update tranlsations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I0d42a890c166172f245abf8ff9025a7de4c9ccb2
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2025-11-05 17:47:06 +01:00
parent 3bf06b8d30
commit 9c7757f08f
568 changed files with 20801 additions and 8837 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-29 12:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-30 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-05 13:19+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@@ -4067,7 +4067,7 @@ msgstr "Moet u een rapport presenteren dat is geschreven met Writer? Bestand ▸
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:174
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "Want to manage the presentation of hyperlinks in a spreadsheet? Insert them with the HYPERLINK function."
msgstr "Wilt u de presentatie van hyperlinks in een spreadsheet beheren? Plaats ze met de HYPERLINK-functie."
msgstr "Wilt u de presentatie van hyperlinks in een werkblad beheren? Plaats ze met de HYPERLINK-functie."
#. qyyJ4
#. local help missing
@@ -22910,7 +22910,7 @@ msgstr "Gewenste gebruikersinterface selecteren"
#: cui/uiconfig/ui/uitabpage.ui:27
msgctxt "UITabPage|radiobutton1"
msgid "Standard Toolbar"
msgstr "Werkbalk Standaard"
msgstr "Standaard"
#. 8zXkk
#: cui/uiconfig/ui/uitabpage.ui:44