update translations from weblate
Change-Id: I75a99d8d1567ffce961a404c6f054b9bd07b62a0
This commit is contained in:
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-10-02 07:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Upper Sorbian <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/hsb/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1554730645.000000\n"
|
||||
|
||||
#. cBx8W
|
||||
@@ -3501,187 +3501,187 @@ msgid "Entry"
|
||||
msgstr "Zapisk"
|
||||
|
||||
#. CPjNs
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:36
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:34
|
||||
msgctxt "generalpage|shortname"
|
||||
msgid "_Short name"
|
||||
msgstr "_Krótke mjeno"
|
||||
|
||||
#. vaKMR
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:52
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:47
|
||||
msgctxt "generalpage|authtype"
|
||||
msgid "_Type"
|
||||
msgstr "_Typ"
|
||||
|
||||
#. G73uW
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:67
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:60
|
||||
msgctxt "generalpage|authors"
|
||||
msgid "Author(s)"
|
||||
msgstr "Awtorojo"
|
||||
|
||||
#. 8azaC
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:82
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:73
|
||||
msgctxt "generalpage|publisher"
|
||||
msgid "_Publisher"
|
||||
msgstr "_Wudawaćel"
|
||||
|
||||
#. xQfCE
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:97
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:86
|
||||
msgctxt "generalpage|chapter"
|
||||
msgid "_Chapter"
|
||||
msgstr "K_apitl"
|
||||
|
||||
#. TC6kG
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:113
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:99
|
||||
msgctxt "generalpage|title"
|
||||
msgid "Tit_le"
|
||||
msgstr "Titu_l"
|
||||
|
||||
#. R9FbR
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:129
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:112
|
||||
msgctxt "generalpage|address"
|
||||
msgid "A_ddress"
|
||||
msgstr "A_dresa"
|
||||
|
||||
#. p4Qk5
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:145
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:125
|
||||
msgctxt "generalpage|pages"
|
||||
msgid "Pa_ge(s)"
|
||||
msgstr "_Strony"
|
||||
|
||||
#. yA7zD
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:161
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:138
|
||||
msgctxt "generalpage|year"
|
||||
msgid "_Year"
|
||||
msgstr "_Lěto"
|
||||
|
||||
#. FBFh5
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:177
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:151
|
||||
msgctxt "generalpage|isbn"
|
||||
msgid "_ISBN"
|
||||
msgstr "_ISBN"
|
||||
|
||||
#. HBcbt
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:210
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:180
|
||||
msgctxt "generalpage|editor"
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr "Redakter"
|
||||
|
||||
#. c5WHH
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:225
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:193
|
||||
msgctxt "generalpage|booktitle"
|
||||
msgid "_Book title"
|
||||
msgstr "_Knižny titul"
|
||||
|
||||
#. tfGGx
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:241
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:206
|
||||
msgctxt "generalpage|edition"
|
||||
msgid "Ed_ition"
|
||||
msgstr "Wu_daće"
|
||||
|
||||
#. 2ZCVj
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:257
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:219
|
||||
msgctxt "generalpage|volume"
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Zwjazk"
|
||||
|
||||
#. Tpxov
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:273
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:232
|
||||
msgctxt "generalpage|institution"
|
||||
msgid "Instit_ution"
|
||||
msgstr "Instit_ucija"
|
||||
|
||||
#. DY7iB
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:289
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:245
|
||||
msgctxt "generalpage|month"
|
||||
msgid "_Month"
|
||||
msgstr "_Měsac"
|
||||
|
||||
#. 6XJ26
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:305
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:258
|
||||
msgctxt "generalpage|publicationtype"
|
||||
msgid "Publication t_ype"
|
||||
msgstr "Wo_zjewjenski typ"
|
||||
|
||||
#. Trxvk
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:321
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:271
|
||||
msgctxt "generalpage|university"
|
||||
msgid "University"
|
||||
msgstr "Uniwersita"
|
||||
|
||||
#. r3F5p
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:336
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:284
|
||||
msgctxt "generalpage|reporttype"
|
||||
msgid "Type of re_port"
|
||||
msgstr "_Rozprawniski typ"
|
||||
|
||||
#. vsfLN
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:351
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:297
|
||||
msgctxt "generalpage|organization"
|
||||
msgid "Organi_zation"
|
||||
msgstr "_Organizacija"
|
||||
|
||||
#. 2Fna4
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:384
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:326
|
||||
msgctxt "generalpage|journal"
|
||||
msgid "_Journal"
|
||||
msgstr "Ča_sopis"
|
||||
|
||||
#. DA5HP
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:399
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:339
|
||||
msgctxt "generalpage|annotation"
|
||||
msgid "Ann_otation"
|
||||
msgstr "Přispo_mnjenka"
|
||||
|
||||
#. DZxid
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:415
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:352
|
||||
msgctxt "generalpage|number"
|
||||
msgid "Numb_er"
|
||||
msgstr "Č_isło"
|
||||
|
||||
#. Nspi2
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:431
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:365
|
||||
msgctxt "generalpage|note"
|
||||
msgid "_Note"
|
||||
msgstr "_Notica"
|
||||
|
||||
#. DVS8w
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:447
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:378
|
||||
msgctxt "generalpage|series"
|
||||
msgid "Se_ries"
|
||||
msgstr "Se_rije"
|
||||
|
||||
#. JfqNT
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:463
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:391
|
||||
msgctxt "generalpage|url"
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
|
||||
#. hjJFW
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:496
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:420
|
||||
msgctxt "generalpage|custom1"
|
||||
msgid "User-defined field _1"
|
||||
msgstr "Swójske polo _1"
|
||||
|
||||
#. ZgVyG
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:511
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:433
|
||||
msgctxt "generalpage|custom4"
|
||||
msgid "User-defined field _4"
|
||||
msgstr "Swójske polo _4"
|
||||
|
||||
#. aDQFC
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:527
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:446
|
||||
msgctxt "generalpage|custom2"
|
||||
msgid "User-defined field _2"
|
||||
msgstr "Swójske polo _2"
|
||||
|
||||
#. X8g3V
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:543
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:459
|
||||
msgctxt "generalpage|custom5"
|
||||
msgid "User-defined field _5"
|
||||
msgstr "Swójske polo _5"
|
||||
|
||||
#. ctDaZ
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:559
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:472
|
||||
msgctxt "generalpage|custom3"
|
||||
msgid "User-defined field _3"
|
||||
msgstr "Swójske polo _3"
|
||||
@@ -3693,193 +3693,193 @@ msgid "Column Layout for Table “%1”"
|
||||
msgstr "Přirjadowanje špaltow za tabelu „%1“"
|
||||
|
||||
#. ZttGm
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:110
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:109
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label2"
|
||||
msgid "_Short name"
|
||||
msgstr "_Krótke mjeno"
|
||||
|
||||
#. PcPgF
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:125
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:123
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label3"
|
||||
msgid "_Author(s)"
|
||||
msgstr "_Awtorojo"
|
||||
|
||||
#. DBBiK
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:140
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:137
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label4"
|
||||
msgid "_Publisher"
|
||||
msgstr "_Wudawaćel"
|
||||
|
||||
#. 4TG3U
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:155
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:151
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label5"
|
||||
msgid "_Chapter"
|
||||
msgstr "_Kapitl"
|
||||
|
||||
#. DZwft
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:170
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:165
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label6"
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr "Redaktor"
|
||||
|
||||
#. pEBaZ
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:231
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:225
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label7"
|
||||
msgid "_Type"
|
||||
msgstr "_Typ"
|
||||
|
||||
#. TxEfY
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:246
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:239
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label8"
|
||||
msgid "_Year"
|
||||
msgstr "_Lěto"
|
||||
|
||||
#. qLU7E
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:261
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:253
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label9"
|
||||
msgid "Tit_le"
|
||||
msgstr "Titu_l"
|
||||
|
||||
#. F26mM
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:312
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:303
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label10"
|
||||
msgid "A_ddress"
|
||||
msgstr "A_dresa"
|
||||
|
||||
#. kBvqk
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:327
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:317
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label11"
|
||||
msgid "_ISBN"
|
||||
msgstr "_ISBN"
|
||||
|
||||
#. aeCGS
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:342
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:331
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label12"
|
||||
msgid "Pa_ge(s)"
|
||||
msgstr "S_trony"
|
||||
|
||||
#. N4Cx2
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:393
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:381
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label13"
|
||||
msgid "Ed_ition"
|
||||
msgstr "W_udaće"
|
||||
|
||||
#. CXnVD
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:420
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:407
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label14"
|
||||
msgid "_Book title"
|
||||
msgstr "K_nižny titul"
|
||||
|
||||
#. FEe9P
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:435
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:421
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label15"
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Zwjazk"
|
||||
|
||||
#. T6Eu3
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:448
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:433
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label16"
|
||||
msgid "Publication t_ype"
|
||||
msgstr "Wo_zjewjenski typ"
|
||||
|
||||
#. KVHpY
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:499
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:483
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label17"
|
||||
msgid "Organi_zation"
|
||||
msgstr "_Organizacija"
|
||||
|
||||
#. GNoEJ
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:514
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:497
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label18"
|
||||
msgid "Instit_ution"
|
||||
msgstr "Instit_ucija"
|
||||
|
||||
#. ZU7AT
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:529
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:511
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label19"
|
||||
msgid "Uni_versity"
|
||||
msgstr "Uniw_ersita"
|
||||
|
||||
#. AeYEo
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:580
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:561
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label20"
|
||||
msgid "Type of re_port"
|
||||
msgstr "_Rozprawniski typ"
|
||||
|
||||
#. NaFZM
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:595
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:575
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label21"
|
||||
msgid "_Month"
|
||||
msgstr "_Měsac"
|
||||
|
||||
#. EacrE
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:634
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:613
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label22"
|
||||
msgid "_Journal"
|
||||
msgstr "Ča_sopis"
|
||||
|
||||
#. 98xrV
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:649
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:627
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label23"
|
||||
msgid "Numb_er"
|
||||
msgstr "Lič_ba"
|
||||
|
||||
#. ssYBx
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:664
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:641
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label24"
|
||||
msgid "Se_ries"
|
||||
msgstr "Se_rije"
|
||||
|
||||
#. kGM4q
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:715
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:691
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label25"
|
||||
msgid "Ann_otation"
|
||||
msgstr "Přispo_mnjenka"
|
||||
|
||||
#. 8xMvD
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:730
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:705
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label26"
|
||||
msgid "_Note"
|
||||
msgstr "_Notica"
|
||||
|
||||
#. t7JGr
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:745
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:719
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label27"
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
|
||||
#. STBDL
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:794
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:767
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label28"
|
||||
msgid "User-defined field _1"
|
||||
msgstr "Swójske polo _1"
|
||||
|
||||
#. FDtfJ
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:809
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:781
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label29"
|
||||
msgid "User-defined field _2"
|
||||
msgstr "Swójske polo _2"
|
||||
|
||||
#. EPoqo
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:824
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:795
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label30"
|
||||
msgid "User-defined field _3"
|
||||
msgstr "Swójske polo _3"
|
||||
|
||||
#. LzUki
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:839
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:809
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label31"
|
||||
msgid "User-defined field _4"
|
||||
msgstr "Swójske polo _4"
|
||||
|
||||
#. jY3cj
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:854
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:823
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label32"
|
||||
msgid "User-defined field _5"
|
||||
msgstr "Swójske polo _5"
|
||||
|
||||
#. wkCw6
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:973
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:1035
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label1"
|
||||
msgid "Column Names"
|
||||
msgstr "Mjena špaltow"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user