update translations for master/25.2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I8cd66ba0ada8029d2c300d43b6c37ff7da3c3584
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2024-12-03 18:41:31 +01:00
parent 93f61b8759
commit 9a24d35bd2
793 changed files with 94170 additions and 89515 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-23 12:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-09 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-01 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Lars Jødal <lajo@rn.dk>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/da/>\n"
"Language: da\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Diagramguide"
#: chart2/inc/strings.hrc:25
msgctxt "STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES"
msgid "Smooth Lines"
msgstr "Udjævn kurver"
msgstr "Udglat kurver"
#. qxGHJ
#: chart2/inc/strings.hrc:26
@@ -2747,7 +2747,7 @@ msgstr "Lige"
#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:184
msgctxt "sidebartype|linetype"
msgid "Smooth"
msgstr "Glat"
msgstr "Udglat"
#. qLn3k
#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:185
@@ -2801,7 +2801,7 @@ msgstr "Dyb"
#: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:22
msgctxt "smoothlinesdlg|SmoothLinesDialog"
msgid "Smooth Lines"
msgstr "Udjævn kurver"
msgstr "Udglat kurver"
#. vmRbz
#: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:114
@@ -3635,7 +3635,7 @@ msgstr "Lige"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:346
msgctxt "tp_ChartType|linetype"
msgid "Smooth"
msgstr "Glat"
msgstr "Udglat"
#. uHHpu
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:347