update translations for 6.0 beta1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ie5900800b8c1f0e6064d00b2b028afcf51e84e20
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-18 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ab\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1511004851.000000\n"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:26
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_0"
|
||||
@@ -56,62 +58,62 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:34
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_8"
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ааи"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:35
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_9"
|
||||
msgid "Yes to All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ааи, зегьы рзы"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:36
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_10"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Мап"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:37
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_11"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аҟәыхра"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:38
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_12"
|
||||
msgid "~Finish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "~Ихиоуп"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:39
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_13"
|
||||
msgid "< ~Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "< ~Шьҭахьҟа"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:40
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_14"
|
||||
msgid "~Next >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "~Анаҩс >"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:41
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_15"
|
||||
msgid "~Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "~Аилыркаага"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:42
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_16"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ашьаҿақәа"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:43
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_17"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Иарктәуп"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:44
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_18"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:45
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_19"
|
||||
msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Афаил ыҟоуп. Иҧсахтәума?"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:46
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_20"
|
||||
@@ -134,7 +136,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:51
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
|
||||
msgid "Label9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аҭыҧрбага9"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:52
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
|
||||
@@ -159,7 +161,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:56
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
|
||||
msgid "~Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "~Алоготип"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:57
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
|
||||
@@ -179,7 +181,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:60
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
|
||||
msgid "~Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "~Алоготип"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:61
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
|
||||
@@ -264,17 +266,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:77
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
|
||||
msgid "Page design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Адаҟьа адизаин"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:78
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
|
||||
msgid "Page design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Адаҟьа адизаин"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:79
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
|
||||
msgid "Page design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Адаҟьа адизаин"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:80
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
|
||||
@@ -284,47 +286,47 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:81
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
|
||||
msgid "~Height:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аҳаракыра:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:82
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
|
||||
msgid "~Width:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аҭбаара:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:83
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
|
||||
msgid "S~pacing to left margin:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арӷьарахьтәи аҭакыра:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:84
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
|
||||
msgid "Spacing ~to top margin:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Хыхьтәи аҭакыра:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:85
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
|
||||
msgid "Height:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аҳаракыра:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:86
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
|
||||
msgid "Width:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аҭбаара:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:87
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
|
||||
msgid "S~pacing to left margin:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Армарахьтәи аҭакыра:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:88
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
|
||||
msgid "Spacing ~to top margin:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Хыхьтәи аҭакыра:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:89
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
|
||||
msgid "Height:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аҳаракыра:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:90
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
|
||||
@@ -334,12 +336,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:91
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ахьӡ:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:92
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
|
||||
msgid "Street:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Амҩа ахьӡ:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:93
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
|
||||
@@ -369,12 +371,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:98
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
|
||||
msgid "Template name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ашаблон ахьӡ:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:99
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
|
||||
msgid "Location and file name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ашаблон аҭыҧ:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:100
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
|
||||
@@ -414,7 +416,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:107
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Атема:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:108
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
|
||||
@@ -424,12 +426,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:109
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
|
||||
msgid "Modern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Иахьатәи"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:110
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
|
||||
msgid "Office"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аофис"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:111
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
|
||||
@@ -439,12 +441,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:112
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
|
||||
msgid "Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mail"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:113
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
|
||||
msgid "Marine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Амшынтәи"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:114
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
|
||||
@@ -484,7 +486,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:127
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
|
||||
msgid "Page design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Адаҟьа адизаин"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:128
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
|
||||
@@ -494,7 +496,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:129
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
|
||||
msgid "Printed items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Акьыҧхьраз аелементқәа"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:130
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
|
||||
@@ -514,12 +516,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:135
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
|
||||
msgid "Fax Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Афаксқәа разҟаза"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:136
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
|
||||
msgid "Label9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аҭыҧрбага9"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:137
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
|
||||
@@ -534,12 +536,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:139
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
|
||||
msgid "~Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "~Алоготип"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:140
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
|
||||
msgid "S~ubject line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Атема"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:141
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
|
||||
@@ -584,12 +586,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:149
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
|
||||
msgid "Page design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Адаҟьа адизаин"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:150
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
|
||||
msgid "Page design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Адаҟьа адизаин"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:151
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
|
||||
@@ -604,12 +606,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:153
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ахьӡ:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:154
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
|
||||
msgid "Street:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Амҩа ахьӡ:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:155
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
|
||||
@@ -634,12 +636,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:159
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
|
||||
msgid "Template Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ашаблон ахьӡ:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:160
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
|
||||
msgid "Location and file name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ашаблон аҭыҧ:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:161
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
|
||||
@@ -684,7 +686,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:169
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
|
||||
msgid "~Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арыцхә"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:170
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
|
||||
@@ -694,7 +696,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:171
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
|
||||
msgid "Fax Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Афакс аномер:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:172
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
|
||||
@@ -724,17 +726,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:177
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
|
||||
msgid "Fax:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Афакс:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:178
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
|
||||
msgid "Tel:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аҭел:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:179
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
|
||||
msgid "E-mail:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "E-mail:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:180
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
|
||||
@@ -744,7 +746,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:181
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
|
||||
msgid "page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ад."
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:182
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
|
||||
@@ -759,12 +761,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:184
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аҵәаӷәақәа"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:185
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
|
||||
msgid "Marine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Амшынтәи"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:186
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
|
||||
@@ -789,12 +791,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:190
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
|
||||
msgid "Fax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Афакс"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:193
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
|
||||
msgid "Important Information!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Акрызҵазкуа аинформациа!"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:194
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
|
||||
@@ -804,7 +806,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:195
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
|
||||
msgid "News!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Иҿыцу!"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:198
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
|
||||
@@ -849,7 +851,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:210
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
|
||||
msgid "Page design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Адаҟьа адизаин"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:211
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
|
||||
@@ -869,7 +871,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:214
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
|
||||
msgid "Name and location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ахыркәшара"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:217
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
|
||||
@@ -884,12 +886,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:219
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
|
||||
msgid "Template name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ашаблон ахьӡ:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:220
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
|
||||
msgid "Location and file name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ашаблон аҭыҧ:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:221
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
|
||||
@@ -939,17 +941,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:230
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
|
||||
msgid "Time:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аамҭа:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:231
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ахьӡ:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:232
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
|
||||
msgid "Location:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аҭыҧ:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:233
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
|
||||
@@ -1004,22 +1006,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:243
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Амодератор"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:244
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
|
||||
msgid "Attendees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Алахәылаҩцәа"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:245
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
|
||||
msgid "Observers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Анаҧшцәа"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:246
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
|
||||
msgid "Facility personnel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аперсонал"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:247
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
|
||||
@@ -1044,7 +1046,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:251
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Азгәаҭақәа"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:252
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
|
||||
@@ -1054,7 +1056,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:253
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арыцхә:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:254
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
|
||||
@@ -1064,7 +1066,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:255
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
|
||||
msgid "Page design:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Адаҟьа адизаин:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:256
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
|
||||
@@ -1084,22 +1086,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:259
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ахьӡ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:260
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арыцхә"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:261
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
|
||||
msgid "Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аамҭа"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:262
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аҭыҧ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:263
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
|
||||
@@ -1109,12 +1111,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:264
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
|
||||
msgid "Page design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Адаҟьа адизаин"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:265
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
|
||||
msgid "General information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Азеиҧш информациа"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:266
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
|
||||
@@ -1124,7 +1126,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:267
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
|
||||
msgid "Names"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ахьӡқәа"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:268
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
|
||||
@@ -1134,7 +1136,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:269
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
|
||||
msgid "Name and location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ахыркәшара"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:270
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
|
||||
@@ -1159,12 +1161,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:274
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Азгәаҭақәа"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:275
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
|
||||
msgid "Meeting called by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аиҿкааҩ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:276
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
|
||||
@@ -1174,87 +1176,87 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:277
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
|
||||
msgid "Attendees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Алахәылаҩцәа"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:278
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
|
||||
msgid "Minute keeper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Амаӡаныҟәгаҩ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:279
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Амодератор"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:280
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
|
||||
msgid "Observers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Анаҧшцәа"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:281
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
|
||||
msgid "Facility personnel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аперсонал"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:282
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:283
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ианыхтәуп"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:284
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аҩада"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:285
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Алада"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:286
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арыцхә:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:287
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
|
||||
msgid "Time:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аамҭа:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:288
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
|
||||
msgid "Location:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аҭыҧ:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:289
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
|
||||
msgid "Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Атемақәа"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:290
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
|
||||
msgid "Num."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ахыҧ."
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:291
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
|
||||
msgid "Topic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Атема"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:292
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аҭакзыҧхықәу"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:293
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
|
||||
msgid "Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аамҭа"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:294
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
|
||||
@@ -1334,7 +1336,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: strings.hrc:309
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
|
||||
msgid "Red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аҟаҧшь"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:310
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user