elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I73ccd99ce86291ab23a9d6aa4438acdb7e784b83
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2025-11-24 15:32:51 +01:00
parent d8f660741b
commit a0664d1808
657 changed files with 23725 additions and 5530 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
source/be/sd/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 11:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-15 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-24 04:54+0000\n"
"Last-Translator: Alyaksandr Koshal <alkos85@proton.me>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/be/>\n"
"Language: be\n"
@@ -8531,7 +8531,7 @@ msgstr "Паказаць"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:808
msgctxt "presentationdialog|enableremote"
msgid "Enable remote control"
msgstr "Уключыць дыстанцыйнае кіраванне"
msgstr "Уключыць аддаленае кіраванне"
#. 8jdZL
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:822
@@ -8543,13 +8543,13 @@ msgstr "Спампаваць Праграму..."
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:826
msgctxt "presentationdialog|learnmore|tooltip_text"
msgid "Download LibreOffice Impress Remote to remotely control the presentation from your smartphone or smartwatch."
msgstr "Спампуйце LibreOffice Impress Remote, каб дыстанцыйна кіраваць прэзентацыяй са свайго смартфона або смарт-гадзінніка."
msgstr "Спампуйце LibreOffice Impress Remote, каб аддалена кіраваць прэзентацыяй са свайго смартфона або смарт-гадзінніка."
#. VqnxK
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:839
msgctxt "presentationdialog|enableremoteinsecure"
msgid "Enable insecure WiFi connections"
msgstr "Уключыць неабароненыя злучэнні Wi-Fi"
msgstr "Уключыць неабароненыя падключэнні па Wi-Fi"
#. HjN2b
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:843
@@ -8807,7 +8807,7 @@ msgstr "_Далучыць"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/remotedialog.ui:138
msgctxt "remotedialog|label1"
msgid "Connections"
msgstr "Далучэнні"
msgstr "Падключэнні"
#. zoP5A
#: sd/uiconfig/simpress/ui/remotedialog.ui:163