update translations for 6.0 beta1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie5900800b8c1f0e6064d00b2b028afcf51e84e20
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-11-22 19:49:53 +01:00
parent e113c687b9
commit a0c08eb77f
4986 changed files with 4531645 additions and 4410405 deletions

View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-02 19:11+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-14 17:03+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1414955490.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1510679025.000000\n"
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"OKLabel\n"
"LngText.text"
msgid "Ok"
msgstr ""
msgstr "ОК"
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
"InstallLabel\n"
"LngText.text"
msgid "Install"
msgstr ""
msgstr "Иқәыргылатәуп"
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
"AbortLabel\n"
"LngText.text"
msgid "Abort"
msgstr ""
msgstr "Еиҧҟьатәуп"
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
"IntroText1\n"
"LngText.text"
msgid "Welcome to the [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard"
msgstr ""
msgstr "Бзиала шәаабеит ақәыргылара Азҟаза [FULLPRODUCTNAME] аҟны "
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
"IntroText3\n"
"LngText.text"
msgid "This might take a moment."
msgstr ""
msgstr "Ари аамҭала ҧыҭрак иадхалоит. "
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
"ListOKLabelText\n"
"LngText.text"
msgid "Install"
msgstr ""
msgstr "Иқәыргылатәуп"
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
"ListCancelLabel\n"
"LngText.text"
msgid "Abort"
msgstr ""
msgstr "Еиҧҟьатәуп"
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
"IdentifyNO\n"
"LngText.text"
msgid "No, abort installation"
msgstr ""
msgstr "Мап, иаҟәыхтәуп ақәыргылара"
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
@@ -173,7 +173,7 @@ msgctxt ""
"InstallFailedText\n"
"LngText.text"
msgid "Installation failed."
msgstr ""
msgstr "Ақәыргылара амуӡеит."
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
@@ -197,4 +197,4 @@ msgctxt ""
"InstallCompleteTextPatch\n"
"LngText.text"
msgid "Installation of [FULLPRODUCTNAME] completed"
msgstr ""
msgstr "[FULLPRODUCTNAME] Ақәыргылара мҩаҧысит қәҿиарала"