update translations for 7.4.0 rc2/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I05d988bab736eb89ef05e768a71e53157fe78a24

source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-12 03:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ming Hua <plateauwolf@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh-CN\n"
@@ -3684,7 +3684,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sheet ~Tab Color..."
-msgstr "工作表标签页颜色(~T)..."
+msgstr "工作表标签颜色(~T)..."
 
 #. Rdaez
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3694,7 +3694,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Tab Color..."
-msgstr "选项卡颜色(~T)..."
+msgstr "标签颜色(~T)..."
 
 #. DC47Y
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3704,7 +3704,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tab Color"
-msgstr "选项卡颜色"
+msgstr "标签颜色"
 
 #. H9Pck
 #: CalcCommands.xcu
@@ -5304,7 +5304,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Sheet Tabs Bar"
-msgstr "工作表标签页工具栏"
+msgstr "工作表标签栏"
 
 #. 7PDab
 #: CalcWindowState.xcu
@@ -26766,7 +26766,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Give a label to identify an object"
-msgstr ""
+msgstr "给对象一个标签以供识别"
 
 #. k5bGq
 #: GenericCommands.xcu