elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.2.0 beta1

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9dac678a4e705f255463e6ba3b127f423e82fd65
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2016-05-25 19:40:31 +02:00
parent cfc31b7c53
commit 87fc3ca7cb
5261 changed files with 290765 additions and 214489 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
source/oc/svx/source/dialog.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-28 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 08:19+0000\n"
"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1461855783.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463732369.000000\n"
#: bmpmask.src
msgctxt ""
@@ -3623,7 +3623,7 @@ msgctxt ""
"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_8\n"
"pairedlist.text"
msgid "Hebrew (ISO-8859-8)"
msgstr "Ebrieu (ISO-8859-8)"
msgstr "Ebrèu (ISO-8859-8)"
#: txenctab.src
msgctxt ""
@@ -3704,7 +3704,7 @@ msgctxt ""
"RTL_TEXTENCODING_IBM_862\n"
"pairedlist.text"
msgid "Hebrew (DOS/OS2-862)"
msgstr "Ebrieu (DOS/OS2-862)"
msgstr "Ebrèu (DOS/OS2-862)"
#: txenctab.src
msgctxt ""
@@ -3776,7 +3776,7 @@ msgctxt ""
"RTL_TEXTENCODING_MS_1255\n"
"pairedlist.text"
msgid "Hebrew (Windows-1255)"
msgstr "Ebrieu (Windows-1255)"
msgstr "Ebrèu (Windows-1255)"
#: txenctab.src
msgctxt ""
@@ -4280,7 +4280,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_BASIC_HEBREW\n"
"string.text"
msgid "Basic Hebrew"
msgstr "Ebrieu de basa"
msgstr "Ebrèu de basa"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -4289,7 +4289,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_HEBREW_EXTENDED\n"
"string.text"
msgid "Hebrew Extended"
msgstr "Ebrieu espandit"
msgstr "Ebrèu espandit"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -4460,7 +4460,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_GENERAL_PUNCTUATION\n"
"string.text"
msgid "General punctuation"
msgstr "Ponctuacion generala"
msgstr "Pontuacion generala"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -4469,7 +4469,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_SUB_SUPER_SCRIPTS\n"
"string.text"
msgid "Superscripts and Subscripts"
msgstr "Expausants e indicis"
msgstr "Exponents e indicis"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -4613,7 +4613,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_CJK_SYMS_PUNCTUATION\n"
"string.text"
msgid "CJK Symbols And Punctuation"
msgstr "Ponctuacion e simbòls CJC"
msgstr "Pontuacion e simbòls CJC"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -5147,14 +5147,13 @@ msgid "Cherokee"
msgstr "Cherokí"
#: ucsubset.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
"RID_SUBSETMAP\n"
"RID_SUBSETSTR_CANADIAN_ABORIGINAL\n"
"string.text"
msgid "Canadian Aboriginal Syllables"
msgstr "Sillabari autoctònes canadian"
msgstr "Sillabari autoctòns canadians"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -5478,7 +5477,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_PUNCTUATION\n"
"string.text"
msgid "Supplemental Punctuation"
msgstr "Ponctuacion suplementària"
msgstr "Pontuacion suplementària"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -5577,7 +5576,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM_NUMBERS_AND_PUNCTUATION\n"
"string.text"
msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
msgstr "Nombres e ponctuacion cuneïfòrmes"
msgstr "Nombres e pontuacion cuneïfòrmes"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6480,14 +6479,13 @@ msgid "Cherokee Supplement"
msgstr ""
#: ucsubset.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
"RID_SUBSETMAP\n"
"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_E\n"
"string.text"
msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
msgstr "Extension d'ideogramas unificats CJC - A"
msgstr "Extension d'ideogramas unificats CJC - E"
#: ucsubset.src
msgctxt ""

18
source/oc/svx/source/form.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 13:51+0000\n"
"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1449860146.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463752263.000000\n"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -889,7 +889,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_WRITEERROR\n"
"string.text"
msgid "Error writing data to database"
msgstr "Error pendent l'escritura de las donadas dins la banca de donadas"
msgstr "Error pendent l'escritura de las donadas dins la basa de donadas"
#: fmstring.src
msgctxt ""
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_GROUPBOX\n"
"string.text"
msgid "Frame element"
msgstr "Element d'encastre"
msgstr "Element de quadre"
#: fmstring.src
msgctxt ""
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE\n"
"string.text"
msgid "The database does not contain a table named \"#\"."
msgstr "La banca de donadas conten pas una taula nomenada \"#\"."
msgstr "La basa de donadas conten pas una taula nomenada \"#\"."
#: fmstring.src
msgctxt ""
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY\n"
"string.text"
msgid "The database does contain neither a table nor a query named \"#\"."
msgstr "La banca de donadas conten pas de taula nimai de requèsta nomenada \"#\"."
msgstr "La basa de donadas conten pas de taula nimai de requèsta nomenada \"#\"."
#: fmstring.src
msgctxt ""
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS\n"
"string.text"
msgid "The database already contains a table or view with name \"#\"."
msgstr "La banca de donadas conten totjorn una taula o una vista amb lo nom \"#\"."
msgstr "La basa de donadas conten totjorn una taula o una vista amb lo nom \"#\"."
#: fmstring.src
msgctxt ""
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS\n"
"string.text"
msgid "The database already contains a query with name \"#\"."
msgstr "La banca de donadas conten totjorn una requèsta amb lo nom \"#\"."
msgstr "La basa de donadas conten totjorn una requèsta amb lo nom \"#\"."
#: fmstring.src
msgctxt ""

10
source/oc/svx/source/gallery2.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-28 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 11:23+0000\n"
"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1461855792.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463657007.000000\n"
#: gallery.src
msgctxt ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgctxt ""
"MN_RENAME\n"
"menuitem.text"
msgid "~Rename"
msgstr "~Tornar nomenar"
msgstr "~Renomenar"
#: gallery.src
msgctxt ""
@@ -666,7 +666,7 @@ msgctxt ""
"RID_GALLERYSTR_THEME_CISCO_PRODUCTS\n"
"string.text"
msgid "Cisco - Products"
msgstr "Cisco - Produches"
msgstr "Cisco – produits"
#: galtheme.src
msgctxt ""
@@ -866,7 +866,7 @@ msgctxt ""
"RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_LANDSCAPES\n"
"string.text"
msgid "Photos - Landscapes"
msgstr "Fotòs - païsatge "
msgstr "Fotòs - païsatge"
#: galtheme.src
msgctxt ""

12
source/oc/svx/source/items.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-28 14:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 13:57+0000\n"
"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1461854731.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463752660.000000\n"
#: svxerr.src
msgctxt ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
"(ERRCODE_SVX_BULLETITEM_NOBULLET | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded."
msgstr "Una error s'es producha pendent la lectura d'una piuse. D'unas piuses an pas pogut èsser cargadas."
msgstr "Una error s'es produita pendent la lectura d'una piuse. D'unas piuses an pas pogut èsser cargadas."
#: svxerr.src
msgctxt ""
@@ -748,7 +748,7 @@ msgctxt ""
"Hanging punctuation\n"
"itemlist.text"
msgid "Hanging punctuation"
msgstr "Ponctuacion en retirament"
msgstr "Pontuacion en retirament"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -757,7 +757,7 @@ msgctxt ""
"Forbidden characters\n"
"itemlist.text"
msgid "Forbidden characters"
msgstr "Caractèrs interdiches"
msgstr "Caractèrs interdits"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL\n"
"string.text"
msgid "All"
msgstr "Totas las paginas"
msgstr "Tot"
#: svxitems.src
msgctxt ""

305
source/oc/svx/source/sidebar/text.po
View File

@@ -1,305 +0,0 @@
#. extracted from svx/source/sidebar/text
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-18 14:30+0000\n"
"Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1429367420.000000\n"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"PB_OPTIONS\n"
"pushbutton.text"
msgid "~More Options..."
msgstr "~Mai d'opcions..."
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_WITHOUT\n"
"string.text"
msgid "(Without)"
msgstr "(Sens)"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_SINGLE\n"
"string.text"
msgid "Single"
msgstr "Simple"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_DOUBLE\n"
"string.text"
msgid "Double"
msgstr "Doble"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_BOLD\n"
"string.text"
msgid "Bold"
msgstr "Gras"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_DOT\n"
"string.text"
msgid "Dotted"
msgstr "Puntilhat"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_DOT_BOLD\n"
"string.text"
msgid "Dotted (Bold)"
msgstr "Puntilhat (Gras)"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_DASH\n"
"string.text"
msgid "Dash"
msgstr "Jonhent"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_DASH_LONG\n"
"string.text"
msgid "Long Dash"
msgstr "Jonhent long"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_DASH_DOT\n"
"string.text"
msgid "Dot Dash"
msgstr "Punt jonhent"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_DASH_DOT_DOT\n"
"string.text"
msgid "Dot Dot Dash"
msgstr "Punt punt jonhent"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_WAVE\n"
"string.text"
msgid "Wave"
msgstr "Ondula"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"FT_LASTCUSTOM\n"
"fixedtext.text"
msgid "Custom:"
msgstr "Personalizat :"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"FT_SPACING\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Character spacing: "
msgstr "Espaçament de ~caractèrs :"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING\n"
"Default\n"
"stringlist.text"
msgid "Default"
msgstr "Per defaut"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING\n"
"Expanded\n"
"stringlist.text"
msgid "Expanded"
msgstr "Espandit"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING\n"
"Condensed\n"
"stringlist.text"
msgid "Condensed"
msgstr "Condensat"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"FT_BY\n"
"fixedtext.text"
msgid "Change ~by: "
msgstr "Modificar ~per :"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_VERY_TIGHT\n"
"string.text"
msgid "Very Tight"
msgstr "Fòrt sarrat"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_TIGHT\n"
"string.text"
msgid "Tight"
msgstr "Sarrat"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_NORMAL\n"
"string.text"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_LOOSE\n"
"string.text"
msgid "Loose"
msgstr "Larg"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_VERY_LOOSE\n"
"string.text"
msgid "Very Loose"
msgstr "Fòrça larg"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_CUSTOM\n"
"string.text"
msgid "Last Custom Value"
msgstr "Darrièra valor personalizada"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_VERY_TIGHT_TIP\n"
"string.text"
msgid " Spacing: Condensed By: 3 pt"
msgstr " Espaçament : condensat de : 3 pt"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_TIGHT_TIP\n"
"string.text"
msgid " Spacing: Condensed By: 1.5 pt"
msgstr " Espaçament : condensat de : 1,5 pt"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_NORMAL_TIP\n"
"string.text"
msgid " Spacing: Normal"
msgstr " Espaçament : normal"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_LOOSE_TIP\n"
"string.text"
msgid " Spacing: Expanded By: 3 pt"
msgstr " Espaçament : espandit de : 3 pt"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_VERY_LOOSE_TIP\n"
"string.text"
msgid " Spacing: Expanded By: 6 pt"
msgstr " Espaçament : espandit de : 3 pt"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_CUSTOM_C_TIP\n"
"string.text"
msgid " Spacing: Condensed By: "
msgstr " Espaçament : condensat de :"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_CUSTOM_E_TIP\n"
"string.text"
msgid " Spacing: Expanded By: "
msgstr " Espaçament : espandit de :"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_PT\n"
"string.text"
msgid "pt"
msgstr "pt"

12
source/oc/svx/source/src.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-28 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 12:46+0000\n"
"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1461851484.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463748401.000000\n"
#: errtxt.src
msgctxt ""
@@ -535,7 +535,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_IO_UNKNOWN\n"
"string.text"
msgid "An unknown I/O error has occurred."
msgstr "Una error d'E/S desconeguda s'es producha."
msgstr "Una error d'E/S desconeguda s'es produita."
#: errtxt.src
msgctxt ""
@@ -729,7 +729,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_INET_GENERAL\n"
"string.text"
msgid "General Internet error has occurred."
msgstr "Una error Internet generala s'es producha."
msgstr "Una error Internet generala s'es produita."
#: errtxt.src
msgctxt ""
@@ -738,7 +738,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_INET_OFFLINE\n"
"string.text"
msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
msgstr "Las donadas internet requeridas son pas disponiblas dins l'amagatal e pòdon pas èsser transmesas per çò que lo mòde en linha es pas actiu."
msgstr "Las donadas internet requeridas son pas disponiblas dins lo cache e pòdon pas èsser transmesas per çò que lo mòde en linha es pas actiu."
#: errtxt.src
msgctxt ""
@@ -828,7 +828,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_SFX_CANTRENAMECONTENT\n"
"string.text"
msgid "Contents cannot be renamed."
msgstr "Impossible de tornar nomenar lo contengut."
msgstr "Impossible de renomenar lo contengut."
#: errtxt.src
msgctxt ""

49
source/oc/svx/source/svdraw.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-28 14:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 06:17+0000\n"
"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1461854736.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463725058.000000\n"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -33,31 +33,28 @@ msgid "Drawing objects"
msgstr ""
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulGRUP\n"
"string.text"
msgid "Group object"
msgstr "objècte de grop"
msgstr "Objècte de grop"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNamePluralGRUP\n"
"string.text"
msgid "Group objects"
msgstr "objèctes de grop"
msgstr "Objèctes de grop"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulGRUPEMPTY\n"
"string.text"
msgid "Blank group object"
msgstr "objèctes de grop voids"
msgstr "Objèctes de grop void"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -76,7 +73,6 @@ msgid "Line"
msgstr "Linha"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulLINE_Hori\n"
@@ -93,7 +89,6 @@ msgid "Vertical line"
msgstr "Linha verticala"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulLINE_Diag\n"
@@ -374,13 +369,12 @@ msgid "Polygon"
msgstr "Poligòn"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulPOLY_PointCount\n"
"string.text"
msgid "Polygon %2 corners"
msgstr "Poligòn amb %2 angles"
msgstr "Poligòn amb %2 caires"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -778,13 +772,12 @@ msgid "Images"
msgstr ""
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS\n"
"string.text"
msgid "Images with transparency"
msgstr "Bitmaps amb transparéncia"
msgstr "Imatges amb transparéncia"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -795,13 +788,12 @@ msgid "Linked images"
msgstr ""
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANSLNK\n"
"string.text"
msgid "Linked images with transparency"
msgstr "Bitmaps ligats amb transparéncia"
msgstr "Imatges ligats amb transparéncia"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1036,13 +1028,12 @@ msgid "and"
msgstr "e"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulPlural\n"
"string.text"
msgid "Draw object(s)"
msgstr "objècte(s) de dessenh"
msgstr "Objècte(s) de Draw"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1093,22 +1084,20 @@ msgid "3D texts"
msgstr "Tèxtes 3D"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulLathe3d\n"
"string.text"
msgid "Rotation object"
msgstr "objècte de rotacion"
msgstr "Objècte de rotacion"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNamePluralLathe3d\n"
"string.text"
msgid "Rotation objects"
msgstr "objèctes de rotacion"
msgstr "Objèctes de rotacion"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1151,22 +1140,20 @@ msgid "3D scenes"
msgstr "Sequéncias 3D"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulSphere3d\n"
"string.text"
msgid "Sphere"
msgstr "esfèra"
msgstr "Esfèra"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNamePluralSphere3d\n"
"string.text"
msgid "Spheres"
msgstr "esfèras"
msgstr "Esfèras"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -2814,7 +2801,7 @@ msgctxt ""
"STR_ItemNam_GRAFGAMMA\n"
"string.text"
msgid "Gamma"
msgstr "Gammà"
msgstr "Gamma"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4654,7 +4641,7 @@ msgctxt ""
"SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT\n"
"string.text"
msgid "Superscript/subscript"
msgstr "Expausant/Indici"
msgstr "Exponent/Indici"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4758,7 +4745,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_GRAFGAMMA\n"
"string.text"
msgid "Gamma"
msgstr "Gammà"
msgstr "Gamma"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4937,7 +4924,6 @@ msgid "Tables"
msgstr "Tablèus"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulFONTWORK\n"
@@ -4946,10 +4932,9 @@ msgid "Font work"
msgstr "Fontwork"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
"string.text"
msgid "Font works"
msgstr "Fontwork"
msgstr "Fontworks"

6
source/oc/svx/source/tbxctrls.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-28 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 06:17+0000\n"
"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1461850708.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463725063.000000\n"
#: colrctrl.src
msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA\n"
"string.text"
msgid "Gamma"
msgstr "Gammà"
msgstr "Gamma"
#: grafctrl.src
msgctxt ""

275
source/oc/svx/uiconfig/ui.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-28 15:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-25 17:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 07:04+0000\n"
"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: oc\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1461856120.000000\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463727846.000000\n"
#: acceptrejectchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Model data updates change document's modification status"
msgstr ""
msgstr "Las mesas a jorn de las donadas del modèl càmbian l'estatut de modificacion del document"
#: addmodeldialog.ui
msgctxt ""
@@ -1016,14 +1016,13 @@ msgid "Image size:"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"label10\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "New size:"
msgstr "Afichar la talha :"
msgstr "Talha novèla :"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2016,7 +2015,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Update"
msgstr ""
msgstr "Actualizar"
#: docking3deffects.ui
msgctxt ""
@@ -2325,7 +2324,6 @@ msgid "Shadow Color"
msgstr ""
#: docrecoverybrokendialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"docrecoverybrokendialog.ui\n"
"DocRecoveryBrokenDialog\n"
@@ -2559,14 +2557,13 @@ msgid "Find & Replace"
msgstr "Recercar e remplaçar"
#: findreplacedialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"findreplacedialog.ui\n"
"label4\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Find:"
msgstr "_Recercar"
msgstr "_Recercar :"
#: findreplacedialog.ui
msgctxt ""
@@ -2623,14 +2620,13 @@ msgid "_Search For"
msgstr "_Recercar"
#: findreplacedialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"findreplacedialog.ui\n"
"label5\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Re_place:"
msgstr "_Remplaçar :"
msgstr "Rem_plaçar :"
#: findreplacedialog.ui
msgctxt ""
@@ -2741,14 +2737,13 @@ msgid "Search for st_yles"
msgstr "Recercar d'es_tils"
#: findreplacedialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"findreplacedialog.ui\n"
"ignorediacritics\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Ignore diac_ritics CTL"
msgstr "Ignorer las diacriticas CTL"
msgstr "Ignorar las diac_riticas CTL"
#: findreplacedialog.ui
msgctxt ""
@@ -2760,7 +2755,6 @@ msgid "Ig_nore kashida CTL"
msgstr "Ignorer lo _kashida CTL"
#: findreplacedialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"findreplacedialog.ui\n"
"matchcharwidth\n"
@@ -2788,14 +2782,13 @@ msgid "Similarities..."
msgstr "Similaritats..."
#: findreplacedialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"findreplacedialog.ui\n"
"soundslike\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Sounds like (Japanese)"
msgstr "Similaritats japaneses"
msgstr "_Similaritats amb lo japonés"
#: findreplacedialog.ui
msgctxt ""
@@ -2816,14 +2809,13 @@ msgid "Wil_dcards"
msgstr ""
#: findreplacedialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"findreplacedialog.ui\n"
"notes\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Comments"
msgstr "Comentaris"
msgstr "_Comentaris"
#: findreplacedialog.ui
msgctxt ""
@@ -4856,7 +4848,6 @@ msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
msgstr ""
#: sidebararea.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"sidebararea.ui\n"
"settransparency\n"
@@ -4893,14 +4884,13 @@ msgid "Specify the luminance of the graphic."
msgstr ""
#: sidebargraphic.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"sidebargraphic.ui\n"
"setbrightness\n"
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Brightness"
msgstr "_Luminositat :"
msgstr "Luminositat"
#: sidebargraphic.ui
msgctxt ""
@@ -4930,14 +4920,13 @@ msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts o
msgstr ""
#: sidebargraphic.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"sidebargraphic.ui\n"
"setcontrast\n"
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Contrast"
msgstr "_Contraste :"
msgstr "Contraste"
#: sidebargraphic.ui
msgctxt ""
@@ -4949,14 +4938,13 @@ msgid "Color _mode:"
msgstr "Mòde de _color :"
#: sidebargraphic.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"sidebargraphic.ui\n"
"setcolormode-in\n"
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Color mode"
msgstr "Mòde de _color :"
msgstr "Mòde de color"
#: sidebargraphic.ui
msgctxt ""
@@ -4986,7 +4974,6 @@ msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fu
msgstr ""
#: sidebargraphic.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"sidebargraphic.ui\n"
"settransparency\n"
@@ -5094,6 +5081,15 @@ msgctxt ""
msgid "Select the style of the beginning arrowhead."
msgstr ""
#: sidebarline.ui
msgctxt ""
"sidebarline.ui\n"
"beginarrowstyle-atkobject\n"
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Beginning Style"
msgstr ""
#: sidebarline.ui
msgctxt ""
"sidebarline.ui\n"
@@ -5112,6 +5108,16 @@ msgctxt ""
msgid "Select the style of the line."
msgstr "Seleccionatz l'estil de la linha."
#: sidebarline.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"sidebarline.ui\n"
"linestyle-atkobject\n"
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Style"
msgstr "Estils"
#: sidebarline.ui
msgctxt ""
"sidebarline.ui\n"
@@ -5130,6 +5136,15 @@ msgctxt ""
msgid "Select the style of the ending arrowhead."
msgstr ""
#: sidebarline.ui
msgctxt ""
"sidebarline.ui\n"
"endarrowstyle-atkobject\n"
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Ending Style"
msgstr ""
#: sidebarline.ui
msgctxt ""
"sidebarline.ui\n"
@@ -5230,7 +5245,6 @@ msgid "Specify the transparency of the line."
msgstr "Especificatz la transparéncia de la linha."
#: sidebarline.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"sidebarline.ui\n"
"linetransparency\n"
@@ -5302,6 +5316,16 @@ msgctxt ""
msgid "Beveled"
msgstr "Biselat"
#: sidebarline.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"sidebarline.ui\n"
"edgestyle-atkobject\n"
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Corner Style"
msgstr "E_stil d'angle :"
#: sidebarline.ui
msgctxt ""
"sidebarline.ui\n"
@@ -5356,6 +5380,15 @@ msgctxt ""
msgid "Square"
msgstr "Carrat"
#: sidebarline.ui
msgctxt ""
"sidebarline.ui\n"
"linecapstyle-atkobject\n"
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Cap Style"
msgstr ""
#: sidebarparagraph.ui
msgctxt ""
"sidebarparagraph.ui\n"
@@ -5806,6 +5839,80 @@ msgctxt ""
msgid "Color:"
msgstr "Color :"
#: textcharacterspacingcontrol.ui
msgctxt ""
"textcharacterspacingcontrol.ui\n"
"very_tight\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Very Tight"
msgstr ""
#: textcharacterspacingcontrol.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"textcharacterspacingcontrol.ui\n"
"tight\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Tight"
msgstr "Dreita"
#: textcharacterspacingcontrol.ui
msgctxt ""
"textcharacterspacingcontrol.ui\n"
"normal\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Normal"
msgstr ""
#: textcharacterspacingcontrol.ui
msgctxt ""
"textcharacterspacingcontrol.ui\n"
"loose\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Loose"
msgstr ""
#: textcharacterspacingcontrol.ui
msgctxt ""
"textcharacterspacingcontrol.ui\n"
"kerning\n"
"text\n"
"string.text"
msgid "0,0"
msgstr ""
#: textcharacterspacingcontrol.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"textcharacterspacingcontrol.ui\n"
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Custom Value"
msgstr "Valor personalizada"
#: textcharacterspacingcontrol.ui
msgctxt ""
"textcharacterspacingcontrol.ui\n"
"very_loose\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Very Loose"
msgstr ""
#: textcharacterspacingcontrol.ui
msgctxt ""
"textcharacterspacingcontrol.ui\n"
"last_custom\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Last Custom Value"
msgstr ""
#: textcontrolchardialog.ui
msgctxt ""
"textcontrolchardialog.ui\n"
@@ -5887,6 +5994,116 @@ msgctxt ""
msgid "Tabs"
msgstr "Tabulacions"
#: textunderlinecontrol.ui
msgctxt ""
"textunderlinecontrol.ui\n"
"none\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "(Without)"
msgstr ""
#: textunderlinecontrol.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"textunderlinecontrol.ui\n"
"single\n"
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Single"
msgstr "Simpla"
#: textunderlinecontrol.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"textunderlinecontrol.ui\n"
"double\n"
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Double"
msgstr "Dobla"
#: textunderlinecontrol.ui
msgctxt ""
"textunderlinecontrol.ui\n"
"bold\n"
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Bold"
msgstr ""
#: textunderlinecontrol.ui
msgctxt ""
"textunderlinecontrol.ui\n"
"dot\n"
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Dotted"
msgstr ""
#: textunderlinecontrol.ui
msgctxt ""
"textunderlinecontrol.ui\n"
"dotbold\n"
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Dotted (Bold)"
msgstr ""
#: textunderlinecontrol.ui
msgctxt ""
"textunderlinecontrol.ui\n"
"dash\n"
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Dash"
msgstr ""
#: textunderlinecontrol.ui
msgctxt ""
"textunderlinecontrol.ui\n"
"dashlong\n"
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Long Dash"
msgstr ""
#: textunderlinecontrol.ui
msgctxt ""
"textunderlinecontrol.ui\n"
"dashdot\n"
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Dot Dash"
msgstr ""
#: textunderlinecontrol.ui
msgctxt ""
"textunderlinecontrol.ui\n"
"dashdotdot\n"
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Dot Dot Dash"
msgstr ""
#: textunderlinecontrol.ui
msgctxt ""
"textunderlinecontrol.ui\n"
"wave\n"
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Wave"
msgstr ""
#: textunderlinecontrol.ui
msgctxt ""
"textunderlinecontrol.ui\n"
"moreoptions\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_More Options..."
msgstr ""
#: xformspage.ui
msgctxt ""
"xformspage.ui\n"