update translations for LibreOffice 4.0 rc3

Change-Id: Iedae90de44e4c7989c701969185dbd32cc410697

source/be/uui/source.po

@@ -4,17 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: source\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-05 09:50+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:27+0300\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341481829.0\n"
 
 #: unknownauthdlg.src
 msgctxt ""
@@ -920,6 +919,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Update Available"
 msgstr "Ёсць абнаўленне для %PRODUCTNAME"
 
 #: trylater.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "trylater.src\n"
 "STR_TRYLATER_TITLE\n"
@@ -1043,6 +1043,7 @@ msgid "Enter Master Password"
 msgstr "Увядзіце майстар-пароль"
 
 #: sslwarndlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sslwarndlg.src\n"
 "DLG_UUI_SSLWARN\n"
@@ -1105,6 +1106,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: alreadyopen.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "alreadyopen.src\n"
 "STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN\n"
@@ -1139,6 +1141,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: alreadyopen.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "alreadyopen.src\n"
 "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN\n"
@@ -1371,6 +1374,7 @@ msgid "A~ccount"
 msgstr "Рахунак"
 
 #: logindlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
 "DLG_UUI_LOGIN\n"