elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.2.0 beta1

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9dac678a4e705f255463e6ba3b127f423e82fd65
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2016-05-25 19:40:31 +02:00
parent cfc31b7c53
commit 87fc3ca7cb
5261 changed files with 290765 additions and 214489 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
source/oc/starmath/source.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 17:14+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-25 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgctxt ""
"RID_XOTIMESY_HELP\n"
"string.text"
msgid "Tensor Product"
msgstr "Produch tensorial"
msgstr "Produit tensorial"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
"RID_PRODX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Product"
msgstr "Produch"
msgstr "Produit"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -643,7 +643,7 @@ msgctxt ""
"RID_PROD_FROMX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Product Subscript Bottom"
msgstr "Produch indici en bas"
msgstr "Produit indici en bas"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
"RID_PROD_TOX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Product Superscript Top"
msgstr "Produch exponent amont"
msgstr "Produit exponent amont"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -659,7 +659,7 @@ msgctxt ""
"RID_PROD_FROMTOX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Product Sup/Sub script"
msgstr "Produch exponent/indici"
msgstr "Produit exponent/indici"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -667,7 +667,7 @@ msgctxt ""
"RID_COPRODX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Coproduct"
msgstr "Coproduch"
msgstr "Coproduit"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -675,7 +675,7 @@ msgctxt ""
"RID_COPROD_FROMX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Coproduct Subscript Bottom"
msgstr "Coproduch indici en bas"
msgstr "Coproduit indici en bas"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -683,7 +683,7 @@ msgctxt ""
"RID_COPROD_TOX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Coproduct Superscript Top"
msgstr "Coproduch exponent amont"
msgstr "Coproduit exponent amont"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -691,7 +691,7 @@ msgctxt ""
"RID_COPROD_FROMTOX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Coproduct Sup/Sub script"
msgstr "Coproduch exponent/indici"
msgstr "Coproduit exponent/indici"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -971,7 +971,7 @@ msgctxt ""
"RID_CHECKX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Reverse Circumflex"
msgstr "Accent circonflèx enversat"
msgstr "Accent circonflèxe inversat"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgctxt ""
"RID_HATX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Circumflex"
msgstr "Accent circonflèx"
msgstr "Accent circonflèxe"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgctxt ""
"RID_LSUPX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Superscript Left"
msgstr "Expausant a esquèrra"
msgstr "Exponent a esquèrra"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgctxt ""
"RID_CSUPX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Superscript Top"
msgstr "Expausant amont"
msgstr "Exponent amont"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgctxt ""
"RID_DLARROW_HELP\n"
"string.text"
msgid "Double Arrow Left"
msgstr "Sageta doble cap a esquèrra"
msgstr "Sageta dobla cap a esquèrra"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgctxt ""
"RID_DLRARROW_HELP\n"
"string.text"
msgid "Double Arrow Left And Right"
msgstr "Sageta doble cap a esquèrra e a dreita"
msgstr "Sageta dobla cap a esquèrra e a dreita"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgctxt ""
"RID_DRARROW_HELP\n"
"string.text"
msgid "Double Arrow Right"
msgstr "Sageta doble cap a dreita"
msgstr "Sageta dobla cap a dreita"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgctxt ""
"RID_WIDEHATX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Large Circumflex"
msgstr "Accent circonflèx larg"
msgstr "Accent circonflèxe larg"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgctxt ""
"RID_LAMBDABAR_HELP\n"
"string.text"
msgid "Lambda Bar"
msgstr "Lambdà + trait"
msgstr "Lambda + trait"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgctxt ""
"STR_FUCHSIA\n"
"string.text"
msgid "fuchsia"
msgstr "fúchsia"
msgstr "fúcsia"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -2361,7 +2361,7 @@ msgctxt ""
"RID_ERR_UNKNOWN\n"
"string.text"
msgid "Unknown error occurred"
msgstr "Una error desconeguda s'es producha"
msgstr "Una error desconeguda s'es produita"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -2589,7 +2589,7 @@ msgctxt ""
"alpha\n"
"itemlist.text"
msgid "alpha"
msgstr "alfà"
msgstr "alfa"
#: symbol.src
msgctxt ""
@@ -2607,7 +2607,7 @@ msgctxt ""
"beta\n"
"itemlist.text"
msgid "beta"
msgstr "betà"
msgstr "bèta"
#: symbol.src
msgctxt ""
@@ -2616,7 +2616,7 @@ msgctxt ""
"BETA\n"
"itemlist.text"
msgid "BETA"
msgstr "BETÀ"
msgstr "BÈTA"
#: symbol.src
msgctxt ""
@@ -2625,7 +2625,7 @@ msgctxt ""
"gamma\n"
"itemlist.text"
msgid "gamma"
msgstr "gammà"
msgstr "gamma"
#: symbol.src
msgctxt ""
@@ -2634,7 +2634,7 @@ msgctxt ""
"GAMMA\n"
"itemlist.text"
msgid "GAMMA"
msgstr "GAMMÀ"
msgstr "GAMMA"
#: symbol.src
msgctxt ""
@@ -2760,7 +2760,7 @@ msgctxt ""
"lambda\n"
"itemlist.text"
msgid "lambda"
msgstr "lambdà"
msgstr "lambda"
#: symbol.src
msgctxt ""
@@ -2769,7 +2769,7 @@ msgctxt ""
"LAMBDA\n"
"itemlist.text"
msgid "LAMBDA"
msgstr "LAMBDÀ"
msgstr "LAMBDA"
#: symbol.src
msgctxt ""
@@ -2994,7 +2994,7 @@ msgctxt ""
"omega\n"
"itemlist.text"
msgid "omega"
msgstr "omegà"
msgstr "omèga"
#: symbol.src
msgctxt ""
@@ -3003,7 +3003,7 @@ msgctxt ""
"OMEGA\n"
"itemlist.text"
msgid "OMEGA"
msgstr "OMEGÀ"
msgstr "OMÈGA"
#: symbol.src
msgctxt ""