update translations from weblate
Change-Id: I75a99d8d1567ffce961a404c6f054b9bd07b62a0
This commit is contained in:
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:33+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-05-05 00:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -2028,31 +2028,31 @@ msgid "0.00"
|
||||
msgstr "0,00"
|
||||
|
||||
#. e3GvR
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:129
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:128
|
||||
msgctxt "sidebarerrorbar|spinbutton_neg"
|
||||
msgid "0.00"
|
||||
msgstr "0,00"
|
||||
|
||||
#. 34Vax
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:152
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:150
|
||||
msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_positive_negative|tooltip_text"
|
||||
msgid "Positive and Negative"
|
||||
msgstr "Эерэг ба Сөрөг"
|
||||
|
||||
#. gETvJ
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:169
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:167
|
||||
msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_positive|tooltip_text"
|
||||
msgid "Positive"
|
||||
msgstr "Эерэг"
|
||||
|
||||
#. 3Ur2d
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:186
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:184
|
||||
msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_negative|tooltip_text"
|
||||
msgid "Negative"
|
||||
msgstr "Сөрөг"
|
||||
|
||||
#. iCPU4
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:208
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:206
|
||||
msgctxt "sidebarerrorbar|label5"
|
||||
msgid "Indicator"
|
||||
msgstr "Индикатор"
|
||||
@@ -2220,31 +2220,31 @@ msgid "Type of Stepping"
|
||||
msgstr "Шатлалын төрөл"
|
||||
|
||||
#. ViJ9k
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:55
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:54
|
||||
msgctxt "titlerotationtabpage|degreeL"
|
||||
msgid "_Degrees"
|
||||
msgstr "_Градус"
|
||||
|
||||
#. tv9xJ
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:121
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:120
|
||||
msgctxt "titlerotationtabpage|stackedCB"
|
||||
msgid "Ve_rtically stacked"
|
||||
msgstr "Бо_соо давхарласан"
|
||||
|
||||
#. 3BaMa
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:140
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:139
|
||||
msgctxt "titlerotationtabpage|labelABCD"
|
||||
msgid "ABCD"
|
||||
msgstr "АБВГ"
|
||||
|
||||
#. dAHWb
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:161
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:160
|
||||
msgctxt "titlerotationtabpage|textdirL"
|
||||
msgid "Te_xt direction:"
|
||||
msgstr "Бич_вэрийн чиглэл:"
|
||||
|
||||
#. syx89
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:191
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:190
|
||||
msgctxt "titlerotationtabpage|labelTextOrient"
|
||||
msgid "Text Orientation"
|
||||
msgstr "Бичвэрийн хандлага"
|
||||
@@ -2952,127 +2952,127 @@ msgid "_None"
|
||||
msgstr "Байх_гүй"
|
||||
|
||||
#. Cq44D
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:74
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:75
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|RB_CONST"
|
||||
msgid "_Constant Value"
|
||||
msgstr "_Тогтмол утга"
|
||||
|
||||
#. Njqok
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:92
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:93
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|RB_PERCENT"
|
||||
msgid "_Percentage"
|
||||
msgstr "_Процентоор"
|
||||
|
||||
#. GnXao
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:135
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:136
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
|
||||
msgid "Standard Error"
|
||||
msgstr "Стандарт Алдаа"
|
||||
|
||||
#. SQ3rE
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:136
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:137
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
|
||||
msgid "Standard Deviation"
|
||||
msgstr "Стандарт хазайлт"
|
||||
|
||||
#. GagXt
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:137
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:138
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
|
||||
msgid "Variance"
|
||||
msgstr "Хазайлт"
|
||||
|
||||
#. Siyxd
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:138
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:139
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
|
||||
msgid "Error Margin"
|
||||
msgstr "Алдааны муж"
|
||||
|
||||
#. AbhAQ
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:156
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:157
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|RB_RANGE"
|
||||
msgid "Cell _Range"
|
||||
msgstr "Нүдний_хэсэг"
|
||||
|
||||
#. 9Y8Vo
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:180
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:181
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|label1"
|
||||
msgid "Error Category"
|
||||
msgstr "Алдааны ангилал"
|
||||
|
||||
#. q8qXd
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:213
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:215
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|RB_BOTH"
|
||||
msgid "Positive _and Negative"
|
||||
msgstr "Эерэг _ба сөрөг "
|
||||
|
||||
#. 6F78D
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:229
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:232
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|RB_POSITIVE"
|
||||
msgid "Pos_itive"
|
||||
msgstr "Эе_рэг"
|
||||
|
||||
#. jdFbj
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:246
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:249
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|RB_NEGATIVE"
|
||||
msgid "Ne_gative"
|
||||
msgstr "Сө_рөг"
|
||||
|
||||
#. D4Aou
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:302
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:305
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|label2"
|
||||
msgid "Error Indicator"
|
||||
msgstr "Алдаа илрүүлэгч"
|
||||
|
||||
#. haTNd
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:350
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:353
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|FT_POSITIVE"
|
||||
msgid "P_ositive (+)"
|
||||
msgstr "Эе_рэг (+)"
|
||||
|
||||
#. rGBRC
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:391
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:394
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text"
|
||||
msgid "Select data range"
|
||||
msgstr "Эерэг өгөгдлийн муж сонгох"
|
||||
|
||||
#. C5ZdQ
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:416
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:419
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|FT_NEGATIVE"
|
||||
msgid "_Negative (-)"
|
||||
msgstr "_Сөрөг (-)"
|
||||
|
||||
#. EVG7h
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:456
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:459
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text"
|
||||
msgid "Select data range"
|
||||
msgstr "Эерэг өгөгдлийн муж сонгох"
|
||||
|
||||
#. wdsax
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:474
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:477
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|CB_SYN_POS_NEG"
|
||||
msgid "Same value for both"
|
||||
msgstr "Хоюу_лаа тэнцүү"
|
||||
|
||||
#. BEj3C
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:496
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:499
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|label3"
|
||||
msgid "Parameters"
|
||||
msgstr "Параметер"
|
||||
|
||||
#. XxRKD
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:513
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:516
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS"
|
||||
msgid "Select Range for Positive Error Bars"
|
||||
msgstr "Эерэг алдааны самбарын өгөгдлийн мужаа сонгоно уу"
|
||||
|
||||
#. FXjsk
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:524
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:527
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS"
|
||||
msgid "Select Range for Negative Error Bars"
|
||||
msgstr "Сөрөг алдааны самбарын өгөгдлийн мужаа сонгоно уу"
|
||||
|
||||
#. AAfgS
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:535
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:538
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA"
|
||||
msgid "From Data Table"
|
||||
msgstr "Өгөгдлийн хүснэгтээс"
|
||||
@@ -3627,31 +3627,31 @@ msgid "Text Flow"
|
||||
msgstr "Бичвэр Урсгал"
|
||||
|
||||
#. 5teDt
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:276
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:275
|
||||
msgctxt "tp_axisLabel|degreeL"
|
||||
msgid "_Degrees"
|
||||
msgstr "_Градус"
|
||||
|
||||
#. jFKoF
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:336
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:335
|
||||
msgctxt "tp_axisLabel|stackedCB"
|
||||
msgid "Ve_rtically stacked"
|
||||
msgstr "Бо_соо давхарласан"
|
||||
|
||||
#. JBz5H
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:353
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:352
|
||||
msgctxt "tp_axisLabel|labelABCD"
|
||||
msgid "ABCD"
|
||||
msgstr "ABCD"
|
||||
|
||||
#. PE6RQ
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:370
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:369
|
||||
msgctxt "tp_axisLabel|textdirL"
|
||||
msgid "Te_xt direction:"
|
||||
msgstr "Бич_вэрийн чиглэл:"
|
||||
|
||||
#. 3WhzS
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:397
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:396
|
||||
msgctxt "tp_axisLabel|labelTextOrient"
|
||||
msgid "Text Orientation"
|
||||
msgstr "Бичвэрийн хандлага"
|
||||
@@ -3757,4 +3757,3 @@ msgstr "Z тэнх_лэг"
|
||||
msgctxt "wizelementspage|label2"
|
||||
msgid "Display Grids"
|
||||
msgstr "Тор харуулах"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user