (v)seskozi opazovana ali pa le ob (k)oncu/d
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:80
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
-msgid "greek"
+msgid "Greek"
-msgstr "limiti za opcije"
+msgstr "Limite"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:81
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
@@ -3830,8 +3830,8 @@ msgstr "Verjetnost, da premoženje doseže mejo, če upoštevamo dS/S = mu dt +
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:87
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
-msgid "spot"
+msgid "Spot"
-msgstr "prompt"
+msgstr "Prompt"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:88
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
@@ -3840,8 +3840,8 @@ msgstr "Cena/vrednost S osnovnega premoženja"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:89
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
-msgid "vol"
+msgid "Volatility"
-msgstr "nestan"
+msgstr "Nestanovitnost"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:90
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
@@ -3850,8 +3850,8 @@ msgstr "Letna nestanovitnost osnovnega premoženja"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:91
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
-msgid "drift"
+msgid "Drift"
-msgstr "pričakovana_donosnost"
+msgstr "Pričakovana donosnost"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:92
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
@@ -3860,8 +3860,8 @@ msgstr "Parameter mu iz dS/S = mu dt + nestan dW"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:93
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
-msgid "T"
+msgid "Maturity"
-msgstr "T"
+msgstr "Zapadlost"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:94
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
@@ -3870,8 +3870,8 @@ msgstr "Čas trajanja do dospetja"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:95
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
-msgid "barrier_low"
+msgid "Lower barrier"
-msgstr "meja_spodnja"
+msgstr "Spodnja meja"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:96
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
@@ -3880,8 +3880,8 @@ msgstr "Spodnja meja (nastavite na 0, če ni spodnje meje)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:97
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
-msgid "barrier_up"
+msgid "Upper barrier"
-msgstr "meja_zgornja"
+msgstr "Zgornja meja"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:98
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
@@ -3890,13 +3890,13 @@ msgstr "Zgornja meja (nastavite na 0, če ni zgornje meje)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:103
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
-msgid "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)"
+msgid "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (Strike, PutCall) are specified, the probability of S_T in [Strike, UpperBarrier] for a Call and S_T in [LowerBarrier, Strike] for a Put will be returned)"
 msgstr "Verjetnost, da bo premoženje ob dospelosti končalo med dvema mejama, če sledi dS/S = mu dt + nestan dW (če sta zadnja neobvezna parametra (izvršilna cena, prodajna/nakupna) določena, bo vrnjena verjetnost S_T v [izvršilna cena, zgornja meja] za nakupno in S_T v [spodnja meja, izvršilna cena] za prodajno)."
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:104
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
-msgid "spot"
+msgid "Spot"
-msgstr "prompt"
+msgstr "Prompt"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:105
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
@@ -3905,8 +3905,8 @@ msgstr "Cena/vrednost premoženja"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:106
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
-msgid "vol"
+msgid "Volatility"
-msgstr "nestan"
+msgstr "Nestanovitnost"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:107
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
@@ -3915,8 +3915,8 @@ msgstr "Letna nestanovitnost premoženja"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:108
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
-msgid "drift"
+msgid "Drift"
-msgstr "pričakovana_donosnost"
+msgstr "Pričakovana donosnost"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:109
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
@@ -3925,8 +3925,8 @@ msgstr "Parameter mu iz dS/S = mu dt + nestan dW"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:110
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
-msgid "T"
+msgid "Maturity"
-msgstr "T"
+msgstr "Zapadlost"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:111
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
@@ -3935,8 +3935,8 @@ msgstr "Čas trajanja do dospetja v letih"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:112
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
-msgid "barrier_low"
+msgid "Lower barrier"
-msgstr "meja_spodnja"
+msgstr "Spodnja meja"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:113
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
@@ -3945,8 +3945,8 @@ msgstr "Spodnja meja (nastavite na 0, če ni spodnje meje)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:114
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
-msgid "barrier_up"
+msgid "Upper barrier"
-msgstr "meja_zgornja"
+msgstr "Zgornja meja"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:115
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
@@ -3955,23 +3955,23 @@ msgstr "Zgornja meja (nastavite na 0, če ni zgornje meje)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:116
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
-msgid "put/call"
+msgid "Strike"
-msgstr "prodajna/nakupna"
+msgstr "Izvršilna cena"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:117
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
-msgid "Optional (p)ut/(c)all indicator"
+msgid "Optional strike level"
-msgstr "Neobvezni pokazatelj (n)akupne/(p)rodajne opcije"
+msgstr "Neobvezna raven izvršilne cene"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:118
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
-msgid "strike"
+msgid "Put/Call"
-msgstr "izvršilna cena"
+msgstr "Prodajna/nakupna"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:119
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
-msgid "Optional strike level"
+msgid "Optional (p)ut/(c)all indicator"
-msgstr "Neobvezna raven izvršilne cene"
+msgstr "Neobvezni pokazatelj (n)akupne/(p)rodajne opcije"
 #. function names as accessible from cells
 #: scaddins/inc/strings.hrc:26
--- a/source/sl/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/sl/scp2/source/ooo.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 #. extracted from scp2/source/ooo
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-11 21:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-20 22:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-11 23:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-10 19:39+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -1889,6 +1889,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the French user interface"
 msgstr "Namesti uporabniški vmesnik v francoskem jeziku"
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FUR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Friulian"
 msgstr "furlanski"
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FUR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Friulian user interface"
 msgstr "Namesti uporabniški vmesnik v furlanskem jeziku"
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
--- a/source/sl/sd/messages.po
+++ b/source/sl/sd/messages.po
--- a/source/sl/sfx2/messages.po
+++ b/source/sl/sfx2/messages.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from sfx2
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-11 21:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-20 22:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-21 22:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-10 19:50+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Uredi"
 #: include/sfx2/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_DEFAULT_TEMPLATE"
-msgid "Set As Default"
+msgid "Set as Default"
 msgstr "Nastavi za privzeto"
 #: include/sfx2/strings.hrc:33
@@ -138,22 +138,22 @@ msgstr "Različice dokumenta"
 #: include/sfx2/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING"
 msgid "Do you want to continue saving the document?"
-msgstr "Želite nadaljevati s shranjevanjem dokumenta?"
+msgstr "Ali želite nadaljevati s shranjevanjem dokumenta?"
 #: include/sfx2/strings.hrc:48
 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING"
 msgid "Do you want to continue printing the document?"
-msgstr "Želite nadaljevati s tiskanjem dokumenta?"
+msgstr "Ali želite nadaljevati s tiskanjem dokumenta?"
 #: include/sfx2/strings.hrc:49
 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING"
 msgid "Do you want to continue signing the document?"
-msgstr "Želite nadaljevati s podpisom dokumenta?"
+msgstr "Ali želite nadaljevati s podpisom dokumenta?"
 #: include/sfx2/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF"
 msgid "Do you want to continue creating a PDF file?"
-msgstr "Želite nadaljevati s tvorbo dokumenta PDF?"
+msgstr "Ali želite nadaljevati s tvorbo dokumenta PDF?"
 #: include/sfx2/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_NEW_FILENAME_SAVE"
@@ -800,15 +800,15 @@ msgstr "Filtra slike ni mogoče najti."
 msgctxt "RID_SVXSTR_END_REDLINING_WARNING"
 msgid ""
 "This action will exit the change recording mode.\n"
-"Any information about changes will be lost.\n"
+"No information about changes will be recorded from now on.\n"
 "\n"
 "Exit change recording mode?\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "S tem dejanjem boste izstopili iz načina zapisovanja sprememb.\n"
-"Vsi podatki o spremembah bodo izgubljeni.\n"
+"Odslej se podatki o spremembah ne bodo več beležili.\n"
 "\n"
-"Želite zapustiti zapisovalni način?\n"
+"Ali želite zapustiti zapisovalni način?\n"
 "\n"
 #: include/sfx2/strings.hrc:171
@@ -877,8 +877,8 @@ msgstr "Besedilo"
 #: include/sfx2/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_REGEX"
-msgid "Regex"
+msgid "Regular expression"
-msgstr "Reg. izraz"
+msgstr "Regularni izraz"
 #: include/sfx2/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_PREDEF"
@@ -1079,12 +1079,12 @@ msgstr ""
 msgctxt "STR_DELETE_STYLE_USED"
 msgid ""
 "One or more of the selected styles is in use in this document.\n"
-"If you delete these styles, text will revert to the parent style.\n"
+"If you will delete it, text or objects using these styles will revert to the parent style.\n"
 "Do you still wish to delete these styles?\n"
 msgstr ""
 "Eden ali več izbranih slogov je uporabljenih v tem dokumentu.\n"
-"Če te sloge izbrišete, se bo besedilo povrnilo v starševski slog.\n"
+"Če jih izbrišete, se bo besedilo oz. predmeti s temi slogi povrnili v starševski slog.\n"
-"Želite že vedno izbrisati te sloge?\n"
+"Ali še vedno želite izbrisati te sloge?\n"
 #: include/sfx2/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_DELETE_STYLE"
@@ -1653,6 +1653,11 @@ msgctxt "STR_CLICKHYPERLINK"
 msgid "Click to open hyperlink: %{link}"
 msgstr "Hiperpovezavo odprete s klikom: %{link}"
 #: include/sfx2/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_STYLEUSEDBY"
 msgid "(used by: %STYLELIST)"
 msgstr "(uporablja: %STYLELIST)"
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:27
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Checked by"
@@ -1920,8 +1925,8 @@ msgstr "Besedilo"
 #: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:167
 msgctxt "addtargetdialog|type"
-msgid "Regex"
+msgid "Regular expression"
-msgstr "Reg. izraz"
+msgstr "Regularni izraz"
 #: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:168
 msgctxt "addtargetdialog|type"
@@ -2093,17 +2098,17 @@ msgctxt "bookmarkmenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Izbriši"
-#: sfx2/uiconfig/ui/charmapcontrol.ui:27
+#: sfx2/uiconfig/ui/charmapcontrol.ui:20
 msgctxt "charmapcontrol|label1"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Priljubljeni"
-#: sfx2/uiconfig/ui/charmapcontrol.ui:248
+#: sfx2/uiconfig/ui/charmapcontrol.ui:258
 msgctxt "charmapcontrol|label2"
 msgid "Recent"
 msgstr "Nedavni znaki"
-#: sfx2/uiconfig/ui/charmapcontrol.ui:468
+#: sfx2/uiconfig/ui/charmapcontrol.ui:494
 msgctxt "charmapcontrol|specialchardlg"
 msgid "More Characters…"
 msgstr "Dodatni znaki ..."
@@ -2168,22 +2173,22 @@ msgctxt "custominfopage|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Vrednost"
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:15
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:17
 msgctxt "descriptioninfopage|label27"
 msgid "_Title:"
 msgstr "_Naslov:"
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:29
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:31
 msgctxt "descriptioninfopage|label28"
 msgid "_Subject:"
 msgstr "_Zadeva:"
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:43
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:45
 msgctxt "descriptioninfopage|label29"
 msgid "_Keywords:"
 msgstr "_Ključne besede:"
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:58
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:60
 msgctxt "descriptioninfopage|label30"
 msgid "_Comments:"
 msgstr "_Komentarji:"
@@ -2542,7 +2547,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.\n"
 "\n"
-"Copyright © 2000–2019 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
+"Copyright © 2000–2020 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
 "\n"
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
@@ -2552,7 +2557,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vsa imena in zaščitena imena, omenjena tukaj, so last njihovih dejanskih lastnikov.\n"
 "\n"
-"Copyright © 2000 – 2019 avtorji prispevkov LibreOffice. Vse pravice pridržane.\n"
+"Copyright © 2000 – 2020 avtorji prispevkov LibreOffice. Vse pravice pridržane.\n"
 "\n"
 "Ta izdelek je ustvaril %OOOVENDOR na podlagi OpenOffice.org, katerega pravice so v lasti podjetja Oracle in/ali njegovih povezanih družb (©2000, 2011). %OOOVENDOR se zahvaljuje vsem članom skupnosti, na naslovu http://sl.libreoffice.org/ najdete podrobnosti."
@@ -2721,140 +2726,155 @@ msgctxt "notebookbar|label9"
 msgid "File"
 msgstr "Datoteka"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:43
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:37
 msgctxt "optprintpage|printer"
 msgid "_Printer"
 msgstr "_Tiskalnik"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:59
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:53
 msgctxt "optprintpage|file"
 msgid "Print to _file"
 msgstr "Natisni v _datoteko"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:77
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:75
 msgctxt "optprintpage|label4"
-msgid "Settings for:"
+msgid "Settings for"
-msgstr "Nastavitve za:"
+msgstr "Nastavitve za"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:106
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:108
-msgctxt "optprintpage|reducetrans"
+msgctxt "optprintpage|papersize"
-msgid "_Reduce transparency"
+msgid "P_aper size"
-msgstr "Z_manjšaj prosojnost"
+msgstr "Velikost p_apirja"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:121
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:123
 msgctxt "optprintpage|paperorient"
 msgid "Pap_er orientation"
 msgstr "Us_merjenost papirja"
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:138
 msgctxt "optprintpage|trans"
 msgid "_Transparency"
 msgstr "P_rosojnost"
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:159
 msgctxt "optprintpage|label2"
 msgid "Warnings"
 msgstr "Opozorila"
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:190
 msgctxt "optprintpage|reducegrad"
 msgid "Reduce _gradient"
 msgstr "Zmanjšaj _prelive"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:136
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:220
 msgctxt "optprintpage|converttogray"
 msgid "Con_vert colors to grayscale"
 msgstr "Pret_vori barve v sivine"
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:161
 msgctxt "optprintpage|reducetransauto"
 msgid "Auto_matically"
 msgstr "Samo_dejno"
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:177
 msgctxt "optprintpage|reducetransnone"
 msgid "_No transparency"
 msgstr "_Brez prosojnosti"
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:216
 msgctxt "optprintpage|reducegradstripes"
 msgid "Gradient _stripes:"
 msgstr "Pro_ge v prelivu:"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:250
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:254
 msgctxt "optprintpage|reducegradcolor"
 msgid "Intermediate _color"
 msgstr "Vmesna _barva"
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:284
-msgctxt "optprintpage|reducebitmapoptimal"
+msgctxt "optprintpage|label1"
-msgid "_High print quality"
+msgid "Reduce Gradient"
-msgstr "_Visoka kakovost tiskanja"
+msgstr "Zmanjšaj preliv"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:300
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:325
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapnormal"
 msgid "N_ormal print quality"
 msgstr "N_avadna kakovost tiskanja"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:321
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:346
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapresol"
 msgid "Reso_lution:"
 msgstr "Ločl_jivost:"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:340
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:365
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"
 msgid "72 DPI"
 msgstr "72 DPI"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:341
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:366
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"
 msgid "96 DPI"
 msgstr "96 DPI"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:342
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:367
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"
 msgid "150 DPI (Fax)"
 msgstr "150 DPI (faks)"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:343
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:368
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"
 msgid "200 DPI (default)"
 msgstr "200 DPI (privzeto)"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:344
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:369
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"
 msgid "300 DPI"
 msgstr "300 DPI"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:345
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:370
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"
 msgid "600 DPI"
 msgstr "600 DPI"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:361
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:386
-msgctxt "optprintpage|reducebitmaptrans"
+msgctxt "optprintpage|reducebitmapoptimal"
-msgid "Include transparent objects"
+msgid "_High print quality"
-msgstr "Vključi prosojne predmete"
+msgstr "_Visoka kakovost tiskanja"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:385
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:410
 msgctxt "optprintpage|reducebitmap"
 msgid "Reduce _bitmaps"
 msgstr "Zmanjšaj _bitne slike"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:400
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:431
 msgctxt "optprintpage|label1"
 msgid "Reduce Bitmaps"
 msgstr "Zmanjšaj bitne slike"
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:472
 msgctxt "optprintpage|reducetransauto"
 msgid "Auto_matically"
 msgstr "Samo_dejno"
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:488
 msgctxt "optprintpage|reducetransnone"
 msgid "_No transparency"
 msgstr "_Brez prosojnosti"
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:512
 msgctxt "optprintpage|reducetrans"
 msgid "_Reduce transparency"
 msgstr "Z_manjšaj prosojnost"
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:533
 msgctxt "optprintpage|label1"
 msgid "Reduce Transparency"
 msgstr "Zmanjšaj prosojnost"
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:564
 msgctxt "optprintpage|pdf"
 msgid "_PDF as standard print job format"
 msgstr "_PDF kot običajen zapis tiskalniškega opravila"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:430
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:579
-msgctxt "optprintpage|label1"
+msgctxt "optprintpage|converttogray"
-msgid "Reduce Print Data"
+msgid "Con_vert colors to grayscale"
-msgstr "Zmanjšaj podatke za tiskanje"
+msgstr "Pret_vori barve v sivine"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:463
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:594
-msgctxt "optprintpage|papersize"
+msgctxt "optprintpage|reducebitmaptrans"
-msgid "P_aper size"
+msgid "Include transparent objects"
-msgstr "Velikost p_apirja"
+msgstr "Vključi prosojne predmete"
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:478
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:615
-msgctxt "optprintpage|paperorient"
+msgctxt "optprintpage|label4"
-msgid "Pap_er orientation"
+msgid "Defaults"
-msgstr "Us_merjenost papirja"
+msgstr "Privzete vrednosti"
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:494
 msgctxt "optprintpage|trans"
 msgid "_Transparency"
 msgstr "P_rosojnost"
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:515
 msgctxt "optprintpage|label2"
 msgid "Printer Warnings"
 msgstr "Opozorila tiskalnika"
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:8
 msgctxt "password|PasswordDialog"
@@ -3081,52 +3101,52 @@ msgctxt "startcenter|writer_all"
 msgid "_Writer Document"
 msgstr "Dokument (_Writer)"
-#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:284
+#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:283
 msgctxt "startcenter|calc_all"
 msgid "_Calc Spreadsheet"
 msgstr "Preglednica (_Calc)"
-#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:304
+#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:302
 msgctxt "startcenter|impress_all"
 msgid "_Impress Presentation"
 msgstr "Predstavitev (_Impress)"
-#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:324
+#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:321
 msgctxt "startcenter|draw_all"
 msgid "_Draw Drawing"
 msgstr "Risba (_Draw)"
-#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:344
+#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:340
 msgctxt "startcenter|math_all"
 msgid "_Math Formula"
 msgstr "Formula (_Math)"
-#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:364
+#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:359
 msgctxt "startcenter|database_all"
 msgid "_Base Database"
 msgstr "Zbirka podatkov (_Base)"
-#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:397
+#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:391
 msgctxt "startcenter|althelplabel"
 msgid "He_lp"
 msgstr "Po_moč"
-#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:454
+#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:447
 msgctxt "startcenter|extensions"
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "Raz_širitve"
-#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:482
+#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:474
 msgctxt "startcenter|label1"
 msgid "Application"
 msgstr "Program"
-#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:500
+#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:492
 msgctxt "startcenter|all_recent_label"
 msgid "Recent Files List"
 msgstr "Seznam nedavnih datotek"
-#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:513
+#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:505
 msgctxt "startcenter|local_view_label"
 msgid "Templates List"
 msgstr "Seznam predlog"
--- a/source/sl/starmath/messages.po
+++ b/source/sl/starmath/messages.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 #. extracted from starmath/inc
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.3\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-30 14:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-26 23:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-28 12:22+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
@@ -2002,12 +2002,7 @@ msgctxt "catalogdialog|symbolname"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznano"
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/dockingelements.ui:10
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/dockingelements.ui:16
 msgctxt "dockingelements|DockingElements"
 msgid "Elements"
 msgstr "Elementi"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/dockingelements.ui:27
 msgctxt "dockingelements|ElementCategories|tooltip_text"
 msgid "Element categories"
 msgstr "Kategorije elementov"
--- a/source/sl/svl/messages.po
+++ b/source/sl/svl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-04 21:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-26 23:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-16 23:56+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
@@ -22,3 +22,8 @@ msgstr ""
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX"
 msgid "Workplace"
 msgstr "Delovno mesto"
 #: include/svl/svl.hrc:27
 msgctxt "STR_FILECTRL_BUTTONTEXT"
 msgid "Browse..."
 msgstr "Prebrskaj ..."
--- a/source/sl/svtools/messages.po
+++ b/source/sl/svtools/messages.po
--- a/source/sl/svx/messages.po
+++ b/source/sl/svx/messages.po
--- a/source/sl/sw/messages.po
+++ b/source/sl/sw/messages.po
--- a/source/sl/uui/messages.po
+++ b/source/sl/uui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-22 10:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-26 23:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-29 09:34+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
@@ -17,27 +17,27 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-#: uui/inc/ids.hrc:27
+#: uui/inc/ids.hrc:33
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation executed on $(ARG1) was aborted."
 msgstr "Operacija na $(ARG1) je bila prekinjena."
-#: uui/inc/ids.hrc:29
+#: uui/inc/ids.hrc:35
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Access to $(ARG1) was denied."
 msgstr "Dostop do $(ARG1) je bil zavrnjen."
-#: uui/inc/ids.hrc:31
+#: uui/inc/ids.hrc:37
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) already exists."
 msgstr "$(ARG1) že obstaja."
-#: uui/inc/ids.hrc:33
+#: uui/inc/ids.hrc:39
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Target already exists."
 msgstr "Cilj že obstaja."
-#: uui/inc/ids.hrc:35
+#: uui/inc/ids.hrc:41
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) \n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 "$(ARG1)\n"
 "Ti so preveliki, da bi bili shranjeni v binarni obliki. Če želite, da imajo uporabniki, ki ne poznajo gesla za dostop do knjižnice, možnost poganjanja makrov v tem modulu, morate te module razbiti na več manjših. Ali želite nadaljevati s shranjevanjem/izvozom knjižnice?"
-#: uui/inc/ids.hrc:37
+#: uui/inc/ids.hrc:43
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "Beware!\n"
@@ -67,242 +67,242 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ali ste prepričani, da je ta datoteka opuščeni dokument, ustvarjen pred mnogimi leti?"
-#: uui/inc/ids.hrc:39
+#: uui/inc/ids.hrc:45
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The data from $(ARG1) has an incorrect checksum."
 msgstr "Podatki v $(ARG1) imajo napačno nadzorno vsoto."
-#: uui/inc/ids.hrc:41
+#: uui/inc/ids.hrc:47
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2)."
 msgstr "Predmeta $(ARG1) ni mogoče ustvariti v mapi $(ARG2)."
-#: uui/inc/ids.hrc:43
+#: uui/inc/ids.hrc:49
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Data of $(ARG1) could not be read."
 msgstr "Podatkov iz $(ARG1) ni mogoče brati."
-#: uui/inc/ids.hrc:45
+#: uui/inc/ids.hrc:51
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The seek operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "Iskanja na $(ARG1) ni mogoče izvesti."
-#: uui/inc/ids.hrc:47
+#: uui/inc/ids.hrc:53
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The tell operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "Določanja položaja na $(ARG1) ni mogoče izvesti."
-#: uui/inc/ids.hrc:49
+#: uui/inc/ids.hrc:55
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Data for $(ARG1) could not be written."
 msgstr "Podatkov za $(ARG1) ni mogoče zapisati."
-#: uui/inc/ids.hrc:51
+#: uui/inc/ids.hrc:57
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) is the current directory."
 msgstr "Dejanje ni možno: $(ARG1) je trenutna mapa."
-#: uui/inc/ids.hrc:53
+#: uui/inc/ids.hrc:59
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not ready."
 msgstr "$(ARG1) ni pripravljen."
-#: uui/inc/ids.hrc:55
+#: uui/inc/ids.hrc:61
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)."
 msgstr "Dejanje ni možno: $(ARG1) in $(ARG2) sta različni napravi (različna pogona)."
-#: uui/inc/ids.hrc:57
+#: uui/inc/ids.hrc:63
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "General input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "Pri dostopu do $(ARG1) je prišlo do splošne vhodno/izhodne napake."
-#: uui/inc/ids.hrc:59
+#: uui/inc/ids.hrc:65
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way."
 msgstr "Poskus dostopa do $(ARG1) je bil izveden na neveljaven način."
-#: uui/inc/ids.hrc:61
+#: uui/inc/ids.hrc:67
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) contains invalid characters."
 msgstr "$(ARG1) vsebuje neveljavne znake."
-#: uui/inc/ids.hrc:63
+#: uui/inc/ids.hrc:69
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The device (drive) $(ARG1) is invalid."
 msgstr "Naprava (pogon) $(ARG1) je neveljavena."
-#: uui/inc/ids.hrc:65
+#: uui/inc/ids.hrc:71
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The data from $(ARG1) has an invalid length."
 msgstr "Podatki v $(ARG1) imajo neveljavno dolžino."
-#: uui/inc/ids.hrc:67
+#: uui/inc/ids.hrc:73
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter."
 msgstr "Operacija na $(ARG1) se je začela z neveljavnim parametrom."
-#: uui/inc/ids.hrc:69
+#: uui/inc/ids.hrc:75
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards."
 msgstr "Operacije ni mogoče izvesti, ker $(ARG1) vsebuje nadomestne znake."
-#: uui/inc/ids.hrc:71
+#: uui/inc/ids.hrc:77
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Error during shared access to $(ARG1)."
 msgstr "Napaka pri skupnem dostopu do $(ARG1)."
-#: uui/inc/ids.hrc:73
+#: uui/inc/ids.hrc:79
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) contains misplaced characters."
 msgstr "$(ARG1) vsebuje napačno postavljene znake."
-#: uui/inc/ids.hrc:75
+#: uui/inc/ids.hrc:81
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The name $(ARG1) contains too many characters."
 msgstr "Ime $(ARG1) vsebuje preveč znakov."
-#: uui/inc/ids.hrc:77
+#: uui/inc/ids.hrc:83
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr "$(ARG1) ne obstaja."
-#: uui/inc/ids.hrc:79
+#: uui/inc/ids.hrc:85
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The path $(ARG1) does not exist."
 msgstr "Pot $(ARG1) ne obstaja."
-#: uui/inc/ids.hrc:81
+#: uui/inc/ids.hrc:87
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system."
 msgstr "Ta operacijski sistem ne podpira operacije na $(ARG1)."
-#: uui/inc/ids.hrc:83
+#: uui/inc/ids.hrc:89
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not a directory."
 msgstr "$(ARG1) ni mapa."
-#: uui/inc/ids.hrc:85
+#: uui/inc/ids.hrc:91
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not a file."
 msgstr "$(ARG1) ni datoteka."
-#: uui/inc/ids.hrc:87
+#: uui/inc/ids.hrc:93
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "There is no space left on device $(ARG1)."
 msgstr "Na napravi $(ARG1) ni več prostora."
-#: uui/inc/ids.hrc:89
+#: uui/inc/ids.hrc:95
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open."
 msgstr "Operacije na $(ARG1) ni mogoče izvesti, ker je odprtih preveč datotek."
-#: uui/inc/ids.hrc:91
+#: uui/inc/ids.hrc:97
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available."
 msgstr "Operacije na $(ARG1) ni mogoče izvesti, ker ni več pomnilnika."
-#: uui/inc/ids.hrc:93
+#: uui/inc/ids.hrc:99
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending."
 msgstr "Operacije na $(ARG1) ni mogoče nadaljevati, ker več podatkov čaka."
-#: uui/inc/ids.hrc:95
+#: uui/inc/ids.hrc:101
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) cannot be copied into itself."
 msgstr "$(ARG1) ni mogoče kopirati samega vase."
-#: uui/inc/ids.hrc:97
+#: uui/inc/ids.hrc:103
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "Pri dostopu do $(ARG1) je prišlo do neznane vhodno/izhodne napake."
-#: uui/inc/ids.hrc:99
+#: uui/inc/ids.hrc:105
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is write protected."
 msgstr "$(ARG1) je zaščiten pred pisanjem."
-#: uui/inc/ids.hrc:101
+#: uui/inc/ids.hrc:107
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not in the correct format."
 msgstr "$(ARG1) nima pravilne oblike zapisa."
-#: uui/inc/ids.hrc:103
+#: uui/inc/ids.hrc:109
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The version of $(ARG1) is not correct."
 msgstr "Ni pravilna različica $(ARG1)."
-#: uui/inc/ids.hrc:105
+#: uui/inc/ids.hrc:111
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Drive $(ARG1) does not exist."
 msgstr "Pogon $(ARG1) ne obstaja."
-#: uui/inc/ids.hrc:107
+#: uui/inc/ids.hrc:113
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Folder $(ARG1) does not exist."
 msgstr "Mapa $(ARG1) ne obstaja."
-#: uui/inc/ids.hrc:109
+#: uui/inc/ids.hrc:115
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The installed Java version is not supported."
 msgstr "Ne podpira nameščene različice Jave."
-#: uui/inc/ids.hrc:111
+#: uui/inc/ids.hrc:117
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported."
 msgstr "Ne podpira nameščene različice Jave $(ARG1)."
-#: uui/inc/ids.hrc:113
+#: uui/inc/ids.hrc:119
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required."
 msgstr "Ne podpira nameščene različice Jave, potrebna je vsaj različica $(ARG1)."
-#: uui/inc/ids.hrc:115
+#: uui/inc/ids.hrc:121
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required."
 msgstr "Ne podpira nameščene različice Jave $(ARG1), potrebna je vsaj različica $(ARG2)."
-#: uui/inc/ids.hrc:117
+#: uui/inc/ids.hrc:123
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The data associated with the partnership is corrupted."
 msgstr "Podatki, povezani z združbo, so pokvarjeni."
-#: uui/inc/ids.hrc:119
+#: uui/inc/ids.hrc:125
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted."
 msgstr "Podatki, povezani z združbo $(ARG1), so pokvarjeni."
-#: uui/inc/ids.hrc:121
+#: uui/inc/ids.hrc:127
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready."
 msgstr "Vsebina $(ARG1) ni pripravljena."
-#: uui/inc/ids.hrc:123
+#: uui/inc/ids.hrc:129
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "$(ARG1) ni pripravljen; vstavite pomnilniški medij."
-#: uui/inc/ids.hrc:125
+#: uui/inc/ids.hrc:131
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "Vsebina $(ARG1) ni pripravljena; vstavite pomnilniški medij."
-#: uui/inc/ids.hrc:127
+#: uui/inc/ids.hrc:133
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Please insert disk $(ARG1)."
 msgstr "Vstavite disk $(ARG1)."
-#: uui/inc/ids.hrc:129
+#: uui/inc/ids.hrc:135
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The object cannot be created in directory $(ARG1)."
 msgstr "Predmeta ni mogoče ustvariti v mapi $(ARG1)."
-#: uui/inc/ids.hrc:131
+#: uui/inc/ids.hrc:137
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?"
 msgstr "%PRODUCTNAME ne more preprečiti prepisovanja datotek, če uporabite ta protokol za prenos. Ali vseeno želite nadaljevati?"
-#: uui/inc/ids.hrc:133
+#: uui/inc/ids.hrc:139
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n"
@@ -323,12 +323,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Naj %PRODUCTNAME popravi datoteko?\n"
-#: uui/inc/ids.hrc:135
+#: uui/inc/ids.hrc:141
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened."
 msgstr "Datoteke »$(ARG1)« ni mogoče popraviti, zato je ne bo mogoče odpreti."
-#: uui/inc/ids.hrc:137
+#: uui/inc/ids.hrc:143
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr ""
 "Konfiguracijski podatki v »$(ARG1)« so okvarjeni. Brez teh podatkov nekatere funkcije morda ne bodo delovale pravilno.\n"
 "Želite nadaljevati zagon %PRODUCTNAME brez okvarjenih konfiguracijskih podatkov?"
-#: uui/inc/ids.hrc:139
+#: uui/inc/ids.hrc:145
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\n"
@@ -346,12 +346,12 @@ msgstr ""
 "Osebna konfiguracijska datoteka »$(ARG1)« je okvarjena in jo je potrebno za nadaljevanje zbrisati. Nekatere osebne nastavitve so morda izgubljene.\n"
 "Želite nadaljevati zagon %PRODUCTNAME brez okvarjenih konfiguracijskih podatkov?"
-#: uui/inc/ids.hrc:141
+#: uui/inc/ids.hrc:147
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly."
 msgstr "Konfiguracijski vir podatkov »$(ARG1)« ni dosegljiv. Brez teh podatkov nekatere funkcije morda ne bodo delovale pravilno."
-#: uui/inc/ids.hrc:143
+#: uui/inc/ids.hrc:149
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
@@ -360,27 +360,27 @@ msgstr ""
 "Vir konfiguracijskih podatkov »$(ARG1)« ni na voljo. Brez teh podatkov nekatere funkcije morda ne bodo delovale pravilno.\n"
 "Želite nadaljevati zagon %PRODUCTNAME brez manjkajočih konfiguracijskih podatkov?"
-#: uui/inc/ids.hrc:145
+#: uui/inc/ids.hrc:151
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The form contains invalid data. Do you still want to continue?"
 msgstr "Obrazec vsebuje neveljavne podatke. Želite vseeno nadaljevati?"
-#: uui/inc/ids.hrc:147
+#: uui/inc/ids.hrc:153
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr "Datoteko $(ARG1) je zaklenil drug uporabnik. Trenutno ji ni mogoče dodeliti dodatnega dostopa s pisanjem."
-#: uui/inc/ids.hrc:149
+#: uui/inc/ids.hrc:155
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr "Datoteko $(ARG1) ste zaklenili sami. Trenutno ji ni mogoče dodeliti dodatnega dostopa s pisanjem."
-#: uui/inc/ids.hrc:151
+#: uui/inc/ids.hrc:157
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself."
 msgstr "Datoteke $(ARG1) je trenutno zaklenil nekdo drug."
-#: uui/inc/ids.hrc:153
+#: uui/inc/ids.hrc:159
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\n"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr ""
 "Predhodno odobren zaklep za datoteko $(ARG1) je potekel.\n"
 "To se lahko zgodi zaradi težav na strežniku, ki upravlja z zaklepom datoteke. Ni mogoče zagotoviti, da operacije pisanja v to datoteko ne bodo prepisale sprememb, ki jih opravijo drugi uporabniki!"
-#: uui/inc/ids.hrc:155
+#: uui/inc/ids.hrc:161
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\n"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " $(ARG1)."
-#: uui/inc/ids.hrc:160
+#: uui/inc/ids.hrc:166
 msgctxt "STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED"
 msgid ""
 "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Preden sprejmete to potrdilo, bi morali pozorno preučiti digitalno potrdilo spletnega mesta. Ste pripravljeni sprejeti to potrdilo za namen identifikacije spletnega mesta $(ARG1)?"
-#: uui/inc/ids.hrc:161
+#: uui/inc/ids.hrc:167
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED"
 msgid ""
 "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
@@ -424,12 +424,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Preverite, če je sistemski čas vašega računalnika točen."
-#: uui/inc/ids.hrc:162
+#: uui/inc/ids.hrc:168
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
 msgstr "Varnostno opozorilo: Potrdilo strežnika ni veljavno"
-#: uui/inc/ids.hrc:163
+#: uui/inc/ids.hrc:169
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH"
 msgid ""
 "You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
@@ -444,12 +444,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Želite kljub temu nadaljevati?"
-#: uui/inc/ids.hrc:164
+#: uui/inc/ids.hrc:170
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
 msgstr "Varnostno opozorilo: Potrdilo strežnika je poteklo"
-#: uui/inc/ids.hrc:165
+#: uui/inc/ids.hrc:171
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID"
 msgid ""
 "The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Če sumite v prikazano potrdilo, prekličite povezavo in obvestite skrbnika spletnega mesta."
-#: uui/inc/ids.hrc:166
+#: uui/inc/ids.hrc:172
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE"
 msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
 msgstr "Varnostno opozorilo: Neujemanje imena domene"
--- a/source/sl/vcl/messages.po
+++ b/source/sl/vcl/messages.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from vcl/inc
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-30 14:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-20 22:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-15 17:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 11:25+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -714,7 +714,6 @@ msgid "~Screenshot"
 msgstr "Posnete~k zaslona"
 #: vcl/inc/strings.hrc:84
 #, c-format
 msgctxt "SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE"
 msgid ""
 "The component (%s) could not be loaded.\n"
@@ -875,132 +874,139 @@ msgid "Please enter the fax number"
 msgstr "Vnesite številko faksa"
 #: vcl/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "SV_PRINT_INVALID_TXT"
 msgid "<ignore>"
 msgstr "<prezri>"
 #: vcl/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "SV_PRINT_CUSTOM_TXT"
 msgid "Custom"
 msgstr "Po meri"
-#: vcl/inc/strings.hrc:123
+#: vcl/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "SV_EDIT_WARNING_STR"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
 msgstr "Vstavljeno besedilo presega največjo dovoljeno dolžino tega besedilnega polja. Besedilo je zato odrezano."
-#: vcl/inc/strings.hrc:125
+#: vcl/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "SV_APP_CPUTHREADS"
 msgid "CPU threads: "
 msgstr "Niti CPE: "
-#: vcl/inc/strings.hrc:126
+#: vcl/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "SV_APP_OSVERSION"
 msgid "OS: "
 msgstr "Op. sistem: "
-#: vcl/inc/strings.hrc:127
+#: vcl/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "SV_APP_UIRENDER"
 msgid "UI render: "
 msgstr "Upodobitev vmesnika: "
-#: vcl/inc/strings.hrc:128
+#: vcl/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "SV_APP_GL"
 msgid "GL"
 msgstr "GL"
 #: vcl/inc/strings.hrc:128
 #, fuzzy
 msgctxt "SV_APP_SKIA_VULKAN"
 msgid "Skia/Vulkan"
 msgstr "Skia/Vulkan"
 #: vcl/inc/strings.hrc:129
 #, fuzzy
 msgctxt "SV_APP_SKIA_RASTER"
 msgid "Skia/Raster"
 msgstr "Skia/Raster"
 #: vcl/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "SV_APP_DEFAULT"
 msgid "default"
 msgstr "privzeta"
-#: vcl/inc/strings.hrc:131
+#: vcl/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "SV_MSGBOX_INFO"
 msgid "Information"
 msgstr "Informacije"
-#: vcl/inc/strings.hrc:132
+#: vcl/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "SV_MSGBOX_WARNING"
 msgid "Warning"
 msgstr "Opozorilo"
-#: vcl/inc/strings.hrc:133
+#: vcl/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "SV_MSGBOX_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "Napaka"
-#: vcl/inc/strings.hrc:134
+#: vcl/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "SV_MSGBOX_QUERY"
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Potrditev"
-#: vcl/inc/strings.hrc:136
+#: vcl/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_DELPARA"
 msgid "delete line"
 msgstr "izbriši vrstico"
-#: vcl/inc/strings.hrc:137
+#: vcl/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS"
 msgid "delete multiple lines"
 msgstr "izbriši več vrstic"
-#: vcl/inc/strings.hrc:138
+#: vcl/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_SPLITPARA"
 msgid "insert multiple lines"
 msgstr "vstavi več vrstic"
-#: vcl/inc/strings.hrc:139
+#: vcl/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS"
 msgid "insert '$1'"
 msgstr "vstavi »$1«"
-#: vcl/inc/strings.hrc:140
+#: vcl/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS"
 msgid "delete '$1'"
 msgstr "izbriši »$1«"
 #. descriptions of accessible objects
-#: vcl/inc/strings.hrc:143
+#: vcl/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX"
 msgid "Row: %1, Column: %2"
 msgstr "Vrstica: %1, stolpec: %2"
-#: vcl/inc/strings.hrc:144
+#: vcl/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD"
 msgid "Empty Field"
 msgstr "Prazno polje"
-#: vcl/inc/strings.hrc:146
+#: vcl/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_DAY"
 msgid "Day"
 msgstr "Dan"
-#: vcl/inc/strings.hrc:147
+#: vcl/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_WEEK"
 msgid "Week"
 msgstr "Teden"
-#: vcl/inc/strings.hrc:148
+#: vcl/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_TODAY"
 msgid "Today"
 msgstr "Danes"
-#: vcl/inc/strings.hrc:150
+#: vcl/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE"
 msgid "Steps"
 msgstr "Koraki"
-#: vcl/inc/strings.hrc:151
+#: vcl/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "STR_WIZDLG_FINISH"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Dokončaj"
-#: vcl/inc/strings.hrc:152
+#: vcl/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "STR_WIZDLG_NEXT"
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Naprej >"
-#: vcl/inc/strings.hrc:153
+#: vcl/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "STR_WIZDLG_PREVIOUS"
 msgid "< Bac~k"
 msgstr "< Na~zaj"
@@ -1046,84 +1052,97 @@ msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "pc"
 msgstr "pc"
-#: vcl/inc/units.hrc:36
+#. To translators: double prime symbol for inch
 #: vcl/inc/units.hrc:37
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "″"
 msgstr "″"
 #: vcl/inc/units.hrc:38
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "\""
 msgstr "\""
-#: vcl/inc/units.hrc:37
+#: vcl/inc/units.hrc:39
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "in"
 msgstr "pal"
-#: vcl/inc/units.hrc:38
+#: vcl/inc/units.hrc:40
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "inch"
 msgstr "palec"
-#: vcl/inc/units.hrc:39
+#. To translators: prime symbol for foot
 #: vcl/inc/units.hrc:42
 #, fuzzy
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "′"
 msgstr "″"
 #: vcl/inc/units.hrc:43
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "'"
 msgstr "'"
-#: vcl/inc/units.hrc:40
+#: vcl/inc/units.hrc:44
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "ft"
 msgstr "čev"
-#: vcl/inc/units.hrc:41
+#: vcl/inc/units.hrc:45
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "foot"
 msgstr "čevelj"
-#: vcl/inc/units.hrc:42
+#: vcl/inc/units.hrc:46
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "feet"
 msgstr "čevljev"
-#: vcl/inc/units.hrc:43
+#: vcl/inc/units.hrc:47
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "miles"
 msgstr "milj"
-#: vcl/inc/units.hrc:44
+#: vcl/inc/units.hrc:48
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "mile"
 msgstr "milja"
-#: vcl/inc/units.hrc:45
+#: vcl/inc/units.hrc:49
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "ch"
 msgstr "zn"
-#: vcl/inc/units.hrc:46
+#: vcl/inc/units.hrc:50
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "line"
 msgstr "vrst"
-#: vcl/inc/units.hrc:47
+#: vcl/inc/units.hrc:51
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "pixels"
 msgstr "slik. točk"
-#: vcl/inc/units.hrc:48
+#: vcl/inc/units.hrc:52
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "pixel"
 msgstr "slik. točka"
 #. To translators: degree
-#: vcl/inc/units.hrc:50
+#: vcl/inc/units.hrc:54
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "°"
 msgstr "°"
-#: vcl/inc/units.hrc:51
+#: vcl/inc/units.hrc:55
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "sec"
 msgstr "s"
 #. To translators: This is the last entry of the sequence of measurement unit names
-#: vcl/inc/units.hrc:53
+#: vcl/inc/units.hrc:57
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "ms"
 msgstr "ms"
@@ -1628,252 +1647,270 @@ msgctxt "printdialog|moreoptions"
 msgid "More Options..."
 msgstr "Dodatne možnosti ..."
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:174
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:113
 #, fuzzy
 msgctxt "printdialog|print"
 msgid "_Print"
 msgstr "_Tiskanje"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:173
 msgctxt "printdialog|printpreview"
 msgid "Print preview"
 msgstr "Predogled tiskanja"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:204
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:203
 msgctxt "printdialog|lastpage"
 msgid "Last page"
 msgstr "Zadnja stran"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:219
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:218
 msgctxt "printdialog|forward"
 msgid "Next page"
 msgstr "Naslednja stran"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:233
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:232
 msgctxt "printdialog|totalnumpages"
 msgid "/ %n"
 msgstr "/ %n"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:261
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:260
 msgctxt "printdialog|backward"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Prejšnja stran"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:276
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:275
 msgctxt "printdialog|firstpage"
 msgid "First page"
 msgstr "Prva stran"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:302
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:301
 msgctxt "printdialog|previewbox"
-msgid "Preview"
+msgid "Pre_view"
-msgstr "Predogled"
+msgstr "Predo_gled"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:403
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:402
 msgctxt "printdialog|labelstatus"
 msgid "Status:"
 msgstr "Stanje:"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:418
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:417
 msgctxt "printdialog|status"
 msgid "Default Printer"
 msgstr "Privzeti tiskalnik"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:431
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:430
 msgctxt "printdialog|setup"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Lastnosti ..."
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:459
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:458
 msgctxt "printdialog|labelprinter"
 msgid "Printer"
 msgstr "Tiskalnik"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:494
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:498
 msgctxt "printdialog|rbAllPages"
 msgid "_All pages"
 msgstr "_Vse strani"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:512
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:516
 msgctxt "printdialog|rbPageRange"
 msgid "_Pages:"
 msgstr "_Stran(i):"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:534
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:538
 msgctxt "printdialog|pagerange"
 msgid "e.g.: 1, 3-5, 7, 9"
 msgstr "npr.: 1, 3-5, 7, 9"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:544
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:547
 msgctxt "printdialog|rmEvenPages"
 msgid "_Even pages"
 msgstr "_Sode strani"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:563
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:566
 msgctxt "printdialog|rbOddPages"
 msgid "_Odd pages"
 msgstr "_Lihe strani"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:584
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:585
 msgctxt "printdialog|fromwhich"
 msgid "_From which print:"
 msgstr "_Od tega natisni:"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:609
 msgctxt "printdialog|labelpapersides"
 msgid "Paper _sides:"
 msgstr "P_lati papirja:"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:624
 msgctxt "printdialog|liststore4"
 msgid "Print only in one side"
 msgstr "Natisni le na eni plati"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:625
 msgctxt "printdialog|liststore4"
 msgid "Print in both sides (long edge)"
 msgstr "Natisni na obeh plateh (dolgi rob)"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:626
 msgctxt "printdialog|liststore4"
 msgid "Print in both sides (short edge)"
 msgstr "Natisni na obeh plateh (kratki rob)"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:640
 msgctxt "printdialog|labelcopies"
 msgid "_Number of copies:"
 msgstr "Število _kopij:"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:667
 msgctxt "printdialog|reverseorder"
 msgid "Print in _reverse order"
 msgstr "Tiskanje v _obratnem vrstnem redu"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:689
 msgctxt "printdialog|collate"
 msgid "_Collate"
 msgstr "_Zbiranje kopij"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:725
 msgctxt "printdialog|cbPrintOrder"
 msgid "_Order:"
 msgstr "Zap_oredje:"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:749
 msgctxt "printdialog|rbRangeSelection"
 msgid "_Selection"
 msgstr "_Izbor"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:772
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:621
 msgctxt "printdialog|fromwhich"
 msgid "_From which print:"
 msgstr "_Od tega natisni:"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:646
 msgctxt "printdialog|labelpapersides"
 msgid "Paper _sides:"
 msgstr "P_lati papirja:"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:661
 msgctxt "printdialog|liststore4"
 msgid "Print on one side (simplex)"
 msgstr "Natisni le na eni plati"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:662
 msgctxt "printdialog|liststore4"
 msgid "Print on both sides (duplex long edge)"
 msgstr "Natisni na obeh plateh (dolgi rob)"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:663
 msgctxt "printdialog|liststore4"
 msgid "Print on both sides (duplex short edge)"
 msgstr "Natisni na obeh plateh (kratki rob)"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:677
 msgctxt "printdialog|labelcopies"
 msgid "_Number of copies:"
 msgstr "Število _kopij:"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:710
 msgctxt "printdialog|collate"
 msgid "_Collate"
 msgstr "_Zbiranje kopij"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:746
 msgctxt "printdialog|cbPrintOrder"
 msgid "Order:"
 msgstr "Zaporedje:"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:757
 msgctxt "printdialog|reverseorder"
 msgid "Print in _reverse order"
 msgstr "Tiskanje v _obratnem vrstnem redu"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:777
 #, fuzzy
 msgctxt "printdialog|rangeexpander"
 msgid "_more"
 msgstr "_Dodatno"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:795
 msgctxt "printdialog|label2"
 msgid "Range and Copies"
 msgstr "Obseg in kopije"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:809
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:836
 msgctxt "printdialog|labelorientation"
 msgid "Orientation:"
 msgstr "Usmerjenost:"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:823
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:850
 msgctxt "printdialog|labelsize"
 msgid "Paper size:"
 msgstr "Velikost papirja:"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:837
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:866
 msgctxt "printdialog|labelorder"
 msgid "Order:"
 msgstr "Zaporedje:"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:852
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Left to right, then down"
 msgstr "Z leve na desno, nato navzdol"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:853
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Top to bottom, then right"
 msgstr "Od zgoraj navzdol, nato desno"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:854
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Top to bottom, then left"
 msgstr "Od zgoraj navzdol, nato levo"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:855
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Right to left, then down"
 msgstr "Z desne na levo, nato navzdol"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:868
 msgctxt "printdialog|collationpreview"
 msgid "Collation preview"
 msgstr "Predogled zbiranja kopij"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:884
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Samodejno"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:885
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:867
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Pokončno"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:886
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:868
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Ležeče"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:910
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:911
 msgctxt "printdialog|pagemargintxt1"
 msgid "Margin:"
 msgstr "Rob:"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:935
 msgctxt "printdialog|sheetmargintxt1"
 msgid "Distance:"
 msgstr "Razdalja:"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:960
 msgctxt "printdialog|pagemargintxt2"
 msgid "between pages"
 msgstr "med stranmi"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:972
 msgctxt "printdialog|sheetmargintxt2"
 msgid "to sheet border"
 msgstr "do roba lista"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:982
 msgctxt "printdialog|brochure"
 msgid "Brochure"
 msgstr "Brošura"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1025
 msgctxt "printdialog|by"
 msgid "by"
 msgstr "od"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1036
 msgctxt "printdialog|bordercb"
 msgid "Draw a border around each page"
 msgstr "Nariši rob okoli vsake strani"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1057
 msgctxt "printdialog|pagespersheetbtn"
 msgid "Pages per sheet:"
 msgstr "Strani na list:"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1096
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:959
 msgctxt "printdialog|pagespersheettxt"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Stran(i):"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1118
 msgctxt "printdialog|liststore1"
 msgid "Custom"
 msgstr "Po meri"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1148
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:975
 msgctxt "printdialog|pagespersheettxt"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Stran(i):"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1000
 msgctxt "printdialog|by"
 msgid "by"
 msgstr "od"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1026
 msgctxt "printdialog|pagemargintxt1"
 msgid "Margin:"
 msgstr "Rob:"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1051
 msgctxt "printdialog|pagemargintxt2"
 msgid "between pages"
 msgstr "med stranmi"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1063
 msgctxt "printdialog|sheetmargintxt1"
 msgid "Distance:"
 msgstr "Razdalja:"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1088
 msgctxt "printdialog|sheetmargintxt2"
 msgid "to sheet border"
 msgstr "do roba lista"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1101
 msgctxt "printdialog|labelorder"
 msgid "Order:"
 msgstr "Zaporedje:"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1116
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Left to right, then down"
 msgstr "Z leve na desno, nato navzdol"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1117
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Top to bottom, then right"
 msgstr "Od zgoraj navzdol, nato desno"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1118
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Top to bottom, then left"
 msgstr "Od zgoraj navzdol, nato levo"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1119
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Right to left, then down"
 msgstr "Z desne na levo, nato navzdol"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1130
 msgctxt "printdialog|bordercb"
 msgid "Draw a border around each page"
 msgstr "Nariši rob okoli vsake strani"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1146
 msgctxt "printdialog|brochure"
 msgid "Brochure"
 msgstr "Brošura"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1174
 msgctxt "printdialog|collationpreview"
 msgid "Collation preview"
 msgstr "Predogled zbiranja kopij"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1207
 #, fuzzy
 msgctxt "printdialog|layoutexpander"
 msgid "m_ore"
 msgstr "_Dodatno"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1225
 msgctxt "printdialog|label3"
 msgid "Page Layout"
 msgstr "Postavitev strani"
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1167
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1244
 msgctxt "printdialog|generallabel"
 msgid "General"
 msgstr "Splošno"
--- a/source/sl/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/sl/xmlsecurity/messages.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from xmlsecurity/inc
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.3\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-01 11:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-26 23:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-29 10:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-17 22:51+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -186,6 +186,17 @@ msgctxt "selectcertificatedialog|str_encrypt"
 msgid "Encrypt"
 msgstr "Šifriraj"
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "STR_BROKEN_MACRO_CERTIFICATE_DATA"
 msgid ""
 "Macro security problem!\n"
 "\n"
 "Broken certificate data: %{data}"
 msgstr ""
 "Varnostna težava z makrom!\n"
 "\n"
 "Okvarjeni podatki potrdila: %{data}"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:49
 msgctxt "certdetails|field"
 msgid "Field"
@@ -423,22 +434,22 @@ msgctxt "securitytrustpage|date"
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Veljaven do"
-#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:189
+#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:191
 msgctxt "securitytrustpage|label3"
 msgid "Trusted Certificates"
 msgstr "Zaupanja vredna potrdila"
-#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:231
+#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:233
 msgctxt "securitytrustpage|label8"
 msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations."
 msgstr "Makri dokumentov se bodo vedno zagnali, če bodo odprti z enega od naslednjih mest."
-#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:250
+#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:252
 msgctxt "securitytrustpage|addfile"
 msgid "A_dd..."
 msgstr "_Dodaj ..."
-#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:348
+#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:352
 msgctxt "securitytrustpage|label4"
 msgid "Trusted File Locations"
 msgstr "Zaupanja vredna mesta datotek"